DE Retargeting für Events: 7 Schritte fürs richtige Retargeting deiner Zielgruppen
Vertaal "retargeting" na Engels
Wys 50 van 50 vertalings van die frase "retargeting" van Duits na Engels
Vertalings van retargeting
"retargeting" in Duits kan in die volgende Engels woorde/frases vertaal word:
| retargeting | retargeting |
Vertaling van Duits na Engels van retargeting
Duits
Engels
EN Retargeting for Events: 7 Steps to Retarget Your Audience Segments
DE Manchmal geht es nicht um die Zielgruppe, für die den Du ein Retargeting durchführen möchtest, sondern um die Anzeigen-Art, mit der Du ein Retargeting durchführen kannst
EN Sometimes, it’s not about the audience you’re retargeting but the kind of ad you’re retargeting them with
DE Lesen Sie hier mehr darüber, wie Unternehmen Cookies für zielgerichtete und Retargeting-Anzeigen verwenden
EN Read more about how companies use cookies to conduct targeted or retargeted advertising here
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| zielgerichtete | targeted |
| anzeigen | advertising |
| verwenden | use |
| hier | here |
| mehr | more |
| unternehmen | companies |
| sie | or |
| lesen | read |
DE Kombinieren Sie die Wahrscheinlichkeiten von Käufen und Retargeting-Interaktionen
EN Combine the probability of purchase with the probability of interaction with retargeting
| Duits | Engels |
|---|---|
| kombinieren | combine |
| interaktionen | interaction |
| retargeting | retargeting |
| von | of |
DE Mit diesem leistungsstarken Ansatz können Sie Ihr Retargeting auf hochwertige und aktive Kund*innen beschränken
EN This powerful approach will help you narrow your retargeting efforts to the most valuable and engaged customers
| Duits | Engels |
|---|---|
| leistungsstarken | powerful |
| ansatz | approach |
| retargeting | retargeting |
| hochwertige | most |
| und | and |
| ihr | your |
| diesem | this |
| innen | to |
DE Dadurch steigern Sie den Umsatz und sparen an Retargeting-Ausgaben.
EN This will result in increased revenue and decreased retargeting spend.
| Duits | Engels |
|---|---|
| steigern | increased |
| umsatz | revenue |
| retargeting | retargeting |
| ausgaben | spend |
| an | in |
| und | and |
DE Wird verwendet, um Anzeigen auszuliefern oder Retargeting zu ermöglichen
EN Is used to Enable ad delivery or retargeting
| Duits | Engels |
|---|---|
| verwendet | used |
| anzeigen | ad |
| retargeting | retargeting |
| oder | or |
| wird | is |
| ermöglichen | enable |
| zu | to |
DE Wir benötigen die Cookies für folgende Zwecke: Retargeting
EN We need cookies for the following purposes: Retargeting
| Duits | Engels |
|---|---|
| cookies | cookies |
| retargeting | retargeting |
| benötigen | need |
| wir | we |
| folgende | the |
| zwecke | purposes |
DE 7 Widerspruch/ Opt-Out für Retargeting und Tracking
EN 8 Further Information / contact
DE Die Plattform für Retargeting | Exponea › Marketing-Automatisierung
EN Retargeting Platform | Exponea › Marketing Automation
DE Geraten Sie bei Ihren Besuchern nicht in Vergessenheit! Bringen Sie sie durch Retargeting zurück zu Ihrer Website und starten Sie einen neuen Versuch.
EN Don’t let your visitors forget about you. Bring them back to your website with retargeting and take your second chance.
| Duits | Engels |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| retargeting | retargeting |
| nicht | dont |
| website | website |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| sie | you |
| in | bring |
| zurück | back |
DE Verbessern Sie Ihr Retargeting mit maschinellem Lernen
EN Enhance Retargeting with Machine Learning
| Duits | Engels |
|---|---|
| verbessern | enhance |
| retargeting | retargeting |
| mit | with |
| maschinellem | machine |
| lernen | learning |
DE Gehen Sie über das bloße Produkt-Remarketing hinaus und personalisieren Sie Ihre Retargeting-Kampagnen
EN Go beyond remarketing of products that your customer viewed
| Duits | Engels |
|---|---|
| ihre | your |
| hinaus | of |
| gehen | go |
| sie | products |
DE Nutzen und Vorteile der Identity Resolution: von Ad-Retargeting bis zu Anrufen beim Kundendienst
EN Uses and benefits of identity resolution: from ad retargeting to customer support calls
| Duits | Engels |
|---|---|
| identity | identity |
| resolution | resolution |
| anrufen | calls |
| retargeting | retargeting |
| vorteile | benefits |
| kundendienst | customer support |
| und | and |
| zu | to |
| nutzen | uses |
DE Warum und wie sollten Sie Retargeting in Betracht ziehen?
