PT Contudo, os tempos de expedição podem variar, e podem ocorrer atrasos com base na distância, modos de expedição, e serviços do fornecedor de expedição.
将 "expedição" 翻译成 荷兰语
显示短语 "expedição" 从 葡萄牙语 到 荷兰语 的 50 个翻译的 50
expedição 的 葡萄牙语 到 荷兰语 的翻译
葡萄牙语
荷兰语
PT O limbo da Terra, nome dado à atmosfera por criar um “halo” ao longo da curva do planeta, é visto nesta imagem tirada por um tripulante da Expedição 47 em março de 2016 em uma noite estrelada
NL De rand van de aarde, de naam die aan de atmosfeer wordt gegeven omdat deze een "halo" langs de kromming van de planeet creëert, is te zien op deze foto die in maart 2016 door een bemanningslid van Expeditie 47 werd gemaakt op een sterrennacht
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| nome | naam |
| dado | gegeven |
| atmosfera | atmosfeer |
| halo | halo |
| é | is |
| imagem | foto |
| expedição | expeditie |
| março | maart |
PT (1: Chegando a Teahupoo requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Teahupoo wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT Esta nave carregava o comandante Shane Kimbrough e o piloto Megan McArthur, junto com os astronautas Akihiko Hoshide e Thomas Pesquet, que embarcaram na ISS para se juntar à tripulação da Expedição 65 em 24 de abril de 2021.
NL Dit vaartuig vervoerde commandant Shane Kimbrough en piloot Megan McArthur, samen met astronauten Akihiko Hoshide en Thomas Pesquet die vervolgens aan boord gingen van het ISS om zich op 24 april 2021 bij de bemanning van Expeditie 65 te voegen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
| piloto | piloot |
| astronautas | astronauten |
| expedição | expeditie |
| abril | april |
PT "A erupção do vulcão Cleveland, nas Ilhas Aleutas, no Alasca, é apresentada nesta imagem fotografada por um tripulante da Expedição 13 na Estação Espacial Internacional.
NL "Uitbarsting van de Cleveland-vulkaan, Aleoeten, Alaska is te zien op deze afbeelding, gefotografeerd door een bemanningslid van Expeditie 13 op het internationale ruimtestation.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| é | is |
| imagem | afbeelding |
| expedição | expeditie |
| internacional | internationale |
PT Esta imagem foi tirada em 2015 e mostra as vistas vistas pelo astronauta da NASA Terry Virts, Comandante da Expedição 43, astronauta Samantha Cristoforetti e cosmonauta russo Mikhail Kornienko na época
NL Deze foto is gemaakt in 2015 en toont de uitzichten van NASA-astronaut Terry Virts, commandant van expeditie 43, astronaut Samantha Cristoforetti en de Russische kosmonaut Mikhail Kornienko op dat moment
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| imagem | foto |
| e | en |
| mostra | toont |
| vistas | uitzichten |
| astronauta | astronaut |
| expedição | expeditie |
| época | moment |
| foi | gemaakt |
PT Seja para escalada de grandes paredes, alpina ou de expedição, o nosso sistema de camadas Summit Series™ foi otimizado para longos dias nas condições mais desafiantes, em que cada grama conta e todos os pormenores são importantes.
NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| series | series |
| longos | lange |
| dias | dagen |
| e | en |
| summit | summit |
| conta | telt |
PT Babsi Vigl é uma alpinista, escritora e membro da equipa de expedição austríaca. Desde que escalou o Cerro Torre na Patagónia, em 2020, tem escrito extensivamente sobre a sua viagem ao topo como alpinista e como mulher.
NL Babsi Vigl is alpinist, schrijver en lid van het Oostenrijkse expeditieteam. Sinds het beklimmen van Cerro Torre in Patagonië in 2020 heeft ze uitgebreid geschreven over haar reis naar de top als alpinist en als vrouw zijnde.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
| membro | lid |
| escrito | geschreven |
| viagem | reis |
| topo | top |
PT A mochila Base Camp é o ícone da durabilidade testada em expedição.
NL De Base Camp-tas is de norm voor legendarische, expeditiebeproefde duurzaamheid.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| é | is |
| durabilidade | duurzaamheid |
PT (1: Chegando a Steamer Lane-The Point requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Steamer Lane-The Point wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a Cowells Cove requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Cowells Cove wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar 41st Ave (The Hook - Shark Cove) wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a Playa de Mendia requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Playa de Mendia wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT Envolvente e protetor, este blusão acolchoado com capuz e viseira destacável está pronto para qualquer expedição, também urbana.
NL Omhullend en beschermend, deze donsjas met capuchon en afneembaar vizier is klaar voor elke expeditie. Zelfs diegene die je naar het einde van de straat brengt.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
| destacável | afneembaar |
| qualquer | elke |
| expedição | expeditie |
PT Seja para escalada de grandes paredes, alpina ou de expedição, o nosso sistema de camadas Summit Series™ foi otimizado para longos dias nas condições mais desafiantes, em que cada grama conta e todos os pormenores são importantes.
