PT O BookWright conta com vídeos, instruções e dicas incorporados diretamente no aplicativo, assim você tem à disposição tudo o que precisa, na palma da mão.
将 "palma" 翻译成 荷兰语
显示短语 "palma" 从 葡萄牙语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50
palma 的 葡萄牙语 到 荷兰语 的翻译
葡萄牙语
荷兰语
NL In BookWright is het mogelijk filmpjes, instructies en tips in te bouwen. Zo heb je alles wat je nodig hebt bij de hand.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| instruções | instructies |
| e | en |
| dicas | tips |
| assim | zo |
| tudo | alles |
PT Os exemplos incluem, mas não estão limitados à impressão digital, veias da palma da mão, reconhecimento facial, DNA, impressão palmar, geometria da mão, reconhecimento da íris, retina e odor/esquisito"
NL Voorbeelden zijn vingerafdruk, handpalmaders, gezichtsherkenning, DNA, handpalmafdruk, handgeometrie, irisherkenning, netvlies en geur/geur
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| exemplos | voorbeelden |
| dna | dna |
| e | en |
| impressão digital | vingerafdruk |
PT Cartões gráficos são dispositivos um pouco maiores do que a palma de uma mão com teclados numéricos e segurança adicional da proteção por PIN
NL Displaykaarten zijn ongeveer even groot als een kredietkaart en hebben een numeriek toetsenbord en extra PIN-beveiliging
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
| pin | pin |
PT Com as visualizações interativas, os dados estão sempre na palma da sua mão mesmo quando você não está conectado à rede
NL Met interactieve voorbeelden is je data altijd binnen handbereik, of je nu verbinding hebt met je netwerk of niet
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| interativas | interactieve |
PT Faça uma prancha lateral. Mantenha o corpo reto e apoiado em um braço e uma perna. Coloque a palma direita e a lateral do seu pé direito contra o chão. Mantenha a posição por 30 segundos e inverta os lados.
NL Zijwaartse plank. Houd je lichaam recht en ondersteun jezelf met een arm en een been. Duw je rechterhand en de zijkant van je rechtervoet tegen de grond. Houd deze positie 30 tot 60 seconden vast en wissel dan van kant.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| lateral | zijkant |
| mantenha | houd |
| corpo | lichaam |
| e | en |
| braço | arm |
| perna | been |
| seu | je |
| direito | recht |
| chão | grond |
| posição | positie |
| segundos | seconden |
PT Em seguida, meça o comprimento de sua mão, da base da palma à ponta do dedo médio.
NL Meet vervolgens de lengte van jouw hand van de basis van de handpalm tot aan de punt van jouw middelvinger.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| comprimento | lengte |
| sua | jouw |
| base | basis |
| ponta | punt |
PT Se você tem mãos maiores ou simplesmente aprecia um mouse que se encaixa perfeitamente na palma da mão e se ajusta confortavelmente, então você gostará do Sabre sem fio.
NL Als je grotere handen hebt of gewoon een muis waardeert die mooi in je handpalm duwt en gewoon comfortabel past, dan zul je genieten van de draadloze Sabre.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| maiores | grotere |
| ou | of |
| simplesmente | gewoon |
| mouse | muis |
| encaixa | past |
| e | en |
| confortavelmente | comfortabel |
| sem fio | draadloze |
PT Gostamos desse design porque, onde a iluminação geralmente fica escondida pela palma da sua mão, este mouse dá aos seus dedos um brilho colorido enquanto você joga.
NL We houden van dit ontwerp, want waar de verlichting meestal wordt verborgen door de palm van je hand, geeft deze muis je vingers een kleurrijke gloed terwijl je aan het gamen bent.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| design | ontwerp |
| geralmente | meestal |
| mouse | muis |
| dedos | vingers |
PT Este mouse funciona com palma, garra e empunhadura na ponta dos dedos - mas, mais importante, é ideal para mãos maiores.
NL Deze muis werkt met handpalm, klauw en vingertopgrip - maar wat nog belangrijker is, hij past uitstekend bij grotere handen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| mouse | muis |
| funciona | werkt |
| e | en |
| é | is |
| mãos | handen |
| palma | handpalm |
PT Ele empurra um pouco a mão para fora da mesa e permite que você segure bem o mouse, o que o torna ideal para segurar com a palma da mão, mas também funciona bem com outros estilos de punho.
