TR 12.3. 2030’a kadar perakende ve tüketici düzeylerinde kişi başına düşen küresel gıda atığının yarıya indirilmesi ve hasat sonrası kayıplar dâhil üretimdeki ve tedarik zincirlerindeki gıda kayıplarının azaltılması
TR 12.3. 2030’a kadar perakende ve tüketici düzeylerinde kişi başına düşen küresel gıda atığının yarıya indirilmesi ve hasat sonrası kayıplar dâhil üretimdeki ve tedarik zincirlerindeki gıda kayıplarının azaltılması
EN 12.3. By 2030, halve per capita global food waste at the retail and consumer levels and reduce food losses along production and supply chains, including post-harvest losses
土耳其 | 英语 |
---|---|
perakende | retail |
tüketici | consumer |
kişi | capita |
küresel | global |
gıda | food |
sonrası | post- |
tedarik | supply |
TR Hasat ve hasat sonrası yönetim
EN Harvesting and post-harvest management
土耳其 | 英语 |
---|---|
ve | and |
sonrası | post- |
yönetim | management |
TR Bu, hedef kaynak tarafından referans verilen tüm kaynakların dolaylı olarak indirilmesi için URL'lerin düzenlenmesini içerebilir, ancak bunlarla sınırlı değildir
EN This may include, but is not limited to, editing URLs so that any resources referenced by the target resource are also downloaded indirectly
土耳其 | 英语 |
---|---|
hedef | target |
url | urls |
ancak | but |
sınırlı | limited |
TR Hayata Destek risklerin asgari düzeye indirilmesi için çalışır ve toplumların en zarar görebilir kesimlerinin kapasitelerini güçlendirerek, dirençliliklerini arttırarak afetlere müdahale eder
EN Support to Life responds to disasters by means of working to mitigate risks, strengthening capacities and boosting resilience of most vulnerable segments of society
土耳其 | 英语 |
---|---|
destek | support |
risklerin | risks |
en | most |
TR Hayata Destek risklerin asgari düzeye indirilmesi için çalışır ve toplumların en zarar görebilir kesimlerinin kapasitelerini güçlendirerek, dirençliliklerini arttırarak afetlere müdahale eder
EN Support to Life responds to disasters by means of working to mitigate risks, strengthening capacities and boosting resilience of most vulnerable segments of society
土耳其 | 英语 |
---|---|
destek | support |
risklerin | risks |
en | most |
TR Anlaşmada karbon salınımının 2050 yılına kadar sıfıra indirilmesi hedefleniyor
EN The goal is to achieve climate neutrality by 2050
TR 3.1. 2030’a kadar küresel anne ölüm oranının her 100.000 doğumda 70’in altına indirilmesi
EN 3.1. By 2030, reduce the global maternal mortality ratio to less than 70 per 100,000 live births
土耳其 | 英语 |
---|---|
küresel | global |
TR 3.6. 2020’ye kadar karayolları trafik kazalarından kaynaklanan küresel ölümlerin ve yaralanmaların sayısının yarıya indirilmesi
EN 3.6. By 2020, halve the number of global deaths and injuries from road traffic accidents 3.7
土耳其 | 英语 |
---|---|
trafik | traffic |
küresel | global |
sayısını | number |
TR 10.c. 2030’a kadar göçmen havaleleri işlem maliyetlerinin yüzde 3’ün altına indirilmesi ve maliyeti yüzde 5’ten yüksek olan havale koridorlarının ortadan kaldırılması
EN 10.c. By 2030, reduce to less than 3 per cent the transaction costs of migrant remittances and eliminate remittance corridors with costs higher than 5 per cent
土耳其 | 英语 |
---|---|
c | c |
işlem | transaction |
yüzde | per cent |
ve | and |
maliyeti | costs |
yüksek | higher |
TR Bu, hedef kaynak tarafından referans verilen tüm kaynakların dolaylı olarak indirilmesi için URL'lerin düzenlenmesini içerebilir, ancak bunlarla sınırlı değildir
EN This may include, but is not limited to, editing URLs so that any resources referenced by the target resource are also downloaded indirectly
土耳其 | 英语 |
---|---|
hedef | target |
url | urls |
ancak | but |
sınırlı | limited |
TR Anlaşmada karbon salınımının 2050 yılına kadar sıfıra indirilmesi hedefleniyor
EN The goal is to achieve climate neutrality by 2050
TR Grafik, belge, film ve müzik dosyalarının yollanıp indirilmesi
EN Upload and download of images, documents, movie and music files
TR Herhangi bir Dijital İçeriğin indirilmesi ve buna erişilmesi yalnızca Müşteriler için olanaklıdır ve yalnızca bu Müşterilerin kişisel kullanımı ve ticari olmayan kullanım içindir
EN The download of, and access to any Digital Content is available only to Customers and is intended only for such Customers? personal and non-commercial use
TR Trust Cüzdan 'in PancakeSwap yerel desteği sayesinde, Binance Akıllı Zincir varlıklarınızı Trust Cüzdanta tokenlarınızı "hasat ettikten" sonra kolayca saklayabilirsiniz
