PT Os clientes da nuvem não têm acesso ao código-fonte, uma vez que a base do código da nuvem não é personalizável
PT Os clientes da nuvem não têm acesso ao código-fonte, uma vez que a base do código da nuvem não é personalizável
NL Cloud-klanten hebben geen toegang tot broncode, omdat de codebasis van de cloud niet aanpasbaar is
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
clientes | klanten |
nuvem | cloud |
acesso | toegang |
código | broncode |
personalizável | aanpasbaar |
PT O Freddy IA Skills é rápido de implementar, fácil de usar e altamente personalizável, além de ajudar a proporcionar um engajamento do cliente proativo e guiado pela intenção desde o início.
NL De KI-vaardigheden van Freddy zijn snel te installeren, eenvoudig te gebruiken en zeer aanpasbaar. Ze helpen u bij het leveren van proactieve klantbetrokkenheid met een focus op de intentie van de klant.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
rápido | snel |
fácil | eenvoudig |
e | en |
personalizável | aanpasbaar |
ajudar | helpen |
proporcionar | leveren |
cliente | klant |
proativo | proactieve |
intenção | intentie |
PT Altamente personalizável para as necessidades de alunos e professores com plugins
NL Zeer aanpasbaar aan de behoeften van studenten en docenten met plug-ins
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
altamente | zeer |
personalizável | aanpasbaar |
necessidades | behoeften |
alunos | studenten |
e | en |
professores | docenten |
plugins | plug-ins |
PT Faça sua escolha entre uma loja hospedada e desenvolvida em alguns cliques, uma loja totalmente personalizável ou a ajuda de um especialista para criar o seu site de e-commerce.
NL Kies een 100% personaliseerbare webwinkel of schakel de hulp van een deskundige in voor het aanmaken van uw e-commercesite.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
escolha | kies |
ou | of |
ajuda | hulp |
especialista | deskundige |
criar | aanmaken |
loja | webwinkel |
PT Hoje estamos entusiasmados com o lançamento das próximas etapas no desenvolvimento do Camo com dois novos recursos: gravação de alta qualidade, diretamente no Camo Studio, e um novo sistema de sobreposição personalizável.
NL Vandaag zijn we verheugd om de volgende stappen in Camo's ontwikkeling te lanceren met twee nieuwe functies: opnames van hoge kwaliteit, rechtstreeks in Camo Studio, en een nieuw, aanpasbaar overlay-systeem.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
lançamento | lanceren |
etapas | stappen |
desenvolvimento | ontwikkeling |
camo | camo |
recursos | functies |
gravação | opnames |
alta | hoge |
qualidade | kwaliteit |
diretamente | rechtstreeks |
studio | studio |
e | en |
sistema | systeem |
sobreposição | overlay |
personalizável | aanpasbaar |
PT Todos os dias, receberá um relatório personalizável
NL Er wordt elke dag een aanpasbaar rapport naar u gestuurd.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
relatório | rapport |
personalizável | aanpasbaar |
PT Evite readaptar o seu ambiente local para acelerar a integração com a cloud, graças a uma WAN personalizável e integrada que se adequa aos seus objetivos para uma cloud híbrida.
NL Voorkom het opnieuw moeten aanpassen van uw on-site omgeving voor een snellere integratie met de cloud door een geïntegreerd, op maat te maken WAN dat past bij uw doelen voor een hybride cloud.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
integração | integratie |
cloud | cloud |
wan | wan |
objetivos | doelen |
híbrida | hybride |
PT Esta será uma atualização bem-vinda, já que a chegada do Google TV nas mais recentes TVs da Sony mostrou que ele é mais bonito, mais amigável, mais personalizável, mais intuitivo e mais útil do que qualquer sistema Android TV anterior.
NL Dit zal een welkome update zijn als het komt, aangezien de komst van Google TV op Sonys nieuwste tvs heeft aangetoond dat het er beter uitziet, vriendelijker, meer aanpasbaar, intuïtiever en nuttiger is dan welk Android TV-systeem dan ook.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
tvs | tv |
personalizável | aanpasbaar |
intuitivo | intuïtiever |
e | en |
sistema | systeem |
android | android |
PT É mais responsivo, mais estável, mais organizado com a TV em vez dos usuários de smartphone em mente e mais personalizável
NL Het is responsiever, stabieler, meer georganiseerd met tv in plaats van smartphonegebruikers in het achterhoofd, en meer aanpasbaar
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
mais | meer |
organizado | georganiseerd |
e | en |
personalizável | aanpasbaar |
PT (Pocket-lint) - Uma nova versão do Android é uma nova oportunidade para os fabricantes de smartphones adicionarem sua própria marca ao sistema operacional personalizável do telefone
NL (Pocket-lint) - Een nieuwe versie van Android is een nieuwe kans voor smartphonemakers om hun eigen stempel te drukken op het aanpasbare telefoonbesturingssysteem
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
nova | nieuwe |
android | android |
é | is |
oportunidade | kans |
personalizável | aanpasbare |
PT O MeisterTask ajuda a organizar e gerenciar tarefas em um ambiente estiloso e personalizável que se adapta perfeitamente às suas necessidades.
