PT Tomamos as devidas precauções para garantir que seu site permaneça online enquanto é transferido.
将 "precauções" 翻译成 荷兰语
显示短语 "precauções" 从 葡萄牙语 到 荷兰语 的 43 个翻译的 43
precauções 的 葡萄牙语 到 荷兰语 的翻译
葡萄牙语
荷兰语
NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| garantir | zorgen |
| seu | uw |
| permaneça | blijft |
| transferido | overgedragen |
PT As aplicações bancárias servem um grande e variado público usando uma variedade de dispositivos em diferentes sistemas operacionais e, como resultado, é necessário tomar precauções extras
NL Bancaire apps worden gebruikt door een groot, gevarieerd publiek dat gebruikmaakt van uiteenlopende apparaten op verschillende besturingssystemen, en daarom moet extra voorzichtig te werk worden gegaan
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| grande | groot |
| e | en |
| público | publiek |
| usando | gebruikt |
| dispositivos | apparaten |
PT Como em qualquer serviço on-line, recomendamos tomar um conjunto simples de precauções para manter a segurança on-line. Resumimos isso no final deste artigo e apresentamos dicas abrangentes de segurança para usuários da Apple aqui .
NL Zoals bij elke online service, raden we aan een paar eenvoudige voorzorgsmaatregelen te nemen om online veilig te blijven. We vatten deze aan het einde van dit artikel samen en geven hier uitgebreide beveiligingstips voor Apple-gebruikers .
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| on-line | online |
| tomar | nemen |
| manter | blijven |
| segurança | veilig |
| final | einde |
| abrangentes | uitgebreide |
| usuários | gebruikers |
| apple | apple |
PT É de sua responsabilidade tomar precauções para garantir que qualquer conteúdo de terceiros que utilizar deve estar isento de vírus ou outros itens de natureza destrutiva.
NL Het is uw verantwoordelijkheid voorzorgsmaatregelen te nemen om te zorgen dat wat voor content van derden u ook gebruikt, vrij is van virussen of andere items van destructieve aard.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| responsabilidade | verantwoordelijkheid |
| tomar | nemen |
| garantir | zorgen |
| conteúdo | content |
| utilizar | gebruikt |
| vírus | virussen |
| outros | andere |
| natureza | aard |
PT Os dados do usuário coletados desta forma são pseudonimizados por precauções técnicas
NL De gebruikersgegevens die op deze manier worden verzameld, worden gepseudonimiseerd door technische voorzorgsmaatregelen
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| forma | manier |
| técnicas | technische |
PT Tome as precauções legais para a venda de álcool, tabaco e outros, verificando a idade de seus visitantes com o auxílio de uma janela popup assim que chegarem em sua loja
NL Neem alle wettelijke voorzorgsmaatregelen voor de verkoop van alcohol, tabak of andere producten door de leeftijd van uw bezoekers te verifiëren met behulp van een pop-up zodra ze de winkel openen
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| tome | neem |
| álcool | alcohol |
| outros | andere |
| visitantes | bezoekers |
| auxílio | behulp |
PT Você concorda, ainda, em tomar precauções razoáveis para prevenir usos, divulgações, publicações ou disseminações não autorizadas de Informações confidenciais da ServiceNow
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| ainda | verder |
| prevenir | voorkomen |
| usos | gebruik |
| informações | informatie |
| confidenciais | vertrouwelijke |
| servicenow | servicenow |
PT Você será responsável por tomar as precauções necessárias para proteger seu computador contra vírus, vermes, cavalos de troia ou qualquer outro conteúdo perigoso
NL U bent verantwoordelijk voor het nemen van de nodige voorzorgsmaatregelen om uzelf en uw computersystemen te beschermen tegen virussen, wormen, Trojaanse paarden en andere schadelijke of destructieve inhoud
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| responsável | verantwoordelijk |
| tomar | nemen |
| necessárias | nodige |
| proteger | beschermen |
| vírus | virussen |
| cavalos | paarden |
| outro | andere |
| conteúdo | inhoud |
| ser | bent |
PT Você concorda, ainda, em tomar precauções razoáveis para prevenir usos, divulgações, publicações ou disseminações não autorizadas de Informações confidenciais da ServiceNow
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| ainda | verder |
| prevenir | voorkomen |
| usos | gebruik |
| informações | informatie |
| confidenciais | vertrouwelijke |
| servicenow | servicenow |
PT Não esqueça de pensar nos custos de frete (principalmente para itens pesados) e tome as devidas precauções de segurança ao vender peças de alto valor.
