TR Finansörlerin, finansman sağladıkları araştırma projelerinin ne kadar etkili olduğunu değerlendirmesine, hakemler bulmasına ve önemli araştırma alanlarındaki eğilimleri belirlemesine yardımcı olabiliriz.
土耳其 中的 "araştırma alanlarındaki eğilimleri" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
araştırma | a academic analysis data education information report reporting research science scientific search see study technology |
eğilimleri | trends |
TR Finansörlerin, finansman sağladıkları araştırma projelerinin ne kadar etkili olduğunu değerlendirmesine, hakemler bulmasına ve önemli araştırma alanlarındaki eğilimleri belirlemesine yardımcı olabiliriz.
EN We can help funders to assess the effectiveness of the research projects they fund, find reviewers and identify trends across key research areas.
土耳其 | 英语 |
---|---|
araştırma | research |
önemli | key |
eğilimleri | trends |
TR Finansörlerin, finansman sağladıkları araştırma projelerinin ne kadar etkili olduğunu değerlendirmesine, hakemler bulmasına ve önemli araştırma alanlarındaki eğilimleri belirlemesine yardımcı olabiliriz.
EN We can help funders to assess the effectiveness of the research projects they fund, find reviewers and identify trends across key research areas.
土耳其 | 英语 |
---|---|
araştırma | research |
önemli | key |
eğilimleri | trends |
TR Alanlarındaki uzmanlığı güçlendirmek – Tıp sürekli olarak değiştiğinden, doktorlar alanlarındaki en güncel araştırmalara ve bulgulara erişerek bilgilerini artırabilir ve güçlendirebilir.
EN Strengthen expertise in their field – With medicine changing all the time, physicians can build and strengthen their knowledge through access to the most current research and findings in their field.
土耳其 | 英语 |
---|---|
güçlendirmek | strengthen |
tıp | medicine |
en | most |
güncel | current |
TR Araştırma Ortamı Çalışmaları: Belirli bir araştırma ilgi alanının dinamikleriyle ilgili bilgiler edinin ve mevcut ve gelecekteki eğilimleri keşfedin
EN research landscape studies: gain new insights into the dynamics of a specific research area of interest and get an idea of present and future trends
土耳其 | 英语 |
---|---|
araştırma | research |
ilgi | interest |
bilgiler | insights |
mevcut | present |
gelecekteki | future |
eğilimleri | trends |
alanı | area |
TR Araştırma Ortamı Çalışmaları belirli bir araştırma alanı içindeki dinamikleri ve eğilimleri değerlendirir ve aşağıdakiler dahil olmak üzere çeşitli analizler içerir:
EN Research landscape studies assess the dynamics and trends within a particular research area, and can include a variety of analyses such as:
土耳其 | 英语 |
---|---|
araştırma | research |
belirli | particular |
alanı | area |
eğilimleri | trends |
çeşitli | variety |
TR Araştırma Ortamı Çalışmaları: Belirli bir araştırma ilgi alanının dinamikleriyle ilgili bilgiler edinin ve mevcut ve gelecekteki eğilimleri keşfedin
EN research landscape studies: gain new insights into the dynamics of a specific research area of interest and get an idea of present and future trends
土耳其 | 英语 |
---|---|
araştırma | research |
ilgi | interest |
bilgiler | insights |
mevcut | present |
gelecekteki | future |
eğilimleri | trends |
alanı | area |
TR Araştırma Ortamı Çalışmaları belirli bir araştırma alanı içindeki dinamikleri ve eğilimleri değerlendirir ve aşağıdakiler dahil olmak üzere çeşitli analizler içerir:
EN Research landscape studies assess the dynamics and trends within a particular research area, and can include a variety of analyses such as:
土耳其 | 英语 |
---|---|
araştırma | research |
belirli | particular |
alanı | area |
eğilimleri | trends |
çeşitli | variety |
TR İşte bu nedenle, kuruluşunuzun araştırma faaliyetlerinin keskin, panoramik bir görüntüsünü sağlamak için tasarlanmış kapsamlı bir araştırma yönetimi çözümleri portföyü olan Araştırma Yönetimi çözümlerini geliştirdik
EN That is why we developed Research Intelligence, a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution's research activities
土耳其 | 英语 |
---|---|
araştırma | research |
panoramik | panoramic |
kapsamlı | comprehensive |
yönetimi | management |
çözümleri | solutions |
olan | is |
TR Düşünce dünyası ve bilimle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: yenilikçilik, Max Planck, Fraunhofer, Humboldt ve Leibniz Araştırma Enstitüleri'ndeki üniversite dışı araştırma faaliyetleri.
