PT A confiança que os funcionários têm na Atlassian — que leva a uma moral alta e uma rotatividade baixa.
PT A confiança que os funcionários têm na Atlassian — que leva a uma moral alta e uma rotatividade baixa.
NL het vertrouwen dat onze werknemers hebben in Atlassian, waardoor het moreel hoog is en het verloop laag.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
confiança | vertrouwen |
funcionários | werknemers |
atlassian | atlassian |
alta | hoog |
e | en |
baixa | laag |
PT O processo é projetado para ser suave, para ajudar a manter a taxa de rotatividade baixa, pois pode afetar o valor da vida útil do cliente.
NL Het proces moet soepel verlopen om het opzeggingspercentage laag te houden, omdat het van invloed kan zijn op de levenslange waarde van klanten.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
processo | proces |
suave | soepel |
manter | houden |
baixa | laag |
afetar | invloed |
valor | waarde |
cliente | klanten |
PT De acordo com a Gallup, um alto engajamento dos funcionários reduz a rotatividade em até 59%, melhora a tomada de decisões e a satisfação do cliente e aumenta os lucros em cerca de 21%
NL Volgens Gallup zorgt hoge werknemersbetrokkenheid voor maar liefst 59% minder personeelsverloop, betere besluitvorming en hogere klanttevredenheid, en gaat de winst circa 21% omhoog
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
decisões | besluitvorming |
e | en |
lucros | winst |
cerca de | circa |
PT Se você quiser mantê-lo, Blissey, mas lembre-se de que em academias de alta rotatividade (como nos centros das cidades) seu Pokémon logo será nocauteado, então não faz sentido usar o seu mais poderoso.
NL Als je het wilt behouden, blisse het maar, maar onthoud dat in Gyms met een hoge omzet (zoals in stadscentra) je Pokemon snel zal worden uitgeschakeld, dus het heeft weinig zin om je krachtigste te gebruiken.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
alta | hoge |
usar | gebruiken |
PT Com o FROGED, é possível aumentar o envolvimento e a retenção e reduzir a rotatividade
NL Met FROGED kun je klantbetrokkenheid en -behoud vergroten en het verloop verminderen
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
possível | kun |
aumentar | vergroten |
e | en |
reduzir | verminderen |
PT Com o FROGED, é possível aumentar o envolvimento e a retenção e reduzir a rotatividade
NL Met FROGED kun je klantbetrokkenheid en -behoud vergroten en het verloop verminderen
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
possível | kun |
aumentar | vergroten |
e | en |
reduzir | verminderen |
PT O Commander pode ser usado para acessar e controlar seu Cofre Keeper, realizar funções administrativas, executar sessões remotas, realizar rotatividade de senhas, eliminar senhas codificadas e muito mais.
NL Commander kan worden gebruikt voor toegang tot en het beheer van uw Keeper-kluis, om administratieve functies uit te voeren, externe sessies te starten, wachtwoorden te rouleren, hard-coded wachtwoorden te verwijderen en meer.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
ser | worden |
acessar | toegang |
e | en |
cofre | kluis |
funções | functies |
administrativas | administratieve |
sessões | sessies |
senhas | wachtwoorden |
eliminar | verwijderen |
remotas | externe |
PT A confiança que os funcionários têm na Atlassian — que leva a uma moral alta e uma rotatividade baixa.
NL het vertrouwen dat onze werknemers hebben in Atlassian, waardoor het moreel hoog is en het verloop laag.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
confiança | vertrouwen |
funcionários | werknemers |
atlassian | atlassian |
alta | hoog |
e | en |
baixa | laag |
PT Dificuldades de programação são uma das principais causas da rotatividade de clientes
NL Planningsproblemen zijn een belangrijke oorzaak van klantverloop
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
principais | belangrijke |
PT "rotatividade de seguir" — seguir e, em seguida, deixar de seguir grandes quantidades de contas com o objetivo de inflar a própria contagem de seguidores;
NL 'volg-churn': het volgen en weer ontvolgen van grote aantallen accounts met als doel je eigen aantal volgers te vergroten;
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
grandes | grote |
contas | accounts |
objetivo | doel |
própria | eigen |
contagem | aantal |
seguidores | volgers |
显示了 10 个翻译的 10