PT O uso dessa funcionalidade pode tornar o conteúdo compartilhado de natureza pública, concedendo acesso ao conteúdo hospedado em Nossos servidores a outras pessoas que, por sua vez, podem conceder acesso ao Conteúdo a terceiros
葡萄牙语 中的 "conteúdo" 可以翻译成以下 抛光 单词/短语:
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
funcionalidade | funkcji |
conteúdo | treści |
acesso | dostępu |
nossos | naszych |
servidores | serwerach |
outras | innym |
pessoas | osobom |
sua | ci |
terceiros | trzecim |
uso | użycie |
PT E o conteúdo PSP adquirido anteriormente? Continuará a ser possível transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente. Podes transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente para a tua PSP acedendo às Transferências no dispositivo.
PL A co z materiałami na PSP, które już posiadasz? Nadal będzie można pobrać wcześniej zakupione materiały na PSP. Wcześniej zakupione materiały PSP można pobrać do systemu PSP, korzystając z listy pobierania w urządzeniu.
PT Explorador de Conteúdo da Ahrefs: Obtenha Ideias de Conteúdo para Qualquer Tópico
PL Content Explorer Ahrefs: odkryj pomysły na content dla dowolnego tematu
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
ideias | pomysły |
qualquer | dowolnego |
ahrefs | ahrefs |
PT Introduza o domínio do seu competidor no Explorador Conteúdo para ver com que frequência publicam e actualizam o conteúdo.
PL Wprowadź domenę Twojego konkurenta do Content Explorera aby zobaczyć, jak często publikują treści.
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
conteúdo | treści |
introduza | wprowadź |
ver | zobaczyć |
PT O acesso ao conteúdo disponibilizado por meio do CHORUS depende da localização geográfica do usuário? (ex: somente usuários dos EUA podem acessar o conteúdo)
PL Czy uzyskanie dostępu do treści udostępnionych w serwisie CHORUS zależy od położenia geograficznego użytkownika (np. czy dostęp do nich mogą uzyskać tylko użytkownicy ze Stanów Zjednoczonych)?
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
conteúdo | treści |
somente | tylko |
podem | mogą |
PT 3. Pesquise conteúdo e encontre prospecção de links no Explorador de Conteúdo
PL 3. Badaj treści i znajdź potencjalne miejsca na linki w narzędziu Content Explorer
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
conteúdo | treści |
e | i |
links | linki |
encontre | znajdź |
PT A residência de dados dá a você o poder de escolher onde vai ser a residência física do conteúdo do produto. E com a lista de permissões de IP, configure quais IPs têm permissão para acessar o conteúdo.
PL Jurysdykcja danych daje możliwość wyboru miejsca, w którym fizycznie znajduje się zawartość produktu. Lista dozwolonych adresów IP pozwala natomiast skonfigurować, które adresy IP mają dostęp do Twojej zawartości.
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
escolher | wyboru |
produto | produktu |
lista | lista |
ip | ip |
acessar | dostęp |
poder | możliwość |
têm | mają |
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
conteúdo | treści |
privado | prywatne |
e | i |
apenas | tylko |
ou | lub |
senha | hasłem |
proteger | zabezpieczyć |
PT Divulgação. A Runtastic terá o direito de salvar conteúdo ou divulgar esse conteúdo a terceiros, na medida em que isso seja exigido por lei, ou legalmente permitido e razoavelmente necessário, para
PL Ujawnianie danych. Runtastic ma prawo do zapisywania lub ujawniania treści osobom trzecim w zakresie wymaganym przez prawo lub gdy jest to prawnie dozwolone i stosownie niezbędne w celu
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
ou | lub |
terceiros | trzecim |
medida | zakresie |
e | i |
necessário | niezbędne |
PT No entanto, na medida do possível, no caso em que a Runtastic venha a usar o conteúdo criado por um usuário fora dos Produtos Runtastic, a Runtastic deverá indicar que esse conteúdo foi criado pelo usuário.
