PT O Grandes Reuniões é um complemento opcional para planos de reunião do Zoom, de modo a dimensionar para até 1000 participantes interativos ao vivo. Em grandes reuniões, todos os participantes podem compartilhar áudio, vídeo e tela.
葡萄牙语 中的 "participantes a capacidade" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语:
PT O Grandes Reuniões é um complemento opcional para planos de reunião do Zoom, de modo a dimensionar para até 1000 participantes interativos ao vivo. Em grandes reuniões, todos os participantes podem compartilhar áudio, vídeo e tela.
NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.
PT Os participantes simultâneos ao vivo ingressam no webinar no modo ouvinte e somente visualização, e não podem ver os outros participantes
NL Gelijktijdige live deelnemers nemen in 'alleen luisteren en kijken'-modus aan de webinar deel en kunnen de andere deelnemers niet zien
PT Quanto mais rapidamente conseguirem atingir este objectivo, melhor serão capazes de competir com concorrentes com capacidade digital e novos participantes no mercado.
NL Hoe sneller zij dit doel kunnen bereiken, hoe beter zij in staat zullen zijn te concurreren met concurrenten die digitaal actief zijn en met nieuwkomers op de markt.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
atingir | bereiken |
objectivo | doel |
concorrentes | concurrenten |
digital | digitaal |
e | en |
mercado | markt |
PT Funciona com todas as reuniões do Zoom , mesmo aquelas que você não organiza, e pode oferecer a todos os participantes a capacidade de visualizar as anotações durante a reunião.
NL Het werkt met alle Zoom- vergaderingen, zelfs degenen die u niet host, en biedt alle deelnemers de mogelijkheid om de notities tijdens de vergadering te bekijken.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
zoom | zoom |
mesmo | zelfs |
e | en |
oferecer | biedt |
participantes | deelnemers |
visualizar | bekijken |
anotações | notities |
PT Quanto mais rapidamente conseguirem atingir este objectivo, melhor serão capazes de competir com concorrentes com capacidade digital e novos participantes no mercado.
NL Hoe sneller zij dit doel kunnen bereiken, hoe beter zij in staat zullen zijn te concurreren met concurrenten die digitaal actief zijn en met nieuwkomers op de markt.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
atingir | bereiken |
objectivo | doel |
concorrentes | concurrenten |
digital | digitaal |
e | en |
mercado | markt |
PT Funciona com todas as reuniões do Zoom , mesmo aquelas que você não organiza, e pode oferecer a todos os participantes a capacidade de visualizar as anotações durante a reunião.
NL Het werkt met alle Zoom- vergaderingen, zelfs degenen die u niet host, en biedt alle deelnemers de mogelijkheid om de notities tijdens de vergadering te bekijken.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
zoom | zoom |
mesmo | zelfs |
e | en |
oferecer | biedt |
participantes | deelnemers |
visualizar | bekijken |
anotações | notities |
PT A capacidade de apresentar o compêndio com o seu trabalho e a sua marca inegavelmente agregará valor à sua capacidade
NL de mogelijkheid om een groot deel van je merkpresentatie zo te laten zien, heeft echt toegevoegde waarde
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
capacidade | mogelijkheid |
apresentar | laten zien |
valor | waarde |
PT Sim. À medida que as suas necessidades de RAM ou de armazenamento aumentam, pode efetuar um upgrade para nós de capacidade superior para melhor responder às suas necessidades. No entanto, não é possível passar para um nó de capacidade inferior.
NL Ja. Naarmate uw RAM- of opslagbehoeften na verloop van tijd toenemen, kunt u upgraden naar grotere nodes om beter aan uw behoeften te voldoen. U kunt echter niet naar een node met een lagere capaciteit teruggaan.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
necessidades | behoeften |
ram | ram |
inferior | lagere |
PT O plano Apple Music Family oferece contas individuais para cada membro da família, a capacidade de escolher o que você quer ou não compartilhar e a capacidade de compartilhar sua biblioteca de música existente.
NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
plano | abonnement |
apple | apple |
contas | accounts |
individuais | individuele |
cada | elk |
quer | wilt |
compartilhar | delen |
e | en |
existente | bestaande |
PT Ele oferece uma vida útil mais impressionante do que o iPhone 13 mini, como seria de esperar dada sua maior capacidade, e a capacidade fisicamente maior da bateria significa que é certamente um avanço em relação ao iPhone 12 anterior.
