SV Arkitekten och designern Ami Katz ville ge något alldeles speciellt och personligt till sin gode vän och kollega Fanny i 50-årspresent
瑞典 中的 "arkitekten och designern" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
瑞典 | 英语 |
---|---|
ville | wanted |
speciellt | special |
personligt | personal |
vän | friend |
kollega | colleague |
SV Ex-Apple-designern Christopher Singer vill konkurrera mot sitt tidigare företag med ett HomePod-konkurrerande högtalarsystem.
EN Ex-Apple designer Christopher Singer is looking to compete against his former company with a HomePod rivalling speaker system.
瑞典 | 英语 |
---|---|
christopher | christopher |
singer | singer |
konkurrera | compete |
tidigare | former |
SV Om Den Bästa Designern Webbplats Mall
EN Our Talented People Website Template
瑞典 | 英语 |
---|---|
webbplats | website |
mall | template |
SV Därför blev de mycket glada över att kunna anlita den kände designern Ralf Scheel, som dessutom var pappa till en egen dotter
EN Therefore, they were very happy to be able to hire the famous designer Ralf Scheel, who was also the father of his own daughter
瑞典 | 英语 |
---|---|
därför | therefore |
mycket | very |
glada | happy |
dotter | daughter |
SV Den mest imponerande prisökningen gällde fyra anteckningsböcker med modeskisser som designern hade använt omkring år 2000
EN The most astounding price increase was for four notebooks with fashion drawings, which the designer had used around the year 2000
瑞典 | 英语 |
---|---|
använt | used |
SV Lyxiga ljudmärket KEF har lanserat ett par trådlösa over-ear-hörlurar med estetik av den kända designern Ross Lovegrove.
EN Nothing might release a pair of over-the-ear headphones in the future.
SV Ex-Apple-designern Christopher Singer vill konkurrera mot sitt tidigare företag med ett HomePod-konkurrerande högtalarsystem.
EN Ex-Apple designer Christopher Singer is looking to compete against his former company with a HomePod rivalling speaker system.
瑞典 | 英语 |
---|---|
christopher | christopher |
singer | singer |
konkurrera | compete |
tidigare | former |
SV Vestre Habitats utvecklades i nära samarbete med René Hougaard, formgivaren och arkitekten bakom designbyrån Arde, och Rethink Studions designchef, Alexander Qual.
EN Vestre Habitats has been developed in closed collaboration with René Hougaard, the designer and architect behind the Arde design studio, and Rethink Studio's design manager Alexander Qual.
瑞典 | 英语 |
---|---|
vestre | vestre |
samarbete | collaboration |
alexander | alexander |
SV Den engelske konstnären och arkitekten William Morris var en av grundarna till konstriktningen ”The Arts and Crafts Movement” och den socialistiska rörelsen i Storbritannien
EN The English painter and architect William Morris was a co-founder of the Arts and Crafts Movement and the socialist movement in Great Britain
瑞典 | 英语 |
---|---|
william | william |
SV Judisk simbassäng 1949 i Bordeaux. Den judiska simbassängen byggdes mellan 1931 och 1935 av arkitekten Louis Madeline. Det har listats som ett historiskt monument sedan 26 juli 1996.
EN Judaic pool in 1949 in Bordeaux. The Judaic pool was built between 1931 and 1935 by the architect Louis Madeline. It has been registered as historic monuments since 26 July 1996.
瑞典 | 英语 |
---|---|
bordeaux | bordeaux |
byggdes | built |
louis | louis |
historiskt | historic |
monument | monuments |
juli | july |
瑞典 | 英语 |
---|---|
började | began |
sälja | selling |
jonas | jonas |
SV Efter tre års renoveringar har det gamla hotellet 'Saint-Michel' fått ett helt nytt utseende samt 55 rum och sviter redesignade av arkitekten Jean-Michel Wilmotte.
EN After three years of renovation, the former hotel Saint-Michel offers a brand-new look
瑞典 | 英语 |
---|---|
hotellet | hotel |
nytt | new |
utseende | look |
SV Flygplatsen har en modern terminal designad av arkitekten Santiago Calatrava och den har formen av en duva (La Paloma).
