SV Ända från början har vi drivits av ett tydligt mål. Vi bröt ny mark inom aseptisk teknik och gjorde det möjligt att utöka tillgången till säkra livsmedel, utan kylning, och har fortsätt vårt innovationsarbete ända sedan dess.
瑞典 中的 "ändå en bra" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
SV Ända från början har vi drivits av ett tydligt mål. Vi bröt ny mark inom aseptisk teknik och gjorde det möjligt att utöka tillgången till säkra livsmedel, utan kylning, och har fortsätt vårt innovationsarbete ända sedan dess.
EN We have been driven by a sense of purpose from the start. We pioneered the aseptic technology that made it possible to expand access to safe food, without refrigeration, and have continued to innovate ever since.
瑞典 | 英语 |
---|---|
teknik | technology |
gjorde | made |
möjligt | possible |
utöka | expand |
livsmedel | food |
SV Även om det är bra om någon är bra på pussel (även om denna färdighet kan förbättras med övning), är detta inte en stark indikator på hur bra ingenjör någon är/hur bra de kommer att bli i rollen
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
瑞典 | 英语 |
---|---|
stark | strong |
ingenjör | engineer |
SV Det enda negativa: i våra tester var CyberGhost något långsammare än ExpressVPN och Surfshark. Ändå visade sig resultaten fortfarande vara förvånansvärt höga i vår senaste jämförelse. Kort sagt är CyberGhost en bra VPN för iPhone och iPad.
EN The only negative: in our tests CyberGhost was slightly slower than ExpressVPN and Surfshark. Nevertheless, its results still proved surprisingly high in our most recent comparison. In short, CyberGhost is a great VPN for iPhone and iPad.
瑞典 | 英语 |
---|---|
tester | tests |
cyberghost | cyberghost |
långsammare | slower |
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
resultaten | results |
jämförelse | comparison |
kort | short |
vpn | vpn |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
SV Detta kan vara ett bra sätt för vissa att dra nytta av att det är enkelt och bekvämt att logga in med Facebook, men ändå skydda sin integritet.
EN This might be a good way for some to benefit from the ease and convenience of logging in with Facebook, but still protect your privacy.
瑞典 | 英语 |
---|---|
bra | good |
sätt | way |
logga | logging |
SV Under en period provade vi även då vår internetuppkoppling var betydligt långsammare än vanligt, och Surfshark lyckades ändå ge oss bra HD-kvalitet.
EN We even tried it out during a period when our internet connection was significantly slower than usual, and Surfshark still managed to give us great HD quality.
瑞典 | 英语 |
---|---|
period | period |
betydligt | significantly |
långsammare | slower |
vanligt | usual |
surfshark | surfshark |
lyckades | managed |
ge | give |
SV Den är ändå ganska dyr, så det är bra att titta på Sling TV:s kanalutbud innan du tar ett beslut.
EN Still, it is quite expensive, so it?s good to look at Sling TV?s offer of channels before you make a decision.
瑞典 | 英语 |
---|---|
ganska | quite |
dyr | expensive |
bra | good |
tv | tv |
beslut | decision |
SV En billig men ändå bra VPN-leverantör som är lämplig för att titta på Hulu är Surfshark
EN An inexpensive yet good VPN provider suitable for watching Hulu is Surfshark
瑞典 | 英语 |
---|---|
bra | good |
lämplig | suitable |
hulu | hulu |
surfshark | surfshark |
SV PIA (Private Internet Access) är känd för sin säkerhet och starka kryptering. Frågan är om den, med dessa höga skyddsnivåer, ändå kan hålla en bra hastighet.
EN Private Internet Access (PIA) is known for its security and strong encryption. The question is whether, with these high levels of protection, they can still maintain a good speed.
