PT Houve inúmeros tweets divertidos em torno do incidente e do acompanhamento.
PT Houve inúmeros tweets divertidos em torno do incidente e do acompanhamento.
NL Er waren talloze grappige tweets rond het incident en de follow-up.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
tweets | tweets |
incidente | incident |
e | en |
PT O Google oferece experiências de realidade aumentada, ou objetos 3D em RA, por meio da Pesquisa Google. Eles são super divertidos. Você só precisa
NL Google biedt augmented reality-ervaringen, of 3D-objecten in AR, via Google Zoeken. Ze zijn super leuk. Je hebt alleen een mobiel apparaat nodig om ze
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
experiências | ervaringen |
realidade | reality |
ou | of |
objetos | objecten |
super | super |
aumentada | augmented |
PT Escolha alguns cartões-postais divertidos e escreva mensagens de agradecimento sinceras em cada um deles antes de enviá-los aos doadores
NL Kies hiervoor een paar grappige kaarten uit, schrijf er een persoonlijke bedanktekst op en stuur ze naar je donateurs
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
escolha | kies |
e | en |
escreva | schrijf |
doadores | donateurs |
cartões | kaarten |
PT “A utilização de conjuntos de dados divertidos reduziu a pressão sobre as pessoas e fez com que elas deixassem o medo de lado e se envolvessem por curiosidade”, afirma Howard
NL "Door de lat lager te leggen met leuke datasets, kunnen mensen hun angst vergeten en hun nieuwsgierigheid de overhand laten nemen", zegt Howard Neville
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
pessoas | mensen |
e | en |
medo | angst |
curiosidade | nieuwsgierigheid |
afirma | zegt |
PT Não acredito que todos os aspectos da viagem de aprendizagem de línguas possam ou devam ser divertidos
NL Ik vertrouw er niet op dat alle aspecten van de reis om een taal te leren leuk kunnen of zouden moeten zijn
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
aspectos | aspecten |
viagem | reis |
aprendizagem | leren |
línguas | taal |
PT Os Swiss Bike Hotels são orientados para a ação e divertidos em duas rodas! No verão, eles são ideais para os amantes de ciclismo de estrada, mountain bike e e-bike ou para o apaixonado por trilhas individuais, corridas e rotas cênicas
NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
hotels | hotels |
e | en |
verão | zomer |
ideais | ideaal |
amantes | liefhebbers |
estrada | weg |
ou | of |
individuais | individuele |
swiss | swiss |
PT conjunto de adesivos divertidos para sobremesas comidas de padaria kawaii 1308777 Vetor no Vecteezy
NL set van leuke kawaii bakkerij eten desserts stickers 1308777 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
adesivos | stickers |
PT "Envio postais desde há um ano sem problemas! Os destinatários dizem que os postais têm uma boa qualidade e são divertidos! Falo a todos sobre a app MyPostcard! Adoro-a!"
NL "Ik verstuur deze ansichtkaarten nu al een jaar zonder problemen! Ontvangers zeggen dat de postkaarten van goede kwaliteit en leuk om te krijgen zijn! Ik vertel iedereen over de MyPostcard-app! Ik vind 'm geweldig!"
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
postais | ansichtkaarten |
sem | zonder |
problemas | problemen |
destinatários | ontvangers |
qualidade | kwaliteit |
e | en |
app | app |
PT Celebre o Dia do Pai com os nossos designs criativos e divertidos e diga ao seu pai o quanto ele significa para si com os nossos cartões gratuitos e personalizáveis.
NL Laat je vader op Vaderdag weten hoe veel hij voor je betekent en stuur hem een van onze gratis kaarten die je geheel naar wens kunt aanpassen.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
pai | vader |
e | en |
significa | betekent |
cartões | kaarten |
gratuitos | gratis |
PT Neste Dia da Mãe, surpreenda a sua mãe com cartões de elevada qualidade que podem ser descarregados gratuitamente online. Temos igualmente vários conjuntos para festas e decorações para o Dia da Mãe. São artísticos, divertidos e exclusivos.
NL Verras je moeder op Moederdag met een prachtige kaart - gratis te downloaden. Daarnaast vind je bij ons diverse feestpakketten en fraai decoratiemateriaal voor Moederdag. Bijzonder, grappig en uniek.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
mãe | moeder |
cartões | kaart |
gratuitamente | gratis |
vários | diverse |
e | en |
exclusivos | uniek |
PT Encontre tudo o que precisa para uma Páscoa maravilhosa! No Brother Creative Center, temos cartões, decorações, conjuntos para festas e muito mais, com vários designs divertidos, tais como ovos, coelhinhos ou ovelhas!