NL Het duwt de hand een beetje van het bureau af en zorgt ervoor dat je de muis mooi kunt vasthouden, waardoor het ideaal is voor een handpalmgreep, maar het zal ook goed werken met andere gripstijlen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| mesa | bureau |
| e | en |
| mouse | muis |
| funciona | werken |
PT Isso significa que ele pode sentar-se confortavelmente na palma da sua mão sem nenhum problema.
NL Dat betekent dat hij zonder problemen comfortabel in je handpalm kan zitten.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| pode | kan |
| confortavelmente | comfortabel |
| problema | problemen |
PT O mini drone da DJI supostamente pode caber na palma da sua mão e é aproximadamente do tamanho de um smartphone em altura e largura
NL De mini-drone van DJI past zogenaamd in de palm van je hand en is ongeveer zo groot als een smartphone in hoogte en breedte
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| sua | je |
| e | en |
| é | is |
| aproximadamente | ongeveer |
| smartphone | smartphone |
| altura | hoogte |
| largura | breedte |
| pode | als |
PT É pequeno o suficiente quando dobrado para caber na palma da sua mão, e é aí que difere do último pequeno drone DJI, o Spark , que tinha braços rígidos.
NL Het is klein genoeg opgevouwen om in de palm van je hand te passen, en dat is waar het verschilt van de laatste kleine DJI-drone, de Spark , die stijve armen had.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| caber | passen |
| e | en |
| difere | verschilt |
| último | laatste |
| spark | spark |
| braços | armen |
PT Gerencie solicitações e colabore com sua equipe a partir da palma de sua mão, usando um aplicativo móvel nativo
NL Beheer aanvragen en werk samen met uw team vanuit de palm van uw hand met behulp van een native mobiele applicatie
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| gerencie | beheer |
| solicitações | aanvragen |
| e | en |
| sua | uw |
| equipe | team |
| usando | met behulp van |
| aplicativo | applicatie |
| móvel | mobiele |
| nativo | native |
PT Seja você segurando o mouse com dedos em garra ou com a palma da mão, seu formato fornecerá o conforto perfeito para longas e intensas sessões de jogos.
NL Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| formato | vorm |
| conforto | comfort |
| perfeito | perfect |
| longas | lange |
| e | en |
PT Cada aspecto do design Rival 710 atende às exigentes exigências de conforto dos jogadores. Seja você segurando o mouse com dedos em garra ou com a palma da mão, seu formato fornecerá o conforto perfeito para longas e intensas sessões de jogos.
NL Elk aspect van het design van de Rival 710 voldoet aan de strenge eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt perfect comfort voor lange en intense gamesessies.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| aspecto | aspect |
| exigências | eisen |
| conforto | comfort |
| perfeito | perfect |
| longas | lange |
| e | en |
PT Cada aspecto do design Rival 600 atende às demandas dos jogadores por conforto. Seja quando você agarra o seu mouse ou apenas o apoie sobre a palma da sua mão, a forma proporciona conforto duradouro para sessões de jogos longas e intensas.
NL Elk aspect van het design van de Rival 600 voldoet aan de eisen van spelers op het gebied van comfort. Of je nu een klauwgreep of handpalmgreep gebruikt, de vorm biedt langdurig comfort voor lange en intense gamesessies.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| aspecto | aspect |
| demandas | eisen |
| conforto | comfort |
| longas | lange |
| e | en |
PT Existem três tipos principais de empunhadura - empunhadura na palma da mão, empunhadura em garra e empunhadura na ponta dos dedos
NL Er zijn drie hoofdtypen grip: handpalmgreep, klauwgreep en vingertopgreep
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
PT Se você usa uma empunhadura com a palma da mão, geralmente precisará de um mouse maior ou descobrirá que o mouse é muito pequeno e desconfortável para usar
NL Gebruik je een palmgrip, dan heb je vaak een grotere muis nodig of vind je de muis te klein en oncomfortabel in het gebruik
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| geralmente | vaak |
| mouse | muis |
| maior | grotere |
| ou | of |
| pequeno | klein |
| e | en |
| precisar | nodig |
PT A noite na palma da sua mão. Graças à ergonomia intuitiva.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| noite | nacht |
| sua | uw |
| ergonomia | ergonomie |
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| spa | spa |
| facial | gezicht |
| completo | hele |
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| spa | spa |
| na | binnen |
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
| ou | of |
| ergonômico | ergonomisch |
| rosto | gezicht |
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| formato | vorm |
| redondo | ronde |
| perfeitamente | perfect |
| projetado | ontworpen |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: MALLORCA PALMA AEROPORTO
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: MALLORCA PALMA AIRPORT
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| receber | ontvangen |
| aeroporto | airport |
PT La Palma: Alugue um automóvel e descubra excelentes ofertas com a Europcar
NL Profiteer het hele jaar door van kortingen en huur zonder zorgen een auto in La Palma in Spanje bij Europcar
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
| ofertas | kortingen |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: La Palma
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: La Palma
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| receber | ontvangen |
PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Palma de Maiorca
NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Palma de Mallorca
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| receber | ontvangen |
PT Visualização da Canon PowerShot SX720 HS: Colocando o zoom 40x na palma da sua mão
NL Canon PowerShot SX720 HS preview: 40x zoom in de palm van je hand plaatsen
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| canon | canon |
| colocando | plaatsen |
| zoom | zoom |
| sua | je |
PT DJI Osmo Pocket review: Estabilização sensacional na palma da sua mão
NL DJI Osmo Pocket review: Sensationele stabilisatie in de palm van je hand
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| dji | dji |
| osmo | osmo |
| review | review |
| sua | je |
PT Procurando uma câmera estabilizada do tamanho da palma da mão? Esta combinação de câmera e cardan da DJI é fácil de comparar em vídeo e fotos.