瑞典 | 英语 |
---|---|
pia | pia |
internet | internet |
access | access |
känd | known |
starka | strong |
frågan | the question |
ändå | still |
hålla | maintain |
hastighet | speed |
SV NordVPN är känt för sin tunga kryptering och säkerhet, men gjorde ändå ganska bra poäng
EN NordVPN is known for its heavy encryption and security, but still scored reasonably well
瑞典 | 英语 |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
bra | well |
SV En barnsäng med förvaring kan vara ett bra sätt att spara golvyta och ändå ha tillräckligt med plats för alla ditt barns saker
EN A cot with storage can be a great way to save floor space and still have enough space for all your child's things
瑞典 | 英语 |
---|---|
förvaring | storage |
bra | great |
ändå | still |
ditt | your |
barns | child |
SV Flygplatsen ligger i utkanten av staden men det tar ändå en bra stund att ta sig in till centrum
EN The airport lies on the outskirts of the city, but it takes a while to get to the centre of the city
瑞典 | 英语 |
---|---|
centrum | centre |
瑞典 | 英语 |
---|---|
viktigt | important |
oss | us |
bra | good |
balans | balance |
SV Rode har gjort bra ljudutrustning från Australien ända sedan de kom in på scenen. NT-USB är inget undantag.
EN Rode has been making great audio equipment out of Australia ever since they entered the scene. The NT-USB is no exception.
瑞典 | 英语 |
---|---|
rode | rode |
gjort | making |
bra | great |
australien | australia |
scenen | scene |
inget | no |
undantag | exception |
SV Detta är den enda modellen som inte innehåller XLR-indata men den har en linjeingång. Du vill att något sådant här ska hålla saker enkla men ändå få bra ljud när du är på språng.
EN This is the only model that doesn?t include XLR inputs but it does have a line input. You?d want something like this to keep things simple but still get great audio on the go.
瑞典 | 英语 |
---|---|
modellen | model |
enkla | simple |
bra | great |
SV En barnsäng med förvaring kan vara ett bra sätt att spara golvyta och ändå ha tillräckligt med plats för alla ditt barns saker
EN A cot with storage can be a great way to save floor space and still have enough space for all your child's things
瑞典 | 英语 |
---|---|
förvaring | storage |
bra | great |
ändå | still |
ditt | your |
barns | child |
SV Filmen kommer att missa sin första speltid, men Nintendo lovar att den ändå kommer att bli bra.
EN The movie is going to miss its initial slot, but Nintendo promises it'll still be great.
瑞典 | 英语 |
---|---|
missa | miss |
första | initial |
nintendo | nintendo |
lovar | promises |
bra | great |
瑞典 | 英语 |
---|---|
viktigt | important |
oss | us |
bra | good |
balans | balance |
SV Jag är en nybörjarbyrå och även om jag har två år bakom mig inom SEO är jag fortfarande ganska ny, men jag vill ändå erbjuda bra tjänster och ett robust verktyg
EN I am a newbie agency and although I do have 2 years under my belt of SEO, I'm still pretty new but yet I want to offer good services and a robust tool
瑞典 | 英语 |
---|---|
seo | seo |
ganska | pretty |
ny | new |
bra | good |
robust | robust |
SV Ända sedan PlayStation öppnade möjligheten att uppgradera PS5:s interna lagring har vi letat efter bra erbjudanden på kompatibla SSD-kort på
EN Ever since PlayStation unlocked the ability to upgrade a PS5's internal storage, we've been scouring the 'net for great deals on compatible SSD cards.
瑞典 | 英语 |
---|---|
playstation | playstation |
uppgradera | upgrade |
interna | internal |
lagring | storage |
bra | great |
erbjudanden | deals |
kompatibla | compatible |
SV En asiatisk livsmedels- och dryckesproducent hade redan en bra verkningsgrad för linjen, men lyckades ändå förbättra den med 5 procent. #DeliveryReliability
EN An Asian food and beverage producer had good Line Machine Mechanical Efficiency (LMME) – but still managed to improve it by 5%. #DeliveryReliability
瑞典 | 英语 |
---|---|
asiatisk | asian |
hade | had |
bra | good |
lyckades | managed |
SV Men det är ändå bra att se att vi rör oss alltmer i den riktningen.
EN But it is still good to see that we are moving increasingly in that direction.
瑞典 | 英语 |
---|---|
utbud | selection |
alltid | always |
SV Oavsett bransch finns det behov av bra ledare. Men vad är en bra ledare? I denna artikel listar vi bra egenskaper för dig som siktar mot chefsjobbet.
EN Discover the definitions of both finance and accounting and learn about the differences between the fields of finance vs. accounting in the workplace.
