PT (Pocket-lint) - O Pocket-lint foi iniciado em 2003 por Stuart Miles. Hoje, é um dos maiores sites de tecnologia de consumo do Reino Unido, visitado por milhões de pessoas todos os meses.
PT (Pocket-lint) - O Pocket-lint foi iniciado em 2003 por Stuart Miles. Hoje, é um dos maiores sites de tecnologia de consumo do Reino Unido, visitado por milhões de pessoas todos os meses.
NL (Pocket-lint) - Pocket-lint werd in 2003 opgericht door Stuart Miles. Tegenwoordig is het een van de grootste technische sites voor consumenten in het VK die elke maand door miljoenen mensen wordt bezocht.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
é | is |
sites | sites |
tecnologia | technische |
consumo | consumenten |
visitado | bezocht |
pessoas | mensen |
meses | maand |
PT Também podemos trabalhar com um parceiro para mostrar um anúncio dentro ou fora do Serviço, como depois de você ter visitado o site ou o aplicativo de um parceiro.
NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
parceiro | partner |
mostrar | tonen |
anúncio | advertentie |
ou | of |
serviço | dienst |
você | u |
visitado | bezocht |
site | site |
aplicativo | applicatie |
PT O Verkehrshaus (Museu Suíço do Transporte) em Lucerna é o museu mais visitado do país, e um dos destinos turísticos mais populares em nosso país
NL Het Verkehrshaus, het Zwitserse transportmuseum in Luzern, is het meest bezochte museum van ons land en een van de populairste bestemmingen voor een uitstapje
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
museu | museum |
suíço | zwitserse |
lucerna | luzern |
é | is |
país | land |
e | en |
destinos | bestemmingen |
PT Outra característica que Hanna achou realmente útil foi a capacidade de salvar suas mensagens com base nos lugares que ela havia morado ou visitado. Agora ela podia enviar todas as mensagens para um mapa e visualizar suas conversas em todo o mundo.
NL Een ander kenmerk dat Hanna erg nuttig vond, was de mogelijkheid om haar berichten op te slaan op basis van de plaatsen waar ze had gewoond of bezocht. Ze kon nu alle berichten naar een kaart uploaden en haar gesprekken over de hele wereld visualiseren.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
característica | kenmerk |
hanna | hanna |
útil | nuttig |
capacidade | mogelijkheid |
base | basis |
lugares | plaatsen |
ou | of |
visitado | bezocht |
agora | nu |
podia | kon |
mapa | kaart |
e | en |
visualizar | visualiseren |
conversas | gesprekken |
mundo | wereld |
PT Também está de volta o multiplayer assíncrono de Demons Souls, um sistema que permite viajar para os mundos de jogo de outros jogadores e permite que o seu próprio seja visitado
NL Ook terugkerend is de asynchrone multiplayer van Demons Souls, een systeem waarmee je naar de gamewerelden van andere spelers kunt reizen, en waarmee je die van jezelf kunt bezoeken
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
sistema | systeem |
viajar | reizen |
jogadores | spelers |
e | en |
seu | je |
PT O castelo de Chillon, localizado sobre uma rocha na margem do Lago Genebra, é o edifício histórico mais visitado da Suíça. Durante quase quatro séculos, Chillon foi residência e rentável estação aduaneira dos Condes de Saboia.
NL De klokkentoren van de gotische kathedraal, hoog bovenop de heuvel van de oude binnenstad, is het domein van de wellicht geheimzinnigste inwoner van de stad.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
é | is |
PT Cada vez que o nosso Website é visitado, estes dados pessoais, incluindo o endereço de IP da ligação de Internet utilizada pelo Titular dos Dados, são transferidos para o Google nos EUA.
NL Elke keer dat onze Website bezocht wordt, worden deze persoonsgegevens, waaronder het IP-adres van de internetverbinding gebruikt door het Gegevenssubject, doorgestuurd naar Google in de USA.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cada | elke |
vez | keer |
visitado | bezocht |
PT Um plug-in ativo introduz um cookie com um identificador sempre que um website é visitado.
NL Een actieve plug-in plaatst een cookie met een identificator elke keer dat een website wordt bezocht.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
plug-in | plug-in |
ativo | actieve |
website | website |
visitado | bezocht |
PT Deste modo, o Facebook recebe, entre outras coisas, uma notificação do seu navegador em como o nosso Website foi visitado a partir do seu terminal.