EN There is one modern terminal, it was designed by architect Santiago Calatrava and has the shape of a dove (La Paloma).
瑞典 | 英语 |
---|---|
modern | modern |
terminal | terminal |
designad | designed |
la | la |
SV Båda husen ritades av arkitekten Ferdinand Boberg, som skapade dessa byggnader med inspiration från renässansens bildspråk, Orienten och den sena jugendstilen.
EN Both buildings were designed by the architect Ferdinand Boberg, who included Renaissance, oriental and late Jugend style elements.
瑞典 | 英语 |
---|---|
byggnader | buildings |
SV Salen för FN:s ekonomiska och sociala råd (ECOSOC-salen) i FN-högkvarteret i New York, inredd av arkitekten Sven Markelius 1950, behövde nya stolar
EN The meeting chamber of the United Nations Economic and Social Council (ECOSOC) at the UN Headquarters in New York, designed by architect Sven Markelius in 1950, needed new chairs
SV I nära samarbete med Goldin har arkitekten Hala Wardé skapat en rumslig kropp för varje verk, till vad som ska bli en liten stad av bildspel.
EN In close collaboration with Goldin the architect Hala Wardé has extended each work spatially in what we envision as a village of slide shows.
瑞典 | 英语 |
---|---|
nära | close |
samarbete | collaboration |
verk | work |
SV För elfte året i rad arrangerar auktionshuset Sotheby's utställningen Beyond Limits för samtida utomhuskonst. Årets höjdpunkt är paviljongen Lilas av den irakisk-brittiska arkitekten Zaha Hadid, som gick bort tidigare i år.
EN Painter of violence and sadism, of flesh and blood, Francis Bacon is also known as a painter of life. His works, known for their flayed tones and dark imagery, are highly valued and among the most expensive in the world.
SV Dela filer och mappar, kopiera och klistra in bilder och text och dra och släpp filer och innehåll mellan Mac- och Windows-applikationer.
EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.
瑞典 | 英语 |
---|---|
dela | share |
och | and |
kopiera | copy |
klistra | paste |
bilder | images |
dra | drag |
släpp | drop |
mellan | between |
SV Dela filer och mappar, kopiera och klistra in bilder och text och dra och släpp filer och innehåll mellan Mac- och Windows-applikationer.
EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.
瑞典 | 英语 |
---|---|
dela | share |
och | and |
kopiera | copy |
klistra | paste |
bilder | images |
dra | drag |
släpp | drop |
mellan | between |
SV Du kan justera typsnittsstilar och -storlekar, om texten har en skugga (och dess opacitet) och olika andra stilinställningar för avstånd, marginaler och ramar. Du kan till och med justera delaren widgets linjestorlek och mönster.
EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders. You can even adjust the line size of the divider widget and its pattern.
瑞典 | 英语 |
---|---|
texten | text |
skugga | shadow |
mönster | pattern |
SV Museet strävar också efter att fördjupa och berika upplevelsen och inblicken ytterligare genom att bjuda in besökarna att själva leka och uttrycka sig konstnärligt, och erbjuder en rad rundvandringar och aktiviteter för både unga och gamla.
EN The museum also wants to deepen and enrich the experience and insights further by inviting visitors to play and express themselves artistically and offers a range of tours and activities for both young and old.
瑞典 | 英语 |
---|---|
museet | the museum |
berika | enrich |
leka | play |
erbjuder | offers |
aktiviteter | activities |
unga | young |
gamla | old |
SV Ett bra babygym stimulerar till utveckling och lek, och babyn ligger mjukt och skönt både på rygg och mage samtidigt som de har roliga och färgglada leksaker att känna och titta på
EN A good baby gym stimulates development and play, and the baby lies softly and comfortably on both back and stomach while they have fun and colorful toys to feel and look at
瑞典 | 英语 |
---|---|
bra | good |
utveckling | development |
lek | play |
rygg | back |
roliga | fun |
färgglada | colorful |
leksaker | toys |
SV Museet strävar också efter att fördjupa och berika upplevelsen och inblicken ytterligare genom att bjuda in besökarna att själva leka och uttrycka sig konstnärligt, och erbjuder en rad rundvandringar och aktiviteter för både unga och gamla.
