聘请翻译 我是翻译

将 "janela e" 翻译成 荷兰语

显示短语 "janela e" 从 葡萄牙语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50

janela e 的翻译

葡萄牙语 中的 "janela e" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语：

janela raam ramen van de venster website windows worden

janela e 的 葡萄牙语 到 荷兰语 的翻译

葡萄牙语
荷兰语

PT ⇧ Shift e clicando com o botão direito do mouse na janela do MobileSync Explorer, aberta recentemente, os usuários verão um menu com a opção "Abrir janela de comando aqui" ou "Abrir janela do PowerShell aqui"

NL Door ⇧ Shift ingedrukt te houden en met de rechtermuisknop te klikken in het onlangs geopende MobileSync Explorer-venster, zullen gebruikers een menu zien met de optie "Opdrachtvenster hier openen" of "PowerShell-venster hier openen"

葡萄牙语 荷兰语
e en
janela venster
explorer explorer
aberta geopende
recentemente onlangs
usuários gebruikers
menu menu
opção optie
abrir openen
ou of

PT Dimensione uma janela em seu Mac para um tamanho e posição pré-configurada. Apenas arraste a janela até a borda da tela e a janela será redimensionada automaticamente para metade, um terço ou um quarto da tela.

NL Selecteer een venster vanuit een app en laat het op de voorgrond 'zweven', zodat je het kunt zien en ermee kunt werken terwijl je bezig bent in andere apps.

葡萄牙语 荷兰语
e en
ter zien

PT Dimensione uma janela em seu Mac para um tamanho e posição pré-configurada. Apenas arraste a janela até a borda da tela e a janela será redimensionada automaticamente para metade, um terço ou um quarto da tela.

NL Selecteer een venster vanuit een app en laat het op de voorgrond 'zweven', zodat je het kunt zien en ermee kunt werken terwijl je bezig bent in andere apps.

葡萄牙语 荷兰语
e en
ter zien

PT ⇧ Shift e clicando com o botão direito do mouse na janela do MobileSync Explorer, aberta recentemente, os usuários verão um menu com a opção "Abrir janela de comando aqui" ou "Abrir janela do PowerShell aqui"

NL Door ⇧ Shift ingedrukt te houden en met de rechtermuisknop te klikken in het onlangs geopende MobileSync Explorer-venster, zullen gebruikers een menu zien met de optie "Opdrachtvenster hier openen" of "PowerShell-venster hier openen"

葡萄牙语 荷兰语
e en
janela venster
explorer explorer
aberta geopende
recentemente onlangs
usuários gebruikers
menu menu
opção optie
abrir openen
ou of

PT É um recurso muito útil que usamos honestamente dezenas de vezes por dia, seja para capturar uma tela inteira ou talvez apenas uma janela ou parte de uma janela.

NL Het is een erg handige functie die we echt tientallen keren per dag gebruiken, of het nu gaat om het vastleggen van een heel scherm of misschien alleen een raam of een deel van een raam.

葡萄牙语 荷兰语
recurso functie
útil handige
usamos gebruiken
dezenas tientallen
capturar vastleggen
tela scherm
talvez misschien
janela raam
parte deel

PT Você pode clicar na janela ou no menu para capturá-la (para excluir a sombra da janela da captura de tela, basta pressionar e segurar a tecla de opção enquanto clica)

NL U kunt dan op het venster of het menu klikken om het vast te leggen (om de schaduw van het venster van de schermafbeelding uit te sluiten, houdt u gewoon de optietoets ingedrukt terwijl u klikt)

葡萄牙语 荷兰语
ou of
menu menu
sombra schaduw
captura de tela schermafbeelding
pressionar ingedrukt

PT De modo geral, uma janela modal impede que o usuário interaja com o aplicativo host até que feche a janela pop-up

NL Over het algemeen blokkeert een modaal venster de interactie van de gebruiker met de hosttoepassing totdat ze het pop-upvenster sluiten

葡萄牙语 荷兰语
janela venster

PT Depois de executá-lo, você verá que sua janela é dividida em duas seções: uma seção descendo pelo lado esquerdo para selecionar fontes de dados e uma grande parte à direita da janela, onde os dados são exibidos.

