聘请翻译 我是翻译

将 "passos" 翻译成 荷兰语

显示短语 "passos" 从 葡萄牙语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

passos 的翻译

葡萄牙语 中的 "passos" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语：

passos - aan alle bent bij dat de deze die door een een aantal een paar eigen en enkele gebruiken goed hebben hebt heeft het in is kan kunnen maken meer met moet naar nemen niet nog of om ons ook paar pas stappen te tijd tot uit van van de van een vanaf veel voor waar wat wij zal ze zich zien zijn zoals zullen één

passos 的 葡萄牙语 到 荷兰语 的翻译

葡萄牙语
荷兰语

PT E agora? Reflita sobre suas descobertas nos passos anteriores e reúna-se com seu time para definir os próximos passos

NL Wat nu Denk na over je bevindingen uit de vorige stappen en bespreek samen met je team de volgende stappen

葡萄牙语 荷兰语
e en
descobertas bevindingen
passos stappen
anteriores vorige

PT Comece a ganhar dinheiro sendo nosso afiliado em apenas 3 passos!

NL In drie eenvoudige stappen beginnen met geld verdien als partner!

葡萄牙语 荷兰语
comece beginnen
dinheiro geld
passos stappen
apenas eenvoudige

PT Recupere tudo em apenas alguns passos fáceis com iPhone Backup Extractor

NL Krijg alles terug in slechts een paar eenvoudige stappen met iPhone Backup Extractor

葡萄牙语 荷兰语
passos stappen
iphone iphone

PT Plano em 10 passos para usar e melhorar os produtos da Atlassian na nuvem

NL Jouw 10-stappenplan om Atlassian cloud-producten te schalen en beheren

葡萄牙语 荷兰语
e en
produtos producten
atlassian atlassian
nuvem cloud
os jouw

PT Crie um folheto de qualidade profissional em 5 passos rápidos

NL Creëer een professionele flyer in 5 snelle stappen:

葡萄牙语 荷兰语
crie creëer
folheto flyer
profissional professionele
passos stappen

PT Uma vez aprovado por você, vamos ajudá-lo com quaisquer passos necessários para finalizar sua migração para Hostwinds.

NL Eenmaal goedgekeurd door u, zullen wij u helpen met de nodige stappen om uw migratie af te ronden Hostwinds.

葡萄牙语 荷兰语
aprovado goedgekeurd
passos stappen
migração migratie
hostwinds hostwinds

PT Disponibilizamos um portal de treinamento para que você possa acompanhar os passos do tutor e verificar os recursos descritos durante uma demonstração visual na tela compartilhada

NL Wij bieden een trainingsportaal, zodat u de stappen van de docent kunt volgen en de beschreven functies kunt controleren tijdens een visuele demonstratie op het gedeelde scherm

葡萄牙语 荷兰语
possa kunt
acompanhar volgen
passos stappen
e en
verificar controleren
recursos functies
demonstração demonstratie
visual visuele
tela scherm
compartilhada gedeelde

PT Segue-se uma série de passos de dança e movimentos para trabalhar todo o corpo

NL Bri leidt je vervolgens door een serie dansbewegingen waar je hele lichaam aan meedoet

葡萄牙语 荷兰语
corpo lichaam

PT Primeiros passos com o serviço de revendedor com etiqueta em branco

NL Aan de slag met de White Label-resellerservice

葡萄牙语 荷兰语
etiqueta label
branco white

PT Agora, com os blocos de construção fundamentais instalados em seu servidor, os passos restantes finalizarão a instalação ao seu servidor.

NL Nu met de fundamentele bouwstenen die op uw server zijn geïnstalleerd, zullen de resterende stappen de installatie op uw server finaliseren.

葡萄牙语 荷兰语
fundamentais fundamentele
servidor server
passos stappen
restantes resterende

PT Primeiros passos com a nova API Hostwinds Cloud

NL Aan de slag met de nieuwe Hostwinds Cloud API

葡萄牙语 荷兰语
nova nieuwe
api api
cloud cloud
hostwinds hostwinds

PT Trabalhe com mais eficiência, detecte tendências mais rapidamente, preveja resultados e obtenha orientações baseadas em IA sobre os melhores passos a dar sem sair do fluxo.

NL Zonder je werk te hoeven onderbreken, kun je efficiënter werken, sneller trends ontdekken, resultaten voorspellen en door AI begeleid worden voor de beste volgende stap.

葡萄牙语 荷兰语
tendências trends
resultados resultaten
e en
obtenha worden
sem zonder

PT Combine cultura e tecnologia para capacitar cada funcionário da sua empresa. Aprenda a criar uma cultura de ação em quatro passos simples.

NL Combineer cultuur en technologie om elke medewerker in uw onderneming te ondersteunen. Lees hier meer over het creëren van een actiecultuur in vier eenvoudige stappen.

