SV Obs! Det är alltid kunden som ansvarar för att ta reda på kraven för resan. Mehiläinen ansvarar inte för eventuella ändringar av restidtabeller eller reskrav eller för kostnader som de orsakar.
将 "ansvarar för efterlevnad" 翻译成 英语
显示短语 "ansvarar för efterlevnad" 从 瑞典 到 英语 的 50 个翻译的 50
ansvarar för efterlevnad 的翻译
瑞典 中的 "ansvarar för efterlevnad" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
ansvarar för efterlevnad 的 瑞典 到 英语 的翻译
瑞典
英语
EN NOTE! The customer is always responsible for determining what the travel requirements are. Mehiläinen is not responsible for any changes or costs related to travel schedules or travel requirements.
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| obs | note |
| ansvarar | responsible |
| resan | travel |
| mehiläinen | mehiläinen |
| ändringar | changes |
| kostnader | costs |
SV För träningen och graderingar etc. ansvarar föreningens shibu-chō (huvudinstruktör) Anders Pettersson. I övrigt ansvarar föreningens demokratiskt valda styrelse för föreningens verksamhet.
EN For the training and for gradings etc. the branch?s shibu-chō (main instructor, branch master) Anders Pettersson is responsible. Concerning other matters it is the branch?s democratically elected board that are in charge of the branch?s activities.
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| etc | etc |
| ansvarar | responsible |
| anders | anders |
| styrelse | board |
| verksamhet | activities |
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
SV Du ansvarar för ditt Innehåll. Vi ansvarar för vad du gör med ditt Innehåll och kan vägra att visa ditt Innehåll om vi anser att det är olagligt eller bryter mot våra Villkor.
EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| verkställande | executive |
| efterlevnad | compliance |
| övergripande | overall |
| säkerställer | ensure |
SV OpenText™ Aktiva fakturor med efterlevnad gör det möjligt för både inköps- och försäljningsorganisationer att automatisera e-fakturering och efterlevnad i mer än 45 länder.
EN OpenText™ Active Invoices with Compliance enables both buying and selling organizations to automate e-invoicing and compliance for more than 45 countries.
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| opentext | opentext |
| aktiva | active |
| fakturor | invoices |
| efterlevnad | compliance |
| automatisera | automate |
| länder | countries |
SV Oavsett om det gäller efterlevnad av policyer och branschstandarder eller efterlevnad av regler kan M-Files automatisera det.
EN Whether it is adherence to policies and industry standards or compliance with regulations, M-Files automates it.
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| efterlevnad | compliance |
| policyer | policies |
| branschstandarder | industry standards |
SV Som Eventbrites Chief Technology Officer ansvarar Vivek för att leda företagets globala ingenjörsteam för att driva innovation för evenemangsskapare runt om i världen
EN As Eventbrite’s Chief Technology Officer, Vivek is responsible for leading the company’s global engineering team to drive innovation for event creators around the world
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| chief | chief |
| officer | officer |
| ansvarar | responsible |
| driva | drive |
SV Malinda ser till att vi håller den dagliga målproduktionen, ansvarar för balansräkning och är vår nyckelperson för allt produktionsrelaterat. Låt oss ta en närmare titt på vad han har för sig under dagarna!
EN Malinda is our go-to person for daily target calculations, balance sheets, and essentially all things production-related. Let’s check in on him and his day-to-day tasks!
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| gemenskap | community |
| ansvarar | responsible |
| står | stand |
| andra | others |
SV Jay Peir är Tableaus exekutiva Vice President för företagsstrategi och ansvarar för företagets strategi och prissättning
EN Jay Peir is Tableau's Executive Vice President of Corporate Strategy, responsible for corporate strategy and pricing
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| tableaus | tableau |
| vice | vice |
| ansvarar | responsible |
| strategi | strategy |
| prissättning | pricing |
SV Kunden ansvarar för att sådan prisutlottning sker i enlighet med de regler om lotterier som gäller för varje aktuell tidpunkt
EN RAM’s customers are responsible for the prize lotteries being conducted in accordance with the current rules on lotteries
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| kunden | customers |
| ansvarar | responsible |
| regler | rules |
| aktuell | current |
SV RAM ansvarar inte för innehåll på eller sekretessåtgärder för dessa webbplatser
EN RAM is not liable for the content or privacy measures on these websites
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| inte | not |
| innehåll | content |
| webbplatser | websites |
SV Vd ansvarar för efterlevnaden av de målsättningar, policyer och strategiska planer för bolaget som styrelsen fastställt
EN The CEO is responsible for compliance with the objectives, policies and strategic plans for the Group decided by the Board
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| vd | ceo |
| ansvarar | responsible |
| policyer | policies |
| strategiska | strategic |
| planer | plans |
SV Som evenemangsarrangör ansvarar du också för att man följer förpliktelserna i lagen om bildprogram (710/2011), till exempel iakttagande av åldersgränser för bildprogram.