NL Op zoek naar een gestabiliseerde camera ter grootte van een handpalm? Deze zakvriendelijke gimbal en camera-combinatie van DJI is ongeëvenaard voor
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| câmera | camera |
| tamanho | grootte |
| combinação | combinatie |
| e | en |
| dji | dji |
PT Existem três tipos principais de empunhadura: empunhadura na palma da mão, empunhadura em garra e empunhadura na ponta do dedo
NL Er zijn drie hoofdtypen grip: handpalmgreep, klauwgreep en vingertopgreep
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| três | drie |
| e | en |
PT Se você usar um aperto de palma, muitas vezes precisará de um mouse maior ou achará que o mouse é muito pequeno e desconfortável de usar
NL Gebruik je een palmgrip, dan heb je vaak een grotere muis nodig of vind je de muis te klein en oncomfortabel in het gebruik
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| usar | gebruik |
| mouse | muis |
| maior | grotere |
| ou | of |
| pequeno | klein |
| e | en |
| muitas vezes | vaak |
| precisar | nodig |
PT O BookWright conta com vídeos, instruções e dicas incorporados diretamente no aplicativo, assim você tem à disposição tudo o que precisa, na palma da mão.
NL In BookWright is het mogelijk filmpjes, instructies en tips in te bouwen. Zo heb je alles wat je nodig hebt bij de hand.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| instruções | instructies |
| e | en |
| dicas | tips |
| assim | zo |
| tudo | alles |
PT Os exemplos incluem, mas não estão limitados à impressão digital, veias da palma da mão, reconhecimento facial, DNA, impressão palmar, geometria da mão, reconhecimento da íris, retina e odor/esquisito"
NL Voorbeelden zijn vingerafdruk, handpalmaders, gezichtsherkenning, DNA, handpalmafdruk, handgeometrie, irisherkenning, netvlies en geur/geur
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| exemplos | voorbeelden |
| dna | dna |
| e | en |
| impressão digital | vingerafdruk |
PT Em seguida, meça o comprimento de sua mão, da base da palma à ponta do dedo médio.
NL Meet vervolgens de lengte van jouw hand van de basis van de handpalm tot aan de punt van jouw middelvinger.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| comprimento | lengte |
| sua | jouw |
| base | basis |
| ponta | punt |
PT Existem três tipos principais de garras - garra da palma da mão, garra da garra e ponta do dedo
NL Er zijn drie soorten grip: handpalmgrip, klauwgrip en vingertopgrip
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| três | drie |
| tipos | soorten |
| e | en |
PT Se você usar uma pega com a palma da mão, muitas vezes você precisará de um mouse maior ou descobrirá que o mouse é muito pequeno e desconfortável para ser usado
NL Als je een handpalmgreep gebruikt, dan heb je vaak een grotere muis nodig, anders vind je de muis te klein en oncomfortabel om te gebruiken
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| você | je |
| mouse | muis |
| maior | grotere |
| pequeno | klein |
| e | en |
| muitas vezes | vaak |
| precisar | nodig |
PT Este é um grande mouse para jogos com alguns aspectos de design intrigantes que podem torná-lo atraente para os jogadores de mão grande e pega na palma da mão. Veja como resolvemos isso.