PL Jednak w możliwym zakresie, w przypadku korzystania przez Runtastic z treści stworzonych przez użytkownika poza Produktami Runtastic, Runtastic odnotuje, że takie treści zostały stworzone przez użytkownika.
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
medida | zakresie |
usar | korzystania |
conteúdo | treści |
criado | stworzone |
usuário | użytkownika |
produtos | produktami |
foi | został |
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
conteúdo | treści |
equipe | zespół |
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
conteúdo | treści |
privado | prywatne |
e | i |
apenas | tylko |
senha | hasłem |
proteger | zabezpieczyć |
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
compartilhe | udostępniaj |
on-line | online |
ou | lub |
web | internetowe |
registro | rejestracji |
link | łącza |
também | również |
PT Um construtor de páginas/ de sites é comparável a um "kit de construção" para o conteúdo do teu site, no qual podes arrastar e largar elementos individuais para os locais desejados e preenchê-los com o teu próprio conteúdo
PL Kreator stron można porównać do "zestawu konstrukcyjnego" dla treści Twojej strony internetowej, w którym możesz przeciągać i upuszczać poszczególne elementy w pożądane miejsca i wypełniać je własną treścią
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
construtor | kreator |
teu | twojej |
qual | którym |
podes | możesz |
e | i |
elementos | elementy |
locais | miejsca |
próprio | własną |
PT Conteúdo SEO refere-se ao desenvolvimento de conteúdo que auxilia na alta classificação de suas páginas web em motores de busca
PL Pozycjonowanie treści odnosi się do opracowywania treści, które pomagają w wysokim rankingu Twoich stron internetowych w wyszukiwarkach
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
conteúdo | treści |
ao | do |
desenvolvimento | opracowywania |
classificação | rankingu |
motores de busca | wyszukiwarkach |
PT Além disso, o criador do site torna simples a personalização do conteúdo para cada visitante e a publicação de conteúdo móvel amigável.
PL Ponadto twórca strony internetowej ułatwia dostosowywanie treści dla każdego odwiedzającego i publikowanie treści przyjaznych dla urządzeń mobilnych.
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
conteúdo | treści |
cada | każdego |
e | i |
móvel | mobilnych |
além disso | ponadto |
PT Um curso da Domestika geralmente tem entre 2 e 4 horas de conteúdo, e recomendamos que pelo menos 60 % desse conteúdo esteja em formato de vídeo
PL Typowy kurs na platformie Domestika obejmuje od trzech do czterech godzin zawartości i zalecamy, aby co najmniej 60% z tej zawartości było w formie wideo
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
curso | kurs |
e | i |
conteúdo | zawartości |
formato | formie |
vídeo | wideo |
PT O Conteúdo (“Conteúdo”) inclui, mas não se limita, textos, comentários de usuários, mensagens, informações, dados, gráficos, notícias, artigos, fotografias, vídeos, sons, imagens, ilustrações e programas computacionais.
PL Treść (określana dalej jako „Treść") obejmuje, ale nie ogranicza się do tekstu, komentarzy użytkowników, wiadomości, informacji, danych, grafiki, artykułów informacyjnych, zdjęć, filmów, dźwięków, obrazów, ilustracji i oprogramowania.
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
inclui | obejmuje |
mas | ale |
textos | tekstu |
comentários | komentarzy |
gráficos | grafiki |
e | i |
programas | oprogramowania |
PT Publicar Conteúdo sobre o qual não possua os direitos autorais, exceto nos Fóruns, onde se poderá fazer isso sempre e quando se mencione o nome do autor e inclua um link com a fonte de tal Conteúdo.
PL Publikowania treści chronionych prawami autorskimi, które nie należą do Użytkownika, z wyjątkiem „Forów", gdzie można publikować takie Treści z wyraźnym podaniem imienia i nazwiska autora oraz łączem do źródła Treści.
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
conteúdo | treści |
exceto | z wyjątkiem |
um | a |
tal | takie |
publicar | publikować |
fonte | źródła |
PT O Conteúdo não acarreta nem contaminará com vírus, vermes, “malware”, cavalos de troia ou qualquer outro tipo de conteúdo danoso ou destrutivo.