EN Why and How You Should Consider Using Retargeting
| Duits | Engels |
|---|---|
| retargeting | retargeting |
| in | using |
| und | and |
| warum | why |
| betracht | consider |
| wie | how |
| sie | you |
DE Mit Kundensegmenten wie „aktive treue Kunden“ und „Vielkäufer“ wissen Sie genau, für welche Kunden Sie Ihr Retargeting-Budget ausgeben sollten.
EN With customer segments like ‘active loyals’ and ‘big spenders’, you’ll know exactly for which customers you should be spending your retargeting budget.
| Duits | Engels |
|---|---|
| aktive | active |
| retargeting | retargeting |
| genau | exactly |
| budget | budget |
| ausgeben | spending |
| kunden | customers |
| und | and |
| sie | be |
| welche | which |
| ihr | your |
| wissen | know |
| sollten | should |
| wie | like |
DE Segmentierung hilft Marketingfachleuten, perfekte Retargeting-Kampagnen zur Erhöhung der Retention-Raten aufzulegen, einfach indem sie für jedes einzelne Kundensegment den richtigen Tonfall verwenden.
EN Segmentation helps marketers to build perfect retargeting campaigns to increase retention rates simply by using the right tone of voice with each different customer segment.
| Duits | Engels |
|---|---|
| hilft | helps |
| erhöhung | increase |
| kundensegment | customer segment |
| retargeting | retargeting |
| kampagnen | campaigns |
| retention | retention |
| raten | rates |
| segmentierung | segmentation |
| perfekte | perfect |
| richtigen | right |
| einfach | simply |
| indem | by |
| den | the |
DE Erkennen Sie Ihre Kunden wieder, verbessern Sie sein Einkaufserlebnis und sprechen Sie ihn mit gezieltem Retargeting erneut an.
EN Re-recognise your customers, improve their shopping experiences and communicate with them again using precise retargeting.
| Duits | Engels |
|---|---|
| kunden | customers |
| verbessern | improve |
| retargeting | retargeting |
| mit | with |
| und | and |
| ihre | your |
| wieder | again |
| erneut | re |
| an | using |
DE Retargeting ist ein wichtiges Werkzeug um Kunden anzusprechen ? holen Sie das Maximum raus
EN Retargeting customers is important so be sure to make the most out of it
| Duits | Engels |
|---|---|
| retargeting | retargeting |
| wichtiges | important |
| kunden | customers |
| ist | is |
DE Retargeting ist ein bekanntes Instrument im Online Marketing ? aber nutzen Sie wirklich alle Möglichkeiten?
EN Retargeting is a widely known way of online marketing ? but do you really make the most out of it?
| Duits | Engels |
|---|---|
| retargeting | retargeting |
| online | online |
| marketing | marketing |
| ein | a |
| aber | but |
DE Wir bieten Ihnen die Kombination aus klassischem Retargeting und Smart Data in einem Paket. Durch deutlich zielgenauere Ansprache reduzieren Sie die Kosten, da Ihre Werbemittel nur an relevante Nutzer ausgeliefert werden.
EN We offer a combination of classic retargeting and smart data in one package. By highly accurate campaign delivery you can reduce your overall costs, as advertising is only displayed to relevant users.
| Duits | Engels |
|---|---|
| klassischem | classic |
| retargeting | retargeting |
| smart | smart |
| data | data |
| reduzieren | reduce |
| kosten | costs |
| nutzer | users |
| paket | package |
| in | in |
| wir | we |
| kombination | combination |
| bieten | offer |
| sie | you |
| ihre | your |
| und | and |
| nur | only |
| relevante | relevant |
DE Die Verwaltung von Display-Kampagnen, Retargeting, Marketing, Automatisierung, Analytics: Ohne Tags geht bei fast allen digitalen Marketing-Tools gar nichts mehr. Um hier den Durchblick zu behalten und um dieses ? fortgesetzt
EN As has happened many times before in the innovative world of digital marketing, it would appear that the arrival of CDP marks the end of the DMP. But ? Continued
| Duits | Engels |
|---|---|
| digitalen | digital |
| fortgesetzt | continued |
| marketing | marketing |
| den | the |
| allen | in |
| zu | arrival |
DE Container Tags können auch bei Retargeting, Social Media Button Scripts und Web Analytic Tools sowie Google Analytics verwendet werden.