SV Bra belysning är en viktig del av ett bra streaming-setup. Du behöver belysning för att se bra ut och för att säkerställa en suverän kvalitet
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
瑞典 | 英语 |
---|---|
belysning | lighting |
viktig | essential |
SV Bra belysning är en viktig del av en bra streaminguppsättning. Du behöver belysning för att se bra ut och för att säkerställa en utmärkt
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
瑞典 | 英语 |
---|---|
belysning | lighting |
viktig | essential |
SV , du finner Ahrefs verktyg kraftfullt men ändå lätt att behärska.
EN , you'll find Ahrefs’ toolset powerful yet easy to master.
瑞典 | 英语 |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
kraftfullt | powerful |
lätt | easy |
att | to |
瑞典 | 英语 |
---|---|
analysera | analyze |
rapportera | report |
era | your |
data | data |
ned | down |
SV Ändå verkar många av våra läsare inte veta exakt vad en kill switch gör och varför det är bättre att använda en
EN Still, many of our readers don?t seem to know exactly what a kill switch does and why it?s better to use one
瑞典 | 英语 |
---|---|
verkar | seem |
läsare | readers |
exakt | exactly |
switch | switch |
bättre | better |
SV Ändå finns det skäl att välja en provperiod, exempelvis hosCyberGhost, ExpressVPN, Surfshark, eller NordVPN framför en helt gratis VPN-tjänst.
EN Still, there are reasons for choosing a trial period, like with CyberGhost, ExpressVPN, Surfshark, or NordVPN, over a completely free VPN service.
瑞典 | 英语 |
---|---|
skäl | reasons |
provperiod | trial period |
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
nordvpn | nordvpn |
helt | completely |
gratis | free |
SV Du kan teckna något av abonnemangsalternativen och ändå få tillbaka dina pengar så länge du kontaktar kundsservice inom 30-dagarsgränsen.
EN You can sign up to any of the subscription options and still get your money back as long as you contact customer support within the 30-day limit.
瑞典 | 英语 |
---|---|
pengar | money |
länge | long |
kontaktar | contact |
SV Om du väljer ett abonnemang som är längre än sex månader så kan du använda CyberGhost i 45 dagar och ändå få full återbetalning
EN If you choose a plan longer than six months, you?ll be able to use CyberGhost for 45 days and still get a full refund
瑞典 | 英语 |
---|---|
abonnemang | plan |
längre | longer |
månader | months |
cyberghost | cyberghost |
dagar | days |
full | full |
återbetalning | refund |
SV Månadsabonnemanget ger dig 14 dagar att prova tjänsten och ändå få en återbetalning
EN The month-to-month plan gives you 14 days to try out the service and still get a refund
瑞典 | 英语 |
---|---|
ger | gives |
dig | you |
dagar | days |
ändå | still |
återbetalning | refund |
SV Om du ändå vill överväga alla dina alternativ rekommenderar vi att du väljer någon av leverantörerna från vår lista över bästa gratis VPN-tjänster.
EN If you want to consider all your options anyway, we?d advise you to choose one of the providers from our list of best free VPN services.
瑞典 | 英语 |
---|---|
ändå | anyway |
rekommenderar | advise |
lista | list |
bästa | best |
gratis | free |
SV Och det finns ändå bara några få gratis VPN-tjänster som erbjuder en Linux-app
EN And there are only a few free VPNs that offer a Linux app anyway
瑞典 | 英语 |
---|---|
gratis | free |
SV Vi vill ändå informera dig om diverse andra faror som också lurar på Tinder
EN Still, we want to inform you about other different dangers that lurk on Tinder as well
瑞典 | 英语 |
---|---|
vi | we |
informera | inform |
också | as well |
tinder | tinder |
SV Denna guide verkar ha försvunnit från internet, eller iallafall från den synliga webben, men ändå är det oftast väldigt enkelt för främlingar att hitta information om dig. Det enda de behöver är vanligtvis din Tinder-profilbild och ditt namn.
EN This guide appears to have disappeared from the internet, or at least from the surface web, but even so it’s often very easy for strangers to find information about you. The only things they often need, are your Tinder profile picture and your name.
