葡萄牙语 中的 "alvo" 可以翻译成以下 荷兰语 单词/短语：
PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave estreitamente relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.
NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| página | pagina |
| centenas | honderden |
PT Uma única página pode classificar-se para centenas de palavras chave relacionadas. O Tópico Pai determina se pode classificar-se para a sua palavra chave alvo enquanto em vez disso tem como alvo um tópico mais genérico na sua página.
NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| página | pagina |
| centenas | honderden |
PT homem de negócios está apontando o alvo da meta no alvo de dardos 3365943 Foto de stock no Vecteezy
NL zakenman richt doel op dartbord 3365943 Stockfoto
PT homem de negócios está apontando o alvo da meta no alvo de dardos Foto Pro
NL zakenman richt doel op dartbord Pro Foto
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| foto | foto |
PT Você pode definir uma temperatura-alvo específica, diminuir a temperatura-alvo e também dizer coisas como "Estou muito quente".
NL Je kunt een specifieke doeltemperatuur instellen, de doeltemperatuur verlagen en dingen zeggen als "Ik heb het te warm".
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| definir | instellen |
| específica | specifieke |
| diminuir | verlagen |
| e | en |
| coisas | dingen |
PT Um ataque de whaling é similar a um ataque de spear phishing, exceto que o alvo é uma "baleia" (whale), ou um alvo de perfil alto em vez de uma pessoa comum ou a rede de um pequeno negócio
NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| ataque | aanval |
| similar | vergelijkbaar |
| phishing | phishing |
| exceto | behalve |
| alvo | doelwit |
| ou | of |
| pessoa | persoon |
| pequeno | klein |
| alto | groot |
PT Você pode definir uma temperatura-alvo específica, diminuir a temperatura-alvo e também dizer coisas como "Estou muito quente".
NL Je kunt een specifieke doeltemperatuur instellen, de doeltemperatuur verlagen en dingen zeggen als "Ik heb het te warm".
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| definir | instellen |
| específica | specifieke |
| diminuir | verlagen |
| e | en |
| coisas | dingen |
PT Consulta as principais categorias e interesses da tua seleção de público-alvo e compara a afinidade do teu público-alvo com o total de utilizadores do Pinterest
NL Bekijk de beste categorieën en interesses voor je doelgroepselectie en vergelijk de affiniteit van je doelgroep met die van het totale publiek van Pinterest
PT A afinidade indica a força do interesse do teu público-alvo numa determinada categoria, comparada com o público-alvo total correspondente do Pinterest
NL Affiniteit geeft aan hoezeer je publiek geïnteresseerd is in een bepaalde categorie in vergelijking met het overeenkomstige publiek op Pinterest in het algemeen
PT Seleciona o público-alvo cujos dados pretendes exportar no menu pendente, em Público-alvo 1
NL Kies de doelgroep waarvoor je gegevens wilt exporteren in het vervolgkeuzemenu onder Doelgroep 1
PT O público-alvo se identifica com sua mensagem? Ela comunica de maneira eficaz o valor que seus produtos ou serviços têm a oferecer? A mensagem é concebível? Faça perguntas ao público-alvo para saber com certeza
NL Vinden uw berichten weerklank bij uw doelgroep? Brengen ze op doeltreffende wijze over wat de waarde is van uw product of diensten? En zijn ze geloofwaardig? Vraag het uw doelgroep om er zeker van te zijn
PT O público-alvo se identifica com sua mensagem? Ela comunica de maneira eficaz o valor que seus produtos ou serviços têm a oferecer? A mensagem é concebível? Faça perguntas ao público-alvo para saber com certeza
NL Vinden uw berichten weerklank bij uw doelgroep? Brengen ze op doeltreffende wijze over wat de waarde is van uw product of diensten? En zijn ze geloofwaardig? Vraag het uw doelgroep om er zeker van te zijn
PT O público-alvo se identifica com sua mensagem? Ela comunica de maneira eficaz o valor que seus produtos ou serviços têm a oferecer? A mensagem é concebível? Faça perguntas ao público-alvo para saber com certeza
NL Vinden uw berichten weerklank bij uw doelgroep? Brengen ze op doeltreffende wijze over wat de waarde is van uw product of diensten? En zijn ze geloofwaardig? Vraag het uw doelgroep om er zeker van te zijn
PT O público-alvo se identifica com sua mensagem? Ela comunica de maneira eficaz o valor que seus produtos ou serviços têm a oferecer? A mensagem é concebível? Faça perguntas ao público-alvo para saber com certeza