NL Dit is een grote gamingmuis met een aantal intrigerende ontwerpaspecten die hem aantrekkelijk kunnen maken voor die grote hand, palm-grip gamers die er zijn. Hier is hoe we ermee om gingen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| grande | grote |
| podem | kunnen |
| atraente | aantrekkelijk |
| design | maken |
PT A moldura deste mouse é enorme, o que ficamos honestamente satisfeitos em ver, já que geralmente brincamos com o estilo de pegada pela palma da mão e não gostamos que nossa mão toque o tapete do mouse
NL Het frame van deze muis is enorm, wat we echt leuk vonden om te zien, omdat we over het algemeen spelen met een palm-grip-stijl en er niet van houden dat onze hand de muismat aanraakt
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| moldura | frame |
| mouse | muis |
| enorme | enorm |
| e | en |
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| noite | nacht |
| sua | uw |
| ergonomia | ergonomie |
PT Usar o Procreate é a oportunidade de levar seu estúdio de arte a qualquer lugar e de ter o poder da criatividade na palma da sua mão
NL Procreate geeft je de mogelijkheid om je atelier overal mee naartoe te nemen, zodat de kracht van je creativiteit altijd binnen handbereik is
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| criatividade | creativiteit |
PT 3. Cambalhotas na palma da tua mão
NL 3. Achterwaartse salto’s in de palm van je hand
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| tua | je |
PT Desde materiais brutos, como mica e óleo de palma, até testes com animais, uso pelos consumidores e descarte de embalagens, a cadeia de abastecimento de cosméticos tem um grande impacto em várias partes interessadas
NL Van grondstoffen, zoals mica en palmolie, tot dierproeven en het gebruik en verwijderen van verpakkingen door consumenten, de toeleveringsketen voor cosmetica heeft een grote impact op meerdere belanghebbenden
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| uso | gebruik |
| consumidores | consumenten |
| embalagens | verpakkingen |
| cosméticos | cosmetica |
| grande | grote |
| impacto | impact |
| partes interessadas | belanghebbenden |
PT Faça uma prancha lateral. Mantenha o corpo reto e apoiado em um braço e uma perna. Coloque a palma direita e a lateral do seu pé direito contra o chão. Mantenha a posição por 30 segundos e inverta os lados.
NL Zijwaartse plank. Houd je lichaam recht en ondersteun jezelf met een arm en een been. Duw je rechterhand en de zijkant van je rechtervoet tegen de grond. Houd deze positie 30 tot 60 seconden vast en wissel dan van kant.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| lateral | zijkant |
| mantenha | houd |
| corpo | lichaam |
| e | en |
| braço | arm |
| perna | been |
| seu | je |
| direito | recht |
| chão | grond |
| posição | positie |
| segundos | seconden |
PT Gostamos deste design porque onde a iluminação é geralmente escondida pela palma da mão, este mouse dá a seus dedos um brilho colorido enquanto você joga em seu lugar.
NL We houden van dit ontwerp, want waar de verlichting normaal gesproken wordt verborgen door de palm van je hand, geeft deze muis je vingers in plaats daarvan een kleurrijke gloed terwijl je speelt.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| design | ontwerp |
| geralmente | normaal |
| mouse | muis |
| dedos | vingers |
| joga | speelt |
| lugar | plaats |
PT Este mouse funcionará com a palma da mão, garra e ponta dos dedos - mas mais importante, é um ótimo ajuste para mãos maiores.
NL Deze muis werkt met handpalm-, klauw- en vingertopgreep - maar wat nog belangrijker is: hij past ook prima in grotere handen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| mouse | muis |
| e | en |
| é | is |
| ótimo | prima |
| funcionar | werkt |
PT Ele empurra um pouco a mão para fora da mesa e permite que você segure bem o mouse, o que o torna ideal para segurar com a palma da mão, mas também funciona bem com outros estilos de punho.
NL Het duwt de hand een beetje van het bureau af en zorgt ervoor dat je de muis mooi kunt vasthouden, waardoor het ideaal is voor een handpalmgreep, maar het zal ook goed werken met andere gripstijlen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| mesa | bureau |
| e | en |
| mouse | muis |
| funciona | werken |
PT Isso significa que ele pode sentar-se confortavelmente na palma da mão sem qualquer problema.
NL Dat betekent dat hij probleemloos op je handpalm kan zitten.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| pode | kan |
PT Não é mais um pequeno controlador do tamanho da palma da mão
NL Het is niet langer een kleine controller ter grootte van een handpalm
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人