SV Om alla yrken och branscher tog sig an utmaningen på samma sätt, så tror jag att vi fortfarande skulle ha en chans att lösa den största utmaningen under vår livstid, säger Pamela Conrad, grundare av Climate Positive Design.
SV Om alla yrken och branscher tog sig an utmaningen på samma sätt, så tror jag att vi fortfarande skulle ha en chans att lösa den största utmaningen under vår livstid, säger Pamela Conrad, grundare av Climate Positive Design.
EN I believe that if every profession and industry were to challenge itself in the same way, we might still have a chance of overcoming the greatest challenge of our lifetime,” says Pamela Conrad, Founder of Climate Positive Design.
瑞典 | 英语 |
---|---|
branscher | industry |
sätt | way |
tror | believe |
fortfarande | still |
chans | chance |
största | greatest |
säger | says |
grundare | founder |
design | design |
SV Grundare var en japan vid namn Doshin So, men ofta kallas han bara för Kaiso, vilket betyder grundare
EN The founder was a Japanese man named Doshin So, but often he is only called Kaiso, which means founder
瑞典 | 英语 |
---|---|
grundare | founder |
namn | named |
ofta | often |
kallas | called |
SV Om du har frågor eller behöver ett yttrande kan du kontakta Ian Rosenfeldt (grundare & VD) eller Henning Madsen (grundare & chef för SEO) direkt via telefon eller mail.
EN If you have questions or need an opinion, you can contact Ian Rosenfeldt (Founder & CEO) or Henning Madsen (Founder & Head of SEO) directly by phone or email.
SV Pathfinder är ett kostnadsfritt verktyg från Climate Positive, ett initiativ som startades av landskapsarkitekten Pamela Conrad
EN Pathfinder is a free web-based tool from Climate Positive Design, an initiative started by landscape architect Pamela Conrad
瑞典 | 英语 |
---|---|
kostnadsfritt | free |
verktyg | tool |
initiativ | initiative |
SV Avtryck och kontaktinformation - Climate-Data.org
EN Imprint and contact details - Climate-Data.org
瑞典 | 英语 |
---|---|
och | and |
kontaktinformation | contact details |
data | details |
SV Spara det här evenemanget: Women and Climate Networking & Drinks
EN Save this event: Women and Climate Networking & Drinks
SV Spara det här evenemanget: Joule Presents Start-up Stories: Climate Tech
EN Save this event: Joule Presents Start-up Stories: Climate Tech
SV Payal är också grundare av och konstnärlig chef på Sa Dance Company
EN Payal is also the Founder and Artistic Director of Sa Dance Company
瑞典 | 英语 |
---|---|
grundare | founder |
konstnärlig | artistic |
chef | director |
company | company |
瑞典 | 英语 |
---|---|
ray | ray |
grundare | founder |
analyst | analyst |
research | research |
SV Shawn Rubel är grundare och VD för Eezy
EN Shawn Rubel is the Founder and CEO of Eezy
瑞典 | 英语 |
---|---|
grundare | founder |
vd | ceo |
SV För 50 år sedan bestämde sig våra grundare Conny Dufgran och Eckhard Heine för att skapa den allra bästa blixten för de allra bästa fotograferna – och de lyckades
EN Today, we continue to innovate with world-leading lights and light-shaping tools
SV grundare och ägare, Audience Audit
EN Founder and Owner, Audience Audit
瑞典 | 英语 |
---|---|
grundare | founder |
och | and |
ägare | owner |
audit | audit |
SV Hon har varit med på Tailor Store’s resa sedan start och tillsammans med våra två grundare
EN 17 years ago, she came into Tailor Store, helping out our two founders with production- and quality-related issues and has been with us ever since
瑞典 | 英语 |
---|---|
hon | she |
tailor | tailor |
store | store |
SV Som en grundare av Pixar och ledande arkitekt för RenderMan hade Pat redan förändrat världen vad gäller animerad film.
EN A founding member of Pixar and chief architect for RenderMan, Pat had already transformed the world of animated film.
瑞典 | 英语 |
---|---|
arkitekt | architect |
hade | had |
pat | pat |
redan | already |
film | film |
SV Att skapa ett företag som helt ändrar hur människor ser och förstår data kräver en annorlunda filosofi. Så Tableaus grundare lät avvikande idéer genomsyra företaget.
EN Building a company that fundamentally changes how people see and understand data requires a different philosophy. So Tableau founders imbued their company with disruptive points of view.
