将 "permaneça" 翻译成 荷兰语

PT Permaneça logado para garantir que seus dados continuem seguros

• continuem seguros

PT Tomamos as devidas precauções para garantir que seu site permaneça online enquanto é transferido.

• Tomamos as devidas
• permaneça online enquanto

PT Isso garante que todos os dados enviados do navegador da Web do seu site para o servidor permaneça privado

• enviados do navegador
• servidor permaneça privado

PT Isso garante que sua conta permaneça segura, mesmo que sua senha caia nas mãos erradas.

• permaneça segura

PT Você se tornará uma bruxa ou mago, caminhando entre os trouxas, defendendo o Estatuto Internacional de Sigilo da Magia para garantir que o mundo permaneça um segredo.

• tornará uma bruxa
• mago
• defendendo o Estatuto
• Sigilo da Magia

PT Permaneça cético sobre as avaliações gratuitas

• avaliações gratuitas

PT O myInsight for Documentum deverá funcionar com um balanceador de carga, desde que o utilizador do myInsight permaneça no mesmo servidor durante a sua sessão

• myInsight for Documentum
• carga
• sessão

PT Isso ajuda a resolver erros e garantir que seu site permaneça ativo o máximo possível!

• ajuda a resolver
• possível

PT O rastreamento em segundo plano parece funcionar, embora permaneça muito sob controle da Apple se isso continuará sendo eficaz

• rastreamento em segundo
• parece funcionar
• controle da Apple
• continuará sendo eficaz

PT Permaneça vivo entre os zombies do DayZ. O VPS DayZ permite-lhe criar um servidor de acordo com as suas preferências de jogo: PVP, roleplay, etc.

• zombies do DayZ
• VPS DayZ permite-lhe
• servidor de acordo
• preferências de jogo
• PVP
• roleplay

PT O alto-falante central dedicado garante que o diálogo permaneça claro e focado na tela, enquanto o subwoofer com seu grande driver de 10 polegadas penetra fundo e produz uma base sólida e altamente visceral de graves.

• alto-falante central dedicado
• diálogo permaneça claro
• focado na tela
• enquanto o subwoofer
• penetra fundo
• produz uma base

PT O alto-falante central dedicado garante que o diálogo permaneça claro e focado na tela, enquanto as traseiras adicionam muitos efeitos surround atrás de você

• alto-falante central dedicado
• diálogo permaneça claro
• focado na tela
• enquanto as traseiras
• muitos efeitos surround

PT Cada botão tem uma forma oval com o logotipo Devialet em uma almofada inferior sensível ao toque, e você obtém vários tamanhos de pontas de orelha para ajudar a garantir que ele permaneça confortavelmente em seu ouvido.

• obtém vários tamanhos
• pontas de orelha
• ajudar a garantir
• ele permaneça confortavelmente

PT Existem, é claro, muitos outros aplicativos, incluindo Spotify, Curzon Home Cinema, TuneIn Radio, Twitch, Plex e mais - mas é provável que você permaneça dentro dos aplicativos que já mencionamos, onde existe o melhor conteúdo.

• Existem
• é claro
• muitos outros aplicativos
• incluindo Spotify
• Curzon Home Cinema
• TuneIn Radio
• Twitch
• Plex
• mencionamos

PT O M2 usa o mesmo cabo de carregamento que outros relógios Vantage, de modo que o pequeno suporte do disco se encaixe na parte de trás do relógio e permaneça relativamente seguro se você estiver preocupado que possa sair do lugar.

• Vantage
• suporte do disco
• encaixe na parte
• trás do relógio
• permaneça relativamente seguro

PT Para algumas pessoas, a atração da experiência de câmera sólida, o puro software Google - embora permaneça na frente da fila de atualização - tudo embrulhado em um pacote premium, torna o Pixel 5 um aparelho tentador.