葡萄牙语 荷兰语
cultura cultuur
e en
tecnologia technologie
funcionário medewerker
empresa onderneming
criar creëren
passos stappen

PT Facilmente coloque seus contatos de volta no seu iPhone em apenas alguns passos

NL Zet uw contacten eenvoudig terug in slechts een paar stappen

葡萄牙语 荷兰语
coloque zet
contatos contacten
passos stappen

PT Siga os próximos passos se quiser apagar os dados do seu iPhone perdido ou roubado:

NL Volg de volgende stappen als u de gegevens van uw verloren of gestolen iPhone wilt wissen:

葡萄牙语 荷兰语
siga volg
passos stappen
se als
quiser wilt
apagar wissen
iphone iphone
perdido verloren
ou of
roubado gestolen

PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.

NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.

葡萄牙语 荷兰语
iphone iphone
on-line online
bloqueado geblokkeerd
conta account
mantém houdt
offline offline
apagar wissen

PT Primeiros passos com os dados de backup do iPhone

NL Aan de slag met back-upgegevens van de iPhone

葡萄牙语 荷兰语
iphone iphone

PT Gere um código usando um dos seus dispositivos . A vantagem desse método é que você não precisa estar on-line para obter o código. Dependendo do seu sistema operacional ou dispositivo, você deve seguir os próximos passos.

NL Genereer een code met behulp van een van uw apparaten . Het voordeel van deze methode is dat u niet online hoeft te zijn om de code te krijgen. Afhankelijk van uw besturingssysteem of apparaat moet u de volgende stappen volgen.

葡萄牙语 荷兰语
código code
usando met behulp van
on-line online
sistema operacional besturingssysteem

PT A configuração da sua solução Zerto é realizada em apenas alguns passos

NL U installeert uw Zerto-oplossing in een paar stappen

葡萄牙语 荷兰语
solução oplossing
em in
passos stappen

PT Para aderir, basta seguir estes passos:

NL Volg simpel deze stappen om lid te worden:

PT Você pode realizar esse método com uma reta que se estende do canto direito inferior, bastando inverter todas as instruções seguintes. Por conveniência, o artigo avançará seguindo o caminho trilhado nos passos anteriores.

NL Je kunt deze methode ook toepassen met een lijn die uit de rechterbenedenhoek komt als je daarna alle richtingen omkeert, maar voor het gemak hebben we besloten om gewoon een enkele reeks richtingen te geven.

葡萄牙语 荷兰语
método methode
conveniência gemak
caminho lijn

PT Se os métodos acima trouxeram insatisfação com a precisão das dobras, siga os passos dessa seção, que resultarão em dobras tão próximas à perfeição quanto se pode desejar

NL Vind je de bovenstaande methoden onvoldoende nauwkeurig? Volg dan de onderstaande stappen, die je vouwen moeten geven die zo nauwkeurig zijn als je redelijkerwijs kunt hopen

葡萄牙语 荷兰语
métodos methoden
acima bovenstaande
siga volg
passos stappen
precisão nauwkeurig

PT Este artigo irá ajudá-lo a parar a falsificação de e-mails com 3 passos fáceis: configurar, monitorizar e aplicar o DMARC na sua organização

NL Dit artikel helpt u e-mail spoofing te stoppen in 3 eenvoudige stappen: configureer, monitor en dwing DMARC af in uw organisatie

葡萄牙语 荷兰语
artigo artikel
parar stoppen
falsificação spoofing
passos stappen
fáceis eenvoudige
configurar configureer
e en
dmarc dmarc
organização organisatie

PT Nosso guia com os melhores rastreadores de condicionamento físico disponíveis, ajudando você a contar passos, controlar calorias, monitorar sua

NL Onze gids voor de beste beschikbare fitnesstrackers, waarmee u stappen kunt tellen, calorieën kunt bijhouden, uw hartslag, slaappatroon en meer kunt

葡萄牙语 荷兰语
guia gids
disponíveis beschikbare
contar tellen
passos stappen

PT Primeiros passos para salvar o telefone

NL Eerste stappen om de telefoon te redden

葡萄牙语 荷兰语
primeiros eerste
passos stappen
salvar redden
telefone telefoon

PT 1. Primeiros passos para salvar um iPhone molhado

NL 1. Eerste stappen om een natte iPhone te redden

葡萄牙语 荷兰语
passos stappen
salvar redden
iphone iphone

PT Para simplificar, estamos abreviando alguns destes passos no resumo abaixo:

NL Kortheidshalve, we zijn een aantal van deze stappen aan het afronden in de onderstaande samenvatting:

葡萄牙语 荷兰语
passos stappen
resumo samenvatting

PT Bastam alguns passos para criar uma conta e começar a utilizar a plataforma de pagamentos da Adyen.