EN Thanks to Trust Wallet's native support for PancakeSwap, you can easily store all your Binance Smart Chain assets including CAKE in your Trust Wallet once you have "harvested" your tokens
土耳其 | 英语 |
---|---|
trust | trust |
cüzdan | wallet |
pancakeswap | pancakeswap |
desteği | support |
binance | binance |
akıllı | smart |
zincir | chain |
kolayca | easily |
TR Trust Cüzdan 'in PancakeSwap yerel desteği sayesinde, Binance Akıllı Zincir varlıklarınızı Trust Cüzdanta tokenlarınızı "hasat ettikten" sonra kolayca saklayabilirsiniz
EN Thanks to Trust Wallet's native support for PancakeSwap, you can easily store all your Binance Smart Chain assets including CAKE in your Trust Wallet once you have "harvested" your tokens
土耳其 | 英语 |
---|---|
trust | trust |
cüzdan | wallet |
pancakeswap | pancakeswap |
desteği | support |
binance | binance |
akıllı | smart |
zincir | chain |
kolayca | easily |
TR Bitkisel Malç Miktarının Ekmeklik Buğdayda Biyomas, Tane Verimi ve Hasat İndeksi Üzerindeki Lineer ve Kuadratik Etkileri
EN The Linear and Quadratic Effects of the Amount of Straw Mulching on Biomass, Grain Yield and Harvest Index of Bread Wheat
土耳其 | 英语 |
---|---|
ve | and |
etkileri | effects |
ın | of |
miktarını | amount |
TR Farklı Soya Çeşitlerinde Hasat Sonrası Bazı Biyoteknik Özelliklerin Belirlenmesi
EN Determination of Some Post-Harvest Biotechnical Properties of the Different Soybean Varieties
土耳其 | 英语 |
---|---|
sonrası | post- |
belirlenmesi | determination |
TR Hünnap Meyveleri ve Çekirdeklerinin Hasat Sonrası Uygulamalarla İlgili Bazı Mühendislik Özelliklerinin Belirlenmesi
EN Determination of some engineering characteristics of jujube fruits and stones at post-harvest treatments
土耳其 | 英语 |
---|---|
ve | and |
sonrası | post- |
bazı | some |
mühendislik | engineering |
belirlenmesi | determination |
TR Kayısıda (Prunus Armeniaca L.) Metil Jasmonate, Sitokinin ve Lavanta Yağı Uygulamalarının Hasat Sonrası Fizyolojisi Üzerine Etkileri
EN The Effects of Methyl Jasmonate, Cytokinin and Lavender Oil Applications on Postharvest Physiology in Apricot Fruit (Prunus armeniaca L.)
土耳其 | 英语 |
---|---|
etkileri | effects |
ın | of |
TR Eskişehir Ekolojik Koşullarında Farklı Hasat Dönemlerinin İzmir Kekiği (Origanum onites L.)'nin Uçucu Yağ Oranı ve Bileşenleri Üzerine Etkisi
EN Effect of Ontogenetic Variabilities on Essential Oil Content and Chemical Composition of Turkish Oregano (Origanum onites L.)
土耳其 | 英语 |
---|---|
yağ | oil |
etkisi | effect |
TR Eskişehir Ekolojik Koşullarında Farklı Hasat Zamanlarının Limon Kekiğinin (Thymus citriodorus L.) Verim Ve Kalitesi Üzerine Etkisi
EN The Effect of Different Harvest Times on Yield and Quality of Lemon Thyme (Thymus citriodorus L.) in Eskişehir Ecological Conditions
土耳其 | 英语 |
---|---|
ekolojik | ecological |
farklı | different |
ve | and |
kalitesi | quality |
etkisi | effect |
ın | of |
koşulları | conditions |
TR Farklı hasat zamanlarının biberiye (Rosmarinus officinalis L.) bitkisinin verim ve kalite özellikleri üzerine etkisi
EN The effect of different harvest dates on the yield and quality properties of rosemary (Rosmarinus officinalis L.) plant
土耳其 | 英语 |
---|---|
farklı | different |
ve | and |
kalite | quality |
özellikleri | properties |
etkisi | effect |
TR Bu merkezler ayrıca hasat, depolama, nakliyeden, gıda maddelerinin üretimi ve satışına kadar optimizasyon ve iş birlikleriyle ilgileniyorlar
EN Furthermore, they target optimization and cooperation in harvesting, storage, transport and food production and sales
土耳其 | 英语 |
---|---|
ayrıca | furthermore |
depolama | storage |
gıda | food |
kadar | in |
optimizasyon | optimization |
TR Kıymetli: Hasat sonrası elmalar
EN Valuable: apples after the harvest
TR Deneyimli ve nitelikli ekibimiz, teminat yönetimi alanında en yüksek kalite standartları ve dürüstlük sağlarken tarım uzmanlarımız da mahsul izleme alanında doğru hasat ve ürün tahminleri sunar.
EN Our experienced and qualified team provides the highest standards of quality and integrity in collateral management, while crop monitoring by our expert agronomists delivers accurate harvesting and yield estimates.
土耳其 | 英语 |
---|---|
deneyimli | experienced |
nitelikli | qualified |
yönetimi | management |
standartları | standards |
izleme | monitoring |
显示了 25 个翻译的 25