PT Ajuste os resumos na mesma planilha ou em uma nova planilha. Altere cores, tamanhos e estilos, escolha entre formulários de layout de relatório Compacto, Destaque e Tabular, aplique estilos existentes de modelos ou crie novos.
将 "planilha" 翻译成 荷兰语
显示短语 "planilha" 从 葡萄牙语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50
planilha 的 葡萄牙语 到 荷兰语 的翻译
葡萄牙语
荷兰语
NL Plaats de samenvattingen op hetzelfde of een nieuw werkblad. Verander kleuren, afmetingen en stijlen, kies uit Compacte, Overzichts- en Tabel rapportopmaakvormen, pas bestaande stijlen uit sjablonen toe of maak nieuwe.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| ajuste | pas |
| ou | of |
| altere | verander |
| cores | kleuren |
| e | en |
| estilos | stijlen |
| escolha | kies |
| compacto | compacte |
| existentes | bestaande |
PT Insira qualquer objeto em sua planilha para apoiar suas descobertas. Adicione e edite imagens e fotos, crie e personalize formas automáticas, e use Arte de Texto para aplicar títulos. Insira vídeos do YouTube e reproduza-os na planilha.
NL Voeg alle objecten in uw spreadsheet in om uw bevindingen te ondersteunen. Voeg afbeeldingen en foto's toe en bewerk ze, maak autoshapes en pas ze aan, gebruik Text Art om toe te passen. Voeg YouTube video's toe en speel ze af in het spreadsheet.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| qualquer | alle |
| objeto | objecten |
| planilha | spreadsheet |
| apoiar | ondersteunen |
| descobertas | bevindingen |
| adicione | voeg |
| e | en |
| edite | bewerk |
| use | gebruik |
| texto | text |
| youtube | youtube |
| arte | art |
| personalize | passen |
PT Defina uma senha para toda a planilha, pasta de trabalho ou planilha separada. Oculte fórmulas para mantê-las privadas. Bloqueie células, formas e texto. Habilite a edição apenas em intervalos especificados.
NL Stel een wachtwoord in voor het gehele spreadsheet, de werkmap, of een afzonderlijk blad. Verberg formules om ze privé te houden. Vergrendel cellen, vormen en tekst. Schakel bewerken alleen in het opgegeven bereik in.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| defina | stel |
| senha | wachtwoord |
| planilha | spreadsheet |
| ou | of |
| separada | afzonderlijk |
| fórmulas | formules |
| células | cellen |
| formas | vormen |
| e | en |
| privadas | privé |
PT Permita que outros usuários apliquem seus próprios filtros ao editar uma planilha sem incomodar os coautores
NL Laat andere gebruikers hun eigen filters toepassen tijdens het bewerken van een spreadsheet zonder de coauteurs te storen
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| permita | laat |
| outros | andere |
| usuários | gebruikers |
| filtros | filters |
| editar | bewerken |
| planilha | spreadsheet |
| sem | zonder |
PT Gerencie os dados da planilha: trabalhe com linhas e colunas, ajuste os parâmetros das células, use mais de 450 fórmulas, classifique e filtre os dados.
NL Beheer uw spreadsheetgegevens: werk met rijen en kolommen, pas celparameters aan, gebruik meer dan 450 formules, sorteer en filter gegevens.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| gerencie | beheer |
| trabalhe | werk |
| e | en |
| ajuste | pas |
| use | gebruik |
| mais | meer |
| fórmulas | formules |
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| seu | uw |
| documento | document |
| e | en |
| planilha | spreadsheet |
| trabalho | functie |
PT Contacts.csv : esta é uma lista separada por vírgulas de seus contatos. Você pode visualizá-lo em um editor de texto ou com uma planilha como o Microsoft Excel. Se você deseja copiar e colar alguns detalhes, esse formato pode ser melhor para você.
NL Contacts.csv : dit is een door komma's gescheiden lijst van uw contacten. U kunt het bekijken in een teksteditor of met een spreadsheet zoals Microsoft Excel. Als u enkele details wilt kopiëren en plakken, is deze indeling misschien het beste voor u.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| csv | csv |
| lista | lijst |
| microsoft | microsoft |
| copiar | kopiëren |
| colar | plakken |
| detalhes | details |
PT Se você já olhou para uma enorme planilha de dados e não conseguiu identificar uma tendência, já deve saber que uma visualização pode ser muito mais eficaz.
