SV Anledningen till att huden har ett något surt pH-värde är dess naturliga syraskyddsskikt och dess sammansättning
瑞典 中的 "dess naturliga syraskyddsskikt" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
SV Anledningen till att huden har ett något surt pH-värde är dess naturliga syraskyddsskikt och dess sammansättning
EN The reason for the slightly acidic pH value of the skin lies in the skin’s natural acidic protective barrier and its composition
瑞典 | 英语 |
---|---|
naturliga | natural |
SV Vernazza grundades omkring år 1000 och är byn Cinq Terre, som också har hållit utseendet på en gammal sjömansby tack vare dess naturliga hamn och dess långa maritima tradition.
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinq Terre which has more the appearance of an old market town, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
瑞典 | 英语 |
---|---|
en | an |
gammal | old |
naturliga | natural |
långa | long |
tradition | tradition |
SV Vernazza grundades runt år 1000 och är byn Cinque Terre, som också har behållit utseendet på en gammal sjömansstad tack vare sin naturliga hamn och dess långa maritima tradition.
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinque Terre which has kept the appearance of an old fishing village, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
瑞典 | 英语 |
---|---|
en | an |
gammal | old |
naturliga | natural |
långa | long |
tradition | tradition |
SV Upplev ”Sydamerikas Hamptons” under en heldagstur av Punta del Este. Förundras över stadens lyx och dess naturliga skönhet.
EN Experience “the Hamptons of South America” with a full-day tour of Punta del Este. Marvel at the luxury and natural beauty of this resort city.
瑞典 | 英语 |
---|---|
upplev | experience |
stadens | city |
lyx | luxury |
naturliga | natural |
skönhet | beauty |
瑞典 | 英语 |
---|---|
möjliggör | enable |
naturliga | natural |
interaktioner | interactions |
ett | a |
språk | language |
digital | digital |
assistent | assistant |
SV Tableau tar vara på människors naturliga förmåga att se visuella mönster snabbt och kan avslöja både mindre vardagsmöjligheter och stora upptäckter.
EN Tableau harnesses people’s natural ability to spot visual patterns quickly, revealing everyday opportunities and eureka moments alike.
瑞典 | 英语 |
---|---|
tableau | tableau |
människors | people |
naturliga | natural |
mönster | patterns |
snabbt | quickly |
både | alike |
SV Med Advokatguiden kan du enkelt nå toppen av sökresultaten. Du kan dra nytta av din profils naturliga SEO-indexering.
EN With the Premium plan activated you can reach the top of the search results easily. In addition of the natural SEO indexing that your profile benefits, you are featured on top of Advokatguiden search results.
瑞典 | 英语 |
---|---|
enkelt | easily |
naturliga | natural |
SV Olika färg av naturliga stenar 302621 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Different color of natural rocks 302621 Vector Art at Vecteezy
瑞典 | 英语 |
---|---|
olika | different |
färg | color |
naturliga | natural |
stenar | rocks |
SV Olika färg av naturliga stenar Gratis vektor
EN Different color of natural rocks Free Vector
瑞典 | 英语 |
---|---|
olika | different |
färg | color |
av | of |
naturliga | natural |
stenar | rocks |
gratis | free |
vektor | vector |
SV Teatern ligger 1 km från Yangshuo vid Li-floden, det är den största naturliga utomhusteatern.
EN The theater is located 1 km from Yangshuo on the banks of the Li River, it is the largest natural open-air theater.
瑞典 | 英语 |
---|---|
ligger | is located |
km | km |
största | largest |
naturliga | natural |
SV För att förstå M-Files intuitiva och naturliga process som möjliggör användning av information på ett sätt som är personligt relevant samtidigt som företagets krav upprätthålls.
EN To understand the intuitive and natural process of M-Files that enables the usage of information in a way that makes personal sense while maintaining company requirements.
瑞典 | 英语 |
---|---|
intuitiva | intuitive |
naturliga | natural |
process | process |
möjliggör | enables |
användning | usage |
krav | requirements |
SV Vårt mål är att befria den naturliga nyfikenhet och kreativa energi som finns i alla människor överallt, energi som alltför ofta är undertryckt eftersom den inte haft någon naturlig kanal att få utlopp genom.