EN Innovations, non-university research - by Max Planck, Fraunhofer, Leibniz and Humboldt: current information and background reports from the spirit and research
土耳其 | 英语 |
---|---|
ve | and |
güncel | current |
bilgiler | information |
araştırma | research |
max | max |
üniversite | university |
TR İşte bu nedenle, kuruluşunuzun araştırma faaliyetlerinin keskin, panoramik bir görüntüsünü sağlamak için tasarlanmış kapsamlı bir araştırma yönetimi çözümleri portföyü olan Araştırma Yönetimi çözümlerini geliştirdik
EN That is why we developed Research Intelligence, a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution's research activities
土耳其 | 英语 |
---|---|
araştırma | research |
panoramik | panoramic |
kapsamlı | comprehensive |
yönetimi | management |
çözümleri | solutions |
olan | is |
TR Düşünce dünyası ve bilimle ilgili güncel bilgiler ve araştırma yazıları: yenilikçilik, Max Planck, Fraunhofer, Humboldt ve Leibniz Araştırma Enstitüleri'ndeki üniversite dışı araştırma faaliyetleri.
EN Innovations, non-university research - by Max Planck, Fraunhofer, Leibniz and Humboldt: current information and background reports from the spirit and research
土耳其 | 英语 |
---|---|
ve | and |
güncel | current |
bilgiler | information |
araştırma | research |
max | max |
üniversite | university |
TR Hakem denetimli bilimsel ve tıbbi makalelere talep küresel çapta yükselişte: doktorlar, alanlarındaki son gelişmelerden haberdar olmak için düzenli olarak tekrar baskıları okuyor*.
EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand: physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.
土耳其 | 英语 |
---|---|
bilimsel | scientific |
tıbbi | medical |
talep | demand |
küresel | global |
son | latest |
TR Kurumlar gelişmiş bilim, enerji, yüksek teknoloji ve tıp alanlarındaki son derece karmaşık sorularla mücadele ediyor
EN Organizations are tackling exponentially complex questions across advanced scientific, energy, high tech, and medical fields
土耳其 | 英语 |
---|---|
kurumlar | organizations |
gelişmiş | advanced |
bilim | scientific |
enerji | energy |
yüksek | high |
teknoloji | tech |
ve | and |
tıp | medical |
karmaşık | complex |
TR ElastiCache ekibi açık kaynak Redis, işletim sistemi ve üretici yazılımı alanlarındaki bilinen güvenlik açıklarını sürekli izleyerek Redis ortamınızın güvenliğini muhafaza eder
EN The ElastiCache team continuously monitors for known security vulnerabilities in open-source Redis, operating system, and firmware to keep your Redis environment secure
土耳其 | 英语 |
---|---|
elasticache | elasticache |
ekibi | team |
açık | open |
kaynak | source |
redis | redis |
ve | and |
bilinen | known |
sürekli | continuously |
TR Avrupa Dayanışma Programı, ihtiyaç sahibi kişilere yardım etmekten, sağlık ve çevre alanlarındaki eylemleri desteklemeye, AB ve ötesinde çeşitli alanlarda gönüllü faaliyetlerde bulunmak isteyen gençleri destekler.
EN The European Solidarity Corps supports young people wishing to engage in volunteering activities in a variety of areas ranging from helping people in need to supporting health and environmental action, across the EU and beyond.