EN The museum also wants to deepen and enrich the experience and insights further by inviting visitors to play and express themselves artistically and offers a range of tours and activities for both young and old.
瑞典 | 英语 |
---|---|
museet | the museum |
berika | enrich |
leka | play |
erbjuder | offers |
aktiviteter | activities |
unga | young |
gamla | old |
SV Taggar:skillnad mellan ssl och tls, skillnader mellan ssl och tls, SSL och TLS, skillnad mellan SSL och TLS, TLS och SSL, skillnad mellan TLS och SSL
EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference
瑞典 | 英语 |
---|---|
taggar | tags |
skillnad | difference |
mellan | between |
ssl | ssl |
och | and |
tls | tls |
skillnader | differences |
SV Du kan justera typsnittsstilar och -storlekar, om texten har en skugga (och dess opacitet) och olika andra stilinställningar för avstånd, marginaler och ramar. Du kan till och med justera delaren widgets linjestorlek och mönster.
EN You can adjust the fonts, font sizes, whether or not text has a drop shadow (and its opacity), and several other style settings for spacing, margins, and borders. You can even adjust the line size of the divider widget and its pattern.
SV Detta inkluderar sms och ringer, och till och med att ha möten där människor är mer benägna att glömma vad man pratade om och det finns inget sätt att spara och prata om filer som bilder och videor.
EN This includes texting and calling, and even having meetings where people are more likely to forget what was talked about and there's no way to save and talk about files such as images and videos.
瑞典 | 英语 |
---|---|
rover | rover |
app | app |
webbplats | website |
kopplar | connect |
kanada | canada |
storbritannien | uk |
europa | europe |
SV Ja, och du kan till och med exportera upp till 1 000 rader per sida och 10 000 rader per månad. Detta tillsammans med ett stor antal sorterings- och filtreringsalternativ och du bör enkelt kunna ta fram den viktigaste länkdatan.
EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.
瑞典 | 英语 |
---|---|
exportera | export |
rader | rows |
månad | month |
stor | most |
enkelt | easily |
viktigaste | most important |
瑞典 | 英语 |
---|---|
elektronik | electronics |
forskning | research |
relaterade | related |
kurser | courses |
SV Som teknisk expert har Dan också blivit frågad och citerad för en mängd olika platser, inklusive BBC World Service och News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 och 5Live och har också intervjuats på Channel 4 News, ITV News och Sky News
EN As a tech pundit, Dan has also been quizzed and quoted for a wide variety places including BBC World Service and News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 and 5Live and has also been interviewed on Channel 4 News, ITV News and Sky News
瑞典 | 英语 |
---|---|
teknisk | tech |
mängd | variety |
platser | places |
bbc | bbc |
world | world |
service | service |
news | news |
online | online |
sky | sky |
channel | channel |
SV ** Google har meddelat att Chrome Apps kommer att stöds på Windows, Mac och Linux till och med juni 2021 med utökat stöd tillgängligt till och med juni 2022 och på Chrome OS till och med juni 2022.
EN ** Google has announced that Chrome Apps will be supported on Windows, Mac, and Linux through June 2021 with extended support available through June 2022, and on Chrome OS through June 2022.
瑞典 | 英语 |
---|---|
meddelat | announced |
chrome | chrome |
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
juni | june |
tillgängligt | available |
SV Få åtkomst till och stödja dina Windows-, Mac-, iOS- och Android- enheter från alla andra Windows-, Mac-, Android- och iOS- enheter. Få åtkomst till och stödja dina IoT-enheter inklusive kiosker, försäljningsställe (POS) och mer.