EN Our goal is to liberate the natural curiosity and creative energy stored in people everywhere – energy which is too often suppressed because it hasn't had a proper channel for activity.
瑞典 | 英语 |
---|---|
mål | goal |
nyfikenhet | curiosity |
kreativa | creative |
energi | energy |
människor | people |
ofta | often |
kanal | channel |
SV Den in i minsta detalj genomtänkta konstruktionen, som efterliknar det naturliga avtrycket av en fot i sand, bidrar till att avlasta fötterna även efter många timmar i skor
EN The construction, which has been thought out to the smallest detail and makes it feel like you're standing in sand, helps your feet feel as comfortable as possible for hours on end
瑞典 | 英语 |
---|---|
minsta | smallest |
detalj | detail |
sand | sand |
bidrar | helps |
timmar | hours |
SV Den extra djupa utformningen av hälområdet stöder fotvävnaden och håller hälbenet i sin naturliga position. Det ger foten ett nästan lika effektivt stöd i sandalen som i en stängd sko.
EN The very deep molding in the heel area supports the foot tissue and holds the heel bone firmly in its natural position. This provides the foot with nearly as much support when it is in a sandal as when it is in a closed shoe.
瑞典 | 英语 |
---|---|
djupa | deep |
håller | holds |
naturliga | natural |
position | position |
ger | provides |
nästan | nearly |
stängd | closed |
SV Tågreppet gör att tårna hålls utspretade och avslappnade i sin naturliga position
EN Thanks to the toe grip the toes remain loose and spread out in their natural position
瑞典 | 英语 |
---|---|
naturliga | natural |
SV Upphöjningarna främjar dessutom tårnas naturliga rörelse vid varje steg.
EN The indentations also support the natural rolling motion of the toes.
瑞典 | 英语 |
---|---|
dessutom | also |
naturliga | natural |
rörelse | motion |
vid | of |
varje | the |
SV Den naturliga skuggan, som termen antyder, ger bilden ett naturligt utseende
EN The natural shadow, like the term suggests, gives the image a natural look
瑞典 | 英语 |
---|---|
termen | the term |
ger | gives |
bilden | image |
瑞典 | 英语 |
---|---|
wanda | wanda |
förstår | understands |
naturliga | natural |
vardagliga | everyday |
ord | words |
fraser | phrases |
direkt | straight |
SV Upptäck hur du kan skapa perfekta fotograferingsförhållanden och naturliga bilder genom att blanda det omgivande ljuset med blixtljus.
EN Discover how to create perfect shooting conditions and natural-looking images by means of mixing ambient light with flash.
瑞典 | 英语 |
---|---|
upptäck | discover |
perfekta | perfect |
naturliga | natural |
bilder | images |
SV Den vita sidan reflekterar ljuset på det mest naturliga sättet och därför är detta vår populäraste skärm och ett utmärkt verktyg att börja med
EN White fabric reflects the light most naturally making it our most popular reflector and a great tool to start with
瑞典 | 英语 |
---|---|
vita | white |
ljuset | the light |
utmärkt | great |
verktyg | tool |
SV Mat, dryck och naturliga livsmedelsprodukter
EN Food, Beverage & Natural Food Products
瑞典 | 英语 |
---|---|
mat | food |
dryck | beverage |
naturliga | natural |
SV Den lätta slitsulan består av slitstarkt och extra flexibelt EVA-syntetmaterial som främjar fotens naturliga rullrörelse.
EN The lightweight outsole is made of abrasion-resistant, highly flexible EVA plastic, which supports the natural rolling motion of the foot.
瑞典 | 英语 |
---|---|
lätta | lightweight |
flexibelt | flexible |
naturliga | natural |
SV Äkta, certifierad naturkosmetika med naturliga innehållsämnen som är fyllda av naturens rena kraft
EN Genuine, certified natural cosmetics with natural ingredients and the pure power of nature
瑞典 | 英语 |
---|---|
certifierad | certified |
naturkosmetika | natural cosmetics |
naturliga | natural |
kraft | power |
SV Korkeken är en värdefull råvara såväl till våra BIRKENSTOCK-fotbäddar som till våra naturliga hudvårdsprodukter.