NL Nadat u het hebt uitgevoerd, ziet u dat het venster is verdeeld in twee secties: een sectie aan de linkerkant voor het selecteren van gegevensbronnen en een groot deel aan de rechterkant van het venster, waar gegevens worden weergegeven.

葡萄牙语 荷兰语
janela venster
seções secties
selecionar selecteren
e en
grande groot
exibidos weergegeven

PT Abra um navegador e uma janela de terminal de seu desktop. Depois de abrir a janela do terminal, faça o seguinte:

NL Open een browser en een terminalvenster vanaf je bureaublad. Na het openen van het terminalvenster doe je het volgende:

葡萄牙语 荷兰语
navegador browser
e en
desktop bureaublad

PT Mais uma vez, com a webcam autônoma, vemos que a janela na parte de trás é toda branca e a luz da outra janela também está apagada no lado do meu rosto

NL Nogmaals, met de stand-alone webcam zien we dat het raam aan de achterkant helemaal wit is, en het licht van het andere raam wordt ook aan de zijkant van mijn gezicht naar buiten geblazen

葡萄牙语 荷兰语
webcam webcam
janela raam
e en
lado zijkant
rosto gezicht
de trás achterkant

PT Se estou viajando ou estou em algum lugar onde não tenho muito controle, a primeira coisa que usarei é a luz da janela, porque a luz da janela vai ser a luz mais bonita e consistente que pode-se usar em qualquer lugar

NL Als ik op reis ben, of als ik ergens ben waar ik niet veel controle heb, is het eerste dat ik gebruik raamverlichting, omdat raamverlichting het mooiste, consistente, belangrijkste licht wordt dat men kan overal gebruiken

葡萄牙语 荷兰语
controle controle
luz licht
em algum lugar ergens

PT É um recurso muito útil que usamos honestamente dezenas de vezes por dia, seja para capturar uma tela inteira ou talvez apenas uma janela ou parte de uma janela.

NL Het is een erg handige functie die we echt tientallen keren per dag gebruiken, of het nu gaat om het vastleggen van een heel scherm of misschien alleen een raam of een deel van een raam.

葡萄牙语 荷兰语
recurso functie
útil handige
usamos gebruiken
dezenas tientallen
capturar vastleggen
tela scherm
talvez misschien
janela raam
parte deel

PT Você pode clicar na janela ou no menu para capturá-la (para excluir a sombra da janela da captura de tela, basta pressionar e segurar a tecla de opção enquanto clica)

NL U kunt dan op het venster of het menu klikken om het vast te leggen (om de schaduw van het venster van de schermafbeelding uit te sluiten, houdt u gewoon de optietoets ingedrukt terwijl u klikt)

葡萄牙语 荷兰语
ou of
menu menu
sombra schaduw
captura de tela schermafbeelding
pressionar ingedrukt

PT Pixlr E é feito para computadores desktop. Ou você está em um dispositivo móvel ou a janela do navegador possui menos do que 650px de largura. Nós recomendamos que você use o editor de fotos da rede móvel ou aumente a janela do navegador.

NL Pixlr E is gemaakt voor desktopcomputers. U gebruikt een mobiel apparaat of het browservenster is minder dan 650px breed. We raden u aan de mobiele webfoto-editor te gebruiken of het browservenster groter te maken.

PT Uma janela, uma tabela ou tabela que pode ser anexada à janela

NL Een raam, een tafel of tafel die aan het raam kan worden bevestigd

PT Clique no texto "Adicionar backups do iCloud" no navegador de backup do iPhone do aplicativo, no lado esquerdo do aplicativo, e entre no iCloud usando a janela que aparece. Você precisará do seu nome de usuário e senha do iCloud.

NL Klik op de tekst 'Add iCloud-back-ups' in de iPhone-back-upbrowser van de app, aan de linkerkant van de app en log in bij iCloud met behulp van het venster dat wordt weergegeven. Je hebt je iCloud-gebruikersnaam en -wachtwoord nodig.