土耳其 | 英语 |
---|---|
dayanışma | solidarity |
ihtiyaç | need |
yardım | helping |
sağlık | health |
ve | and |
çevre | environmental |
ötesinde | beyond |
çeşitli | variety |
destekler | supports |
TR Sivil toplumun farklı alanlarındaki projelere açıktır. Kurumla iletişime geçmek için internet sitelerindeki iletişim bölümünden e-posta gönderilebilir.
EN It is open to projects in different fields of civil society. In order to communicate with the institution, e-mails can be sent from the communication section on their website.
土耳其 | 英语 |
---|---|
sivil | civil |
toplumun | society |
farklı | different |
projelere | projects |
internet | website |
TR WordPress'in gelişmiş özel alanlarındaki ACF tekrarlayıcı alanlarına, otomatik doldurmanın verimliliğini artırabilecek birçok benzerlik vardır.
EN There are many similarities to the ACF repeater fields in advanced custom fields WordPress that may improve the efficiency of auto-filling.
土耳其 | 英语 |
---|---|
wordpress | wordpress |
gelişmiş | advanced |
özel | custom |
verimliliğini | efficiency |
birçok | many |
ın | of |
土耳其 | 英语 |
---|---|
yükleme | loading |
büyük | large |
veri | data |
yakalama | capture |
TR Artan müşteri taleplerinin yanı sıra, konfigürasyonlar ve kullanıcı deneyimi alanlarındaki beklentiler ile birlikte, artık araçlar her zamankinden daha fazla sayıda parça içeriyor
EN With increasing customer demands and expectations in terms of configurations and user experience, more parts are going into vehicles than before
土耳其 | 英语 |
---|---|
artan | increasing |
müşteri | customer |
kullanıcı | user |
deneyimi | experience |
araçlar | vehicles |
TR Bu yaklaşım, eğlence ve konaklama sektörlerindeki müvekkillerin; fikri mülkiyet, uyuşmazlık çözümü, şirketler, vergi, iş ve ticari sözleşmelerin yönetimi alanlarındaki uzmanların deneyimlerinden yararlanmalarına olanak tanır.
EN In particular our strong intellectual property, dispute resolution, corporate, tax, employment and commercial contract management teams.
土耳其 | 英语 |
---|---|
ve | and |
mülkiyet | property |
çözümü | resolution |
vergi | tax |
ticari | commercial |
yönetimi | management |
TR Hakem denetimli bilimsel ve tıbbi makalelere talep küresel çapta yükselişte: doktorlar, alanlarındaki son gelişmelerden haberdar olmak için düzenli olarak tekrar baskıları okuyor*.
EN Peer-reviewed scientific and medical articles are in global demand: physicians read reprints frequently, as a useful way to stay informed of the latest developments in their field*.
土耳其 | 英语 |
---|---|
bilimsel | scientific |
tıbbi | medical |
talep | demand |
küresel | global |
son | latest |
TR Avrupa Dayanışma Programı, ihtiyaç sahibi kişilere yardım etmekten, sağlık ve çevre alanlarındaki eylemleri desteklemeye, AB ve ötesinde çeşitli alanlarda gönüllü faaliyetlerde bulunmak isteyen gençleri destekler.
EN The European Solidarity Corps supports young people wishing to engage in volunteering activities in a variety of areas ranging from helping people in need to supporting health and environmental action, across the EU and beyond.
土耳其 | 英语 |
---|---|
dayanışma | solidarity |
ihtiyaç | need |
yardım | helping |
sağlık | health |
ve | and |
çevre | environmental |
ötesinde | beyond |
çeşitli | variety |
destekler | supports |
TR Sivil toplumun farklı alanlarındaki projelere açıktır. Kurumla iletişime geçmek için internet sitelerindeki iletişim bölümünden e-posta gönderilebilir.
EN It is open to projects in different fields of civil society. In order to communicate with the institution, e-mails can be sent from the communication section on their website.