NL MeisterTask helpt u bij het beheren van taken in een prachtige, aanpasbare omgeving die zich perfect aanpast aan je behoeften.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
ajuda | helpt |
tarefas | taken |
ambiente | omgeving |
personalizável | aanpasbare |
adapta | aanpast |
perfeitamente | perfect |
necessidades | behoeften |
PT Obtenha o panorama geral Seu painel fornece uma visão geral rápida das notificações, projetos e tarefas futuras em uma interface estilosa e personalizável. Prepare-se para um dia produtivo de gestão de tarefas com o MeisterTask.
NL Bekijk het grote geheel Je dashboard biedt in één oogopslag een overzicht van meldingen, projecten en aankomende taken in een mooie, aanpasbare interface. Bereid je voor op een productieve dag met MeisterTask.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
painel | dashboard |
fornece | biedt |
notificações | meldingen |
e | en |
interface | interface |
personalizável | aanpasbare |
PT Clientes podem enviar pedidos de alimentos por meio de seu formulário online totalmente personalizável e você pode visualizar seus envios em qualquer dispositivo
NL Klanten kunnen voedselbestellingen indienen via uw volledig aanpasbare online formulier, en u kunt de resultaten op elk apparaat bekijken
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
clientes | klanten |
enviar | indienen |
formulário | formulier |
online | online |
personalizável | aanpasbare |
e | en |
visualizar | bekijken |
dispositivo | apparaat |
PT As equipes se comunicam perfeitamente em uma plataforma personalizável que automatiza o trabalho manual e cria transparência, para que você saiba onde tudo está instantaneamente
NL Dankzij Listen ben je altijd op de hoogte: volg wat online wordt gezegd over een merk of product, ontvang uitgebreide analyse over hun sector en meet de impact van je marketing en PR-activiteiten
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
você | je |
PT Transcenda os limites do que você pode ver, criar, comunicar e alcançar em seu trabalho e negócios com o MindManager. Um software de visualização de informações robusto e personalizável, que permite... Leia mais
NL XMind is de professionele en krachtige mindmapping-software die op grote schaal wordt gebruikt voor projectmanagement, brainstorming, kennisbeheer, notulen van vergaderingen, informatiebeheer,... Meer informatie
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
software | software |
informações | informatie |
PT O Sales Cloud é uma plataforma de gestão do relacionamento com o cliente (CRM) personalizável que cresce com você. Obtenha informações e atividades de clientes em tempo real em um só lugar, além de... Leia mais
NL Het systeem voor inkomsten- en opbrengstbeheer van happyhotel heeft een eenvoudig dashboard dat de hotelier ondersteunt bij de gegevensanalyse van de belangrijkste hotel-KPI's. happyhotel is... Meer informatie
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
informações | informatie |
e | en |
PT Ele é personalizável, fácil de usar e não custa uma fortuna
NL Met Freshdesk kun je ook workflows automatiseren, handige opties voor self-service bieden, SLA's beheren en rapporten genereren
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
fácil | handige |
PT O Vtiger é um CRM fácil de usar e personalizável, usado por equipes de vendas em mais de 300.000 empresas para aumentar a receita dos negócios e o desempenho das vendas. O Vtiger agrega valor em... Leia mais
NL CRM voor Mac en iOS. Daylite helpt jou en je team de communicatie met klanten bij te houden, deals bij te houden en projecten te beheren, en dit alles in één app. Deel met je team om iedereen op de... Meer informatie
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
equipes | team |
usar | app |
PT É personalizável quase todas as necessidades que você possa ter
NL Het is aanpasbaar aan bijna elke behoefte die u mogelijk hebt
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
personalizável | aanpasbaar |
todas | elke |
necessidades | behoefte |
PT O controle remoto Bluetooth / IR vem com luz de fundo e botão personalizável
NL Bluetooth / IR-afstandsbediening wordt geleverd met achtergrondverlichting en aanpasbare knop
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
remoto | afstandsbediening |
bluetooth | bluetooth |
vem | wordt |
e | en |