EN As the event organiser, you are also responsible for complying with responsibilities specified in the Act on Audiovisual Programmes (710/2011), such as age ratings.
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| ansvarar | responsible |
| du | you |
SV Han har varit med Pocket-lint i mer än ett decennium och, förutom att han ansvarar för nyheter för webbplatsen, bidrar han med funktioner och recensioner, särskilt när det gäller spel och hemunderhållning
EN He has been with Pocket-lint for more than a decade and, as well as being in charge of news for the site, contributes features and reviews, especially when it comes to gaming and home entertainment
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| nyheter | news |
| webbplatsen | site |
| bidrar | contributes |
| recensioner | reviews |
| särskilt | especially |
| spel | gaming |
SV Det bayerska statskontoret för dataskydd, som du kan nå via www.lda.bayern.de, ansvarar för oss.
EN The Bavarian State Office for Data Protection Supervision, which you can reach via www.lda.bayern.de, is responsible for us.
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| dataskydd | data protection |
| ansvarar | responsible |
SV Vi ansvarar för all vår produktion i våra faciliteter i Alawwa och Maho samtidigt som vi säkerställer en säker arbetsmiljö för alla våra anställda.
EN We fully own and operate our facilities in Alawwa and Maho to ensure a safe work environment for our employees.
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| faciliteter | facilities |
| anställda | employees |
SV Om den instans som patienten uppger inte är skyldig att betala för tjänsten ansvarar patienten själv för betalningen.
EN If the party specified by the patient is not obliged to pay for the service, the patient is responsible for the payment.
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| skyldig | obliged |
| ansvarar | responsible |
| betalningen | the payment |
SV Läkarintyg Direkt ansvarar ej för eventuella kostnader för patienten till följd av detta, t.ex
EN If they do we will offer to retest for free alternatively to refund the test
SV Det faktum att vi har ordnat en resegaranti innebär att du har rätt till ersättning för den del av paketresan eller det sammankopplade researrangemanget som vi ansvarar för och som inte har slutförts.
EN The fact that we have arranged a travel guarantee means that you are entitled to compensation for the part of the package trip or the interconnected travel arrangement for which we are responsible and which have not been completed.
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| faktum | fact |
| ersättning | compensation |
| ansvarar | responsible |
SV Chartermedlemmen Melissa Murphy, som också ansvarar för distriktets sociala medier, fick idén när beslutet togs att stänga alla skolor för en längre period
EN Charter member Melissa Murphy, who is also the social media officer for District 105CW, had the idea when it became clear that schools were shutting down for an extended period of time
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| sociala | social |
| idén | the idea |
| skolor | schools |
| period | period |
SV Arbetet går smidigare när skribenter och korrekturläsare ansvarar för texten och grafiker för designen.
EN Simplify the editing process by allowing the content experts to write text and the graphics experts to focus on design.
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| texten | text |
| designen | design |
SV En CFO är en ekonomichef som ansvarar för ekonomin i företaget. Läs om konkreta exempel på vad den gör, samt vad som krävs för att få en tjänst som CFO.
EN Learn everything you need to know about business casual dress codes for male and female employees in the workplace, including what is and isn't acceptable.
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| företaget | business |
SV Som evenemangsarrangör ansvarar du också för att man följer förpliktelserna i lagen om bildprogram (710/2011), till exempel iakttagande av åldersgränser för bildprogram.
EN As the event organiser, you are also responsible for complying with responsibilities specified in the Act on Audiovisual Programmes (710/2011), such as age ratings.
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| ansvarar | responsible |
| du | you |
SV Det bayerska statskontoret för dataskydd, som du kan nå via www.lda.bayern.de, ansvarar för oss
EN The Bavarian State Office for Data Protection Supervision, which you can reach via www.lda.bayern.de, is responsible for us
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| dataskydd | data protection |
| ansvarar | responsible |
SV Sonos har anslutit sig till den allians som ansvarar för Matter, men har ännu inte åtagit sig att anta protokollet för trådlös
EN Sonos has joined the alliance responsible for Matter, but has not committed to adopting the wireless interoperability protocol just yet.