NL Het biedt een indrukwekkendere levensduur dan de iPhone 13 mini, zoals je zou verwachten gezien de grotere capaciteit, en de fysiek grotere batterijcapaciteit betekent dat het zeker een vooruitgang is ten opzichte van de vorige iPhone 12.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
esperar | verwachten |
capacidade | capaciteit |
fisicamente | fysiek |
significa | betekent |
certamente | zeker |
avanço | vooruitgang |
anterior | vorige |
PT Primeiro, você precisa adicionar alguma capacidade de armazenamento ao seu dispositivo Raspberry Pi, um cartão SD ou microSD de alta capacidade ou uma unidade USB
NL Ten eerste moet u wat opslagcapaciteit aan uw Raspberry Pi-apparaat toevoegen, ofwel een SD- of microSD-kaart met hoge capaciteit of een USB-drive
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
precisa | moet |
adicionar | toevoegen |
capacidade | capaciteit |
cartão | kaart |
sd | sd |
ou | of |
alta | hoge |
usb | usb |
microsd | microsd-kaart |
PT O plano Apple Music Family oferece contas individuais para cada membro da família, a capacidade de escolher o que você quer ou não compartilhar e a capacidade de compartilhar sua biblioteca de música existente.
NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
plano | abonnement |
apple | apple |
contas | accounts |
individuais | individuele |
cada | elk |
quer | wilt |
compartilhar | delen |
e | en |
existente | bestaande |
PT Ele oferece uma vida mais impressionante do que o iPhone 13 mini, como seria de esperar, dada sua maior capacidade, e a capacidade fisicamente maior da bateria significa que certamente é um avanço em relação ao iPhone 12 anterior.
NL Het biedt een indrukwekkendere levensduur dan de iPhone 13 mini, zoals je zou verwachten gezien de grotere capaciteit, en de fysiek grotere batterijcapaciteit betekent dat het zeker een vooruitgang is ten opzichte van de vorige iPhone 12.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
vida | levensduur |
iphone | iphone |
mini | mini |
esperar | verwachten |
capacidade | capaciteit |
fisicamente | fysiek |
significa | betekent |
certamente | zeker |
avanço | vooruitgang |
anterior | vorige |
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
novas | nieuwe |
última | laatste |
pressão | druk |
e | en |
ângulo | hoek |
PT A capacidade de apresentar o compêndio com o seu trabalho e a sua marca inegavelmente agregará valor à sua capacidade
NL de mogelijkheid om een groot deel van je merkpresentatie zo te laten zien, heeft echt toegevoegde waarde
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
capacidade | mogelijkheid |
apresentar | laten zien |
valor | waarde |
PT A capacidade de apresentar o compêndio com o seu trabalho e a sua marca inegavelmente agregará valor à sua capacidade
NL de mogelijkheid om een groot deel van je merkpresentatie zo te laten zien, heeft echt toegevoegde waarde
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
capacidade | mogelijkheid |
apresentar | laten zien |
valor | waarde |
PT A capacidade de apresentar o compêndio com o seu trabalho e a sua marca inegavelmente agregará valor à sua capacidade
NL de mogelijkheid om een groot deel van je merkpresentatie zo te laten zien, heeft echt toegevoegde waarde
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
capacidade | mogelijkheid |
apresentar | laten zien |
valor | waarde |
PT A capacidade de apresentar o compêndio com o seu trabalho e a sua marca inegavelmente agregará valor à sua capacidade
NL de mogelijkheid om een groot deel van je merkpresentatie zo te laten zien, heeft echt toegevoegde waarde
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
capacidade | mogelijkheid |
apresentar | laten zien |
valor | waarde |
PT A capacidade de apresentar o compêndio com o seu trabalho e a sua marca inegavelmente agregará valor à sua capacidade
NL de mogelijkheid om een groot deel van je merkpresentatie zo te laten zien, heeft echt toegevoegde waarde
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
capacidade | mogelijkheid |
apresentar | laten zien |
valor | waarde |
PT Número de salas de reuniões 17 Superfície do maior quarto Capacidade máxima de lugares 1000 Capacidade máxima para banquetes 828
NL Aantal vergaderzalen 17 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 1000 Maximale capaciteit voor banketten 828
PT Número de salas de reuniões 8 Superfície do maior quarto Capacidade máxima de lugares 150 Capacidade máxima para banquetes 120