botão | knop |
personalizável | aanpasbare |
PT Diferentemente das iterações anteriores, a mais recente Android TV é completamente personalizável - para que você possa formatar sua experiência na tela inicial para melhor se adequar a você
NL In tegenstelling tot eerdere iteraties, is de nieuwste Android TV volledig aanpasbaar, zodat u uw homescreen-ervaring kunt indelen die het beste bij u past
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
android | android |
completamente | volledig |
personalizável | aanpasbaar |
possa | kunt |
experiência | ervaring |
anteriores | eerdere |
PT Em outras palavras, mesmo que uma solução de código aberto seja personalizável, ela talvez não seja flexível o bastante para acompanhar o crescimento da sua organização
NL Met andere woorden: zelfs als ze op maat gemaakt kunnen worden, zijn open source-oplossingen misschien niet flexibel genoeg om mee te groeien met je bedrijf
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
outras | andere |
solução | oplossingen |
flexível | flexibel |
organização | bedrijf |
PT Para fechar as suas caixas com segurança, pode usar a fita adesiva para embalagens, com fios de reforço, resistente e completamente personalizável. Composta por papel e cola vegetal a ativar com água.
NL Om uw dozen veilig af te sluiten, kunt u de stevige en volledig personaliseerbare verpakkingstape met verstevigingsdraden gebruiken. De tape bestaat uit papier en plantaardige lijm die met water moet worden geactiveerd.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
caixas | dozen |
usar | gebruiken |
e | en |
completamente | volledig |
papel | papier |
água | water |
fita | tape |
PT Com este pop-up profissional e completamente personalizável, você pode atrair novos assinantes e retê-los com um desconto para a próxima compra.
NL Met deze professionele en volledig aanpasbare pop-in kunt u nieuwe abonnees aantrekken en ze met een korting op hun volgende aankoop ook behouden.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
completamente | volledig |
personalizável | aanpasbare |
atrair | aantrekken |
novos | nieuwe |
assinantes | abonnees |
desconto | korting |
próxima | volgende |
compra | aankoop |
PT O servidor virtual é totalmente personalizável, da escolha do sistema operativo às regras de acesso e aos programas que deseja instalar.
NL Uw virtual server is volledig aanpasbaar, van de keuze van het besturingssysteem tot de toegangsregels en de software die u wilt installeren.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
servidor | server |
virtual | virtual |
totalmente | volledig |
personalizável | aanpasbaar |
escolha | keuze |
e | en |
deseja | wilt |
instalar | installeren |
PT Um VPS personalizável, escalável e simples de utilizar
NL Een aanpasbare, schaalbare VPS, die gemakkelijk te gebruiken is
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
vps | vps |
personalizável | aanpasbare |
escalável | schaalbare |
simples | gemakkelijk |
utilizar | gebruiken |
PT Tal como acontece com outros produtos da Corsair, o Sabre RGB Pro Wireless é personalizável no Corsair iCue. Isso inclui tudo, desde efeitos de iluminação a atribuições de teclas e tudo mais.
NL Net als bij andere Corsair-producten kan de Sabre RGB Pro Wireless worden aangepast in Corsair iCue. Dit omvat alles van lichteffecten tot toetsopdrachten en alles daartussenin.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
produtos | producten |
rgb | rgb |
wireless | wireless |
inclui | omvat |
e | en |
PT Cada arma será personalizável em New State, com atualizações trazendo novas opções para que você possa continuar a evoluir seus favoritos. Essas mudanças não são apenas cosméticas - elas também mudarão a maneira como a arma se comporta.
NL Elk wapen kan worden aangepast in New State, met updates die nieuwe opties bieden, zodat je je favorieten kunt blijven ontwikkelen. Die veranderingen zijn niet alleen cosmetisch - ze zullen ook de manier waarop het wapen zich gedraagt veranderen.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
arma | wapen |
state | state |
favoritos | favorieten |
maneira | manier |
PT Existem outros aspectos intrigantes no design - incluindo a tampa de armadura personalizável, que é essencialmente uma seção impressa em 3D do laptop que você pode remover e substituir por seus próprios designs impressos em 3D .