EN Container Tags can also be used for retargeting, for social media button scripts and web analytic tools, such as Google Analytics.
| Duits | Engels |
|---|---|
| container | container |
| tags | tags |
| retargeting | retargeting |
| button | button |
| scripts | scripts |
| web | web |
| verwendet | used |
| und | and |
| tools | tools |
| analytics | analytics |
| können | can |
| auch | also |
| social | social |
| sowie | as |
| bei | for |
| media | media |
| werden | be |
DE Ihre Strategien reichen von SEM und SEO, programmatischer Darstellung und Retargeting bis hin zu bezahltem Social Media-, E-Mail-Marketing und Influencer-Partnerschaften
EN Their strategies englobe everything from SEM and SEO, programmatic display and retargeting to paid social media, email marketing and influencer partnerships
| Duits | Engels |
|---|---|
| sem | sem |
| seo | seo |
| retargeting | retargeting |
| influencer | influencer |
| partnerschaften | partnerships |
| strategien | strategies |
| darstellung | display |
| marketing | marketing |
| media | media |
| und | and |
| zu | to |
| social | social |
| hin | from |
DE Mit Einwilligung können Sie personenbezogene Daten von Ihren Benutzern sammeln und extrahieren und dabei unsere Big-Data- und Retargeting-Funktionen wie Data Flow oder User Insight
EN With consent, you can collect and extract personal data from your users and thus use our big data and retargeting features such as Data Flow or User Insights
| Duits | Engels |
|---|---|
| einwilligung | consent |
| sammeln | collect |
| extrahieren | extract |
| big | big |
| retargeting | retargeting |
| funktionen | features |
| flow | flow |
| oder | or |
| und | and |
| ihren | your |
| können | can |
| dabei | with |
| unsere | our |
| von | from |
| user | user |
| benutzern | users |
| sie | you |
DE Wie SEAT eine 48% höhere Conversion-Rate mit Earned-Media-Retargeting erzielt
EN Red Bull Achieves Outstanding Results Thanks to Outbrain’s Click-to-Watch Video
| Duits | Engels |
|---|---|
| erzielt | achieves |
DE Wie Nissan mit Earned-Media-Retargeting seine Präsenz und Conversion-Rate verbessert
EN Eargo has 100%+ Greater Lead to Sales Conversion with Outbrain Compared to Social
| Duits | Engels |
|---|---|
| conversion | conversion |
| und | has |
| mit | with |
| wie | to |
DE Der Analyse des Nutzungsverhaltens sowie zielgerichtete Werbung durch LinkedIn unter folgendem Link widersprechen: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
EN You can object to LinkedIn’s analysis of user behavior and targeted advertising at the following link: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.
| Duits | Engels |
|---|---|
| analyse | analysis |
| zielgerichtete | targeted |
| werbung | advertising |
| widersprechen | object |
| https | https |
| folgendem | following |
| link | link |
DE Top-Agenturen für Retargeting und Remarketing | Finden Sie eine Agentur, der Sie vertrauen können
EN Top Retargeting and Remarketing Agencies | Find An Agency You Can Trust
| Duits | Engels |
|---|---|
| retargeting | retargeting |
| remarketing | remarketing |
| finden | find |
| vertrauen | trust |
| agentur | agency |
| top | top |
| agenturen | agencies |
| können | can |
| und | and |
| sie | you |
| eine | an |
DE Top-Agenturen für Retargeting und Remarketing
EN Top Retargeting and Remarketing Agencies
| Duits | Engels |
|---|---|
| retargeting | retargeting |
| remarketing | remarketing |
| agenturen | agencies |
| top | top |
| und | and |
DE Finden Sie auf Semrush-Agenturpartner die beste Agentur für Retargeting und Remarketing für Ihr nächstes Marketingprojekt.
EN Hire the best Retargeting and Remarketing agency for your next marketing project with Semrush Agency Partners.
| Duits | Engels |
|---|---|
| retargeting | retargeting |
| remarketing | remarketing |
| semrush | semrush |
| agentur | agency |
| ihr | your |
| beste | the best |
| für | for |
| und | and |
DE Durch Opt-in findet Vorauswahl der Zielgruppe statt. Nur Nutzer mit Interesse werden im Nachgang mit Werbung/Retargeting angesprochen.