NL Alles wat u nodig hebt voor een geweldig paasfeest! In Brother Creative Center kunt u een keuze maken uit diverse kaarten, decoratiemateriaal, feestpakketjes en nog veel meer - grappige ontwerpen met eieren, konijntjes, schapen, etc.!
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
center | center |
cartões | kaarten |
e | en |
designs | ontwerpen |
ovos | eieren |
PT Organize eventos divertidos fora da escola
NL Organiseer een leuk evenement buiten school
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
organize | organiseer |
eventos | evenement |
fora | buiten |
escola | school |
da | een |
PT JOGOS DIVERTIDOS em Minijogos.com.br
NL GRAPPIGE SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
PT O Microsoft Teams agora está disponível para usuários pessoais, com alguns recursos divertidos
NL Microsoft Teams is nu beschikbaar voor persoonlijke gebruikers, met enkele leuke functies
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
agora | nu |
está | is |
disponível | beschikbaar |
usuários | gebruikers |
alguns | enkele |
recursos | functies |
PT 5 projetos divertidos de Raspberry Pi que você pode fazer com seus filhos
NL 5 leuke Raspberry Pi-projecten die je met je kinderen kunt doen
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
projetos | projecten |
filhos | kinderen |
PT Com recursos divertidos, como uma "tela selfie", controles reduzidos e uma interface amigável, a Olympus PEN E-PL7 é voltada principalmente para usuár...
NL Met leuke features zoals een "selfiescherm", eenvoudige bediening en een gebruiksvriendelijke interface is de Olympus PEN E-PL7 vooral gericht op poin...
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
recursos | features |
controles | bediening |
interface | interface |
pen | pen |
é | is |
principalmente | vooral |
PT Em 2018, o Rainbow Six Siege ganhou um modo de tempo limitado chamado Outbreak, onde os jogadores em grupos de fogo de três homens tiveram alguns objetivos divertidos para completar em um cenário bombardeado por um vírus zumbi alienígena
NL In 2018 kreeg Rainbow Six Siege een tijdelijke modus genaamd Outbreak, waarin spelers in vuurteams van drie man een aantal leuke doelen moesten voltooien in een omgeving die werd verpletterd door een buitenaards zombievirus
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
modo | modus |
chamado | genaamd |
jogadores | spelers |
objetivos | doelen |
completar | voltooien |
cenário | omgeving |
PT Ambas as coisas tornam os jogos para um jogador mais divertidos e interessantes, com um estilo de jogo mais considerado necessário para quebrar as paredes defensivas e colocar os atacantes nas costas. No entanto, nem tudo são boas notícias.
NL Beide dingen maken games voor één speler leuker en interessanter, met een meer doordachte speelstijl die nodig is om verdedigingsmuren te doorbreken en aanvallers achter zich te krijgen. Het is echter niet allemaal goed nieuws.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
necessário | nodig |
quebrar | doorbreken |
atacantes | aanvallers |
boas | goed |
notícias | nieuws |
PT 5 projetos divertidos de Raspberry Pi que você pode fazer com s
NL 5 leuke Raspberry Pi-projecten die je met je kinderen kunt doen
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
projetos | projecten |
você | je |
PT Eles são muito divertidos e fáceis de usar, ideais para ser criativo com vídeo.
NL Ze zijn erg leuk en gemakkelijk te gebruiken, ideaal om creatief aan de slag te gaan met video.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
fáceis | gemakkelijk |
usar | gebruiken |
ideais | ideaal |
criativo | creatief |
vídeo | video |
PT “A Flipsnack é tão fácil de usar e nos ajuda a dar vida aos nossos catálogos de produtos, para torná-los mais divertidos e atraentes, em vez de catálogos impressos de maneira simples.”
NL "Flipsnack is zo gemakkelijk te gebruiken en het helpt ons om onze productcatalogi tot leven te brengen, om ze vermakelijker en aantrekkelijker te maken, in plaats van gewoon geprinte catalogi te hebben."