瑞典 | 英语 |
---|---|
ändrar | changes |
människor | people |
data | data |
kräver | requires |
annorlunda | different |
tableaus | tableau |
SV ”Vi är egentligen en ganska konservativ grupp; vi vill bevara haven - det är de som förstör vår planet som är radikala” – Kapten Paul Watson, grundare av Sea Shepherd.
EN “We are a rather conservative group; we want to conserve the oceans - the radicals are the ones destroying our planet” – Captain Paul Watson, Founder of Sea Shepherd.
瑞典 | 英语 |
---|---|
ganska | rather |
grupp | group |
planet | planet |
kapten | captain |
paul | paul |
grundare | founder |
SV ”Hur kan man inte vilja stödja en organisation som är så passionerad att de riskerar sina egna liv för att försvara djur?” – Cassandra Rhodin, grundare och creative director på Mini Rodini.
EN “How can you not want to support an organisation that is so passionate that they are defending animals at the risk of their own lives!” – Founder and Creative Director of Mini Rodini.
瑞典 | 英语 |
---|---|
inte | not |
stödja | support |
organisation | organisation |
riskerar | risk |
liv | lives |
djur | animals |
grundare | founder |
creative | creative |
director | director |
mini | mini |
SV Översättningsbyråer och LSP:er fyller inte längre sitt syfte. Henrik Lottrup, LanguageWires CEO och grundare, förklarar hur språkbranschen behöver anpassa sig.
EN Translation agencies and LSPs are no longer fit for purpose. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores how the language industry needs to adapt.
瑞典 | 英语 |
---|---|
inte | no |
längre | longer |
syfte | purpose |
languagewires | languagewire |
ceo | ceo |
grundare | founder |
SV Grundare och verkställande direktör
EN Co-Founder & Chief Executive Officer
瑞典 | 英语 |
---|---|
grundare | founder |
verkställande | executive |
瑞典 | 英语 |
---|---|
möt | meet |
människorna | the people |
pleo | pleo |
vårt | our |
team | team |
SV Vår grundare och CTO, Phil Sheu, kommer att delta i en panel för utbildningsledarskap för att diskutera hur Splashtop har bidragit till att revolutionera utbildningsinsatser i skolorna globalt.
EN Our Co-Founder and CTO, Phil Sheu, will be participating in an education leadership panel to discuss how Splashtop has helped revolutionize education for schools globally.
瑞典 | 英语 |
---|---|
grundare | founder |
cto | cto |
phil | phil |
panel | panel |
splashtop | splashtop |
globalt | globally |
SV På uppdrag av Splashtop kommer Phil Sheu, grundare och CTO, att prata med oss om att bygga en omni-channel-leveransupplevelse för kunderna och hur hans team gör det.
EN On behalf of Splashtop, Phil Sheu, Co-Founder and CTO, will talk to us about building an omni-channel service delivery experience for customers, and how his team does it.
瑞典 | 英语 |
---|---|
splashtop | splashtop |
phil | phil |
grundare | founder |
cto | cto |
kunderna | customers |
team | team |
SV Splashtop-grundare och verkställande direktör Mark Lee omvaldes till styrelsen för Linux Foundation 2012/05/28
EN Splashtop Co-Founder and CEO Mark Lee Re-Elected to Board of Directors of the Linux Foundation 2012/05/28
瑞典 | 英语 |
---|---|
linux | linux |
foundation | foundation |
SV DeviceVM grundare och VD Mark Lee Invald i styrelsen för Linux Foundation 2010/03/29
EN DeviceVM Co-Founder and CEO Mark Lee Elected to Board of Directors of the Linux Foundation 2010/03/29
瑞典 | 英语 |
---|---|
grundare | founder |
vd | ceo |
linux | linux |
foundation | foundation |
SV Grundare, verkställande direktör och CMO
EN Founder, Managing Director & CMO
瑞典 | 英语 |
---|---|
grundare | founder |
direktör | director |
瑞典 | 英语 |
---|---|
grundare | founder |
inc | inc |
president | president |
general | general |
manager | manager |
SV POSTERLOUNGE GmbH grundades 2003 och idén till företaget växte fram genom en inredningsbutik. Än idag drivs familjeföretaget av dess grundare Falk Teßmer, Florian Teßmer och Mandy Reinmuth.
EN Starting life as a decorating company, POSTERLOUNGE GmbH was founded in 2003. Since then, the firm has been run by its three founders, Falk Teßmer, Florian Teßmer and Mandy Reinmuth as a family business.