葡萄牙语 荷兰语
clique klik
texto tekst
icloud icloud
iphone iphone
esquerdo linkerkant
e en
janela venster
usuário gebruikersnaam
senha wachtwoord
precisar nodig

PT Abre um site externo em uma nova janela

NL Opent een externe website in een nieuw venster

葡萄牙语 荷兰语
abre opent
site website
externo externe
em in
nova nieuw
janela venster

PT Comece com uma janela não gerenciada VPS hoje para receber recursos dedicados que são exclusivamente para você. O que mais? Demora meros minutos para nós obterem o seu VPS funcionando!

NL Ga aan de slag met een onbeheerde ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!

葡萄牙语 荷兰语
janela ramen
vps vps
hoje vandaag
recursos middelen
dedicados toegewijde
exclusivamente exclusief

PT O que está incluído com uma janela não gerenciada VPS?

NL Wat is inbegrepen met een onbeheerde ramen VPS?

葡萄牙语 荷兰语
incluído inbegrepen
janela ramen
vps vps

PT Comece com uma janela VPS hoje para receber recursos dedicados que são exclusivamente para você. O que mais? Demora meros minutos para nós obterem o seu VPS funcionando!

NL Ga aan de slag met een ramen VPS vandaag om toegewijde middelen te ontvangen die exclusief voor u zijn. Bovendien? Het duurt loutere minuten voor ons om je te krijgen VPS up and running!

葡萄牙语 荷兰语
janela ramen
vps vps
hoje vandaag
recursos middelen
dedicados toegewijde
exclusivamente exclusief

PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para a próxima camada da sua janela VPS plano! Atualizar é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.

NL Verhoog uw serverbronnen onmiddellijk door te upgraden naar de volgende laag van uw Windows VPS plan! Upgraden is eenvoudig met Hostwinds, zodat u uw server kunt schalen op basis van uw behoeften.

葡萄牙语 荷兰语
servidor server
instantaneamente onmiddellijk
camada laag
janela windows
vps vps
plano plan
necessidades behoeften
hostwinds hostwinds

PT Google Chrome vem instalado com qualquer janela VPS

NL Google Chrome wordt geïnstalleerd met Windows VPS

葡萄牙语 荷兰语
google google
vem wordt
instalado geïnstalleerd
janela windows
vps vps
com met

PT Abra a janela Preferences no menu suspenso do aplicativo

NL Open het venster Preferences het vervolgkeuzemenu van de app

葡萄牙语 荷兰语
abra open
janela venster
suspenso vervolgkeuzemenu

PT Onde a janela diz "Sempre procuramos backups na pasta padrão", clique no link "pasta padrão". Fácil!

NL Waar het venster zegt: "We zoeken altijd naar back-ups in uw standaardmap", klik op de link "standaardmap". Gemakkelijk!

葡萄牙语 荷兰语
janela venster
diz zegt
sempre altijd
backups back-ups
clique klik
link link
fácil gemakkelijk
pasta padrão standaardmap

PT Abra o local padrão do Backup no Explorer usando o comando Executar do Windows. Pressione ⊞ Win + R e a janela Executar deve aparecer. Digite %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync e pressione ⏎ Enter .

NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren moet verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

葡萄牙语 荷兰语
abra open
comando opdracht
executar uitvoeren
e en
deve moet
aparecer verschijnen
apple apple
computer computer

PT Para a versão do iTunes da Microsoft Store, você pode fazer isso: Pressione ⊞ Win + R e a janela Executar deve aparecer. Digite %HOMEPATH%\Apple\MobileSync e pressione ⏎ Enter .

NL Voor de Microsoft Store-versie van iTunes zou je dit kunnen doen: Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %HOMEPATH%\Apple\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

葡萄牙语 荷兰语
itunes itunes
microsoft microsoft
store store
e en
janela venster
aparecer verschijnen
apple apple

PT A janela do Explorer que se abre mostrará uma pasta chamada "Backup". Contém todos os backups do iTunes que já estão presentes no computador.

NL Het Explorer-venster dat verschijnt, toont een map met de naam "Backup". Dit bevat alle iTunes-back-ups die al op de computer aanwezig zijn.

葡萄牙语 荷兰语
janela venster
explorer explorer
pasta map
itunes itunes
presentes aanwezig
computador computer

PT A janela do Finder que se abre mostrará uma pasta chamada "Backup". Contém todos os backups do iTunes que já estão presentes no computador.