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| sonos | sonos |
| har | has |
| ansvarar | responsible |
| trådlös | wireless |
SV Han har varit med Pocket-lint i mer än ett decennium och, förutom att han ansvarar för nyheter för webbplatsen, bidrar han med funktioner och recensioner, särskilt när det gäller spel och hemunderhållning
EN He has been with Pocket-lint for more than a decade and, as well as being in charge of news for the site, contributes features and reviews, especially when it comes to gaming and home entertainment
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| nyheter | news |
| webbplatsen | site |
| bidrar | contributes |
| recensioner | reviews |
| särskilt | especially |
| spel | gaming |
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| årliga | annual |
| tio | ten |
| ansvarar | responsible |
| olika | different |
| områden | areas |
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| granskare | reviewers |
| ansökan | application |
| ansvarar | responsible |
| bedömning | assessment |
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| årliga | annual |
| tio | ten |
| ansvarar | responsible |
| olika | different |
| områden | areas |
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| granskare | reviewers |
| ansökan | application |
| ansvarar | responsible |
| bedömning | assessment |
SV Vd ansvarar för efterlevnaden av de målsättningar, policyer och strategiska planer för bolaget som styrelsen fastställt
EN The CEO is responsible for compliance with the objectives, policies and strategic plans for the Group decided by the Board
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| vd | ceo |
| ansvarar | responsible |
| policyer | policies |
| strategiska | strategic |
| planer | plans |
SV Mika ansvarar tillsammans med sitt team för den globala produktutvecklingsorganisationen och bygger de produkter som krävs för M-Files vision, strategi och roadmap
EN Justin is the Chief Financial Officer for M-Files and manages all finance & administrative functions for the company
SV Kunden ansvarar för att sådan prisutlottning sker i enlighet med de regler om lotterier som gäller för varje aktuell tidpunkt
EN RAM’s customers are responsible for the prize lotteries being conducted in accordance with the current rules on lotteries
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| kunden | customers |
| ansvarar | responsible |
| regler | rules |
| aktuell | current |
SV RAM ansvarar inte för innehåll på eller sekretessåtgärder för dessa webbplatser
EN RAM is not liable for the content or privacy measures on these websites
| 瑞典 | 英语 |
|---|---|
| inte | not |
| innehåll | content |
| webbplatser | websites |
SV Som teknikdirektör ansvarar han för närvarande för att definiera företagets långsiktiga produktriktning, som ska forma kundtjänstens framtid
EN As the company’s Chief Technology Officer, he is currently responsible for defining its long-term strategic product direction that will shape the future of customer service
SV Som teknikdirektör ansvarar han för närvarande för att definiera företagets långsiktiga produktriktning, som ska forma kundtjänstens framtid
EN As the company’s Chief Technology Officer, he is currently responsible for defining its long-term strategic product direction that will shape the future of customer service
SV Som teknikdirektör ansvarar han för närvarande för att definiera företagets långsiktiga produktriktning, som ska forma kundtjänstens framtid
EN As the company’s Chief Technology Officer, he is currently responsible for defining its long-term strategic product direction that will shape the future of customer service
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
ansvarar för efterlevnad ansvarar för efterlevnaden ansvarar för distriktets ansvarar för ditt ansvarar för all ansvarar för ekonomin efterlevnad för banker krävs för efterlevnad obligatoriska för efterlevnad kunden ansvarar ansvarar parter ansvarar ram ansvarar roll ansvarar chloe medarbetare som ansvarar francois ajenstat ansvarar allians som ansvarar webfleet solutions ansvarar kunden som ansvarar stillahavsområdet ansvarar leonard företagsstrategi och ansvarar företagsstrategi och ansvarar tjänsten ansvarar patienten tredjepartswebbplatsernas ägare ansvarar sin roll ansvarar anthem branding ansvarar allmän egendom ansvarar läkarintyg direkt ansvarar team och ansvarar dessa parter ansvarar mika ansvarar tillsammans zendesk och ansvarar ledningserfarenhet och ansvarar digital kommunikation ansvarar mehiläinens kvalitetsteam ansvarar efterlevnad kunders efterlevnad aa efterlevnad bristande efterlevnad uppnå efterlevnad uppnå dmarc efterlevnad granskning och efterlevnad efterlevnad och certifieringar säkerhet och efterlevnad hipaa efterlevnad efterlevnad av policyer datasäkerhet och efterlevnad efterlevnad och community saekerhet och efterlevnad maximal dmarc efterlevnad
中国人
俄语
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
日本人
法语
芬兰
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
韩国人