DE cike, tpw, der mohnkrieg, mohnkrieg, r f kuang, rf kuang, runin fang, rin, einlaufen, fang runin, fang rin, altan, altan trengsin, chaghan, chaghan suren, qara, qara suren
DE cike, tpw, der mohnkrieg, mohnkrieg, r f kuang, rf kuang, runin fang, rin, einlaufen, fang runin, fang rin, altan, altan trengsin, chaghan, chaghan suren, qara, qara suren
EN cike, tpw, the poppy war, poppy war, r f kuang, rf kuang, runin fang, rin, runin, fang runin, fang rin, altan, altan trengsin, chaghan, chaghan suren, qara, qara suren
Duits | Engels |
---|---|
der | the |
f | f |
rf | rf |
r | r |
DE Roman Czyborra, David Starner, Qianqian Fang, Changwoo Ryu und Paul Hardy für GNU Unifont
EN Roman Czyborra, David Starner, Qianqian Fang, Changwoo Ryu and Paul Hardy for GNU Unifont
Duits | Engels |
---|---|
roman | roman |
david | david |
paul | paul |
hardy | hardy |
gnu | gnu |
und | and |
für | for |
DE Roman Czyborra, David Starner, Qianqian Fang, Changwoo Ryu und Paul Hardy für GNU Unifont
EN Roman Czyborra, David Starner, Qianqian Fang, Changwoo Ryu and Paul Hardy for GNU Unifont
Duits | Engels |
---|---|
roman | roman |
david | david |
paul | paul |
hardy | hardy |
gnu | gnu |
und | and |
für | for |
DE asche, ketchum, asche ketchum, asche ketchum, aschenrucksack, cosplay, pokemon, pokemon, grüner, fang sie alle, komm schnapp sie dir, orange, kostümrucksack, kinderrucksack
EN ash, ketchum, ash ketchum, ash ketchum backpack, ash backpack, cosplay backpack, pokemon backpack, pokemon, green backpack, catch them all, gotta catch them all, orange backpack, costume backpack, kids backpack
Duits | Engels |
---|---|
asche | ash |
cosplay | cosplay |
pokemon | pokemon |
alle | all |
orange | orange |
grüner | green |
sie | them |
DE Fang an, Videos mit Vimeo On Demand zu verkaufen
EN Start selling with Vimeo On Demand
Duits | Engels |
---|---|
demand | demand |
verkaufen | selling |
vimeo | vimeo |
on | on |
mit | with |
zu | start |
DE Fang noch heute an, eine Fremdsprache zu lernen – mit Verbling
EN Start learning today with Verbling
Duits | Engels |
---|---|
lernen | learning |
heute | today |
zu | start |
DE Je mehr Wörter du kennst, desto freier und genauer drückst du dich aus. Fang jetzt selbstbewusst an!
EN The more words you know, the more freely and accurately you can express yourself. Start speaking with confidence in no time!
Duits | Engels |
---|---|
genauer | accurately |
jetzt | time |
mehr | more |
desto | the |
und | and |
DE Fang an, Videos mit Vimeo On Demand zu verkaufen
EN Start selling with Vimeo On Demand
Duits | Engels |
---|---|
demand | demand |
verkaufen | selling |
vimeo | vimeo |
on | on |
mit | with |
zu | start |
DE Fang an, Videos mit Vimeo On Demand zu verkaufen ? Hilfecenter
EN Start selling with Vimeo On Demand ? Vimeo Help Center
Duits | Engels |
---|---|
demand | demand |
verkaufen | selling |
hilfecenter | help center |
vimeo | vimeo |
on | on |
mit | with |
zu | start |
DE Bewundert die Nordpolarlichter, erkundet riesige Nationalparks und macht den Fang eures Lebens im Herzen des Nordens.
EN Witness the magic of the Northern Lights, explore vast national parks and hook the catch of a lifetime in the beating heart of the north.