NL Je kan in enkele stappen een account maken en aan de slag met het Adyen-betaalplatform.

葡萄牙语 荷兰语
passos stappen
conta account
e en
adyen adyen

PT Descubra os principais passos do trabalho de SEO. Saiba como o SEO está evoluindo durante anos. Desenvolva sua própria estratégia de SEO.

NL Ontdek de belangrijkste stappen van SEO-werk. Ontdek hoe SEO zich in de loop van de jaren ontwikkelt. Ontwikkel uw eigen SEO-strategie.

葡萄牙语 荷兰语
descubra ontdek
principais belangrijkste
passos stappen
trabalho werk
seo seo
anos jaren
desenvolva ontwikkel
estratégia strategie

PT Primeiros passos com o OneSpan Risk Analytics

NL Ga aan de slag met OneSpan Risk Analytics

葡萄牙语 荷兰语
risk risk
analytics analytics

PT A assinatura eletrônica com certificados de assinatura locais pode ser realizada com estes passos simples:

NL Met lokale ondertekeningscertificaten kunt u een e-handtekening plaatsen volgens deze eenvoudige stappen:

葡萄牙语 荷兰语
assinatura handtekening
passos stappen
simples eenvoudige

PT A assinatura eletrônica com certificados em nuvem emitidos pelos nossos PSCs parceiros pode ser realizada seguindo estes passos:

NL U kunt elektronisch ondertekenen met door onze TSP-partners uitgegeven cloudgebaseerde certificaten aan de hand van deze eenvoudige stappen:

葡萄牙语 荷兰语
assinatura ondertekenen
eletrônica elektronisch
certificados certificaten
parceiros partners
passos stappen

PT A biometria comportamental funciona em segundo plano sem pedir ao cliente que execute quaisquer passos adicionais de autenticação

NL Gedragsbiometrie werkt op de achtergrond zonder de klant te vragen extra authenticatiestappen uit te voeren

葡萄牙语 荷兰语
funciona werkt
sem zonder
cliente klant
adicionais extra

PT No entanto, a maioria das pessoas quer cada vez mais uma autenticação sem atritos (a capacidade de ser verificada sem a necessidade de executar passos excessivos de segurança).

NL De meeste mensen willen echter steeds vaker een wrijvingsloze authenticatie (de mogelijkheid om geverifieerd te worden zonder buitensporige beveiligingsstappen te hoeven uitvoeren).

葡萄牙语 荷兰语
no te
pessoas mensen
autenticação authenticatie
sem zonder
verificada geverifieerd
executar uitvoeren

PT Isto deve-se às letras brancas do menu. É possível resolver este problema com os passos seguintes:

NL Dit wordt veroorzaakt door de witte labels in het menu. Dit kan als volgt worden opgelost:

葡萄牙语 荷兰语
brancas witte
menu menu
possível kan

PT Só são necessários alguns passos para integrar o BigCommerce e o DataFeedWatch.

NL BigCommerce en DataFeedWatch integreren kan in slechts enkele stappen.

葡萄牙语 荷兰语
alguns enkele
passos stappen
para in
integrar integreren
e en

PT Quando você está dando os primeiros passos no Tableau, pode ser difícil saber por onde começar

NL Als je net komt kijken bij Tableau, kan het lastig zijn om te bepalen waar je moet beginnen

葡萄牙语 荷兰语
tableau tableau
difícil lastig
começar beginnen

PT Como você pode facilmente fazer granola sem açúcar (muesli crocante) em casa em apenas alguns passos! Tão delicioso, seja no iogurte ou puro. Rápido, saudável e vegano.

NL Zo maak je in een paar stappen eenvoudig thuis granola zonder suiker (crunchy muesli)! Zo lekker, of het nu op yoghurt is of puur. Snel, gezond en veganistisch.

葡萄牙语 荷兰语
sem zonder
açúcar suiker
passos stappen
delicioso lekker
iogurte yoghurt
puro puur
saudável gezond
e en

PT Você tem 30 dias para devolver um artigo, aceda à sua conta ou, caso não tenha conta criada, siga o link no email de confirmação da sua encomenda e siga os passos indicados

NL Om een artikel terug te sturen, gebruikt u uw persoonlijk account op lacoste.com

葡萄牙语 荷兰语
conta account

PT Mesmo com uma versão em caixa, poderá, em poucos passos, registar e descarregar no MAGIX Servicecenter o seu programa de eleição. Como funciona?

NL Ook als eigenaar van een boxversie kunt u het programma in een paar stappen via het MAGIX Servicecenter registreren en downloaden. Zo werkt het:

葡萄牙语 荷兰语
mesmo ook
poderá kunt
passos stappen
registar registreren
e en
descarregar downloaden
magix magix
funciona werkt

PT Fácil de usar ? São necessários apenas 4 passos para fazer um logotipo com design profissional.