NL Er zijn nog andere intrigerende aspecten aan het ontwerp, waaronder de aanpasbare pantserkap, die in wezen een 3D-geprint gedeelte van de laptop is dat u kunt verwijderen en vervangen door uw eigen 3D-geprinte ontwerpen .
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
outros | andere |
aspectos | aspecten |
personalizável | aanpasbare |
seção | gedeelte |
laptop | laptop |
remover | verwijderen |
e | en |
substituir | vervangen |
PT O visual é mais personalizável do que até mesmo o Legion 5 Pro oferece
NL Het uiterlijk is meer aanpasbaar dan zelfs de Legion 5 Pro biedt
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
visual | uiterlijk |
personalizável | aanpasbaar |
oferece | biedt |
PT Ele tem uma matriz de luz LED altamente personalizável, mas parece sensato quando você desliga o absurdo chamativo
NL Het heeft een zeer aanpasbare LED-lichtarray, maar ziet er verstandig uit als je de flitsende onzin uitschakelt
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
altamente | zeer |
personalizável | aanpasbare |
quando | als |
PT Isso significa que você obtém uma caixa (quase) toda de metal, tela de alta taxa de atualização e toques legais como um touchpad de vidro texturizado, iluminação personalizável e até mesmo alto-falantes com uma colher cheia de graves.
NL Dat betekent dat je een (bijna) volledig metalen behuizing krijgt, een scherm met een hoge verversingssnelheid en nette details zoals een getextureerd glazen touchpad, aanpasbare verlichting en zelfs luidsprekers met een lepel bas.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
você | je |
tela | scherm |
vidro | glazen |
iluminação | verlichting |
personalizável | aanpasbare |
graves | bas |
falantes | luidsprekers |
PT É uma ótima combinação, além do perfil de som ser personalizável e o ajuste é excelente.Ler veredito completo
NL Het is een geweldige combinatie, plus het geluidsprofiel is aanpasbaar en de pasvorm is fantastisch.Lees de volledige conclusie
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
combinação | combinatie |
personalizável | aanpasbaar |
e | en |
ajuste | pasvorm |
PT Os in-headphones sem fio 2021 da Sony oferecem ANC líder de mercado, mas também som verdadeiramente personalizável que você pode equalizar de acordo com sua preferência
NL Sonys draadloze in-ears voor 2021 bieden marktleidende ANC, maar ook echt aanpasbaar geluid dat je naar eigen voorkeur kunt EQ
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
oferecem | bieden |
anc | anc |
verdadeiramente | echt |
personalizável | aanpasbaar |
preferência | voorkeur |
sem fio | draadloze |
PT É uma experiência personalizável até certo ponto
NL Het is ook tot op zekere hoogte een aanpasbare ervaring
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
experiência | ervaring |
personalizável | aanpasbare |
PT O visor central é plano, não há curvatura da cabine em direção ao motorista, com uma série de botões abaixo para levá-lo aonde você deseja - incluindo um botão personalizável
NL Het centrale display is plat, de cabine buigt niet naar de bestuurder toe, met een reeks knoppen eronder om je te brengen waar je heen wilt - inclusief een aanpasbare knop
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
visor | display |
central | centrale |
cabine | cabine |
motorista | bestuurder |
aonde | waar |
deseja | wilt |
incluindo | inclusief |
personalizável | aanpasbare |
plano | plat |
PT RAM de ótima aparência com RGB sutil, mas personalizável
NL Fantastisch uitziend RAM-geheugen met subtiele maar aanpasbare RGB
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
ram | ram |
rgb | rgb |
sutil | subtiele |
mas | maar |
personalizável | aanpasbare |
PT Esta RAM também possui iluminação RGB sutil e personalizável, que pode ser controlada pelo software iCUE da Corsair
NL Dit RAM-geheugen heeft ook een aantal subtiele en aanpasbare RGB-verlichting die kan worden bestuurd via de iCUE-software van Corsair
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
ram | ram |
iluminação | verlichting |
rgb | rgb |
sutil | subtiele |
e | en |
personalizável | aanpasbare |
software | software |
PT Os fones de ouvido premium da Apple podem oferecer um design personalizável
NL De premium hoofdtelefoon van Apple zou een aanpasbaar ontwerp kunnen bieden
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
premium | premium |
apple | apple |
oferecer | bieden |
design | ontwerp |
personalizável | aanpasbaar |
PT Esteja você produzindo white papers, boletins informativos ou e-books bem elaborados, converta leitores em clientes em potencial adicionando um formulário de lead personalizável
NL Of u nu white papers, boeiende nieuwsbrieven, of goed opgemaakte ebooks maakt, zet lezers om in prospects door een aanpasbaar leadformulier toe te voegen
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
você | u |
white | white |
ou | of |
bem | goed |
leitores | lezers |
adicionando | voegen |
personalizável | aanpasbaar |
PT Eu olhei outras plataformas que fazem flipbooks online, mas a Flipsnack foi o mais personalizável e amigável.O livro digital teve um impacto muito alto e faremos algo assim novamente.