NL Het Finder-venster dat verschijnt, toont een map met de naam "Backup". Dit bevat alle iTunes-back-ups die al op de computer aanwezig zijn.

葡萄牙语 荷兰语
janela venster
pasta map
itunes itunes
presentes aanwezig
computador computer

PT Selecione a sua região. Abre em uma janela dialog

NL Selecteer je regio. Opent in een dialogvenster.

葡萄牙语 荷兰语
selecione selecteer
sua je
região regio
abre opent
em in
uma een

PT Passo 1: Para começar, você precisará baixar o pacote de instalação do Plesk fornecido.De uma janela do navegador da Web dentro do VPS, vá para:

NL Stap 1: Om te starten, moet u het verstrekte Plesk-installatiepakket downloaden.Ga vanuit een webbrowservenster in de VPS, ga naar:

葡萄牙语 荷兰语
passo stap
começar starten
baixar downloaden
vps vps

PT Clique no backup que você deseja visualizar na parte esquerda da janela do extrator de backup do iPhone

NL Klik op de back-up die u wilt bekijken aan de linkerkant van het venster iPhone Backup Extractor

葡萄牙语 荷兰语
clique klik
deseja wilt
visualizar bekijken
esquerda linkerkant
janela venster
iphone iphone
extrator extractor

PT A parte principal da janela será atualizada para mostrar uma visão geral dos dados em seu backup

NL Het grootste deel van het venster wordt vervolgens bijgewerkt om u een overzicht van de gegevens in uw back-up te tonen

葡萄牙语 荷兰语
parte deel
principal grootste
janela venster
atualizada bijgewerkt
mostrar tonen
dados gegevens
backup back-up

PT Em vez de clicar no ícone de contatos, escolha Preview e selecione Contacts na lista à esquerda da janela

NL In plaats van op het pictogram met contacten te klikken, kiest u in plaats daarvan Preview en selecteert u vervolgens Contacts in de lijst aan de linkerkant van het venster

葡萄牙语 荷兰语
clicar klikken
ícone pictogram
e en
lista lijst
à de
esquerda linkerkant
janela venster

PT Clique no ícone de configurações no lado esquerdo da janela

NL Klik op het tandwiel aan de linkerkant van het venster

葡萄牙语 荷兰语
clique klik
esquerdo linkerkant
janela venster

PT Isso abrirá uma janela "Desfazer" e isso permitirá reverter as alterações recentes nos contatos. Esteja ciente de que, além de recuperar contatos excluídos, isso também desfará todas as alterações feitas recentemente. Por isso tem cuidado!

NL Dit zal een "Ongedaan maken" venster openen, en dat laat je terugdraaien en recente wijzigingen in contacten. Houd er rekening mee dat naast het herstellen van verwijderde contacten ook deze wijzigingen ongedaan worden gemaakt. Dus wees voorzichtig!

葡萄牙语 荷兰语
janela venster
e en
alterações wijzigingen
contatos contacten
recuperar herstellen
cuidado voorzichtig
abrir openen

PT Você descobrirá que, depois de navegar pela pasta do aplicativo no Modo Especialista, poderá arrastar os arquivos que deseja recuperar da janela do iPhone Backup Extractor para a área de trabalho ou uma pasta de sua escolha.

NL Je zult zien dat als je eenmaal in de map van je app in de Expert-modus hebt gebladerd, je de bestanden die je wilt herstellen vanuit het venster iPhone Backup Extractor naar je bureaublad of een map naar keuze kunt slepen.

葡萄牙语 荷兰语
aplicativo app
modo modus
especialista expert
arrastar slepen
deseja wilt
janela venster
iphone iphone
ou of
escolha keuze

PT Selecione todos os arquivos na janela superior (eles aparecerão em verde)

NL Selecteer alle bestanden in het bovenste venster (ze verschijnen in het groen)

葡萄牙语 荷兰语
selecione selecteer
arquivos bestanden
janela venster
superior bovenste
verde groen
aparecer verschijnen

PT Faça login no iCloud . Abra o iPhone Backup Extractor e clique em "Clique aqui para adicionar uma conta do iCloud", ou no ícone + . Isso trará uma janela que permitirá adicionar sua conta do iCloud.