土耳其 | 英语 |
---|---|
sivil | civil |
toplumun | society |
farklı | different |
projelere | projects |
internet | website |
TR ElastiCache ekibi açık kaynak Redis, işletim sistemi ve üretici yazılımı alanlarındaki bilinen güvenlik açıklarını sürekli izleyerek Redis ortamınızın güvenliğini muhafaza eder
EN The ElastiCache team continuously monitors for known security vulnerabilities in open-source Redis, operating system, and firmware to keep your Redis environment secure
土耳其 | 英语 |
---|---|
elasticache | elasticache |
ekibi | team |
açık | open |
kaynak | source |
redis | redis |
ve | and |
bilinen | known |
sürekli | continuously |
TR Paralelinde, entegrasyonlar için gerekli olacak elektromekanik, gömülü sistem, yazılım ve mekatronik alanlarındaki kabiliyetlerimizi, iştirakimiz olan UNIROBOTICS ile arttıracağız
EN At the same time, we will increase our capabilities in electromechanics, embedded systems, software and mechatronics – all of which are necessary for such integrations – through our subsidiary UNIROBOTICS
土耳其 | 英语 |
---|---|
entegrasyonlar | integrations |
gerekli | necessary |
sistem | systems |
yazılım | software |
TR 15 partner ülkede bulunan Yeşil İnovasyon Merkezleri, SEWOH çerçevesinde tarımsal inovasyonları hızlandırıyor ve tohum, gübre ve suyun verimli kullanılması alanlarındaki bilgileri bir ağ içinde bir araya getiriyorlar
EN Under SEWOH, green innovation centres in 15 partner countries are driving agricultural innovations forward and networking knowledge on seeds and the efficient use of fertilizers and water
土耳其 | 英语 |
---|---|
partner | partner |
yeşil | green |
merkezleri | centres |
tarımsal | agricultural |
verimli | efficient |
kullanılması | use |
bilgileri | knowledge |
TR 2006 yılında Hamburg’da kurulmuş, kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Viva con Agua, sanat, müzik ve spor alanlarındaki projeleriyle temel sıhhi altyapıya erişim için dünya çapında farkındalık yaratıyor.
EN It supports access to basic sanitation with art, music and sports projects worldwide.
土耳其 | 英语 |
---|---|
sanat | art |
müzik | music |
spor | sports |
temel | basic |
erişim | access |
TR Governance ve public policy alanlarındaki yapılandırılmış doktora programı kuruluşa özel öğrenim seçeneklerinden.
EN One particularly special offering is a structured doctoral programme focusing on governance and public policy.
土耳其 | 英语 |
---|---|
ve | and |
public | public |
yapılandırılmış | structured |
programı | programme |
TR Hatta farklı ülkeler, şehirler ve posta kodu alanlarındaki ilerlemenizi kontrol edebilir ve günlük, haftalık veya aylık güncellemeler arasından seçim yapabilirsiniz.
EN You can even check your progress in different countries, cities and zip code areas, and choose from daily, weekly or monthly updates.
土耳其 | 英语 |
---|---|
hatta | even |
farklı | different |
ülkeler | countries |
şehirler | cities |
ve | and |
kodu | code |
ilerlemenizi | your progress |
kontrol | check |
veya | or |
güncellemeler | updates |
seçim | choose |
土耳其 | 英语 |
---|---|
ağlar | networks |
insan | human |
ve | and |
bilgisayar | computer |
makine | machine |
derin | deep |
öğrenme | learning |
yaygın | common |
sorunları | problems |
ın | of |
programları | programs |
土耳其 | 英语 |
---|---|
yükleme | loading |
büyük | large |
veri | data |
yakalama | capture |
TR Ancak, bilim alanlarındaki kadınların yetenek havuzu genellikle küçük kaldığından dolayı kademe atlamak için hala çalışmaya ihtiyaç var.
EN Work is still needed, though, to bring about a step change, not least as the talent pool of women in sciences generally remains small.