NL Of je nu klimwanden onveilig maakt, aan alpinisme doet of op klimexpeditie gaat, onze Summit Series™ met uniek laagjessysteem is geschikt voor lange dagen onder zware omstandigheden, wanneer elke gram telt en elk detail ertoe doet.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| series | series |
| longos | lange |
| dias | dagen |
| e | en |
| summit | summit |
| conta | telt |
PT Babsi Vigl é uma alpinista, escritora e membro da equipa de expedição austríaca. Desde que escalou o Cerro Torre na Patagónia, em 2020, tem escrito extensivamente sobre a sua viagem ao topo como alpinista e como mulher.
NL Babsi Vigl is alpinist, schrijver en lid van het Oostenrijkse expeditieteam. Sinds het beklimmen van Cerro Torre in Patagonië in 2020 heeft ze uitgebreid geschreven over haar reis naar de top als alpinist en als vrouw zijnde.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| e | en |
| membro | lid |
| escrito | geschreven |
| viagem | reis |
| topo | top |
PT A mochila Base Camp é o ícone da durabilidade testada em expedição.
NL De Base Camp-tas is de norm voor legendarische, expeditiebeproefde duurzaamheid.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| é | is |
| durabilidade | duurzaamheid |
PT (1: Chegando a Cowells Cove requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Cowells Cove wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a Cowells Cove requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Cowells Cove wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a Cowells Cove requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Cowells Cove wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a Cowells Cove requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Cowells Cove wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a Cowells Cove requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Cowells Cove wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a Cowells Cove requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Cowells Cove wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar 41st Ave (The Hook - Shark Cove) wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar 41st Ave (The Hook - Shark Cove) wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar 41st Ave (The Hook - Shark Cove) wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar 41st Ave (The Hook - Shark Cove) wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar 41st Ave (The Hook - Shark Cove) wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a 41st Ave (The Hook - Shark Cove) requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar 41st Ave (The Hook - Shark Cove) wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a Steamer Lane-The Point requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Steamer Lane-The Point wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a Steamer Lane-The Point requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Steamer Lane-The Point wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a Steamer Lane-The Point requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Steamer Lane-The Point wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a Steamer Lane-The Point requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Steamer Lane-The Point wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a Steamer Lane-The Point requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Steamer Lane-The Point wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a Steamer Lane-The Point requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Steamer Lane-The Point wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a Indicators requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Indicators wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a Mitchell's Cove requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Mitchell's Cove wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| s | s |
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a Steamer Lane-Middle Peak requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Steamer Lane-Middle Peak wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a Pleasure Point-First Peak requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Pleasure Point-First Peak wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a Pleasure Point-Second Peak requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Pleasure Point-Second Peak wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a Steamer Lane-The Slot requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Steamer Lane-The Slot wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a Beer Can Beach requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Beer Can Beach wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a Pleasure Point-Insides requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Pleasure Point-Insides wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT (1: Chegando a Pleasure Point-Sewer Peak requer uma expedição terrestre ou um barco alugado. 3: Andar 30 minutos do estacionamento mais próximo, 5:Estacione seu veículo bem perto do break).
NL (1: Als je naar Pleasure Point-Sewer Peak wilt moet je een expeditie uitrusten of de plek per boot opzoeken. 3: 30 minuten lopen van de dichtstbijzijnde parkeerplaats. 5: Je kunt je auto direct op de surflocatie parkeren).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| requer | moet |
| expedição | expeditie |
| ou | of |
| minutos | minuten |
PT O limbo da Terra, nome dado à atmosfera por criar um “halo” ao longo da curva do planeta, é visto nesta imagem tirada por um tripulante da Expedição 47 em março de 2016 em uma noite estrelada
NL De rand van de aarde, de naam die aan de atmosfeer wordt gegeven omdat deze een "halo" langs de kromming van de planeet creëert, is te zien op deze foto die in maart 2016 door een bemanningslid van Expeditie 47 werd gemaakt op een sterrennacht
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| nome | naam |
| dado | gegeven |
| atmosfera | atmosfeer |
| halo | halo |
| é | is |
| imagem | foto |
| expedição | expeditie |
| março | maart |
PT Existem alguns outros números impressionantes, como durar um ano no modo de economia de bateria básico ou os 65-95 dias no modo GPS de expedição, quando você opta por sacrificar um pouco da precisão do GPS.
NL Er zijn een aantal andere indrukwekkende cijfers, zoals een jaar in de standaard batterijbesparende horlogemodus, of de 65-95 dagen in de expeditie GPS-modus, wanneer je ervoor kiest om wat GPS-nauwkeurigheid op te offeren.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| outros | andere |
| impressionantes | indrukwekkende |
| modo | modus |
| ou | of |
| dias | dagen |
| gps | gps |
| expedição | expeditie |
| precisão | nauwkeurigheid |
PT Camisas e bandeiras da expedição foram estampadas com o mantra "A Woman's Place is on Top" ("O Lugar de uma Mulher é no Topo").
NL Op de shirts en vlaggen van de tocht pronkte de mantra "A Woman's Place is on Top.".
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人