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
瑞典 | 英语 |
---|---|
åtkomst | access |
stödja | support |
kiosker | kiosks |
SV Lär dig mer om våra paket anpassade efter dina behov för fjärråtkomst till labbdatorer, fakultet och personal fjärrdatoråtkomst och verktyg för IT och helpdesk för att stödja användare och deras datorer och enheter
EN Learn more about our packages tailored to your needs for remote access to lab computers, faculty and staff remote computer access, and tools for IT and helpdesks to support users and their computers and devices
瑞典 | 英语 |
---|---|
paket | packages |
anpassade | tailored |
behov | needs |
fjärråtkomst | remote access |
labbdatorer | lab computers |
personal | staff |
stödja | support |
användare | users |
SV Idag, över hundra år senare, har företaget utvecklats och tillverkar och säljer både utrustning och kläder, med hög prestanda och funktionalitet, till aktiviteter som bergsklättring, vandring och skidåkning
EN We interviewed Kristin Thoma to tell you more about our German Advertiser.
SV Vi har erbjudit avancerade varumärkeslösningar som spänner över branscher och kategorier, produkter och tjänster och kontinenter och kulturer - i över ett decennium och räknar
EN We’ve been offering elevated branded solutions that span industries and categories, products and services, and continents and cultures — for over a decade and counting
瑞典 | 英语 |
---|---|
branscher | industries |
kategorier | categories |
tjänster | services |
kontinenter | continents |
kulturer | cultures |
SV Spåra och mät hur snabbt arbetet rör sig genom team- och programtavlorna och använd Lean- och Agile-mätvärden för att identifiera möjligheter för förbättringar i teamarbetet och processen.
EN Track and measure how work moves through the team and program boards, and use Lean and Agile metrics to identify opportunities for team and process improvements.
瑞典 | 英语 |
---|---|
spåra | track |
snabbt | agile |
möjligheter | opportunities |
förbättringar | improvements |
SV Skapa flera scenarier för att uppnå mål och modellera olika godkännande- och finansieringsbeslut efter kostnad, risk, resurser, inverkan på affärsförmågor och fördelar, och modellera olika beslut för jämförelse och urval
EN Build multiple scenarios for achieving objectives and model different approval and funding decisions; by cost, risk, resources, business capability impact, and benefits modeling different decisions for comparison and selection
瑞典 | 英语 |
---|---|
skapa | build |
scenarier | scenarios |
uppnå | achieving |
mål | objectives |
modellera | model |
kostnad | cost |
risk | risk |
resurser | resources |
inverkan | impact |
fördelar | benefits |
beslut | decisions |
jämförelse | comparison |
urval | selection |
SV Driv på strategiska mål med hjälp av Planviews programvara för programhantering för att definiera uppifrån-och-ned-tidsramar och finansiering, och justera sedan baserat på framsteg och prognoser nedifrån och upp
EN Drive strategic objectives using Planview’s program management software to define top-down timeframes and financials, then adjust based on bottom-up progress and forecasts
瑞典 | 英语 |
---|---|
strategiska | strategic |
mål | objectives |
programhantering | program management |
justera | adjust |
framsteg | progress |
prognoser | forecasts |
SV Få liv i strategiska program: Definiera tidsramar och ekonomi uppifrån och ned, och justera baserat på framsteg och prognoser nedifrån och upp
EN Bring strategic programs to life: Define top-down timeframes and financials; adjust based on bottom-up progress and forecasts
瑞典 | 英语 |
---|---|
liv | life |
strategiska | strategic |
program | programs |
definiera | define |
ekonomi | financials |
justera | adjust |
framsteg | progress |
prognoser | forecasts |
SV Hantera och agera på portföljanalys och projektprioritering, "vad händer om"- och scenarioplanering samt resurs- och kapacitetsplanering. Användarna kan se/ändra enheter som portföljer, projekt och problem.
EN Manage and act on portfolio analysis and project prioritization, what-if and scenario planning, as well as resource planning and capacity planning. Users can view/modify entities such as portfolios, projects, and issues.
瑞典 | 英语 |
---|---|
hantera | manage |
agera | act |
kapacitetsplanering | capacity planning |
användarna | users |
se | view |
ändra | modify |
enheter | entities |
portföljer | portfolios |
problem | issues |
SV Genom att samordna allt arbete, personal, förmågor och tekniker, och kombinera med en heltäckande insyn i utförande och finansiering, kan din organisation snabbt iterera och anpassa sig, och därmed öka affärsprestandan.
EN By orchestrating all work, people, capabilities, and technologies, combined with end-to-end visibility into execution and financials, your organization can quickly iterate and adapt, achieving higher levels of business performance.