Duits | Engels |
---|---|
erkundet | explore |
riesige | vast |
nationalparks | national parks |
lebens | lifetime |
herzen | heart |
nordens | north |
im | in the |
und | and |
den | the |
DE Merc, Merc Stealth, Zboard und Fang
EN Merc, Merc Stealth, Zboard, and Fang
Duits | Engels |
---|---|
und | and |
DE „Bei uns gibt es eine Methode oder ein Sprichwort, das besagt: Wenn du einen Fehler machst, dann mach ihn schnell und fang nochmal von vorne an.“ Ivan Zamban Head of Cloud and Infrastructure, MadeiraMadeira
EN “We have a methodology or a saying here, that if you’re going to make a mistake, do it fast and move on.” Ivan Zamban Head of Cloud and Infrastructure, MadeiraMadeira
DE Glenn Greenwald Online - Magazin, brach das Intercept eine Geschichte in diesem Monat eine Reihe von Tech - Firmen zu katalogisieren , die Venture - Capital - Firma-CIA verbundenen In-Q-Tel hat investiert in As Lee Fang. Schreibt :
EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in. As Lee Fang writes:
Duits | Engels |
---|---|
online | online |
magazin | magazine |
monat | month |
tech | tech |
firmen | firms |
capital | capital |
investiert | invested |
lee | lee |
schreibt | writes |
geschichte | story |
in | in |
reihe | number of |
venture | venture |
firma | firm |
diesem | this |
eine | a |
hat | has |
von | of |
DE Zum vierten Mal in Folge - fang 40 Pokémon von Typ Geist - nervt gewaltig! Ständig nur Traunfugil, Traunfugil und Traunfugil - sehr sehr langweilig und einfallslos.
EN Please make it so that you can just make an account without putting personal information
Duits | Engels |
---|---|
nur | just |
ständig | without |
zum | that |
und | putting |
DE Noch am Morgen word Antonio der frische Fang übergeben.
EN Antonio will hand over the fresh catch that morning.
Duits | Engels |
---|---|
antonio | antonio |
frische | fresh |
morgen | morning |
der | the |
am | over |
DE Hier kann er seinen Fang selbstständig verarbeiten, selbst eine Vakuumiermaschine steht zur Benützung bereit
EN There is even a vacuum sealer available they can use
Duits | Engels |
---|---|
kann | can |
bereit | available |
benützung | use |
steht | is |
eine | a |
DE Lernen Sie die Avetta-Plattform zu nutzen? Fang hier an.
EN Learning to use the Avetta platform? Start here.
Duits | Engels |
---|---|
lernen | learning |
plattform | platform |
zu | to |
nutzen | use |
hier | here |
DE Suchen Sie weitere Unterstützung bei der Fehlerbehebung bei Ihren Moodle-Implementierungen? Fang hier an.
EN Looking for further support in troubleshooting your Moodle implementations? Start here.
Duits | Engels |
---|---|
unterstützung | support |
fehlerbehebung | troubleshooting |
hier | here |
moodle | moodle |
implementierungen | implementations |
weitere | for |
ihren | your |
suchen | looking |
DE Die lokale Fischereiflotte versorgt nicht nur die Restaurants von Port Andratx mit frischem Fisch und Meeresfrüchten, sondern auch den Fischmarkt von La Lonja, auf dem man den Fang des Tages begutachten und erwerben kann
EN As well as supplying the town’s restaurants with the freshest seafood, the local fishing fleet supplies the port’s ‘La Lonja’ fish market, where you can peruse and purchase their day’s catch
Duits | Engels |
---|---|
port | ports |
lonja | lonja |
lokale | local |
restaurants | restaurants |
kann | can |
fisch | fish |
sondern | you |
la | la |
mit | with |
erwerben | purchase |
und | and |
auch | as |
DE Meeresfrüchte der Spitzenklasse. Auf ganz Mallorca gibt es keinen besseren Ort, um den „Fang des Tages“ zu kosten
EN One of the best places to sample the “catch of the day” on Mallorca
DE er in Port Andratx essen geht, darf sich auf einige der köstlichsten Gerichte der ganzen Insel freuen, berühmt für ihre frischen Zutaten und gekrönt mit dem lokalen Fang des Tages
EN ort Andratx is home to the island’s most mouth-watering dishes, made famous for their base of fresh ingredients and topped off with the day’s local catch
Duits | Engels |
---|---|
andratx | andratx |
berühmt | famous |
frischen | fresh |
zutaten | ingredients |
lokalen | local |
gerichte | dishes |
und | and |
für | for |
mit | with |
tages | the |
DE FANG-AN.digital: Unsere Leistungen zum Einstieg
EN Get to know our services for your digital start
Duits | Engels |
---|---|
digital | digital |
leistungen | services |
unsere | our |
einstieg | start |
zum | for |
DE Hohe Bestände? Unzureichender Lieferservice? Nutzen Sie Daten ... und Supply-Chain Wissen! Wir bieten Ihnen mit unserem FANG-AN.digital Service eine Möglichkeit, innerhalb von zwei Wochen erhebliche Potentiale zur Bestandsoptimierung aufzudecken.