NL Als je ooit naar een enorm spreadsheet hebt gestaard zonder een trend te kunnen ontdekken, dan weet je hoeveel efficiënter een visualisatie kan zijn.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| planilha | spreadsheet |
| visualização | visualisatie |
| tendência | trend |
PT Selecione todas as linhas, clique com o botão direito e escolha "Copiar linha (s) como CSV (compatível com MSExcel)". Crie um arquivo separado do Excel, abra-o e cole os dados copiados na planilha.
NL Selecteer alle rijen, klik vervolgens rechts en kies "Kopieer rij (len) als CSV (MSExcel-compatibel)". Maak een afzonderlijk Excel-bestand, open het en plak de gekopieerde gegevens in de spreadsheet.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| clique | klik |
| direito | rechts |
| e | en |
| csv | csv |
| compatível | compatibel |
| crie | maak |
| separado | afzonderlijk |
PT A própria versão do Microsoft Excel da Apple é um belo aplicativo de planilha projetado para uma experiência de dispositivo móvel e de uso gratuito.
NL Apples eigen versie van Microsoft Excel is een prachtige spreadsheet-app die is ontworpen voor een ervaring met mobiele apparaten en die gratis te gebruiken is.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| própria | eigen |
| microsoft | microsoft |
| é | is |
| belo | prachtige |
| projetado | ontworpen |
| experiência | ervaring |
| e | en |
| gratuito | gratis |
PT O Excel é provavelmente o aplicativo de planilha mais popular do mundo - usado em empresas e escolas em todo o mundo. Mas requer um sub Office 365.
NL Excel is waarschijnlijk de meest populaire spreadsheet-app ter wereld en wordt wereldwijd door bedrijven en scholen gebruikt. Maar het vereist een Office 365-sub.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| é | is |
| provavelmente | waarschijnlijk |
| popular | populaire |
| empresas | bedrijven |
| e | en |
| escolas | scholen |
| requer | vereist |
| sub | sub |
| office | office |
PT O Airtable é um banco de dados que qualquer um pode usar com uma bela interface de planilha.
NL Airtable is de database die iedereen kan gebruiken met een aantrekkelijke spreadsheetinterface.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| pode | kan |
| usar | gebruiken |
| banco de dados | database |
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| prontos | klaar |
| planilha | spreadsheet |
| computador | computer |
| copiar | kopiëren |
| e | en |
| colar | plakken |
| facilmente | gemakkelijk |
PT Use mais de 450 fórmulas de planilha do Excel para processar dados para qualquer tarefa
NL Gebruik meer dan 450 Excel spreadsheet formules om gegevens voor elke taak te verwerken
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| use | gebruik |
| mais | meer |
| fórmulas | formules |
| processar | verwerken |
| dados | gegevens |
| qualquer | elke |
| tarefa | taak |
PT Faça cálculos facilmente com mais de 450 funções de planilha
NL Eenvoudig berekeningen maken met meer dan 450 spreadsheetfuncties
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| cálculos | berekeningen |
| facilmente | eenvoudig |
| mais | meer |
| faça | maken |
PT Concentre-se nas perguntas que expandem seus dados muito além da planilha.
NL Focus op de vragen en duik dieper in je data dan met een spreadsheet mogelijk is.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| seus | je |
| planilha | spreadsheet |
PT Infelizmente você não pode classificar pelo CPC assim que você terá que copiar todos os dados em uma planilha e classificá-los lá. Eu sugiro que você bata as linhas da mostra 500 na parte inferior de ferramentas do Webmaster.
NL Helaas u niet sorteren op CPC, dus u moet alle gegevens naar een spreadsheet kopiëren en deze daar sorteren. Ik stel voor dat u de show 500 rijen aan de onderkant van webmaster tools hit.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| infelizmente | helaas |
| assim | dus |
| copiar | kopiëren |
| planilha | spreadsheet |
| e | en |
| eu | ik |
| inferior | onderkant |
| ferramentas | tools |
| webmaster | webmaster |
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| api | api |
| permite | laat |
| documento | documenten |
| metadados | metagegevens |
| comentário | opmerkingen |
| e | en |
| acessível | toegankelijke |
| usuário | gebruikers |
PT A própria versão da Apple do Microsoft Excel é um belo aplicativo de planilha, projetado para uma experiência de dispositivo móvel e de uso gratuito.