NL Facebook ontvangt, onder andere, een notificatie van uw browser dat onze Website via uw computer bezocht werd.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
recebe | ontvangt |
outras | andere |
notificação | notificatie |
navegador | browser |
website | website |
foi | werd |
visitado | bezocht |
PT Cada vez que o nosso Website é visitado, estes dados pessoais, incluindo o endereço de IP da ligação de Internet utilizada pelo Titular dos Dados, são transferidos para o Google nos EUA.
NL Elke keer dat onze Website bezocht wordt, worden deze persoonsgegevens, waaronder het IP-adres van de internetverbinding gebruikt door het Gegevenssubject, doorgestuurd naar Google in de USA.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cada | elke |
vez | keer |
visitado | bezocht |
PT Um plug-in ativo introduz um cookie com um identificador sempre que um website é visitado.
NL Een actieve plug-in plaatst een cookie met een identificator elke keer dat een website wordt bezocht.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
plug-in | plug-in |
ativo | actieve |
website | website |
visitado | bezocht |
PT Deste modo, o Facebook recebe, entre outras coisas, uma notificação do seu navegador em como o nosso Website foi visitado a partir do seu terminal.
NL Facebook ontvangt, onder andere, een notificatie van uw browser dat onze Website via uw computer bezocht werd.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
recebe | ontvangt |
outras | andere |
notificação | notificatie |
navegador | browser |
website | website |
foi | werd |
visitado | bezocht |
PT Cada vez que o nosso Website é visitado, estes dados pessoais, incluindo o endereço de IP da ligação de Internet utilizada pelo Titular dos Dados, são transferidos para o Google nos EUA.
NL Elke keer dat onze Website bezocht wordt, worden deze persoonsgegevens, waaronder het IP-adres van de internetverbinding gebruikt door het Gegevenssubject, doorgestuurd naar Google in de USA.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cada | elke |
vez | keer |
visitado | bezocht |
PT Um plug-in ativo introduz um cookie com um identificador sempre que um website é visitado.
NL Een actieve plug-in plaatst een cookie met een identificator elke keer dat een website wordt bezocht.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
plug-in | plug-in |
ativo | actieve |
website | website |
visitado | bezocht |
PT Deste modo, o Facebook recebe, entre outras coisas, uma notificação do seu navegador em como o nosso Website foi visitado a partir do seu terminal.
NL Facebook ontvangt, onder andere, een notificatie van uw browser dat onze Website via uw computer bezocht werd.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
recebe | ontvangt |
outras | andere |
notificação | notificatie |
navegador | browser |
website | website |
foi | werd |
visitado | bezocht |
PT Cada vez que o nosso Website é visitado, estes dados pessoais, incluindo o endereço de IP da ligação de Internet utilizada pelo Titular dos Dados, são transferidos para o Google nos EUA.
NL Elke keer dat onze Website bezocht wordt, worden deze persoonsgegevens, waaronder het IP-adres van de internetverbinding gebruikt door het Gegevenssubject, doorgestuurd naar Google in de USA.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cada | elke |
vez | keer |
visitado | bezocht |
PT Um plug-in ativo introduz um cookie com um identificador sempre que um website é visitado.
NL Een actieve plug-in plaatst een cookie met een identificator elke keer dat een website wordt bezocht.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
plug-in | plug-in |
ativo | actieve |
website | website |
visitado | bezocht |
PT Deste modo, o Facebook recebe, entre outras coisas, uma notificação do seu navegador em como o nosso Website foi visitado a partir do seu terminal.
NL Facebook ontvangt, onder andere, een notificatie van uw browser dat onze Website via uw computer bezocht werd.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
recebe | ontvangt |
outras | andere |
notificação | notificatie |
navegador | browser |
website | website |
foi | werd |
visitado | bezocht |
PT Cada vez que o nosso Website é visitado, estes dados pessoais, incluindo o endereço de IP da ligação de Internet utilizada pelo Titular dos Dados, são transferidos para o Google nos EUA.
NL Elke keer dat onze Website bezocht wordt, worden deze persoonsgegevens, waaronder het IP-adres van de internetverbinding gebruikt door het Gegevenssubject, doorgestuurd naar Google in de USA.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cada | elke |
vez | keer |
visitado | bezocht |
PT Um plug-in ativo introduz um cookie com um identificador sempre que um website é visitado.
NL Een actieve plug-in plaatst een cookie met een identificator elke keer dat een website wordt bezocht.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
plug-in | plug-in |
ativo | actieve |
website | website |
visitado | bezocht |
PT Deste modo, o Facebook recebe, entre outras coisas, uma notificação do seu navegador em como o nosso Website foi visitado a partir do seu terminal.