EN High stocks? Low service level? Use data ... and supply chain knowledge! We offer you the opportunity to uncover considerable potentials for inventory optimization within two weeks.
Duits | Engels |
---|---|
wochen | weeks |
erhebliche | considerable |
aufzudecken | uncover |
chain | chain |
service | service |
supply | supply |
hohe | high |
nutzen | use |
bestände | stocks |
daten | data |
bieten | offer |
möglichkeit | opportunity |
und | and |
innerhalb | within |
DE Zugang zu allen Plotterdateien für 3 Monate Nur $12 Fang an mit dem Herunterladen
EN Access all crafts for 3 months only $12 Start downloading
Duits | Engels |
---|---|
zugang | access |
monate | months |
herunterladen | downloading |
nur | only |
zu | start |
für | for |
DE Mit Fang. Vater und Sohn angeln im Sommer gemeinsam im Freien
EN With catch. Father and son on fishing together outdoors at summertime
Duits | Engels |
---|---|
vater | father |
sohn | son |
angeln | fishing |
im freien | outdoors |
sommer | summertime |
und | and |
mit | with |
DE Zeigt den Fang. Vater und Sohn angeln im Sommer gemeinsam im Freien
EN Showing the catch. Father and son on fishing together outdoors at summertime
Duits | Engels |
---|---|
zeigt | showing |
vater | father |
sohn | son |
angeln | fishing |
im freien | outdoors |
sommer | summertime |
den | the |
und | and |
DE Den Fang halten. Vater und Sohn angeln im Sommer gemeinsam im Freien
EN Holding the catch. Father and son on fishing together outdoors at summertime
Duits | Engels |
---|---|
halten | holding |
vater | father |
sohn | son |
angeln | fishing |
im freien | outdoors |
sommer | summertime |
den | the |
und | and |
DE Glücklicherweise können in diesem Deck alle Angreifer Farblos-Energie verwenden, weshalb Fang-Energie ein exzellenter Zusatz für diese Deckliste ist
EN Luckily for this deck, all the attackers can use Colorless Energy, which makes Capture Energy an excellent addition to the list
Duits | Engels |
---|---|
glücklicherweise | luckily |
deck | deck |
angreifer | attackers |
exzellenter | excellent |
zusatz | addition |
farblos | colorless |
energie | energy |
verwenden | use |
weshalb | to |
können | can |
diesem | this |
für | for |
alle | all |
DE Fang-Energie hilft dir dabei, das extra Basis-Pokémon zu finden, das du brauchst.
EN Capture Energy helps search out the extra Basic Pokémon you need.
Duits | Engels |
---|---|
hilft | helps |
extra | extra |
finden | search |
energie | energy |
basis | basic |
pokémon | pokémon |
zu | out |
brauchst | you need |
du | you |
DE Kombiniert mit Fang-Energie gibt es genügend Möglichkeiten, um Flamara-V und Hunduster im ersten Zug zu finden, was bedeutet, dass der Einsatz von Dyna-Sprengung im zweiten Zug sehr wahrscheinlich ist
EN Combined with Capture Energy, there are plenty of ways to find Flareon V and Houndour on the first turn, meaning that a turn-two Max Detonate is extremely likely
Duits | Engels |
---|---|
energie | energy |
v | v |
finden | find |
zug | the |
bedeutet | to |
wahrscheinlich | likely |
und | and |
möglichkeiten | ways |
ersten | the first |
dass | that |
DE The Sushi Room im Curieuse präsentiert Ihnen eine aufregende Speisekarte mit dem frischesten Fang.
EN The Sushi Room at Curieuse celebrates the island’s world-class catch with an exciting menu.
Duits | Engels |
---|---|
sushi | sushi |
aufregende | exciting |
speisekarte | menu |
room | room |
mit | with |
DE Kosten Sie den frischen Fang aus dem Indischen Ozean – Raffles Seychelles.