瑞典 | 英语 |
---|---|
arbete | work |
förmågor | capabilities |
tekniker | technologies |
utförande | execution |
organisation | organization |
snabbt | quickly |
SV Ger flexibel datakonvertering och översättning, inklusive platt fil, ANSI X12, EDIFACT, TRADACOMS och GENCOD. Förenklar skapandet och hanteringen av till och med komplexa kartor med drag-och-släpp-funktioner.
EN Provides flexible data conversion and translation, including flat file, ANSI X12, EDIFACT, TRADACOMS and GENCOD. Simplifies creating and managing even complex maps using drag-and-drop features.
瑞典 | 英语 |
---|---|
ger | provides |
flexibel | flexible |
översättning | translation |
platt | flat |
fil | file |
förenklar | simplifies |
komplexa | complex |
kartor | maps |
SV Integrerar innehålls- och dokumenthantering med socialt samarbete och mallar, verktyg för att skapa webbplatser och sidor med ett klick och samarbetsverktyg, såsom wikier, bloggar och kalendrar.
EN Integrates content and document management with social collaboration and templates, one-click site and page creation and collaboration tools, such as wikis, blogs and calendars.
瑞典 | 英语 |
---|---|
integrerar | integrates |
dokumenthantering | document management |
socialt | social |
samarbete | collaboration |
mallar | templates |
verktyg | tools |
skapa | creation |
klick | click |
bloggar | blogs |
SV Påskyndar integration och uppsökande mellan laboratorie- och bildcentraler och deras läkarkunder och integrerar elektroniska testorder och resultat fullt ut.
EN Accelerates integration and outreach between lab and imaging centers and their physician customers and fully integrate electronic test orders and results.
瑞典 | 英语 |
---|---|
integration | integration |
deras | their |
integrerar | integrate |
elektroniska | electronic |
resultat | results |
fullt | fully |
SV Detta eliminerar kostnaden och komplexiteten för att ändra dokumenttyper, dataformat och protokoll och eliminerar behovet av att skapa och syndikera integrationer för maskin-till-maskin- och applikations-till-applikationsscenarier
EN This eliminates the cost and complexity of changing document types, data formats and protocols and removes the need to create and syndicate integrations for machine-to-machine and application-to application scenarios
瑞典 | 英语 |
---|---|
eliminerar | eliminates |
komplexiteten | complexity |
ändra | changing |
protokoll | protocols |
integrationer | integrations |
瑞典 | 英语 |
---|---|
styrning | control |
smarta | smart |
kräver | requires |
teknik | technologies |
produkter | products |
integrerar | integrate |
utmaningar | challenges |
SV Matvarubutiker och Lågpriskedjor Hälsa, Skönhet och Parfym Elektronik och Vitvaror Byggvaruhus, Trädgård, Hobby Möbler och Inredning Sport och Fritid Barn Kläder Övrigt
EN Grocery Drugstores and perfumeries Electronics Chemist’s Pet supplies Hobby, DIY and household goods Furniture Sport Clothing Department Stores Children Other
瑞典 | 英语 |
---|---|
elektronik | electronics |
sport | sport |
barn | children |
kläder | clothing |
SV Här presenterar vi de bästa tipsen för Touch ID iPhones inklusive iPhone 6 och 6 Plus, 6S och 6S Plus, SE, iPhone 7 och 7 Plus och iPhone 8 och 8
EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
瑞典 | 英语 |
---|---|
presenterar | present |
touch | touch |
id | id |
inklusive | including |
plus | plus |
SV att göra det möjligt för MSP:er och IT-proffs att stödja och hantera datorer med obevakad åtkomst när som helst, ställa in övervaknings- och hanteringsfunktioner och ge deltagande on-demand support åtkomst till datorer och mobila enheter.
EN to enable MSPs and IT professionals to support and manage computers with unattended anytime access, set up monitoring and management capabilities, and give attended on-demand support access to computers and mobile devices.
瑞典 | 英语 |
---|---|
datorer | computers |
obevakad | unattended |
åtkomst | access |
enheter | devices |
显示了 50 个翻译的 50