NL Apples eigen versie van Microsoft Excel is een prachtige spreadsheet-app die is ontworpen voor een ervaring met mobiele apparaten en die gratis te gebruiken is.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| própria | eigen |
| microsoft | microsoft |
| é | is |
| belo | prachtige |
| projetado | ontworpen |
| experiência | ervaring |
| e | en |
| gratuito | gratis |
PT O Excel é provavelmente o aplicativo de planilha mais popular do mundo - usado em empresas e escolas em todo o mundo. Mas isso requer uma sub do Office 365.
NL Excel is waarschijnlijk de meest populaire spreadsheet-app ter wereld en wordt wereldwijd door bedrijven en scholen gebruikt. Maar het vereist een Office 365-sub.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| provavelmente | waarschijnlijk |
| popular | populaire |
| empresas | bedrijven |
| e | en |
| escolas | scholen |
| requer | vereist |
| sub | sub |
| office | office |
PT Você pode capturar uma imagem, uma página da web, uma planilha, uma pasta, etc
NL U kunt een screenshot maken van een afbeelding, een webpagina, een spreadsheet, een map, noem maar op
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| você | u |
| imagem | afbeelding |
| web | webpagina |
| planilha | spreadsheet |
| pasta | map |
PT Códigos de Status HTTP: Uma Planilha com dicas abrangentes de SEO
NL Wat zijn Open Graph Tags en hoe gebruik je deze goed?
PT Proteção de planilha, de pasta de trabalho e de documento com cifragem
NL Bescherming van werkbladen, werkboeken en documenten met encryptie
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| proteção | bescherming |
| e | en |
| documento | documenten |
PT Definir o tamanho das abas no registro da planilha
NL De grootte van de tab in het werkbladregister
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| tamanho | grootte |
PT Funcionalidades de desenhos e imagens abrangentes: ilustre e desenhe diretamente na planilha com o recurso AutoFormas compatível com o Excel
NL Uitgebreide teken- en fotofuncties: Direct in je werkblad tekenen en ontwerpen maken met Autoshapes die volledig compatibel zijn met Excel
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
| abrangentes | uitgebreide |
| diretamente | direct |
| compatível | compatibel |
PT Com uma interface semelhante a uma planilha que qualquer pessoa pode usar, colaboração em tempo real e recursos avançados, como anexos de arquivos e geração de relatórios, o Airtable é o banco de dados moderno mais fácil de usar.
NL Meer informatie over Unbound Social
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| dados | informatie |
| mais | meer |
PT O Airtable é um banco de dados relacional para todos. Com uma interface semelhante a uma planilha que qualquer pessoa pode usar, colaboração em tempo real e recursos avançados, como anexos de... Leia mais
NL Oplossing voor management binnen social media die bedrijven helpt door het merknetwerk tussen sociale netwerken te beheren. Meer informatie
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| dados | informatie |
PT Chegue em casa e se jogue no sofá e não há necessidade de um tablet, abra a dobra e volte a examinar esse documento ou planilha, planejando suas férias com os amigos ou apenas jogando no grande palco. Aqui o Fold realmente funciona bem.
NL Ga naar huis en plof op de bank en je hebt geen tablet nodig, vouw de Fold open en ga terug naar dat document of spreadsheet, plan je vakantie met vrienden of speel gewoon op het grote podium. Hier werkt de Fold echt goed.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| casa | huis |
| e | en |
| sofá | bank |
| necessidade | nodig |
| tablet | tablet |
| documento | document |
| planilha | spreadsheet |
| férias | vakantie |
| apenas | gewoon |
| palco | podium |
| aqui | hier |
| realmente | echt |
| funciona | werkt |
| é | hebt |
| volte | terug |
PT Os profissionais de RH usam o Excel para fazer uma planilha enorme cheia de dados de funcionários e entender exatamente onde os custos estão provenientes e como melhor planejar e controlar os custos para o futuro.
NL HR Professionals gebruiken Excel om een enorme spreadsheet te nemen die is gevuld met medewerkersgegevens en begrijpen precies waar de kosten vandaan komen en hoe ze de kosten voor de toekomst best kunnen maken en beheersing.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| profissionais | professionals |
| usam | gebruiken |
| enorme | enorme |
| e | en |
| exatamente | precies |
| custos | kosten |
| estão | is |
| melhor | best |
PT Ao planejar um calendário editorial para um site, você pode listar tópicos e datas em uma planilha.