EN The target group is then preselected by the opt-in. Only users with interest will be addressed with advertising/retargeting afterward.
| Duits | Engels |
|---|---|
| zielgruppe | target group |
| nutzer | users |
| interesse | interest |
| werbung | advertising |
| retargeting | retargeting |
| angesprochen | addressed |
| opt | opt-in |
| mit | with |
| werden | target |
| statt | the |
| durch | by |
| nur | only |
DE LinkedIn Website Retargeting ist ein Wiedervermarktungs- und Behavioral-Targeting-Dienst der LinkedIn Corporation, der die Aktivität auf dieser Website mit dem LinkedIn-Werbenetzwerk verknüpft.
EN LinkedIn Website Retargeting is a remarketing and behavioral targeting service provided by LinkedIn Corporation that connects the activity of this Website with the LinkedIn advertising network.
| Duits | Engels |
|---|---|
| retargeting | retargeting |
| corporation | corporation |
| aktivität | activity |
| verknüpft | connects |
| targeting | targeting |
| dienst | service |
| website | website |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
DE Retargeting von Käufern ("Entdecken Sie unser Surfbrett in limitierter Auflage")
EN Retarget buyers (“Discover our limited edition surfboard”)
| Duits | Engels |
|---|---|
| käufern | buyers |
| entdecken | discover |
| auflage | edition |
| unser | our |
DE Retargeting von Käufern ("Entdecken Sie unser limitiertes Surfbrett für Sie")
EN Retarget buyers (“Discover our limited edition surfboard for you”)
| Duits | Engels |
|---|---|
| käufern | buyers |
| entdecken | discover |
| unser | our |
| sie | you |
| für | for |
DE LinkedIn Analytics und LinkedIn Ads Wir verwenden auf unserer Webseite die Conversion-Tracking-Technologie sowie die Retargeting-Funktion der LinkedIn Corporation
EN LinkedIn Analytics and LinkedIn Ads We use the conversion tracking and retargeting function of LinkedIn Corporation on our website
| Duits | Engels |
|---|---|
| analytics | analytics |
| ads | ads |
| webseite | website |
| corporation | corporation |
| conversion | conversion |
| tracking | tracking |
| retargeting | retargeting |
| funktion | function |
| verwenden | use |
| und | and |
DE So gibt es zum Beispiel Tags zur Betrugsbekämpfung, für das Retargeting oder zur Performance-Analyse.”
EN We have tags for fraud detection, for retargeting, and for analytics.”
DE Swiss Tomato war auch für das digitale Marketing (Social Media, Newsletter, Retargeting) hinter dieser Einführung verantwortlich
EN Swiss Tomato was also responsible for the digital marketing activities (social media, newsletters, retargeting) behind this car launch
| Duits | Engels |
|---|---|
| swiss | swiss |
| digitale | digital |
| newsletter | newsletters |
| retargeting | retargeting |
| einführung | launch |
| verantwortlich | responsible |
| war | was |
| marketing | marketing |
| auch | also |
| für | for |
| social | social |
| hinter | behind |
| media | media |
DE Eingesetzt innerhalb zielorientierter Predictive-, Retargeting- und Branding-Strategien (Desktop & Mobile), bietet VIVALU ein 360° Marketing-Konzept.
EN Used within target-oriented predictive, retargeting and branding strategies (desktop & mobile), VIVALU provides a 360° marketing concept.
| Duits | Engels |
|---|---|
| eingesetzt | used |
| desktop | desktop |
| amp | amp |
| mobile | mobile |
| bietet | provides |
| retargeting | retargeting |
| konzept | concept |
| und | and |
| branding | branding |
| marketing | marketing |
| strategien | strategies |
| ein | a |
| innerhalb | within |
DE Initiieren Sie Retargeting-Werbung und verfolgen Sie Leads per Telefon und E-Mail
EN Initiate retargeting advertising and
| Duits | Engels |
|---|---|
| initiieren | initiate |
| retargeting | retargeting |
| werbung | advertising |
| und | and |
DE Sobald der Nutzer auf eine Anzeige klickt, muss der Broker Retargeting-Werbung starten.
EN Once the user clicks on an ad the broker needs to initiate retargeting advertising.
| Duits | Engels |
|---|---|
| klickt | clicks |
| broker | broker |
| retargeting | retargeting |
| werbung | advertising |
| sobald | once |
| anzeige | ad |
| starten | initiate |
| der | the |
| nutzer | user |
DE Machen Sie Ihr Angebot für einen Kunden wertvoll, indem Sie ihm einen Willkommensbonus sowie kostenlose Provisionen für die Einzahlung anbieten und weiterhin Retargeting-Marketing verwenden, wenn er die Registrierung nicht abgeschlossen hat.