土耳其 | 英语 |
---|---|
bilim | sciences |
genellikle | generally |
küçük | small |
ihtiyaç | needed |
var | is |
TR Görüntünün alanlarındaki renk doygunluğunu ayarlama
EN Adjust color saturation in image areas
TR Birlikte çalışarak daha kapsayıcı, ortak çalışmaya dayalı ve şeffaf bir araştırma dünyası oluşturabiliriz. Açık bilimin araştırmalara ve topluma fayda sağlayacağına ve araştırma performansını artıracağına inanıyoruz.
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
土耳其 | 英语 |
---|---|
daha | more |
kapsayıcı | inclusive |
ortak | collaborative |
şeffaf | transparent |
dünyası | world |
açık | open |
fayda | benefit |
inanıyoruz | we believe |
TR Elsevier'in disiplinler arası platformları araştırma yolculuğunuzu destekler, araştırma ve kariyer yönetimi araçları sağlar ve alanınızda daha da büyük bir etkiye sahip olmanıza destek olur
EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field
土耳其 | 英语 |
---|---|
elsevier | elsevier |
araştırma | research |
kariyer | career |
yönetimi | management |
sağlar | enable |
etkiye | impact |
sahip | make |
TR Elsevier'in disiplinler arası platformları araştırma yolculuğunuzu destekler, araştırma ve kariyer yönetimi araçları sağlar ve alanınızda daha da büyük bir etkiye sahip olmanıza destek olur.
EN Elsevier?s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field.
土耳其 | 英语 |
---|---|
elsevier | elsevier |
araştırma | research |
kariyer | career |
yönetimi | management |
sağlar | enable |
etkiye | impact |
sahip | make |
TR Elsevier'in araştırma platformları, kuluçkadaki fikirlerden, araştırmaların yapılmasına ve etki analizine kadar araştırma yolculuğunun her aşamasını destekler.
EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.
土耳其 | 英语 |
---|---|
elsevier | elsevier |
etki | impact |
destekler | support |
TR Tekrarlanamazlık, genellikle araştırma verilerinde eksik olan ve aynı araştırma sonuçlarına ulaşılabilmesi için ihtiyaç duyulan unsurlardan kaynaklanmaktadır
EN Irreproducibility often originates from missing elements to research data, which are needed in order to achieve the same research results
土耳其 | 英语 |
---|---|
genellikle | often |
araştırma | research |
eksik | missing |
olan | are |
ihtiyaç | needed |
TR Araştırma kuruluşlarının araştırma verilerinin tüm yaşam döngüsünü yönetebilmesi için tasarlanmış olan modüler, bulut tabanlı bir platform.
EN A modular, cloud-based platform designed for research institutions to manage the entire lifecycle of research data.
土耳其 | 英语 |
---|---|
araştırma | research |
verilerinin | data |
tüm | entire |
modüler | modular |
bulut | cloud |
tabanlı | based |
platform | platform |
TR Kuruluşunuzun araştırma faaliyetlerinin keskin, panoramik bir görüntüsünü sağlamak için tasarlanmış kapsamlı bir araştırma yönetimi çözümleri portföyü sağlarız.
EN We provide a comprehensive portfolio of research management solutions designed to provide a sharp, panoramic view of your institution?s research activities.
土耳其 | 英语 |
---|---|
araştırma | research |
panoramik | panoramic |
kapsamlı | comprehensive |
yönetimi | management |
çözümleri | solutions |
sağlarız | we provide |
TR Ulusal Araştırma Değerlendirme Uygulamalarını Destekleyen Web Entegrasyonu Hizmetleri: Analiz Hizmetleri, ulusal araştırma değerlendirme uygulamalarınız için Scopus bibliyometrik verilerini sağlayabilir
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
土耳其 | 英语 |
---|---|
ulusal | national |
değerlendirme | assessment |
web | web |
entegrasyonu | integration |
scopus | scopus |
verilerini | data |
TR Araştırma performansını ve işbirliği eğilimlerini değerlendirmenize, araştırma politikalarının geçerliliğini belirlemenize ve araştırmadaki mükemmeliyetlerinizi sergilemenize yardımcı olacak araçlar sağlarız.
EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.