EN Discover the unrivalled catches of the Indian Ocean - Raffles Seychelles.
Duits | Engels |
---|---|
aus | of |
indischen | indian |
ozean | ocean |
raffles | raffles |
DE Blauer Bison Wodka Tischlampe von FANG Studio, 2018
EN Blauer Bison Wodka Table Lamp by FANG Studio, 2018
Duits | Engels |
---|---|
von | by |
studio | studio |
bison | bison |
DE Domino Presley ist so ein guter Fang. Sie ist unwiderstehlich, und diese perfekte Titten sind Traummaterial. Gut, dass Sie sie jederzeit haben können!
EN Domino Presley is such a catch. She?s irresistible, and those perfect tits are dream material. Good thing you can have her anytime!
Duits | Engels |
---|---|
presley | presley |
unwiderstehlich | irresistible |
titten | tits |
jederzeit | anytime |
domino | domino |
perfekte | perfect |
sind | are |
können | can |
und | and |
haben | have |
ein | a |
ist | is |
gut | good |
DE Fang mit dem sehr beliebten Spiel Goodgame Empire an, einem online Kriegsstrategiespiel, in dem du ein mächtiges Imperium aufbaust
EN Start with the very popular game Goodgame Empire, an online war strategy game, in which you build a powerful empery
Duits | Engels |
---|---|
beliebten | popular |
online | online |
empire | empire |
spiel | game |
goodgame | goodgame |
in | in |
mit | with |
sehr | very |
du | you |
an | an |
dem | the |
ein | a |
DE Am Anfang werden sie leicht zu erreichen sein, aber je mehr Levels du schaffst, desto schwieriger wird es, also fang an, dich aufzuwärmen und bereite dich auf eine echte Herausforderung vor.
EN At first they will be easy to reach, but the more levels you pass, the harder it gets, so start warming up and prepare for a real challenge.
Duits | Engels |
---|---|
levels | levels |
schwieriger | harder |
echte | real |
herausforderung | challenge |
es | it |
leicht | easy |
und | and |
mehr | more |
desto | the |
zu | to |
aber | but |
DE Schnapp dir deinen Helm und dein Jetpack und fang an, über Wände zu rennen, Plattformen zu vermeiden, die herunterfallen, sobald du auf sie trittst, tödlichen Lasern auszuweichen und vieles mehr
EN Grab your helmet and your jetpack and start running on walls, dodging platforms that fall down as soon as you step on them, avoiding deadly lasers and much more
Duits | Engels |
---|---|
schnapp | grab |
helm | helmet |
wände | walls |
plattformen | platforms |
vermeiden | avoiding |
jetpack | jetpack |
dir | your |
sie | you |
und | and |
zu | fall |
auf | on |
DE Jeder noch so kleine Krümel ist kostbar - fang sie mit dieser metallenen Drehunterlage von RAW auf. Sie ist wie ein Päckchen RAW natürliche Blättchen gestaltet und verfügt über das RAW Logo in den Originalfarben.
EN Every little crumb is precious - collect them all with this metal rolling tray by RAW. It is decorated like a packet of RAW natural papers and features the RAW logo in the original colors.
Duits | Engels |
---|---|
kleine | little |
kostbar | precious |
logo | logo |
raw | raw |
natürliche | natural |
in | in |
mit | with |
und | and |
ist | is |
päckchen | packet |
den | the |
von | of |
ein | a |
DE Drehe perfekte Joints und fang selbst die kleinsten Stückchen deine Kräuter auf, mit dem Roll Master Bamboo Rolling Tray! Die Drehunterlage kommt mit einer magnetischen und abnehmbare Drehhilfe, dadurch ist das Tableau sehr praktisch
EN Roll perfect joints and catch even the tiniest bits and pieces of your herbs with the Roll Master Bamboo Rolling Tray! The rolling tray comes with a magnetic and detachable rolling aid which makes this tray very practicable and easy to clean
Duits | Engels |
---|---|
joints | joints |
kräuter | herbs |
roll | roll |
master | master |
bamboo | bamboo |
magnetischen | magnetic |
praktisch | easy |
perfekte | perfect |
mit | with |
sehr | very |
und | and |
dem | the |
einer | a |
DE Kyju Kyku Blogeintrag „Good-bye Shadow Fang...“ | FINAL FANTASY XIV - Der Lodestone
EN Kyju Kyku Blog Entry `Good-bye Shadow Fang...` | FINAL FANTASY XIV, The Lodestone
Duits | Engels |
---|---|
blogeintrag | blog |
fantasy | fantasy |
xiv | xiv |
DE KEIN LEIDEN MEHR AUF DEN TRAILS. FANG AN, SIE ZU GENIESSEN
EN STOP SUFFERING TRAILS. START TO ENJOY THEM
Duits | Engels |
---|---|
leiden | suffering |
trails | trails |
zu | to |
geniessen | to enjoy |
DE Je mehr Wörter du kennst, desto freier und genauer drückst du dich aus. Fang jetzt selbstbewusst an!