EN Make your offer valuable for a client by offering him a welcome bonus, free commissions on deposit and continue using retargeting marketing if he did not complete the registration.
| Duits | Engels |
|---|---|
| wertvoll | valuable |
| kostenlose | free |
| provisionen | commissions |
| einzahlung | deposit |
| registrierung | registration |
| retargeting | retargeting |
| marketing | marketing |
| indem | by |
| kunden | client |
| er | he |
| ihr | your |
| angebot | offer |
| für | for |
| wenn | if |
| nicht | not |
| verwenden | using |
| weiterhin | continue |
| abgeschlossen | complete |
| und | and |
| anbieten | offering |
DE Diese Website verwendet, Ihrer aktiven Einwilligung vorausgesetzt, sogenannte Retargeting-Technologien
EN This website uses so-called retargeting technologies with your active consent
| Duits | Engels |
|---|---|
| website | website |
| aktiven | active |
| einwilligung | consent |
| sogenannte | so-called |
| retargeting | retargeting |
| technologien | technologies |
| diese | this |
| verwendet | uses |
| ihrer | your |
DE Customer Loyalty – Kundenbindung durch Retargeting
EN Customer loyalty – customer retention through retargeting
DE Doch was ist Retargeting, warum nutzen es Unternehmen wie Douglas und wie arbeitet Douglas Marketing Solutions damit? Das erfahrt ihr in diesem Blogbeitrag.
EN But what is retargeting, why do companies like Douglas use it and how does Douglas Marketing Solutions work with it? Find out in this blog post.
| Duits | Engels |
|---|---|
| retargeting | retargeting |
| douglas | douglas |
| solutions | solutions |
| erfahrt | find out |
| es | it |
| blogbeitrag | blog post |
| marketing | marketing |
| in | in |
| diesem | this |
| ist | is |
| warum | why |
| und | and |
| wie | how |
| arbeitet | work |
| was | does |
DE Verwenden Sie Lengow, um Produkte auszuwählen oder auszuschließen, die auf Ihren Marketing-Kanälen sichtbar sind (Marktplätze, Preisvergleichsportale, Retargeting, Affiliate etc.)
EN Use Lengow to target or exclude products that will be visible on your marketing channels (marketplaces, price comparators, retargeting, affiliation, etc.)
| Duits | Engels |
|---|---|
| lengow | lengow |
| sichtbar | visible |
| marktplätze | marketplaces |
| retargeting | retargeting |
| affiliate | affiliation |
| etc | etc |
| marketing | marketing |
| kanälen | channels |
| verwenden | use |
| oder | or |
| produkte | products |
| die | target |
| ihren | your |
DE So können Sie beispielsweise eine Retargeting-Kampagne für Benutzer einrichten, die zwischen 25 bis 100 % Ihres Videos gesehen haben.
EN For example, you can set up a retargeting campaign for users who have watched 25 to 100% of your video.
| Duits | Engels |
|---|---|
| videos | video |
| gesehen | watched |
| retargeting | retargeting |
| kampagne | campaign |
| benutzer | users |
| einrichten | set up |
| können | can |
| sie | you |
| für | for |
| die | example |
| eine | a |
| zwischen | of |
DE Die Aufgabe eines Feed-Managers ist die Optimierung und Verteilung Ihrer Produktkataloge auf verschiedenen Online-Verkaufskanälen (Online-Marktplätze, Preisvergleichsportale, Affiliate- und Retargeting-Plattformen, Product?
EN We walk through the five latest marketplaces that have joined the Lengow platform.
| Duits | Engels |
|---|---|
| marktplätze | marketplaces |
| plattformen | platform |
| und | have |
| die | walk |
DE Warenkorbabbrecher: Wie man sie mit Facebook Retargeting zum Abschluss bringt
EN How to manage repricing on Amazon
| Duits | Engels |
|---|---|
| sie | on |
DE Verbessern Sie die Leistungsfähigkeit Ihres Online-Shops dank Retargeting
EN The Importance of Using GTIN Codes on Your Ecommerce Site
| Duits | Engels |
|---|---|
| online | site |
| dank | of |
Wys 50 van 50 vertalings
Arabies
Chinees
Engels
Fins
Frans
Hongaars
Indonesies
Italiaans
Japannees
Koreaans
Nederlands
Noors
Pools
Portugees
Russies
Spaans
Sweeds
Thai
Tsjeggies
Turks
Vietnamees