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
é | is |
tão | zo |
usar | gebruiken |
e | en |
ajuda | helpt |
vida | leven |
catálogos | catalogi |
PT Eles são super divertidos de tentar
NL Ze zijn super leuk om te proberen
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
super | super |
tentar | proberen |
PT Fundos virtuais com zoom: fundos divertidos para reuniões com z
NL Zoom virtuele achtergronden: leuke achtergronden voor Zoom-verg
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
fundos | achtergronden |
virtuais | virtuele |
zoom | zoom |
PT Melhores fundos com zoom: fundos virtuais divertidos para reuniões com zoom
NL Beste Zoom-achtergronden: leuke virtuele achtergronden voor Zoom-vergaderingen
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
melhores | beste |
fundos | achtergronden |
zoom | zoom |
virtuais | virtuele |
reuniões | vergaderingen |
PT O que o torna interessante? Corridas off-road com mecânicas de corrida autênticas e carros incrivelmente divertidos
NL Wat maakt het interessant? Off-road racen met authentieke racemechanica en waanzinnig leuke autos
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
interessante | interessant |
e | en |
carros | autos |
PT Aqui você encontrará dicas, recomendações e análises dos melhores gadgets de cozinha. Cozinhar e assar também só são divertidos se você tiver as ferramentas certas.
NL Hier vind je tips, aanbevelingen en recensies van de beste keukengadgets. Koken en bakken is ook alleen leuk als je over het juiste gereedschap beschikt.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
aqui | hier |
dicas | tips |
recomendações | aanbevelingen |
e | en |
análises | recensies |
assar | bakken |
ferramentas | gereedschap |
certas | juiste |
encontrar | vind |
PT Descubra métodos divertidos para explorar suas ideias e desenhar a partir da observação com guache, aquarelas e lápis de cor
NL Ontdek originele methoden om je ideeën te verkennen en te tekenen vanuit observatie met gouache, aquarellen en kleurpotloden
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
métodos | methoden |
suas | je |
ideias | ideeën |
e | en |
desenhar | tekenen |
observação | observatie |
PT Transforme seus desenhos únicos em divertidos motion graphics com Photoshop, After Effects e Animate
NL Transformeer je tekeningen in leuke geanimeerde afbeeldingen met Photoshop, After Effects en Animate
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
seus | je |
desenhos | tekeningen |
photoshop | photoshop |
e | en |
PT Descobre um jogo de tabuleiro com o toque único de Mario e compete com os teus amigos em divertidos minijogos. À disposição tens sete novos tabuleiros de jogo, 80 minijogos e uma série de modos únicos!
NL Speel een bordspel zoals je nog nooit hebt gezien, en neem het op tegen je tegenstanders in knettergekke minigames! Speel alleen of tegen je vrienden op zeven nieuwe spelborden, in 80 minigames en talloze spelstanden!
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
teus | je |
novos | nieuwe |
é | hebt |
PT O por vezes cobarde por vezes corajoso Captain Toad embarca na sua primeira aventura a solo! Guia-o em segurança em mais de 70 níveis tão divertidos quanto desafiantes usando o Wii U GamePad para olhares à volta a partir de todos os ângulos.
NL De soms bangelijke en soms dappere Captain Toad beleeft zijn eerste solo-avontuur in Captain Toad: Treasure Tracker! Leid hem veilig door meer dan 70 leuke, puzzelachtige levels met de Wii U GamePad, om alles van alle kanten te bekijken!
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
primeira | eerste |
aventura | avontuur |
níveis | levels |
wii | wii |
PT Novo jogo de Jolly Jong com cães divertidos.
NL Nieuw Jolly Jong spel met honden.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
novo | nieuw |
jogo | spel |
cães | honden |
PT JOGOS DIVERTIDOS em Minijogos.com.br
NL GRAPPIGE SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
PT JOGOS DIVERTIDOS em Minijogos.com.br
NL GRAPPIGE SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
PT JOGOS DIVERTIDOS em Minijogos.com.br
NL GRAPPIGE SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
PT JOGOS DIVERTIDOS em Minijogos.com.br
NL GRAPPIGE SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
PT JOGOS DIVERTIDOS em Minijogos.com.br
NL GRAPPIGE SPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes
PT Não, não é tão grande quanto a configuração de Tesla, e não há ovos de Páscoa divertidos para serem encontrados, mas não nos importamos.
NL Nee, het is niet zo groot als de Tesla-opstelling en er zijn geen grappige paaseieren te vinden, maar het kan ons niet schelen.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
grande | groot |
configuração | opstelling |
e | en |
encontrados | vinden |
PT Eles são muito divertidos, mas também podem modificar enormemente a maneira como você passa de nível.