瑞典 | 英语 |
---|---|
gmbh | gmbh |
grundades | was founded |
瑞典 | 英语 |
---|---|
hade | had |
verksamhet | business |
startade | started |
amway | amway |
andra | others |
mål | goal |
SV Stuart Miles, Grundare och VD - Pocket-lint
EN Stuart Miles, Founder and CEO - Pocket-lint
瑞典 | 英语 |
---|---|
miles | miles |
grundare | founder |
och | and |
vd | ceo |
SV Under årens lopp har jag ifrågasatt eller intervjuat ledande teknikindustrinsiffror från Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook och många VDar och grundare
EN Over the years I've questioned or interviewed leading tech industry figures from Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook, and numerous CEOs and founders
瑞典 | 英语 |
---|---|
ledande | leading |
steve | steve |
många | numerous |
SV Översättningsbyråer och LSP:er fyller inte längre sitt syfte. Henrik Lottrup, En av LanguageWires grundare och tidigare VD, förklarar hur språkbranschen behöver anpassa sig.
EN Translation agencies and LSPs are no longer fit for purpose. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores how the language industry needs to adapt.
瑞典 | 英语 |
---|---|
inte | no |
längre | longer |
syfte | purpose |
languagewires | languagewire |
grundare | founder |
vd | ceo |
SV Språkbranschen behöver snarast anpassa sig till moderna affärsbehov. Henrik Lottrup, LanguageWires CEO och grundare, förklarar varför förändring krävs och hur man uppgraderar LSP:er.
EN The language industry urgently needs to adapt to modern business needs. Henrik Lottrup, LanguageWire Co-founder and former CEO, explores why change is needed and how to upgrade LSPs.
瑞典 | 英语 |
---|---|
moderna | modern |
affärsbehov | business needs |
languagewires | languagewire |
ceo | ceo |
grundare | founder |
krävs | needed |
uppgraderar | upgrade |
SV För att illustrera hur detta fungerar, här är vad Erica Mandy, grundare och värd för NewsWorthy har att säga om sponsring:
EN To illustrate how this works, here’s what Erica Mandy, founder and host of the NewsWorthy has to say about sponsorships:
瑞典 | 英语 |
---|---|
fungerar | works |
grundare | founder |
värd | host |
SV Ross Winn är grundare av Podcast Insights, den branschledande webbplatsen för podcastutbildning. Han har hjälpt tusentals människor att starta och växa en podcast och älskar att testa ny utrustning och programvara.
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
瑞典 | 英语 |
---|---|
ross | ross |
grundare | founder |
podcast | podcast |
insights | insights |
webbplatsen | site |
hjälpt | helped |
människor | people |
växa | grow |
ny | new |
utrustning | gear |
programvara | software |
SV P.S. Mitt namn är Ross Winn och jag är grundare och chefredaktör här (kontakta mig på Twitter).
EN P.S. My name is Ross Winn and I?m the founder and managing editor around here (connect with me on Twitter).
瑞典 | 英语 |
---|---|
namn | name |
ross | ross |
grundare | founder |
SV Podcaster, grundare av Transistor.fm (ett bra podcasthotellföretag)och kursskaparen Justin Jackson har ett enkelt men förvånansvärt effektivt tillvägagångssätt:
EN Podcaster, Founder of Transistor.fm (a great podcast hosting company) and course creator Justin Jackson has a simple but surprisingly effective approach:
瑞典 | 英语 |
---|---|
grundare | founder |
bra | great |
justin | justin |
enkelt | simple |
men | but |
effektivt | effective |
tillvägagångssätt | approach |
SV Shane Martin är grundare av Lean Mean Creative, en byrå som arbetar för att hjälpa små till medelstora innehållsskapare och podcasters att tjäna mer pengar, tidigare genom att implementera en betald medlemskapsmodell
EN Shane Martin is the Founder of Lean Mean Creative, an agency dedicated to helping small to medium content creators and podcasters earn more money, earlier on through implementing a paid membership model
瑞典 | 英语 |
---|---|
martin | martin |
grundare | founder |
lean | lean |
creative | creative |
byrå | agency |
små | small |
podcasters | podcasters |
tjäna | earn |
pengar | money |
tidigare | earlier |
implementera | implementing |
betald | paid |
SV Shaina Weisinger är grundare och VD för Podcast Memes, som förvandlar podcasters avsnitt till mikromarknadsföringstillgångspaket varje vecka, vilket ger dem verktygen för att dominera deras show marknadsföring
EN Shaina Weisinger is the founder and CEO of Podcast Memes, which turns podcasters’ episodes into micro marketing asset packages every week, giving them the tools to dominate their show’s marketing
瑞典 | 英语 |
---|---|
grundare | founder |
vd | ceo |
podcast | podcast |
podcasters | podcasters |
avsnitt | episodes |
vecka | week |
ger | giving |
dominera | dominate |
show | show |
marknadsföring | marketing |
SV Andrew Allemann är grundare av PodcastGuests.com, en tjänst som förbinder podcasters med gäster för deras shower.