PL Treść nie zawiera ani nie powoduje instalacji żadnych wirusów, robaków, złośliwego oprogramowania, koni trojańskich lub innych szkodliwych lub niszczących treści.
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
o | o |
outro | innych |
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
vários | różne |
tipos | rodzaje |
facilmente | łatwo |
PT Temos uma equipa dedicada a adicionar conteúdo de vídeos diariamente. Recomendamos que visite a plataforma com frequência. Os vídeos são para todos os níveis; portanto, seja um novato ou um especialista, encontrará sempre o conteúdo para si.
PL Mamy zespół zajmujący się codziennym dodawaniem treści wideo. Zalecamy częste odwiedzanie platformy. Filmy są dla wszystkich poziomów, więc niezależnie od tego, czy jesteś nowicjuszem, czy ekspertem, zawsze znajdziesz coś dla siebie.
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
temos | mamy |
conteúdo | treści |
equipa | zespół |
encontrar | znajdziesz |
PT Meça o impacto das mudança de conteúdo do website na visibilidade e conversão SERP. Acompanhe as alterações nos websites concorrentes 24 horas, para saber mais acerca das suas táticas de marketing de conteúdo.
PL Sprawdzaj wpływ zmian w treści strony pod kątem widoczności SERP i konwersji. Śledź zmiany na stronach konkurencji 24/7 i poznaj jej strategie marketingowe.
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
impacto | wpływ |
conteúdo | treści |
website | strony |
visibilidade | widoczności |
e | i |
conversão | konwersji |
serp | serp |
concorrentes | konkurencji |
marketing | marketingowe |
PT O acesso ao conteúdo disponibilizado por meio do CHORUS depende da localização geográfica do usuário? (ex: somente usuários dos EUA podem acessar o conteúdo)
PL Czy uzyskanie dostępu do treści udostępnionych w serwisie CHORUS zależy od położenia geograficznego użytkownika (np. czy dostęp do nich mogą uzyskać tylko użytkownicy ze Stanów Zjednoczonych)?
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
conteúdo | treści |
somente | tylko |
podem | mogą |
PT Meça o impacto das mudança de conteúdo do website na visibilidade e conversão SERP. Acompanhe as alterações nos websites concorrentes 24 horas, para saber mais acerca das suas táticas de marketing de conteúdo.
PL Sprawdzaj wpływ zmian w treści strony pod kątem widoczności SERP i konwersji. Śledź zmiany na stronach konkurencji 24/7 i poznaj jej strategie marketingowe.
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
impacto | wpływ |
conteúdo | treści |
website | strony |
visibilidade | widoczności |
e | i |
conversão | konwersji |
serp | serp |
concorrentes | konkurencji |
marketing | marketingowe |
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
conteúdo | treści |
privado | prywatne |
e | i |
apenas | tylko |
senha | hasłem |
proteger | zabezpieczyć |
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
conteúdo | treści |
privado | prywatne |
e | i |
apenas | tylko |
ou | lub |
senha | hasłem |
proteger | zabezpieczyć |
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
compartilhe | udostępniaj |
on-line | online |
ou | lub |
web | internetowe |
registro | rejestracji |
link | łącza |
também | również |
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
conteúdo | treści |
equipe | zespół |
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
vários | różne |
tipos | rodzaje |
facilmente | łatwo |
PT Crie seu conteúdo de webinars. Automatize seu trabalho e publique seus webinars. Qualifique leads e converta-os em clientes. Forneça-lhes conteúdo personalizado. Como? Com o conjunto de recursos da Webinar Cycle.
PL Stwórz treść do webinarów. Automatyzuj pracę, publikuj webinary i dziel się wiedzą. Generuj leady, konwertuj i zdobywaj klientów. Dostarczaj spersonalizowaną treść. Jak? Za pomocą narzędzi webinar cycle.