NL Tijdens het plannen van een redactionele kalender voor een website, kunt u onderwerpen en datums in een spreadsheet vermelden.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| planejar | plannen |
| calendário | kalender |
| editorial | redactionele |
| site | website |
| tópicos | onderwerpen |
| e | en |
| datas | datums |
| planilha | spreadsheet |
PT Ao criar um orçamento para um pequeno produto, você pode listar categorias de despesas em uma planilha, atualizá-lo mensalmente e criar um gráfico para mostrar o quão próximo o produto é orçamentar em cada categoria.
NL Tijdens het creëren van een budget voor een klein product, kunt u kostencategorieën in een spreadsheet vermelden, deze maandelijks bijwerken en een diagram maken om te laten zien hoe dicht het product in elke categorie Begroting is.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| orçamento | budget |
| pequeno | klein |
| produto | product |
| planilha | spreadsheet |
| mensalmente | maandelijks |
| e | en |
| gráfico | diagram |
| mostrar | laten zien |
| quão | hoe |
| próximo | dicht |
| é | is |
PT O Microsoft Excel é um programa de software produzido pela Microsoft que permite aos usuários organizar, formatar e calcular dados com fórmulas usando um sistema de planilha
NL Microsoft Excel is een softwareprogramma geproduceerd door Microsoft waarmee gebruikers gegevens kunnen organiseren, formatteren en berekenen met formules met behulp van een spreadsheet-systeem
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| produzido | geproduceerd |
| usuários | gebruikers |
| organizar | organiseren |
| e | en |
| calcular | berekenen |
| dados | gegevens |
| fórmulas | formules |
| usando | met behulp van |
| sistema | systeem |
PT É um programa de planilha que é usado para analisar e salvar dados numéricos
NL Het is een spreadsheet-programma dat wordt gebruikt om numerieke gegevens te analyseren en op te slaan
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| programa | programma |
| planilha | spreadsheet |
| analisar | analyseren |
| e | en |
| dados | gegevens |
PT O Airtable é um banco de dados que qualquer um pode usar com uma bela interface de planilha.
NL Salesflare is een intelligent platform voor CRM en het genereren van leads voor kleine en middelgrote B2B-bedrijven die meer willen verkopen met minder werk. Meer informatie over Salesflare
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| dados | informatie |
PT O Airtable é um banco de dados relacional para todos. Com uma interface semelhante a uma planilha que qualquer pessoa pode usar, colaboração em tempo real e recursos avançados, como anexos de
NL Salesflare is een intelligent platform voor CRM en het genereren van leads, gebruikt door duizenden kleine en middelgrote B2B-bedrijven die meer verkopen met minder werk. Het verzendt geautomatiseerd
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| usar | gebruikt |
| e | en |
PT O Airtable é um banco de dados que qualquer um pode usar com uma bela interface de planilha.
NL Van startups tot ondernemingen, voor moderne en missiekritische bedrijven, MongoDB is de database voor grootse ideeën.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| banco de dados | database |
PT O Airtable é um banco de dados relacional para todos. Com uma interface semelhante a uma planilha que qualquer pessoa pode usar, colaboração em tempo real e recursos avançados, como anexos de
NL Door het aanbieden van optimale traditionele databases en de flexibiliteit, schaalbaarheid en prestaties die de huidige toepassingen vereisen, wordt innovators de mogelijkheid geboden om apps te
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
| pode | mogelijkheid |
PT Permita que outros usuários apliquem seus próprios filtros ao editar uma planilha sem incomodar os coautores
NL Laat andere gebruikers hun eigen filters toepassen tijdens het bewerken van een spreadsheet zonder de coauteurs te storen
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| permita | laat |
| outros | andere |
| usuários | gebruikers |
| filtros | filters |
| editar | bewerken |
| planilha | spreadsheet |
| sem | zonder |
PT Gerencie os dados da planilha: trabalhe com linhas e colunas, ajuste os parâmetros das células, use mais de 450 fórmulas, classifique e filtre os dados.
NL Beheer uw spreadsheetgegevens: werk met rijen en kolommen, pas celparameters aan, gebruik meer dan 450 formules, sorteer en filter gegevens.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| gerencie | beheer |
| trabalhe | werk |
| e | en |
| ajuste | pas |
| use | gebruik |
| mais | meer |
| fórmulas | formules |
PT O Airtable é um banco de dados que qualquer um pode usar com uma bela interface de planilha.