NL Log in bij iCloud . Open iPhone Backup Extractor en klik op "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen" of op het + pictogram. Er verschijnt een venster waarin u uw iCloud-account kunt toevoegen.

葡萄牙语 荷兰语
login log in
icloud icloud
iphone iphone
backup backup
e en
ou of
ícone pictogram
janela venster

PT Depois que o iPhone Backup Extractor for conectado à sua conta do iCloud, ele mostrará automaticamente uma lista de contas e backups do iCloud no lado esquerdo de sua janela

NL Zodra iPhone Backup Extractor op uw iCloud-account is aangesloten, wordt er automatisch een lijst met uw iCloud-accounts en -back-ups aan de linkerkant van het venster weergegeven

葡萄牙语 荷兰语
iphone iphone
conectado aangesloten
icloud icloud
automaticamente automatisch
lista lijst
e en
esquerdo linkerkant
janela venster
mostrar weergegeven

PT Isso carregará seus detalhes na parte principal da janela do aplicativo.

NL Dat laadt de details in het hoofdgedeelte van het app-venster.

葡萄牙语 荷兰语
detalhes details
janela venster
aplicativo app

PT Você também pode clicar no ícone do dispositivo, que abrirá uma janela de resumo onde você poderá clicar em "Restaurar backup".

NL U kunt ook op het apparaatpictogram klikken, waarna een samenvattingsvenster wordt geopend waarin u op "Back-up herstellen" kunt klikken.

葡萄牙语 荷兰语
também ook
clicar klikken
restaurar herstellen
backup back-up
abrir geopend

PT Uma janela irá aparecer, mostrando-lhe o progresso do iPhone Backup Extractor em baixar suas fotos. Não deve demorar muito!

NL Er verschijnt een venster met de voortgang van de iPhone Backup Extractor bij het downloaden van uw foto's. Het zou niet lang moeten duren!

葡萄牙语 荷兰语
janela venster
progresso voortgang
iphone iphone
backup backup
baixar downloaden
fotos foto

PT Clique no ícone do menu "Abrir" no canto superior esquerdo da janela.

NL Klik op het menupictogram "Openen" in de linkerbovenhoek van het venster.

葡萄牙语 荷兰语
clique klik
abrir openen
superior op
janela venster

PT Clicar duas vezes em um arquivo IPA no Windows leva a uma janela solicitando que você selecione o programa que deseja usar para abrir o arquivo

NL Dubbelklikken op een IPA bestand op Windows leidt naar een venster waarin u wordt gevraagd om het programma te selecteren dat u wilt gebruiken om het bestand te openen

葡萄牙语 荷兰语
selecione selecteren
deseja wilt
usar gebruiken
leva a leidt

PT Abra o local padrão do Backup no Explorer usando o comando Executar do Windows. Pressione ⊞ Win + R e a janela Executar deve aparecer. Digite %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync e pressione ⏎ Enter .

NL Open de standaardback-uplocatie in Verkenner met de opdracht Windows Run. Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %APPDATA%\Apple Computer\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

葡萄牙语 荷兰语
abra open
comando opdracht
e en
aparecer verschijnen
apple apple
computer computer

PT A janela do Explorer que se abre mostrará uma pasta chamada "Backup"

NL Het Explorer-venster dat verschijnt, toont een map met de naam "Backup"

葡萄牙语 荷兰语
janela venster
explorer explorer
pasta map
backup backup

PT Para fazer isso, uma janela de comando deve ser aberta

NL Om dit te doen, moet een opdrachtvenster worden geopend

葡萄牙语 荷兰语
aberta geopend

PT A janela do Finder que se abre mostrará uma pasta chamada "Backup"

NL Het Finder-venster dat verschijnt, toont een map met de naam "Backup"

葡萄牙语 荷兰语
janela venster
pasta map
backup backup

PT Caso contrário, será novamente solicitado ao abrir uma nova janela do navegador ou um novo separador.

NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

葡萄牙语 荷兰语
solicitado gevraagd
abrir opent
separador tabblad

PT Toque em Conectar ao lado de Apple Music na janela pop-up

NL Tik op Verbinden naast Apple Music in het pop-upvenster

葡萄牙语 荷兰语
conectar verbinden
apple apple
music music
toque tik

显示了 50 个翻译的 50