瑞典 | 英语 |
---|---|
guide | guide |
verkar | appears |
väldigt | very |
information | information |
namn | name |
SV Tråkigt nog, finns det ändå en del risker med detta, särskilt när det gäller din integritet
EN Sadly, it does come with a couple of risks, specifically regarding your privacy
瑞典 | 英语 |
---|---|
risker | risks |
särskilt | specifically |
integritet | privacy |
SV Är du bosatt i ett sådant land och äger eller tittar på pornografi ändå? Då kan du vara i riskzonen för att få en allvarlig böter, fängelsedom, eller till och med en deportering
EN Are you residing in such a country and do you own or watch pornography anyway? Then you might be at risk of getting a serious fine, landing in prison, or even being deported
瑞典 | 英语 |
---|---|
land | country |
SV Ändå finns det ett tabu som omger det här
EN Still, there’s a taboo surrounding the subject
SV Med andra ord: privat surfning hjälper dig bara att dölja ditt online-beteende för personer som använder samma enhet, och inte för parter som ser din IP-adress ändå.
EN In other words: private browsing only helps you hide your online behavior for people using the same device, and not for parties who will be able to see your IP address anyway.
瑞典 | 英语 |
---|---|
privat | private |
hjälper | helps |
dölja | hide |
personer | people |
enhet | device |
parter | parties |
ändå | anyway |
SV Det var en fröjd att strömma Peacock med CyberGhost, och vi kan definitivt rekommendera den till de som inte är särskilt tekniskt kunniga men ändå skulle vilja åtnjuta ett fritt internet.
EN We had a breeze streaming Peacock with CyberGhost, and we definitely recommend it to anyone that’s not very tech savvy but would still like to enjoy a free internet.
瑞典 | 英语 |
---|---|
peacock | peacock |
cyberghost | cyberghost |
definitivt | definitely |
rekommendera | recommend |
åtnjuta | enjoy |
fritt | free |
internet | internet |
SV Detta hindrar inte folk från att ändå försöka. Vissa användare har upptäckt att användandet av en VPN hjälper dem att få tillgång till och spela på vissa sidor.
EN This doesn’t stop people from trying though. Some users have found that using a VPN helps them gain access to and gamble on certain sites.
瑞典 | 英语 |
---|---|
folk | people |
försöka | trying |
användare | users |
vpn | vpn |
hjälper | helps |
sidor | sites |
SV Det är ändå möjligt för WhatsApp-användare att komma åt tjänsten i dessa länder
EN However, it is possible for WhatsApp users to access the service in these countries
瑞典 | 英语 |
---|---|
möjligt | possible |
länder | countries |
SV Ända sedan de la fram sin nya loggningspolicy verkar det som om de har hållit fast vid den.
EN Ever since they?ve instated their new logging policy, it appears they have stuck to it.
瑞典 | 英语 |
---|---|
nya | new |
verkar | appears |
SV Ändå är den inte strukturerat och organiserad nog att användas för en meningsfull analys heller
EN Yet it isn?t structured and organised enough to be used for a meaningful analysis, either
瑞典 | 英语 |
---|---|
nog | enough |
meningsfull | meaningful |
analys | analysis |
SV Ändå samlar många företag och organisationer fortfarande in data i stor skala, främst på grund av hur det kan hjälpa dem att växa och utvecklas
EN Nevertheless, many companies and organisations still collect data on a huge scale, mostly because of how it can help them grow and advance
瑞典 | 英语 |
---|---|
samlar | collect |
många | many |
data | data |
stor | huge |
skala | scale |
kan | can |
hjälpa | help |
SV Ändå är de möjligheter som följer med samlingen i databaser mycket bredare än så
EN Still, the possibilities that come with the collection in databases are much broader than this
瑞典 | 英语 |
---|---|
möjligheter | possibilities |
databaser | databases |
mycket | much |
bredare | broader |
SV Och även om dessa inte alltid innehåller de nyaste filmerna och programmen såsom olagliga strömningswebbplatser ofta gör så har de ändå en ganska stor samling
EN And even though these don?t always contain the newest movies and shows like illegal streaming sites often do, they do have a pretty big collection
瑞典 | 英语 |
---|---|
innehåller | contain |
nyaste | newest |
filmerna | movies |
olagliga | illegal |
ofta | often |
ganska | pretty |
stor | big |
samling | collection |
SV Grafen på botten grupperar features som din webbplats inte kan äga, men som du ändå borde övervaka eftersom de kan stjäla uppmärksamhet och trafik.
EN The graph at the bottom groups the features that your website cannot own, but should still monitor as they can steal attention and traffic.
瑞典 | 英语 |
---|---|
webbplats | website |
övervaka | monitor |
stjäla | steal |
uppmärksamhet | attention |
trafik | traffic |
显示了 50 个翻译的 50