NL Aantal vergaderzalen 8 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 150 Maximale capaciteit voor banketten 120
PT Número de salas de reuniões 9 Superfície do maior quarto Capacidade máxima de lugares 80 Capacidade máxima para banquetes 63
NL Aantal vergaderzalen 9 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 80 Maximale capaciteit voor banketten 63
PT Número de salas de reuniões 11 Superfície do maior quarto Capacidade máxima de lugares 190 Capacidade máxima para banquetes 190
NL Aantal vergaderzalen 11 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 190 Maximale capaciteit voor banketten 190
PT Número de salas de reuniões 16 Superfície do maior quarto Capacidade máxima de lugares 250 Capacidade máxima para banquetes 250
NL Aantal vergaderzalen 16 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 250 Maximale capaciteit voor banketten 250
PT Com mais de 20 anos de capacidade de entrega de e-mail comprovada de 99%, você pode ter a certeza de que seus e-mails chegam nas caixas de entrada dos assinantes. Saiba mais sobre a capacidade de entrega.
NL Dankzij ruim 20 jaar aan bewezen e-maildeliverability van 99% weet je zeker dat je e-mails bij je abonnees aankomen. Learn more about deliverability rate.
PT O Keeper tem capacidades de compartilhamento de registros sofisticados com diferentes tipos de permissão, limites de tempo, a capacidade de revogar permissões e a capacidade de compartilhar com pessoas que não têm uma conta Keeper.
NL Keeper heeft verfijnde mogelijkheden om records te delen, met verschillende machtigingstypen, tijdlimieten, de mogelijkheid om machtigingen in te trekken en de optie om te delen met mensen zonder een Keeper-account.
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
acesso | toegang |
digital | digitale |
últimos | nieuwste |
anúncios | aankondigingen |
atlassian | atlassian |
e | en |
participantes | aanwezigen |
mundo | wereld |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
acesso | toegang |
digital | digitale |
últimos | nieuwste |
anúncios | aankondigingen |
atlassian | atlassian |
e | en |
participantes | aanwezigen |
mundo | wereld |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
acesso | toegang |
digital | digitale |
últimos | nieuwste |
anúncios | aankondigingen |
atlassian | atlassian |
e | en |
participantes | aanwezigen |
mundo | wereld |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
acesso | toegang |
digital | digitale |
últimos | nieuwste |
anúncios | aankondigingen |
atlassian | atlassian |
e | en |
participantes | aanwezigen |
mundo | wereld |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
acesso | toegang |
digital | digitale |
últimos | nieuwste |
anúncios | aankondigingen |
atlassian | atlassian |
e | en |
participantes | aanwezigen |
mundo | wereld |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
acesso | toegang |
digital | digitale |
últimos | nieuwste |
anúncios | aankondigingen |
atlassian | atlassian |
e | en |
participantes | aanwezigen |
mundo | wereld |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
acesso | toegang |
digital | digitale |
últimos | nieuwste |
anúncios | aankondigingen |
atlassian | atlassian |
e | en |
participantes | aanwezigen |
mundo | wereld |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
acesso | toegang |
digital | digitale |
últimos | nieuwste |
anúncios | aankondigingen |
atlassian | atlassian |
e | en |
participantes | aanwezigen |
mundo | wereld |
PT Dê um nome para o seu evento e conte para os participantes por que eles deveriam participar! Adicione detalhes que destaquem o que torna seu evento único!
NL Laat bezoekers weten waar en wanneer je evenement is - en waar het over gaat.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
evento | evenement |
e | en |
participantes | bezoekers |
PT Facilite que seus participantes comprem ingressos com nossa ferramenta de checkout em 2 cliques em qualquer dispositivos.
NL Maak het je ticketkopers makkelijk met onze veilige ticketshop met maar twee stappen - vanaf elk apparaat
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
qualquer | elk |
dispositivos | apparaat |
2 | twee |
PT Sim, você pode! Você também poderá configurar o número máximo de participantes grupo, limitar inscrições de grupo por tipo de ingresso e personalizar várias configurações de venda.