EN Andrew Allemann is the founder of PodcastGuests.com, a service that connects podcasters with guests for their shows.
瑞典 | 英语 |
---|---|
andrew | andrew |
grundare | founder |
tjänst | service |
podcasters | podcasters |
gäster | guests |
shower | shows |
SV Pocket-lint daily är ett dagligt tekniskt nyhetsbrev kurerat av Stuart Miles, Pocket-lints grundare. Ta reda på hur du får det varje morgon.
EN Pocket-lint daily is a daily tech newsletter curated by Stuart Miles, Pocket-lint's founder. Find out how to get it every morning.
瑞典 | 英语 |
---|---|
daily | daily |
ett | a |
nyhetsbrev | newsletter |
av | out |
miles | miles |
grundare | founder |
reda | find out |
morgon | morning |
SV Under årens lopp har jag ifrågasatt eller intervjuat ledande teknikindustrinsiffror från Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook och många VDar och grundare
EN Over the years I've questioned or interviewed leading tech industry figures from Steve Jobs, Steve Ballmer, Mark Zuckerberg, Elon Musk, Tim Cook, and numerous CEOs and founders
瑞典 | 英语 |
---|---|
ledande | leading |
steve | steve |
många | numerous |
SV Ingenting, företaget som lanserades av tidigare OnePlus-grundare, Carl Pei, har lanserat en rökig mattsvart version av sina första hörlurar
EN Audio-Technica has launched a styish pair of wireless earbuds. Although they lack some premium features, they do cost well under $100.
瑞典 | 英语 |
---|---|
hörlurar | earbuds |
SV Moritz Lehmkuhl, vd och grundare
EN Moritz Lehmkuhl, CEO & Founder
瑞典 | 英语 |
---|---|
vd | ceo |
grundare | founder |
SV Leif Langenskiöld, Leif Langenskiöld, grundare och vd, FOCUSWATER, FOCUSWATER
EN Leif Langenskiöld, Founder and CEO, FOCUSWATER
瑞典 | 英语 |
---|---|
grundare | founder |
och | and |
vd | ceo |
SV Under företagets resultatpresentation för fjärde kvartalet avslöjade Nick Woodman, grundare och VD, att GoPro har planer på att utöka sin lineup
EN During the company's Q4 earnings presentation, Nick Woodman, founder and CEO, revealed that GoPro has plans to expand its lineup once again.
瑞典 | 英语 |
---|---|
avslöjade | revealed |
grundare | founder |
vd | ceo |
gopro | gopro |
planer | plans |
utöka | expand |
SV Efter det positiva gensvaret från Dove tog Antoniello kontakt med Getty Images och Girl Gaze grundare Amanda de Cadanet för att få med dem på tåget.
EN Following this positive response, Antoniello approached Getty Images and Girl Gaze founder Amanda de Cadanet to get them on board.
瑞典 | 英语 |
---|---|
positiva | positive |
getty | getty |
images | images |
girl | girl |
grundare | founder |
SV På Järvabadet hittar man två 25-metersbassänger, varav den ena är grundare och anpassad för dem som använder rullstol eller vill öva på att simma
EN Järvabadet has two 27-yard pools, where one is shallower and adapted to wheelchair users and those who wish to practice swimming
瑞典 | 英语 |
---|---|
vill | wish |
SV Under företagets presentation av resultatet för fjärde kvartalet avslöjade Nick Woodman, grundare och VD, att GoPro planerar att utöka sitt
EN During the company's Q4 earnings presentation, Nick Woodman, founder and CEO, revealed that GoPro has plans to expand its lineup once again.
瑞典 | 英语 |
---|---|
presentation | presentation |
avslöjade | revealed |
grundare | founder |
vd | ceo |
gopro | gopro |
planerar | plans |
utöka | expand |
SV På sidorna Besök oss och Utställningar hittar du all information du behöver för ditt museibesök, men här kan du läsa mer om bl.a. konstmuseet, dess arkitektur och museets grundare Amos Anderson.
EN On the pages Visit us and Exhibitions you will find all the information you need for your museum visit. Here you can read more about, for example the art museum, its architecture and the founder of the museum Amos Anderson.
瑞典 | 英语 |
---|---|
besök | visit |
utställningar | exhibitions |
hittar | find |
all | all |
museets | of the museum |
grundare | founder |
amos | amos |
anderson | anderson |
显示了 50 个翻译的 50