EN Thus, the cork oak is a valuable raw material for our BIRKENSTOCK footbeds as well as for your daily skincare routine.
瑞典 | 英语 |
---|---|
värdefull | valuable |
SV Naturliga och odlade bestånd av korkekar finns bara i västra Medelhavsområdet, främst i Portugal.
EN Natural and cultivated forests of the evergreen deciduous tree only exist in the western Mediterranean region, mainly in Portugal.
瑞典 | 英语 |
---|---|
naturliga | natural |
främst | mainly |
portugal | portugal |
SV Vegetabiliska oljor, fett och vax samt extrakt från blommor, kryddväxter och frukt bearbetas i vårdande formulor som stärker hudens och hårets naturliga funktion
EN Plant oils, fats and waxes, as well as extracts from flowers, herbs and fruits are processed into formulas that care for skin and hair and help boost their natural properties
瑞典 | 英语 |
---|---|
blommor | flowers |
bearbetas | processed |
stärker | boost |
naturliga | natural |
SV Men även naturliga ingredienser kan orsaka hudirritation
EN However, natural ingredients can also lead to skin reactions
瑞典 | 英语 |
---|---|
men | however |
även | also |
naturliga | natural |
ingredienser | ingredients |
SV Högkvalitativa naturliga oljor och intensivt fukttillskott i form av en näringsrik vård är att rekommendera
EN High-quality, natural oils and rich intense moisture treatments are recommended
瑞典 | 英语 |
---|---|
högkvalitativa | high-quality |
naturliga | natural |
SV Att rekommendera är produkter som i första hand tillför huden lipider och naturliga fuktbevarande ämnen och därmed ökar hudens förmåga att binda vatten
EN Treatments that primarily give the skin lipids andmoisturisingfactors, increasing the water retention capacity of the corneal layer are recommended
瑞典 | 英语 |
---|---|
ökar | increasing |
förmåga | capacity |
vatten | water |
SV De bibehåller hudens naturliga balans och är speciellt framtagna för normal till torr hud
EN They lastingly restore the skin’s natural balance and are specially suited for normal to dry skin
瑞典 | 英语 |
---|---|
naturliga | natural |
balans | balance |
normal | normal |
torr | dry |
hud | skin |
SV Båda fotvårdsprodukterna tillför huden värdefulla naturliga oljor och extrakt
EN Both foot care products provide the skin with valuable natural oils and extracts
瑞典 | 英语 |
---|---|
båda | both |
värdefulla | valuable |
naturliga | natural |
SV Vår intensivt vårdande fotolja tillför huden värdefulla naturliga oljor och stärker hudskyddsbarriären
EN Our intense caring foot oil provides the skin with valuable natural oils and boosts the skin’s protective barrier
瑞典 | 英语 |
---|---|
värdefulla | valuable |
naturliga | natural |
SV Var vänlig och kontakta oss om du är allergisk mot naturliga doftämnen och eteriska oljor för exakt information om alla ingredienser.(Link zum Kontakt).
EN If you are susceptible to allergies to natural fragrances and essential oils, please contact us to clarify the exact ingredients.(Link zum Kontakt).
瑞典 | 英语 |
---|---|
naturliga | natural |
exakt | exact |
ingredienser | ingredients |
link | link |
SV Noga utvalda naturliga ingredienser, effektiv ingredienssammansättning med påvisad effekt och resursskonande förpackningar med ett intelligent refill-system utgör grunden i vår nya vårdserie
EN Our innovative skincare systems are a combination of the finest-quality natural substances, unique active ingredient combinations with proven effectiveness, and packaging that protects resources with a smart refill system
瑞典 | 英语 |
---|---|
naturliga | natural |
SV Det gör att den stöder fotens naturliga rörelse optimalt
EN So it provides special support for a natural footstep
瑞典 | 英语 |
---|---|
stöder | support |
naturliga | natural |
SV Simulera en rad naturliga belysningsalternativ för interiör- och exteriörscener med bara några få klick och välj enkelt rätt atmosfär.