NL Eenvoudiger te Gebruiken ? slechts 4 stappen nodig om een professioneel logo te ontwerpen.

葡萄牙语 荷兰语
usar gebruiken
passos stappen
logotipo logo
design ontwerpen

PT Crie um logotipo em 4 simples passos

NL Ontwerp een logo in 4 eenvoudige stappen

葡萄牙语 荷兰语
crie ontwerp
logotipo logo
em in
passos stappen

PT Logomaker deu seus primeiros passos em 2004 como um projeto alternativo de uma empresa de design online. Nossa equipe de designers criou aproximadamente 100,000 surpreendentes conceitos de logo para milhares de clientes de pequenas empresas..

NL LogoMaker is al in 2004 begonnen als nevenproject voor een online ontwerpbedrijf. Ons ontwerpteam had bijna 100.000 schitterende logoconcepten gemaakt voor duizenden kleine zakelijke klanten.

葡萄牙语 荷兰语
online online
criou gemaakt
clientes klanten
pequenas kleine

PT Nota: Para visualizar e interagir com uma fatura, você deve fazer login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente da página inicial da sua área de cliente.

NL Notitie: Om met een factuur te bekijken en te communiceren, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client van de startpagina van uw clientgebied.

葡萄牙语 荷兰语
nota notitie
visualizar bekijken
e en
fatura factuur
passos stappen
existente bestaande
hostwinds hostwinds

PT Nota: Para atualizar um plano de hospedagem na sua conta nesta seção, você deve efetuar login no Hostwinds ' Área do cliente.Continue com os passos como um cliente existente para solicitar uma atualização da página inicial da sua área de cliente.

NL Notitie: Om een hostingplan op uw account in deze sectie te upgraden, moet u zich aanmelden bij de hostwinds ' Klantengebied.Ga door met de stappen als een bestaande client om een upgrade van de startpagina van uw clientgebied te bestellen.

葡萄牙语 荷兰语
nota notitie
conta account
seção sectie
passos stappen
existente bestaande
solicitar bestellen
hostwinds hostwinds

PT Se você precisar alterar o cartão de crédito, gostaria de carregar, siga os mesmos passos previstos no início deste artigo.Nota Isso excluirá o cartão atual do sistema Hostwinds.

NL Als u de creditcard wilt wijzigen die u wilt opladen, volgt u dezelfde stappen die eerder in dit artikel zijn opgegeven.Opmerking Dit verwijdert de huidige kaart van het systeem van het hostwinds.

葡萄牙语 荷兰语
se als
alterar wijzigen
gostaria wilt
carregar opladen
siga volgt
mesmos dezelfde
passos stappen
nota opmerking
atual huidige
excluir verwijdert
hostwinds hostwinds

PT Primeiros passos com o serviço de revendedor com etiqueta em branco | Hostwinds Documentação

NL Aan de slag met de White Label-resellerservice | Hostwinds Documentatie

葡萄牙语 荷兰语
etiqueta label
branco white
documentação documentatie
hostwinds hostwinds

PT Este guia começa depois que você gerou inteiramente sua solicitação de CSR e recebeu o SSL oficial da autoridade de certificação (CA).Em seguida, com o seu e-mail SSL no lugar, siga os passos abaixo para instalá-lo no seu site.

NL Deze gids begint nadat u uw CSR-aanvraag volledig hebt gegenereerd en de officiële SSL van de Certificate Authority (CA) hebt ontvangen.Volg vervolgens met uw SSL-e-mail op zijn plaats de onderstaande stappen om deze op uw website te installeren.

葡萄牙语 荷兰语
guia gids
começa begint
inteiramente volledig
solicitação aanvraag
e en
recebeu ontvangen
ssl ssl
autoridade authority
siga volg
passos stappen
abaixo onderstaande

PT Há alguns passos simples que você precisará acessar seu banco de dados PHPMYAdmin através do Painel de Controle da VESTA

NL Er zijn een aantal eenvoudige stappen die u nodig hebt om toegang te krijgen tot uw PHPMYADMIN-database via het Configuratiescherm van Vesta

葡萄牙语 荷兰语
passos stappen
acessar toegang
vesta vesta
precisar nodig

PT Criar um banco de dados no painel de controle Vesta é muito simples e requer apenas alguns passos para fazer essa tarefa

NL Een database maken binnen het bedieningspaneel van Vesta is heel eenvoudig en vereist slechts een paar stappen om deze taak te doen

葡萄牙语 荷兰语
vesta vesta
e en
requer vereist
passos stappen
tarefa taak
banco de dados database
painel de controle bedieningspaneel

显示了 50 个翻译的 50