NL Ja, dat kan! Je hebt ook de optie om een maximum aantal deelnemers per groep in te stellen, dit te beperken tot specifieke tickettypes, in te stellen wanneer de verkoop start en nog veel meer.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
máximo | maximum |
participantes | deelnemers |
grupo | groep |
limitar | beperken |
e | en |
várias | veel |
venda | verkoop |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
acesso | toegang |
digital | digitale |
últimos | nieuwste |
anúncios | aankondigingen |
atlassian | atlassian |
e | en |
participantes | aanwezigen |
mundo | wereld |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
acesso | toegang |
digital | digitale |
últimos | nieuwste |
anúncios | aankondigingen |
atlassian | atlassian |
e | en |
participantes | aanwezigen |
mundo | wereld |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
acesso | toegang |
digital | digitale |
últimos | nieuwste |
anúncios | aankondigingen |
atlassian | atlassian |
e | en |
participantes | aanwezigen |
mundo | wereld |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
acesso | toegang |
digital | digitale |
últimos | nieuwste |
anúncios | aankondigingen |
atlassian | atlassian |
e | en |
participantes | aanwezigen |
mundo | wereld |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
acesso | toegang |
digital | digitale |
últimos | nieuwste |
anúncios | aankondigingen |
atlassian | atlassian |
e | en |
participantes | aanwezigen |
mundo | wereld |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
acesso | toegang |
digital | digitale |
últimos | nieuwste |
anúncios | aankondigingen |
atlassian | atlassian |
e | en |
participantes | aanwezigen |
mundo | wereld |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
acesso | toegang |
digital | digitale |
últimos | nieuwste |
anúncios | aankondigingen |
atlassian | atlassian |
e | en |
participantes | aanwezigen |
mundo | wereld |
PT Webinars da Amplexor: mais conhecimento, mais participantes
NL Amplexor-webinars: meer kennis, meer deelnemers
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
webinars | webinars |
amplexor | amplexor |
mais | meer |
conhecimento | kennis |
participantes | deelnemers |
PT Agendada para 20 e 21 de abril, a Global Labeling Conference da DIA deste ano será apresentada em formato virtual, com oradores e participantes a participar à distância.
NL De Global Labelling Conference van de Amerikaanse DIA (Drug Information Association) vindt dit jaar in virtuele vorm op 20 en 21 april plaats. Alle sprekers en deelnemers doen op afstand mee.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
abril | april |
conference | conference |
ano | jaar |
formato | vorm |
virtual | virtuele |
participantes | deelnemers |
distância | afstand |
global | global |
PT O mesmo vale para as pessoas e as organizações com as quais trabalhamos: aumentou significativamente não só o número de webinars, mas também de participantes.
NL Dat geldt ook voor de mensen en organisaties waarvoor we werken: niet alleen het aantal webinars is flink toegenomen, maar ook het aantal deelnemers.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
pessoas | mensen |
e | en |
organizações | organisaties |
trabalhamos | we werken |
aumentou | toegenomen |
webinars | webinars |
participantes | deelnemers |
PT Notificação de participantes diretos e partes interessadas envolvidas em processos de regulamentação e rotulagem
NL Breng stakeholders en belangstellende partijen die betrokken zijn bij de regelgevings- en etiketteringsprocessen onmiddellijk op de hoogte
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
partes | partijen |
envolvidas | betrokken |
partes interessadas | stakeholders |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
acesso | toegang |
digital | digitale |
últimos | nieuwste |
anúncios | aankondigingen |
atlassian | atlassian |
e | en |
participantes | aanwezigen |
mundo | wereld |
PT Ganhe acesso digital aos últimos anúncios da Atlassian e a demonstrações de produtos, converse com participantes do mundo todo e muito mais.
NL Ontvang digitale toegang tot de nieuwste aankondigingen van Atlassian, productdemo's, leg contact met aanwezigen van over de hele wereld en meer.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
acesso | toegang |
digital | digitale |
últimos | nieuwste |
anúncios | aankondigingen |
atlassian | atlassian |
e | en |
participantes | aanwezigen |
mundo | wereld |
显示了 50 个翻译的 50