土耳其 | 英语 |
---|---|
araştırma | research |
ve | and |
işbirliği | collaboration |
olacak | the |
araçlar | tools |
sağlarız | we provide |
ın | of |
TR Ulusal Araştırma Performansı Değerlendirmesi ulusunuzun araştırma performansını derinlemesine değerlendirme imkanı verir ve aşağıdakileri içeren bir dizi analiz sağlar:
EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:
土耳其 | 英语 |
---|---|
ulusal | national |
değerlendirme | evaluation |
sağlar | provide |
TR British Council, partner ülkelerdeki ve Birleşik Krallık'taki üniversiteler ile araştırma ve inovasyon enstitüleri arasında Araştırma Ortamı Bağlantıları (REL) kurulmasına yönelik teklifleri davet ediyor.
EN The British Council invites proposals for the establishment of Research Environment Links (REL) between universities and research and innovation institutes in partner countries and the UK.
土耳其 | 英语 |
---|---|
partner | partner |
üniversiteler | universities |
araştırma | research |
inovasyon | innovation |
davet | invites |
TR Akademik standartlar, araştırma yönetimi ve stratejik araştırma politikası geliştirme konularında diyalog ve bilgi alışverişini desteklemek,
EN Support dialogue and knowledge exchange on academic standards, research governance and strategic research policy development.
土耳其 | 英语 |
---|---|
akademik | academic |
standartlar | standards |
araştırma | research |
ve | and |
stratejik | strategic |
politikası | policy |
geliştirme | development |
diyalog | dialogue |
bilgi | knowledge |
desteklemek | support |
TR Birlikte çalışarak daha kapsayıcı, ortak çalışmaya dayalı ve şeffaf bir araştırma dünyası oluşturabiliriz. Açık bilimin araştırmalara ve topluma fayda sağlayacağına ve araştırma performansını artıracağına inanıyoruz.
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
土耳其 | 英语 |
---|---|
daha | more |
kapsayıcı | inclusive |
ortak | collaborative |
şeffaf | transparent |
dünyası | world |
açık | open |
fayda | benefit |
inanıyoruz | we believe |
TR Elsevier'in disiplinler arası platformları araştırma yolculuğunuzu destekler, araştırma ve kariyer yönetimi araçları sağlar ve alanınızda daha da büyük bir etkiye sahip olmanıza destek olur
EN Elsevier’s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field
土耳其 | 英语 |
---|---|
elsevier | elsevier |
araştırma | research |
kariyer | career |
yönetimi | management |
sağlar | enable |
etkiye | impact |
sahip | make |
TR Elsevier'in disiplinler arası platformları araştırma yolculuğunuzu destekler, araştırma ve kariyer yönetimi araçları sağlar ve alanınızda daha da büyük bir etkiye sahip olmanıza destek olur.
EN Elsevier?s cross-discipline platforms support your research journey, enable research and career management and empower you to make an even greater impact in your field.
土耳其 | 英语 |
---|---|
elsevier | elsevier |
araştırma | research |
kariyer | career |
yönetimi | management |
sağlar | enable |
etkiye | impact |
sahip | make |
TR Elsevier'in araştırma platformları, kuluçkadaki fikirlerden, araştırmaların yapılmasına ve etki analizine kadar araştırma yolculuğunun her aşamasını destekler.
EN Elsevier?s research platforms support the research journey, from idea incubation, through conducting research, to impact analysis.
土耳其 | 英语 |
---|---|
elsevier | elsevier |
etki | impact |
destekler | support |
TR Tekrarlanamazlık, genellikle araştırma verilerinde eksik olan ve aynı araştırma sonuçlarına ulaşılabilmesi için ihtiyaç duyulan unsurlardan kaynaklanmaktadır
EN Irreproducibility often originates from missing elements to research data, which are needed in order to achieve the same research results
土耳其 | 英语 |
---|---|
genellikle | often |
araştırma | research |
eksik | missing |
olan | are |
ihtiyaç | needed |
显示了 50 个翻译的 50