EN Simulate a range of natural lighting options for interior and exterior scenes with just a few clicks and easily select the right ambiance.
瑞典 | 英语 |
---|---|
simulera | simulate |
naturliga | natural |
SV Spåra automatiskt tid på berättelse-, funktions- och epic-nivå baserat på det naturliga flödet i Lean och Agile arbete
EN Automatically track time at the story, feature, and epic levels based on the natural flow of Lean and Agile work
瑞典 | 英语 |
---|---|
spåra | track |
automatiskt | automatically |
tid | time |
naturliga | natural |
lean | lean |
agile | agile |
arbete | work |
SV AI och naturliga språkdetaljer
EN AI and Natural Language Details
瑞典 | 英语 |
---|---|
och | and |
naturliga | natural |
SV När jag använder funktioner för datorseende för självkörande bilar och utforskar vad det neurala nätverket registrerar och samband mellan element som inte är naturliga för oss
EN Using computer vision for autonomous driving, exploring what the neural network sees and association of elements that are not natural for us
瑞典 | 英语 |
---|---|
utforskar | exploring |
element | elements |
naturliga | natural |
SV Naturliga landskap och öar Webbplats mall
EN Natural landscapes and islands Website Template
瑞典 | 英语 |
---|---|
naturliga | natural |
landskap | landscapes |
och | and |
webbplats | website |
mall | template |
SV Par-72-mästerskap layout, som mäter 6.651 meter (7.273 yards) från Palmer-tees, innehåller och har säkerställt bevarande av naturliga våtmarker på plats, liksom den typiska vegetationen av johannesbröd, oliv- och mandelträd
EN The Par-72 Championship layout, measuring 6.651 meters (7,273 yards) from the Palmer tees, incorporates and has ensured the preservation of natural wetlands on-site, as well as the typical vegetation of carob, olive and almond trees
瑞典 | 英语 |
---|---|
layout | layout |
meter | meters |
naturliga | natural |
typiska | typical |
瑞典 | 英语 |
---|---|
aktiva | active |
naturliga | natural |
huden | skin |
ytan | the surface |
瑞典 | 英语 |
---|---|
djupare | deeper |
bevara | preserve |
naturliga | natural |
瑞典 | 英语 |
---|---|
huden | skin |
fräsch | fresh |
full | full |
瑞典 | 英语 |
---|---|
avancerad | advanced |
naturliga | natural |
rynkor | wrinkles |
瑞典 | 英语 |
---|---|
alla | all |
innehåller | contain |
naturliga | natural |
säkra | safe |
ingredienser | ingredients |
testade | tested |
瑞典 | 英语 |
---|---|
högkvalitativa | high-quality |
enheter | devices |
lång | long |
din | your |
naturliga | natural |
skönhet | beauty |
SV Gamification i rekryteringen ger ut kandidaternas naturliga benägenheter för konkurrenskraft, självuttryck, och till och med altruism. Läs vidare för att veta mer om rekrytering av spel.
EN Gamification in recruiting brings out candidates' natural propensities for competitiveness, self-expression, and even altruism. Read on to know more about recruiting games.
瑞典 | 英语 |
---|---|
ger | brings |
naturliga | natural |
konkurrenskraft | competitiveness |
rekrytering | recruiting |
spel | games |
SV Med Advokatguiden kan du enkelt nå toppen av sökresultaten. Du kan dra nytta av din profils naturliga SEO-indexering.
EN With the Premium plan activated you can reach the top of the search results easily. In addition of the natural SEO indexing that your profile benefits, you are featured on top of Advokatguiden search results.
瑞典 | 英语 |
---|---|
enkelt | easily |
naturliga | natural |
SV Den låga änden är solid, men inte överdriven (ala Beats), mids är naturliga och balanserade, och en high end som är realistisk och detaljerad utan hårdhet
EN The low end is solid, but not overdone (ala Beats), mids are natural and balanced, and a high end that is realistic and detailed without harshness
瑞典 | 英语 |
---|---|
låga | low |
solid | solid |
beats | beats |
naturliga | natural |
balanserade | balanced |
high | high |
end | end |
realistisk | realistic |
detaljerad | detailed |
显示了 50 个翻译的 50