NL Ze zijn erg leuk, maar kunnen ook enorm veranderen hoe je een level opruimt.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
podem | kunnen |
modificar | veranderen |
nível | level |
PT Ainda assim, há alguns outros pontos positivos e divertidos do ColorOS, como o aplicativo Relax para ajudá-lo a dormir à noite com um ruído ambiente relaxante
NL Toch zijn er nog enkele andere leuke en goede punten aan ColorOS, zoals de Relax-app om je s nachts in slaap te helpen door wat rustgevend omgevingsgeluid te spelen
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
pontos | punten |
aplicativo | app |
dormir | slaap |
noite | nachts |
PT Melhorias no Homekit: os atalhos da Siri estão chegando aos dispositivos Homekit. Alguns novos ícones atualizados também estão chegando ao aplicativo Home. Ambos devem ser divertidos para os proprietários inteligentes entre nós.
NL Homekit-verbeteringen: Siri-snelkoppelingen komen naar Homekit-apparaten. Er komen ook enkele nieuwe bijgewerkte pictogrammen naar de Home-app. Beide zouden leuk moeten zijn voor de slimme huiseigenaren onder ons.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
melhorias | verbeteringen |
atalhos | snelkoppelingen |
chegando | komen |
alguns | enkele |
ícones | pictogrammen |
home | home |
ambos | beide |
inteligentes | slimme |
PT É por isso que Superhot VR é um dos jogos mais interessantes e divertidos que já jogamos
NL Daarom is Superhot VR een van de meest interessante en plezierige games die we hebben gespeeld
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
jogos | games |
interessantes | interessante |
e | en |
PT Transforme seus esboços em cartões postais divertidos utilizando técnicas de lettering e ilustração à mão
NL Transformeer je schetsen in speelse ansichtkaarten door middel van belettering en illustratietechnieken
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
seus | je |
e | en |
PT Os efeitos são uma forma popular de tornar os vídeos mais divertidos ou informativos
NL Effecten zijn een populaire manier om video's amusanter of informatiever te maken
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
efeitos | effecten |
popular | populaire |
vídeos | video |
ou | of |
PT Quer procure por autocolante adoráveis e divertidos, ou o logótipo da sua empresa, personalize a sua garrafa com autocolantes únicos e personalizados.
NL Of je nu op zoek bent naar schattige of grappige stickers, of het logo van je bedrijf, personaliseer je fles met stickers op maat voor waterflessen.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
ou | of |
personalize | personaliseer |
garrafa | fles |
autocolantes | stickers |
PT Compartilhe lembranças dos seus animais favoritos com autocolantes divertidos e exclusivos
NL Deel je herinneringen aan je favoriete huisdieren met een leuke en unieke sticker
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
lembranças | herinneringen |
seus | je |
animais | huisdieren |
favoritos | favoriete |
e | en |
exclusivos | unieke |
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
maior | beste |
orgulho | trots |
nada | niets |
PT Escolha alguns cartões-postais divertidos e escreva mensagens de agradecimento sinceras em cada um deles antes de enviá-los aos doadores
NL Kies hiervoor een paar grappige kaarten uit, schrijf er een persoonlijke bedanktekst op en stuur ze naar je donateurs
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
escolha | kies |
e | en |
escreva | schrijf |
doadores | donateurs |
cartões | kaarten |
PT Eles são muito divertidos, mas também podem modificar enormemente a maneira como você passa de nível.
NL Ze zijn erg leuk, maar kunnen ook enorm veranderen hoe je een level opruimt.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
podem | kunnen |
modificar | veranderen |
nível | level |
PT Ainda assim, há alguns outros pontos positivos e divertidos do ColorOS, como o aplicativo Relax para ajudá-lo a dormir à noite com um ruído ambiente relaxante
NL Toch zijn er nog enkele andere leuke en goede punten aan ColorOS, zoals de Relax-app om je s nachts in slaap te helpen door wat rustgevend omgevingsgeluid te spelen
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
pontos | punten |
aplicativo | app |
dormir | slaap |
noite | nachts |
PT Eles são muito divertidos e fáceis de usar, ideais para ser criativo com vídeo.
NL Ze zijn erg leuk en gemakkelijk te gebruiken, ideaal om creatief aan de slag te gaan met video.
葡萄牙语 | 荷兰语 |
---|---|
e | en |
fáceis | gemakkelijk |
usar | gebruiken |
ideais | ideaal |
criativo | creatief |
vídeo | video |
显示了 50 个翻译的 50