NL Facebook ontvangt, onder andere, een notificatie van uw browser dat onze Website via uw computer bezocht werd.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
recebe | ontvangt |
outras | andere |
notificação | notificatie |
navegador | browser |
website | website |
foi | werd |
visitado | bezocht |
PT Cada vez que o nosso Website é visitado, estes dados pessoais, incluindo o endereço de IP da ligação de Internet utilizada pelo Titular dos Dados, são transferidos para o Google nos EUA.
NL Elke keer dat onze Website bezocht wordt, worden deze persoonsgegevens, waaronder het IP-adres van de internetverbinding gebruikt door het Gegevenssubject, doorgestuurd naar Google in de USA.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
cada | elke |
vez | keer |
visitado | bezocht |
PT Um plug-in ativo introduz um cookie com um identificador sempre que um website é visitado.
NL Een actieve plug-in plaatst een cookie met een identificator elke keer dat een website wordt bezocht.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
plug-in | plug-in |
ativo | actieve |
website | website |
visitado | bezocht |
PT Deste modo, o Facebook recebe, entre outras coisas, uma notificação do seu navegador em como o nosso Website foi visitado a partir do seu terminal.
NL Facebook ontvangt, onder andere, een notificatie van uw browser dat onze Website via uw computer bezocht werd.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
recebe | ontvangt |
outras | andere |
notificação | notificatie |
navegador | browser |
website | website |
foi | werd |
visitado | bezocht |
PT Também está de volta o multiplayer assíncrono de Demons Souls, um sistema que permite viajar para os mundos de jogo de outros jogadores e permite que o seu próprio seja visitado
NL Ook terugkerend is de asynchrone multiplayer van Demons Souls, een systeem waarmee je naar de gamewerelden van andere spelers kunt reizen, en waarmee je die van jezelf kunt bezoeken
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
sistema | systeem |
viajar | reizen |
jogadores | spelers |
e | en |
seu | je |
PT (Pocket-lint) - O Pocket-lint foi iniciado em 2003 por Stuart Miles. Hoje, é um dos maiores sites de tecnologia de consumo do Reino Unido, visitado por milhões de pessoas todos os meses.
NL (Pocket-lint) - Pocket-lint werd in 2003 opgericht door Stuart Miles. Tegenwoordig is het een van de grootste technische sites voor consumenten in het VK die elke maand door miljoenen mensen wordt bezocht.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
é | is |
sites | sites |
tecnologia | technische |
consumo | consumenten |
visitado | bezocht |
pessoas | mensen |
meses | maand |
PT O site de compartilhamento de vídeos tem mais de dois bilhões de usuários, é o segundo site mais visitado na internet e tem mais de um bilhão de horas assistidas todos os dias
NL Deze site heeft meer dan twee miljard gebruikers, is de op één na best bezochte website ter wereld, en er worden dagelijks meer dan een miljard uur aan YouTube video’s bekeken
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
vídeos | video |
usuários | gebruikers |
e | en |
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
url | url |
do | van |
website | website |
visitado | bezocht |
PT Também podemos trabalhar com um parceiro para mostrar um anúncio dentro ou fora do Serviço, como depois de você ter visitado o site ou o aplicativo de um parceiro.
NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
parceiro | partner |
mostrar | tonen |
anúncio | advertentie |
ou | of |
serviço | dienst |
você | u |
visitado | bezocht |
site | site |
aplicativo | applicatie |
PT Outra característica que Hanna achou realmente útil foi a capacidade de salvar suas mensagens com base nos lugares que ela havia morado ou visitado. Agora ela podia enviar todas as mensagens para um mapa e visualizar suas conversas em todo o mundo.
NL Een ander kenmerk dat Hanna erg nuttig vond, was de mogelijkheid om haar berichten op te slaan op basis van de plaatsen waar ze had gewoond of bezocht. Ze kon nu alle berichten naar een kaart uploaden en haar gesprekken over de hele wereld visualiseren.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
característica | kenmerk |
hanna | hanna |
útil | nuttig |
capacidade | mogelijkheid |
base | basis |
lugares | plaatsen |
ou | of |
visitado | bezocht |
agora | nu |
podia | kon |
mapa | kaart |
e | en |
visualizar | visualiseren |
conversas | gesprekken |
mundo | wereld |
PT (Pocket-lint) - O Pocket-lint foi iniciado em 2003 por Stuart Miles. Hoje é um dos maiores sites de tecnologia de consumo do Reino Unido visitado por milhões de pessoas todos os meses.