NL Airtable is de database die iedereen kan gebruiken met een aantrekkelijke spreadsheetinterface.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| pode | kan |
| usar | gebruiken |
| banco de dados | database |
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| prontos | klaar |
| planilha | spreadsheet |
| computador | computer |
| copiar | kopiëren |
| e | en |
| colar | plakken |
| facilmente | gemakkelijk |
PT Infelizmente você não pode classificar pelo CPC assim que você terá que copiar todos os dados em uma planilha e classificá-los lá. Eu sugiro que você bata as linhas da mostra 500 na parte inferior de ferramentas do Webmaster.
NL Helaas u niet sorteren op CPC, dus u moet alle gegevens naar een spreadsheet kopiëren en deze daar sorteren. Ik stel voor dat u de show 500 rijen aan de onderkant van webmaster tools hit.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| infelizmente | helaas |
| assim | dus |
| copiar | kopiëren |
| planilha | spreadsheet |
| e | en |
| eu | ik |
| inferior | onderkant |
| ferramentas | tools |
| webmaster | webmaster |
PT Separe as opções com vírgulas ou novas linhas. Também é possível copiar / colar de uma planilha.
NL Scheid de keuzes met komma's of nieuwe regels. Het is ook mogelijk om vanuit een spreadsheet te kopiëren / plakken.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| opções | keuzes |
| ou | of |
| novas | nieuwe |
| é | is |
| possível | mogelijk |
| copiar | kopiëren |
| colar | plakken |
| planilha | spreadsheet |
PT Importar e exportar de uma planilha,
NL Importeer en exporteer vanuit een spreadsheet,
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
| planilha | spreadsheet |
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| usar | gebruiken |
| prontos | klaar |
| planilha | spreadsheet |
| computador | computer |
| copiar | kopiëren |
| e | en |
| colar | plakken |
| facilmente | gemakkelijk |
PT Permita que outros usuários apliquem seus próprios filtros ao coeditar uma planilha sem incomodar os coautores
NL Laat andere gebruikers hun eigen filters toepassen terwijl ze samen een spreadsheet bewerken zonder de co-auteurs te storen
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| permita | laat |
| outros | andere |
| usuários | gebruikers |
| filtros | filters |
| uma | een |
| planilha | spreadsheet |
| sem | zonder |
PT Você também pode salvá-los como arquivos CSV, nos quais as informações de contato são listadas em uma planilha
NL U kunt ze ook opslaan als CSV-bestanden, waarbij de contactgegevens in een spreadsheet worden vermeld
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| arquivos | bestanden |
| csv | csv |
| planilha | spreadsheet |
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| seu | uw |
| documento | document |
| e | en |
| planilha | spreadsheet |
| trabalho | functie |
PT Contacts.csv : esta é uma lista separada por vírgulas de seus contatos. Você pode visualizá-lo em um editor de texto ou com uma planilha como o Microsoft Excel. Se você deseja copiar e colar alguns detalhes, esse formato pode ser melhor para você.
NL Contacts.csv : dit is een door komma's gescheiden lijst van uw contacten. U kunt het bekijken in een teksteditor of met een spreadsheet zoals Microsoft Excel. Als u enkele details wilt kopiëren en plakken, is deze indeling misschien het beste voor u.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| csv | csv |
| lista | lijst |
| microsoft | microsoft |
| copiar | kopiëren |
| colar | plakken |
| detalhes | details |
PT Selecione todas as linhas, clique com o botão direito e escolha "Copiar linha (s) como CSV (compatível com MSExcel)". Crie um arquivo separado do Excel, abra-o e cole os dados copiados na planilha.
NL Selecteer alle rijen, klik vervolgens rechts en kies "Kopieer rij (len) als CSV (MSExcel-compatibel)". Maak een afzonderlijk Excel-bestand, open het en plak de gekopieerde gegevens in de spreadsheet.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| clique | klik |
| direito | rechts |
| e | en |
| csv | csv |
| compatível | compatibel |
| crie | maak |
| separado | afzonderlijk |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
planilha nova planilha planilha e planilha lista mesma planilha planilha tenha planilha usando planilha projetado planilha diretamente planilha somente planilha permite planilha enorme cheia planilha automaticamente planilha excel a planilha lo a planilha lo da planilha planilha existente e criar planilha dinamica planilha tiver regras planilha específica planilha mestre vinculando planilha para apoiar aplicativo de planilha
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人