NL Ik heb wel gekeken naar andere platformen die online flipbooks doen, maar Flipsnack was het meest aanpasbaar en gebruiksvriendelijk. Het digitale boek heeft een grote impact gehad en we gaan zoiets zeker nog een keer doen.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
eu | ik |
plataformas | platformen |
flipsnack | flipsnack |
personalizável | aanpasbaar |
e | en |
livro | boek |
impacto | impact |
PT E assim por diante - é tudo personalizável.
NL En zo verder - het is allemaal aanpasbaar.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
assim | zo |
por | het |
é | is |
tudo | allemaal |
personalizável | aanpasbaar |
PT OnePlus é conhecido por carregar seus smartphones com software leve, mas personalizável, com muitos recursos adicionais úteis. O OnePlus 8 e 8 Pro não
NL OnePlus staat erom bekend zijn smartphones te laden met lichtgewicht maar aanpasbare software met tal van extra, handige functies. De OnePlus 8 en 8 P...
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
oneplus | oneplus |
conhecido | bekend |
carregar | laden |
smartphones | smartphones |
software | software |
leve | lichtgewicht |
personalizável | aanpasbare |
recursos | functies |
úteis | handige |
e | en |
PT O seu espaço de trabalho totalmente personalizável se adapta às suas preferências e oferece tudo o que você precisa num piscar de olhos – e você aproveita o máximo da configuração personalizada da sua tela
NL Je volledig aanpasbare werkruimte past zich aan je voorkeuren aan en biedt je alles wat je nodig hebt in één oogopslag - zo haal je het beste uit je individuele schermopstelling
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
personalizável | aanpasbare |
preferências | voorkeuren |
e | en |
espaço de trabalho | werkruimte |
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
logotipo | logo |
personalizável | aanpasbaar |
você | je |
exclusivo | uniek |
impressionante | prachtig |
PT É interessante como isso vai funcionar na prática, porque e se outra pessoa começar a usar o seu outro dispositivo? Esperançosamente, será personalizável.
NL Hoe dit in de praktijk werkt, is interessant, want wat als iemand anders je andere apparaat gaat gebruiken? Hopelijk is het maatwerk.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
interessante | interessant |
funcionar | werkt |
pessoa | iemand |
dispositivo | apparaat |
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
personalizável | aanpasbare |
em | in |
quatro | vier |
e | en |
branca | white |
PT Embora o Android sempre tenha sido muito personalizável, o Android 12 subiu um degrau com o Pixel e criou algo que é esteticamente mais ajustável e ajustável, mas - mais importante - adicionou um pouco de capricho à mistura.
NL Hoewel Android altijd zeer aanpasbaar is geweest, heeft Android 12 een tandje bijgezet met de Pixel en iets gemaakt dat esthetisch beter afstembaar en aanpasbaar is, maar - belangrijker nog - een klein vleugje eigenzinnigheid aan de mix heeft toegevoegd.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
android | android |
personalizável | aanpasbaar |
pixel | pixel |
e | en |
pouco | klein |
mistura | mix |
PT À prova dágua, personalizável e com ótimo som - o que há de não adorar nesses verdadeiros fones de ouvido intra-auriculares sem fio? Leia nossa
NL Waterdicht, aanpasbaar en geweldig geluid - wat is er niet geweldig aan deze echte draadloze in-ear hoofdtelefoon? Lees onze recensie voor meer info.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
personalizável | aanpasbaar |
e | en |
ótimo | geweldig |
verdadeiros | echte |
ouvido | ear |
sem fio | draadloze |
PT DeviceVM anuncia o Splashtop 2.0, o primeiro sistema operacional instantâneo personalizável do mundo 2010/01/06
NL DeviceVM kondigt Splashtop 2.0 aan, 's werelds eerste aanpasbare Instant-On besturingssysteem 2010/01/06
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
anuncia | kondigt |
splashtop | splashtop |
personalizável | aanpasbare |
do | aan |
sistema operacional | besturingssysteem |
显示了 50 个翻译的 50