EN The more words you know, the more freely and accurately you can express yourself. Start speaking with confidence in no time!
Duits | Engels |
---|---|
genauer | accurately |
jetzt | time |
mehr | more |
desto | the |
und | and |
DE Suchen Sie weitere Unterstützung bei der Fehlerbehebung bei Ihren Moodle-Implementierungen? Fang hier an.
EN Looking for further support in troubleshooting your Moodle implementations? Start here.
Duits | Engels |
---|---|
unterstützung | support |
fehlerbehebung | troubleshooting |
hier | here |
moodle | moodle |
implementierungen | implementations |
weitere | for |
ihren | your |
suchen | looking |
DE Wenn du es leid bist, Tausende Werbe-E-Mails in deinem Posteingang zu finden, dann fang Sie mit diesen Antispam-Filtern ab.
EN If your fed up of receiving thousands of advertising emails in the inbox of your email account, you can now intercept them with these anti-spam filters
Duits | Engels |
---|---|
werbe | advertising |
filtern | filters |
in | in |
posteingang | inbox |
wenn | if |
bist | your |
mit | with |
tausende | thousands of |
zu | of |
DE Flottball, Entwicklungsrauch und Fang-Energie (jeweils vier davon stehen auf der Deckliste) sind bei der Suche nach Pokémon sehr nützlich, vor allem in den ersten Zügen. Lege sie später im Spiel einfach mit Chillabell ab.
EN Quick Ball, Evolution Incense, and Capture Energy (four of each are on the deck list) will come in handy when searching for Pokémon, especially during the first few turns. Simply discard them with Cinccino later in the game.
Duits | Engels |
---|---|
pokémon | pokémon |
energie | energy |
im | in the |
spiel | game |
in | in |
vier | four |
später | later |
stehen | are |
mit | with |
und | and |
suche nach | searching |
ersten | the first |
vor allem | especially |
nützlich | handy |
den | the |
DE The Sushi Room im Curieuse präsentiert Ihnen eine aufregende Speisekarte mit dem frischesten Fang.
EN The Sushi Room at Curieuse celebrates the island’s world-class catch with an exciting menu.
Duits | Engels |
---|---|
sushi | sushi |
aufregende | exciting |
speisekarte | menu |
room | room |
mit | with |
DE Kosten Sie den frischen Fang aus dem Indischen Ozean – Raffles Seychelles.
EN Discover the unrivalled catches of the Indian Ocean - Raffles Seychelles.
Duits | Engels |
---|---|
aus | of |
indischen | indian |
ozean | ocean |
raffles | raffles |
DE The Sushi Room im Curieuse präsentiert Ihnen eine aufregende Speisekarte mit dem frischesten Fang.
EN The Sushi Room at Curieuse celebrates the island’s world-class catch with an exciting menu.
Duits | Engels |
---|---|
sushi | sushi |
aufregende | exciting |
speisekarte | menu |
room | room |
mit | with |
DE The Sushi Room im Curieuse präsentiert Ihnen eine aufregende Speisekarte mit dem frischesten Fang.
EN The Sushi Room at Curieuse celebrates the island’s world-class catch with an exciting menu.
Duits | Engels |
---|---|
sushi | sushi |
aufregende | exciting |
speisekarte | menu |
room | room |
mit | with |
DE Kosten Sie den frischen Fang aus dem Indischen Ozean – Raffles Seychelles.
EN Discover the unrivalled catches of the Indian Ocean - Raffles Seychelles.
Duits | Engels |
---|---|
aus | of |
indischen | indian |
ozean | ocean |
raffles | raffles |
Wys 50 van 50 vertalings