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
crie | stwórz |
recursos | narzędzi |
conteúdo | treść |
PT o Conteúdo não contém nem instala quaisquer vírus, worms, malware, cavalos de Tróia ou outro conteúdo nocivo ou destrutivo;
PL Treści nie zawierają ani nie instalują żadnych wirusów, robaków, złośliwego oprogramowania, koni trojańskich ani innych szkodliwych lub destrukcyjnych treści;
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
o | o |
conteúdo | treści |
outro | innych |
PT Se eliminar Conteúdo, envidaremos esforços razoáveis para o remover da Plataforma, mas o cliente reconhece que o armazenamento em cache ou referências ao Conteúdo não podem ser imediatamente indisponíveis
PL Jeśli usuniesz Treść, dołożymy wszelkich starań, aby usunąć ją z Platformy, ale przyjmujesz do wiadomości, że buforowanie lub odniesienia do Treści mogą nie być natychmiast dostępne
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
plataforma | platformy |
mas | ale |
ou | lub |
imediatamente | natychmiast |
podem | mogą |
ser | być |
PT Um curso da Domestika geralmente tem entre 2 e 4 horas de conteúdo, e recomendamos que pelo menos 60 % desse conteúdo esteja em formato de vídeo
PL Typowy kurs na platformie Domestika obejmuje od trzech do czterech godzin zawartości i zalecamy, aby co najmniej 60% z tej zawartości było w formie wideo
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
curso | kurs |
e | i |
conteúdo | zawartości |
formato | formie |
vídeo | wideo |
PT Envie e-mails ou outras comunicações com determinado conteúdo, ou links para determinado conteúdo, neste Site.
PL Wysyłanie wiadomości e-mail lub innych komunikatów zawierających określone treści lub linki do określonych treści na tej stronie.
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
ou | lub |
outras | innych |
links | linki |
site | stronie |
PT O preço aplicável ao conteúdo será o preço no momento em que você concluir sua compra do conteúdo.Você fornecerá à DOMESTIKA informações sobre seu cartão de crédito ou outro instrumento de pagamento
PL Cena obowiązująca w odniesieniu do treści będzie ceną obowiązującą w momencie dokonania zakupu treści.Użytkownik musi dostarczyć spółce DOMESTIKA informacje dotyczące jego karty kredytowej lub innego instrumentu płatniczego
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
momento | momencie |
compra | zakupu |
cartão | karty |
crédito | kredytowej |
ou | lub |
outro | innego |
fornecer | dostarczyć |
PT Um gerador de ficheiros SRT pode ajudar a aumentar a audiência do seu conteúdo de vídeo, fornecendo legendas que permitem aos falantes de línguas não nativas, aos Surdos, e aos deficientes auditivos uma forma de interagir com o seu conteúdo
PL Generator plików SRT może pomóc zwiększyć oglądalność treści wideo, zapewniając napisy, które umożliwiają osobom mówiącym w języku obcym, niesłyszącym i niedosłyszącym możliwość angażowania się w Twoje treści
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
gerador | generator |
ficheiros | plików |
pode | może |
ajudar | pomóc |
conteúdo | treści |
vídeo | wideo |
fornecendo | zapewniając |
legendas | napisy |
e | i |
aumentar | zwiększyć |
permitem | umożliwiają |
PT Um gerador de ficheiros VTT pode ajudar a aumentar a audiência do seu conteúdo de vídeo, fornecendo legendas que permitem aos falantes de línguas não nativas, aos Surdos, e aos deficientes auditivos uma forma de interagir com o seu conteúdo
PL Generator plików VTT może pomóc zwiększyć oglądalność treści wideo, zapewniając napisy, które umożliwiają osobom mówiącym w języku obcym, niesłyszącym i niedosłyszącym angażowanie się w Twoje treści
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
gerador | generator |
ficheiros | plików |
pode | może |
ajudar | pomóc |
conteúdo | treści |
vídeo | wideo |
fornecendo | zapewniając |
legendas | napisy |
e | i |
aumentar | zwiększyć |
permitem | umożliwiają |
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
conteúdo | treści |
funcionalidade | funkcji |
software | oprogramowaniu |
transferência | transferu |
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
funcionalidade | funkcji |
software | oprogramowaniu |
risco | ryzykiem |
possa | może |
terceiros | trzecim |
PT A residência de dados dá a você o poder de escolher onde vai ser a residência física do conteúdo do produto. E com a lista de permissões de IP, configure quais IPs têm permissão para acessar o conteúdo.