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
| pesados | zware |
PT Não esqueça de pensar nos custos de frete (principalmente para itens pesados) e tome as devidas precauções de segurança ao vender peças de alto valor.
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
| pesados | zware |
PT Não esqueça de pensar nos custos de frete (principalmente para itens pesados) e tome as devidas precauções de segurança ao vender peças de alto valor.
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
| pesados | zware |
PT Não esqueça de pensar nos custos de frete (principalmente para itens pesados) e tome as devidas precauções de segurança ao vender peças de alto valor.
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
| pesados | zware |
PT Não esqueça de pensar nos custos de frete (principalmente para itens pesados) e tome as devidas precauções de segurança ao vender peças de alto valor.
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
| pesados | zware |
PT Não esqueça de pensar nos custos de frete (principalmente para itens pesados) e tome as devidas precauções de segurança ao vender peças de alto valor.
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
| pesados | zware |
PT Não esqueça de pensar nos custos de frete (principalmente para itens pesados) e tome as devidas precauções de segurança ao vender peças de alto valor.
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
| pesados | zware |
PT Não esqueça de pensar nos custos de frete (principalmente para itens pesados) e tome as devidas precauções de segurança ao vender peças de alto valor.
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
| pesados | zware |
PT Não esqueça de pensar nos custos de frete (principalmente para itens pesados) e tome as devidas precauções de segurança ao vender peças de alto valor.
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
| pesados | zware |
PT Não esqueça de pensar nos custos de frete (principalmente para itens pesados) e tome as devidas precauções de segurança ao vender peças de alto valor.
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
| pesados | zware |
PT Não esqueça de pensar nos custos de frete (principalmente para itens pesados) e tome as devidas precauções de segurança ao vender peças de alto valor.
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
| pesados | zware |
PT Não esqueça de pensar nos custos de frete (principalmente para itens pesados) e tome as devidas precauções de segurança ao vender peças de alto valor.
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
| pesados | zware |
PT Você concorda, ainda, em tomar precauções razoáveis para prevenir usos, divulgações, publicações ou disseminações não autorizadas de Informações confidenciais da ServiceNow
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| ainda | verder |
| prevenir | voorkomen |
| usos | gebruik |
| informações | informatie |
| confidenciais | vertrouwelijke |
| servicenow | servicenow |
PT Você concorda, ainda, em tomar precauções razoáveis para prevenir usos, divulgações, publicações ou disseminações não autorizadas de Informações confidenciais da ServiceNow
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| ainda | verder |
| prevenir | voorkomen |
| usos | gebruik |
| informações | informatie |
| confidenciais | vertrouwelijke |
| servicenow | servicenow |
PT Você concorda, ainda, em tomar precauções razoáveis para prevenir usos, divulgações, publicações ou disseminações não autorizadas de Informações confidenciais da ServiceNow
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| ainda | verder |
| prevenir | voorkomen |
| usos | gebruik |
| informações | informatie |
| confidenciais | vertrouwelijke |
| servicenow | servicenow |
PT Você concorda, ainda, em tomar precauções razoáveis para prevenir usos, divulgações, publicações ou disseminações não autorizadas de Informações confidenciais da ServiceNow
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| ainda | verder |
| prevenir | voorkomen |
| usos | gebruik |
| informações | informatie |
| confidenciais | vertrouwelijke |
| servicenow | servicenow |
PT Você concorda, ainda, em tomar precauções razoáveis para prevenir usos, divulgações, publicações ou disseminações não autorizadas de Informações confidenciais da ServiceNow
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| ainda | verder |
| prevenir | voorkomen |
| usos | gebruik |
| informações | informatie |
| confidenciais | vertrouwelijke |
| servicenow | servicenow |
PT Você concorda, ainda, em tomar precauções razoáveis para prevenir usos, divulgações, publicações ou disseminações não autorizadas de Informações confidenciais da ServiceNow
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| ainda | verder |
| prevenir | voorkomen |
| usos | gebruik |
| informações | informatie |
| confidenciais | vertrouwelijke |
| servicenow | servicenow |
PT Você concorda, ainda, em tomar precauções razoáveis para prevenir usos, divulgações, publicações ou disseminações não autorizadas de Informações confidenciais da ServiceNow
NL Verder gaat u ermee akkoord redelijke voorzorgsmaatregelen te treffen om ongeautoriseerd gebruik, bekendmaking, publicatie of verspreiding van Vertrouwelijke Informatie van ServiceNow te voorkomen
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| ainda | verder |
| prevenir | voorkomen |
| usos | gebruik |
| informações | informatie |
| confidenciais | vertrouwelijke |
| servicenow | servicenow |
PT Mesmo as melhores senhas podem ser facilmente quebradas quando as proteções e precauções certas não estão em vigor
NL Zelfs de beste wachtwoorden kunnen eenvoudig worden gelekt als er geen goede bescherming is en geen goede voorzorgsmaatregelen zijn getroffen
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| mesmo | zelfs |
| senhas | wachtwoorden |
| facilmente | eenvoudig |
| e | en |
PT Uma das precauções de segurança on-line do Google consiste em um sistema que protege você de sites não protegidos
NL Een van de online veiligheidsmaatregelen van Google bestaat uit een systeem dat u beschermt tegen onbeveiligde sites
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| sistema | systeem |
| protege | beschermt |
PT Tomamos as devidas precauções para garantir que seu site permaneça online enquanto é transferido.
NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| garantir | zorgen |
| seu | uw |
| permaneça | blijft |
| transferido | overgedragen |
PT Como em qualquer serviço on-line, recomendamos tomar um conjunto simples de precauções para manter a segurança on-line. Resumimos isso no final deste artigo e apresentamos dicas abrangentes de segurança para usuários da Apple aqui .
NL Zoals bij elke online service, raden we aan een paar eenvoudige voorzorgsmaatregelen te nemen om online veilig te blijven. We vatten deze aan het einde van dit artikel samen en geven hier uitgebreide beveiligingstips voor Apple-gebruikers .
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| on-line | online |
| tomar | nemen |
| manter | blijven |
| segurança | veilig |
| final | einde |
| abrangentes | uitgebreide |
| usuários | gebruikers |
| apple | apple |
PT Tomamos as devidas precauções para garantir que seu site permaneça online enquanto é transferido.
NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| garantir | zorgen |
| seu | uw |
| permaneça | blijft |
| transferido | overgedragen |
PT Tomamos as devidas precauções para garantir que seu site permaneça online enquanto é transferido.
NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| garantir | zorgen |
| seu | uw |
| permaneça | blijft |
| transferido | overgedragen |
PT Tomamos as devidas precauções para garantir que seu site permaneça online enquanto é transferido.
NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| garantir | zorgen |
| seu | uw |
| permaneça | blijft |
| transferido | overgedragen |
PT Tomamos as devidas precauções para garantir que seu site permaneça online enquanto é transferido.
NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| garantir | zorgen |
| seu | uw |
| permaneça | blijft |
| transferido | overgedragen |
PT Tomamos as devidas precauções para garantir que seu site permaneça online enquanto é transferido.
NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| garantir | zorgen |
| seu | uw |
| permaneça | blijft |
| transferido | overgedragen |
PT Tomamos as devidas precauções para garantir que seu site permaneça online enquanto é transferido.
NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| garantir | zorgen |
| seu | uw |
| permaneça | blijft |
| transferido | overgedragen |
PT Tomamos as devidas precauções para garantir que seu site permaneça online enquanto é transferido.
NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| garantir | zorgen |
| seu | uw |
| permaneça | blijft |
| transferido | overgedragen |
PT Tomamos as devidas precauções para garantir que seu site permaneça online enquanto é transferido.
NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| garantir | zorgen |
| seu | uw |
| permaneça | blijft |
| transferido | overgedragen |
PT Tomamos as devidas precauções para garantir que seu site permaneça online enquanto é transferido.
NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| garantir | zorgen |
| seu | uw |
| permaneça | blijft |
| transferido | overgedragen |
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| útil | handig |
| segurança | beschermen |
PT Esses riscos inadvertidos podem ser controlados com algumas precauções simples: cobrir ou desconectar fisicamente uma webcam torna as coisas mais óbvias, e ter um microfone com um botão físico mudo ajuda
NL Deze onbedoelde risico's kunnen worden aangepakt met een paar eenvoudige voorzorgsmaatregelen: het afdekken of fysiek loskoppelen van een webcam maakt dingen duidelijker, en het hebben van een microfoon met een fysieke mute-knop helpt
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| riscos | risico |
| webcam | webcam |
| e | en |
| microfone | microfoon |
| botão | knop |
| ajuda | helpt |
显示了 43 个翻译的 43
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人