• atração da experiência
• câmera sólida
• puro software Google
• fila de atualização
• pacote premium
• torna o Pixel
• aparelho

PT Pedimos que você se una a um movimento crescente de pessoas comprometidas com uma causa -- defender, promover e garantir que a internet permaneça aberta e livre.

• causa
• defender
• promover
• permaneça aberta

PT Com paixão e ambição, a Mayke antecipou as tendências da moda e usou a integração da tecnologia para criar um modelo de negócios de sucesso que permaneça fiel à identidade da marca.

• paixão
• ambição
• moda
• usou a integração
• tecnologia para criar
• modelo de negócios
• sucesso que permaneça

PT Os mapas mentais ajudam você a manter uma visão panorâmica de suas metas, métricas, tarefas e resultados, garantindo que sua equipe permaneça a par até meso de campanhas de marketing grandes e complexas.

• mapas mentais ajudam
• manter uma visão
• metas
• métricas
• tarefas
• resultados
• permaneça a par
• meso de campanhas
• marketing grandes

PT O público agora se depara com muitas opções de conteúdo digital. Com a competição acirrada no mercado, é necessário diferenciar a experiência do cliente para que ele permaneça fiel à marca.

• digital
• é necessário diferenciar
• experiência do cliente
• ele permaneça fiel

PT O material usado também é totalmente respirável, embora permaneça bem forte - a espuma foi projetada para não se deformar após ficar sentada por longos períodos.

• totalmente respirável
• espuma foi projetada
• deformar após ficar
• longos

PT Embora o design permaneça praticamente o mesmo, a vida útil da bateria foi aumentada para 20 horas de rastreamento GPS, enquanto há um impulso na oferta da Garmin para o corredor aqui também.

• Embora o design
• aumentada para horas
• rastreamento GPS
• oferta da Garmin

PT Na maioria dos casos, a bateria do carro possui um sistema de gerenciamento térmico que opera tanto para aquecer quanto para resfriar a bateria de modo que ela permaneça dentro da faixa de temperatura operacional ideal.

• maioria dos casos
• bateria do carro
• sistema de gerenciamento
• quanto para resfriar
• bateria de modo
• ela permaneça dentro
• faixa de temperatura

PT Isso impedirá a coleta futura pelo Google Analytics para este site e para este navegador, desde que o cookie permaneça instalado em seu navegador.

• impedirá a coleta
• navegador

PT Se você curte velocidade, permaneça na pista dentro do parque!

• curte velocidade
• permaneça na pista
• parque

PT Garanta que todo o conteúdo feito no criador de vídeos do Visme permaneça na marca com o Kit de Marca do Visme

• vídeos do Visme
• Marca do Visme

PT Este jogo tem um grande coração, praticamente sangra de fofura, embora permaneça decididamente britânico com seus gracejos e charme.

• coração
• embora permaneça decididamente
• gracejos

PT A trança de nylon no chumbo garante que ele permaneça durável, com a empresa sugerindo que ele pode suportar cerca de 15.000 curvas.

• trança de nylon
• permaneça durável

PT Foram-se os pés dos dois designs Xtreme mais antigos, substituídos por linhas diagonais em relevo emborrachadas que garantem que o alto-falante permaneça em pé sem as saliências visuais injustificadas. É um visual muito mais limpo.

• Foram-se os pés
• dois designs Xtreme
• antigos
• substituídos por linhas
• saliências visuais injustificadas
• É um visual

PT É provável que você o defina de acordo com sua preferência e ele permaneça nesse nível

• defina de acordo
• preferência
• ele permaneça nesse

PT Um histórico totalmente rastreável de seu trabalho para que nada se perca e sua equipe permaneça organizada.