PL Jurysdykcja danych daje możliwość wyboru miejsca, w którym fizycznie znajduje się zawartość produktu. Lista dozwolonych adresów IP pozwala natomiast skonfigurować, które adresy IP mają dostęp do Twojej zawartości.
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
escolher | wyboru |
produto | produktu |
lista | lista |
ip | ip |
acessar | dostęp |
poder | możliwość |
têm | mają |
PT As organizações da Atlassian oferecem uma visão de alto nível de todos os usuários que podem acessar seu conteúdo e todos os produtos com esse conteúdo
PL Organizacje Atlassian zapewniają ogólną widoczność wszystkich użytkowników, którzy mają dostęp do Twoich treści i wszystkich produktów z tymi treściami
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
organizações | organizacje |
atlassian | atlassian |
todos | wszystkich |
acessar | dostęp |
conteúdo | treści |
e | i |
produtos | produktów |
PT Um site consiste em muitos arquivos: conteúdo de texto, código, folhas de estilo, conteúdo de mídia etc
PL Strona składa się z wielu plików: treści tekstowych, kodu, arkuszy stylów, treści multimedialnych itp
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
site | strona |
consiste | składa |
muitos | wielu |
conteúdo | treści |
texto | tekstowych |
código | kodu |
estilo | styl |
etc | itp |
do | z |
PT Entretanto, lembre-se de que o tipo de conteúdo que você produz é secundário ao fato de que você está produzindo conteúdo em primeiro lugar
PL Pamiętaj jednak, że rodzaj tworzonej treści jest drugorzędny w stosunku do faktu, że w ogóle ją tworzysz
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
conteúdo | treści |
você | ci |
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
experiência | doświadczenie |
e | i |
conteúdo | treści |
rede | sieć |
mais | lepsze |
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
pode | możesz |
seu | ci |
ip | ip |
conteúdo | treści |
e | i |
alterar | zmienić |
mundo | świata |
PT Conteúdo SEO refere-se ao desenvolvimento de conteúdo que auxilia na alta classificação de suas páginas web em motores de busca
PL Pozycjonowanie treści odnosi się do opracowywania treści, które pomagają w wysokim rankingu Twoich stron internetowych w wyszukiwarkach
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
conteúdo | treści |
ao | do |
desenvolvimento | opracowywania |
classificação | rankingu |
motores de busca | wyszukiwarkach |
PT Além disso, o criador do site torna simples a personalização do conteúdo para cada visitante e a publicação de conteúdo móvel amigável.
PL Ponadto twórca strony internetowej ułatwia dostosowywanie treści dla każdego odwiedzającego i publikowanie treści przyjaznych dla urządzeń mobilnych.
葡萄牙语 | 抛光 |
---|---|
conteúdo | treści |
cada | każdego |
e | i |
móvel | mobilnych |
além disso | ponadto |
PT Seu conteúdo e as informações sobre o conteúdo em seus arquivos não é compartilhado com a Adobe.
PL Natomiast treść opracowana przez użytkownika i informacje o zawartości plików nie są przekazywane firmie Adobe.
PT A Prometric e seus licenciadores detêm todos os direitos de propriedade do Conteúdo da Prometric, e você reconhece e concorda que todo esse Conteúdo da Prometric é propriedade da Prometric e/ou de seus licenciadores
PL Prometric i jej licencjodawcy zachowują wszelkie prawa własności do Treści Prometric, a Ty przyjmujesz do wiadomości i zgadzasz się, że cała taka Treść Prometric jest własnością Prometric i/lub jej licencjodawców
显示了 50 个翻译的 50