NL (Pocket-lint) - Pocket-lint werd in 2003 opgestart door Stuart Miles. Vandaag is het een van de grootste consumententechnologiesites in het Verenigd Koninkrijk die elke maand door miljoenen mensen wordt bezocht.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
hoje | vandaag |
é | is |
reino | koninkrijk |
visitado | bezocht |
pessoas | mensen |
meses | maand |
PT O castelo de Chillon, localizado sobre uma rocha na margem do Lago Genebra, é o edifício histórico mais visitado da Suíça
NL Venetië is gebouwd op water, Bern op wijn
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
sobre | op |
é | is |
PT O Verkehrshaus (Museu Suíço do Transporte) em Lucerna é o museu mais visitado do país, e um dos destinos turísticos mais populares em nosso país
NL Het Verkehrshaus, het Zwitserse transportmuseum in Luzern, is het meest bezochte museum van ons land en een van de populairste bestemmingen voor een uitstapje
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
museu | museum |
suíço | zwitserse |
lucerna | luzern |
é | is |
país | land |
e | en |
destinos | bestemmingen |
PT Também podemos trabalhar com um parceiro para mostrar um anúncio dentro ou fora do Serviço, como depois de você ter visitado o site ou o aplicativo de um parceiro.
NL We kunnen ook samenwerken met een partner om u een advertentie op of buiten de Dienst te tonen, bijvoorbeeld nadat u de site of applicatie van een partner heeft bezocht.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
parceiro | partner |
mostrar | tonen |
anúncio | advertentie |
ou | of |
serviço | dienst |
você | u |
visitado | bezocht |
site | site |
aplicativo | applicatie |
PT O castelo de Chillon, localizado sobre uma rocha na margem do Lago Genebra, é o edifício histórico mais visitado da Suíça. Durante quase quatro séculos, Chillon foi residência e rentável estação aduaneira dos Condes de Saboia.
NL Op een rots aan de over van het Meer van Genève ligt het Kasteel Chillon. Deze waterburcht is het meest bezochte, historische gebouw van Zwitserland. Bijna vierhonderd jaar lang was Chillon residentie en winstgevend tolstation van de graven van Savoye.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
castelo | kasteel |
rocha | rots |
genebra | genève |
é | is |
edifício | gebouw |
histórico | historische |
suíça | zwitserland |
foi | was |
e | en |
PT Cookies primários são os cookies colocados pela Visa ou gerados por um domínio que é visitado diretamente, como uma plataforma de mídia social
PT Cookies primários são os cookies colocados pela Visa ou gerados por um domínio que é visitado diretamente, como uma plataforma de mídia social
PT Cookies primários são os cookies colocados pela Visa ou gerados por um domínio que é visitado diretamente, como uma plataforma de mídia social
PT Cookies primários são os cookies colocados pela Visa ou gerados por um domínio que é visitado diretamente, como uma plataforma de mídia social
PT Cookies primários são os cookies colocados pela Visa ou gerados por um domínio que é visitado diretamente, como uma plataforma de mídia social
PT Cookies primários são os cookies colocados pela Visa ou gerados por um domínio que é visitado diretamente, como uma plataforma de mídia social
PT Cookies primários são os cookies colocados pela Visa ou gerados por um domínio que é visitado diretamente, como uma plataforma de mídia social
PT Cookies primários são os cookies colocados pela Visa ou gerados por um domínio que é visitado diretamente, como uma plataforma de mídia social
PT Cookies primários são os cookies colocados pela Visa ou gerados por um domínio que é visitado diretamente, como uma plataforma de mídia social
PT Cookies primários são os cookies colocados pela Visa ou gerados por um domínio que é visitado diretamente, como uma plataforma de mídia social
PT Cookies primários são os cookies colocados pela Visa ou gerados por um domínio que é visitado diretamente, como uma plataforma de mídia social
PT Cookies primários são os cookies colocados pela Visa ou gerados por um domínio que é visitado diretamente, como uma plataforma de mídia social
PT Cookies primários são os cookies colocados pela Visa ou gerados por um domínio que é visitado diretamente, como uma plataforma de mídia social
PT Cookies primários são os cookies colocados pela Visa ou gerados por um domínio que é visitado diretamente, como uma plataforma de mídia social
PT Cookies primários são os cookies colocados pela Visa ou gerados por um domínio que é visitado diretamente, como uma plataforma de mídia social
显示了 50 个翻译的 50