• histórico totalmente rastreável
• perca
• equipe permaneça

PT Atualizações de status tornam a comunicação mais simples do que nunca — comunique e colabore diretamente dentro de um elemento para que tudo permaneça no contexto

• Atualizações de status
• comunicação mais simples
• nunca
• comunique
• colabore diretamente dentro
• permaneça no contexto

PT Permaneça sincronizado com sua equipe

• equipe

PT Use-o para criar um loop que execute uma declaração específica, desde que a condição permaneça verdadeira

• Use-o para criar
• loop que execute
• declaração específica
• permaneça verdadeira

PT Se alguma disposição deste Contrato for considerada inexequível ou inválida, essa disposição será limitada ou eliminada à extensão mínima necessária para que este acordo permaneça em pleno vigor e efeito e executável

• alguma disposição deste
• for considerada inexequível
• inválida
• essa disposição será
• eliminada à extensão
• vigor
• efeito
• executável

PT Este jogo tem um grande coração, praticamente sangra de fofura, embora permaneça decididamente britânico com seus gracejos e charme.

• coração
• embora permaneça decididamente
• gracejos

PT O alto-falante central dedicado garante que o diálogo permaneça claro e focado na tela, enquanto as traseiras adicionam muitos efeitos surround atrás de você

• alto-falante central dedicado
• diálogo permaneça claro
• focado na tela
• enquanto as traseiras
• muitos efeitos surround

PT Para algumas pessoas, a atração da experiência de câmera sólida, o puro software Google - embora permaneça na frente da fila de atualização - tudo embrulhado em um pacote premium, torna o Pixel 5 um aparelho tentador.

• atração da experiência
• câmera sólida
• puro software Google
• fila de atualização
• pacote premium
• torna o Pixel
• aparelho

PT Isso garante que ele permaneça estável e não se mova quando você coloca o Inspire 2 na carga.

• garante que ele
• estável

PT Um histórico totalmente rastreável de seu trabalho para que nada se perca e sua equipe permaneça organizada.

• histórico totalmente rastreável
• perca
• equipe permaneça

PT Atualizações de status tornam a comunicação mais simples do que nunca — comunique e colabore diretamente dentro de um elemento para que tudo permaneça no contexto

• Atualizações de status
• comunicação mais simples
• nunca
• comunique
• colabore diretamente dentro
• permaneça no contexto

PT Garanta que todo o conteúdo feito no criador de vídeos do Visme permaneça na marca com o Kit de Marca do Visme

• vídeos do Visme
• Marca do Visme

PT No entanto, existem algumas adições e melhorias muito bem-vindas em relação ao original, o que garantiu que ele permaneça competitivo - apesar de muitos rivais tentarem se aprofundar no segmento inovador do mercado.

• entanto
• existem algumas adições
• melhorias muito bem-vindas
• relação ao original
• garantiu que ele
• competitivo
• apesar de muitos
• tentarem se aprofundar

PT Permaneça logado para garantir que seus dados continuem seguros

• continuem seguros

PT Isso garante que sua conta permaneça segura, mesmo que sua senha caia nas mãos erradas.

• permaneça segura

PT Isso cria uma malha de dispositivos conectados que pode permitir que algo como uma câmera externa, que está fora de uma faixa típica de Wi-Fi, permaneça conectada e se comunique.

• cria uma malha
• permitir que algo
• câmera externa
• permaneça conectada

PT Na maioria dos casos, a bateria do carro possui um sistema de gerenciamento térmico que opera tanto para aquecer quanto para resfriar a bateria de modo que ela permaneça dentro da faixa de temperatura operacional ideal.

• maioria dos casos
• bateria do carro
• sistema de gerenciamento
• quanto para resfriar
• bateria de modo
• ela permaneça dentro
• faixa de temperatura

PT Pressione um pouco e, embora o distintivo GTi permaneça muito distante, o T-Roc não tem medo de se divertir

• Pressione um pouco
• embora o distintivo
• permaneça muito distante
• divertir

PT Garanta que todo o conteúdo criado no editor de vídeo do Visme permaneça fiel a sua identidade de marca com o Kit de marca da Visme

• vídeo do Visme
• marca da Visme

PT Permaneça sincronizado com sua equipe

• equipe