NL Vinden uw berichten weerklank bij uw doelgroep? Brengen ze op doeltreffende wijze over wat de waarde is van uw product of diensten? En zijn ze geloofwaardig? Vraag het uw doelgroep om er zeker van te zijn
PT O público-alvo se identifica com sua mensagem? Ela comunica de maneira eficaz o valor que seus produtos ou serviços têm a oferecer? A mensagem é concebível? Faça perguntas ao público-alvo para saber com certeza
NL Vinden uw berichten weerklank bij uw doelgroep? Brengen ze op doeltreffende wijze over wat de waarde is van uw product of diensten? En zijn ze geloofwaardig? Vraag het uw doelgroep om er zeker van te zijn
PT O público-alvo se identifica com sua mensagem? Ela comunica de maneira eficaz o valor que seus produtos ou serviços têm a oferecer? A mensagem é concebível? Faça perguntas ao público-alvo para saber com certeza
NL Vinden uw berichten weerklank bij uw doelgroep? Brengen ze op doeltreffende wijze over wat de waarde is van uw product of diensten? En zijn ze geloofwaardig? Vraag het uw doelgroep om er zeker van te zijn
PT O público-alvo se identifica com sua mensagem? Ela comunica de maneira eficaz o valor que seus produtos ou serviços têm a oferecer? A mensagem é concebível? Faça perguntas ao público-alvo para saber com certeza
NL Vinden uw berichten weerklank bij uw doelgroep? Brengen ze op doeltreffende wijze over wat de waarde is van uw product of diensten? En zijn ze geloofwaardig? Vraag het uw doelgroep om er zeker van te zijn
PT O público-alvo se identifica com sua mensagem? Ela comunica de maneira eficaz o valor que seus produtos ou serviços têm a oferecer? A mensagem é concebível? Faça perguntas ao público-alvo para saber com certeza
NL Vinden uw berichten weerklank bij uw doelgroep? Brengen ze op doeltreffende wijze over wat de waarde is van uw product of diensten? En zijn ze geloofwaardig? Vraag het uw doelgroep om er zeker van te zijn
PT O público-alvo se identifica com sua mensagem? Ela comunica de maneira eficaz o valor que seus produtos ou serviços têm a oferecer? A mensagem é concebível? Faça perguntas ao público-alvo para saber com certeza
NL Vinden uw berichten weerklank bij uw doelgroep? Brengen ze op doeltreffende wijze over wat de waarde is van uw product of diensten? En zijn ze geloofwaardig? Vraag het uw doelgroep om er zeker van te zijn
PT O público-alvo se identifica com sua mensagem? Ela comunica de maneira eficaz o valor que seus produtos ou serviços têm a oferecer? A mensagem é concebível? Faça perguntas ao público-alvo para saber com certeza
NL Vinden uw berichten weerklank bij uw doelgroep? Brengen ze op doeltreffende wijze over wat de waarde is van uw product of diensten? En zijn ze geloofwaardig? Vraag het uw doelgroep om er zeker van te zijn
PT O público-alvo se identifica com sua mensagem? Ela comunica de maneira eficaz o valor que seus produtos ou serviços têm a oferecer? A mensagem é concebível? Faça perguntas ao público-alvo para saber com certeza
NL Vinden uw berichten weerklank bij uw doelgroep? Brengen ze op doeltreffende wijze over wat de waarde is van uw product of diensten? En zijn ze geloofwaardig? Vraag het uw doelgroep om er zeker van te zijn
PT O público-alvo se identifica com sua mensagem? Ela comunica de maneira eficaz o valor que seus produtos ou serviços têm a oferecer? A mensagem é concebível? Faça perguntas ao público-alvo para saber com certeza
NL Vinden uw berichten weerklank bij uw doelgroep? Brengen ze op doeltreffende wijze over wat de waarde is van uw product of diensten? En zijn ze geloofwaardig? Vraag het uw doelgroep om er zeker van te zijn
PT Ataques de cadeia de suprimento têm como alvo fornecedores em vez de ter como alvo direto uma empresa específica. Proteja sua organização contra esses ataques com gerenciamento de acesso privilegiado.
NL Supply chain-aanvallen richten zich op leveranciers in plaats van rechtstreeks op een bepaald bedrijf. Bescherm uw organisatie tegen deze aanvallen met PAM.
PT Um ataque de whaling é similar a um ataque de spear phishing, exceto que o alvo é uma "baleia" (whale), ou um alvo de perfil alto, em vez de uma pessoa comum ou a rede de uma pequena empresa
NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met spear-phishing, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een hoogwaardig doelwit in plaats van een doorsnee persoon of een netwerk van een klein bedrijf
PT A propaganda digital permite que você direcione a seu público alvo.. o banner certo faz milagres na conversão.
NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| digital | digitaal |
| permite | laat |
| público | publiek |
| certo | geweldige |
PT Seus clientes são complicados. Eles são mais do que a simples soma de dados demográficos. Use o Confluence para criar personas mais completas e permitir que sua equipe entenda a fundo o público-alvo.
NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| clientes | klanten |
| use | gebruik |
| criar | creëren |
| equipe | team |
| público-alvo | doelgroep |
PT "Ter uma estratégia de globalização garante que as suas interfaces digitais funcionarão em sistemas operativos, browsers, canais e dispositivos, oferecendo uma experiência de utilizador otimizada para cada público-alvo."
NL "Met een globaliseringsstrategie ben je er zeker van dat jouw digitale interfaces zullen werken op al jouw bedrijfssystemen, browsers, kanalen en apparaten, met een optimale gebruikerservaring voor elke doelgroep."
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| digitais | digitale |
| canais | kanalen |
| e | en |
| dispositivos | apparaten |
| público-alvo | doelgroep |
| funcionar | werken |
PT Descrição do público-alvo do produto
NL Beschrijving van de doelgroep voor jouw product.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| descrição | beschrijving |
| público-alvo | doelgroep |
| produto | product |
PT O ponto de partida em SEO é compreender o que pesquisam os seus clientes alvo.
NL Het beginpunt in SEO is begrijpen waar je doelgroep naar op zoek is.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| seo | seo |
| compreender | begrijpen |
PT Veja a quantidade de tráfego de pesquisa orgânico um website alvo gera e quais as palavras chave que são classificadas nas pesquisas.
NL Zie hoeveel zoekverkeer een doelwebsite genereert en op welke zoektermen deze rankt in de zoekresultaten.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| veja | zie |
| gera | genereert |
| e | en |
PT Mostra quais as páginas de um website alvo que obtêm mais tráfego de pesquisa.
NL Toont welke pagina’s van een doelwebsite het meeste zoekverkeer krijgen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| mostra | toont |
| mais | meeste |
| pesquisa | zoekverkeer |
PT Mostra quais as subpastas de um website alvo que obtêm mais tráfego de pesquisa.
NL Toont welke subfolders van een doelwebsite het meeste zoekverkeer krijgen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| mostra | toont |
| mais | meeste |
| pesquisa | zoekverkeer |
PT Veja o que é classificado num website nos resultados de pesquisa para as mesmas palavras chave que o seu website alvo.
NL Zie welke websites ranken in de zoekresultaten voor dezelfde zoektermen als jouw opgegeven website.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| veja | zie |
| mesmas | dezelfde |
PT Obtenha uma lista de todos os backlinks que apontam para um website ou URL alvo.
NL Krijg een lijst met alle backlinks die wijzen naar een doelwebsite of -URL.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| obtenha | krijg |
| lista | lijst |
| backlinks | backlinks |
| ou | of |
| url | url |
PT Veja se um website ou URL alvo tem backlinks "partidos" a apontar para ele.
NL Zie of er naar een doelwebsite of -URL "gebroken" backlinks verwijzen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| ou | of |
| url | url |
| backlinks | backlinks |
PT Obtenha a lista completa de frases com âncoras a apontar para um website ou URL alvo.
NL Krijg de volledige lijst met ankerteksten die verwijzen naar de opgegeven website of URL.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| obtenha | krijg |
| lista | lijst |
| completa | volledige |
| website | website |
| ou | of |
| url | url |
PT A secção "Links de Saída" dá-lhe uma ideia do padrão de links de um website alvo.
NL De "Uitgaande Links"-sectie geeft je een idee van een doelwebsite’s linkpatronen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| secção | sectie |
| links | links |
| saída | uitgaande |
| ideia | idee |
PT Dá-lhe uma lista de websites que o seu website alvo possui links.
NL Geeft je een lijst met websites waar je opgegeven website naartoe linkt.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| lista | lijst |
| que | waar |
PT Mostra o texto de âncora de links de saída do seu website alvo.
NL Toont de ankertekst van uitgaande links op de opgegeven website.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| links | links |
| saída | uitgaande |
| website | website |
PT <strong>Tendo os mesmos termos</strong> — ideias que contêm todos os termos na sua palavra chave alvo (em qualquer ordem).
NL <strong>Met dezelfde termen</strong> — ideeën waarin alle termen voorkomen uit jouw opgegeven zoekterm (in willekeurige volgorde).
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| mesmos | dezelfde |
| ideias | ideeën |
| ordem | volgorde |
PT <strong>Sugestões pesquisa</strong> — consultas sugeridas via o "auto preenchimento" quando pesquisa pela sua palavra chave alvo.
NL <strong>Zoektermsuggesties</strong> — zoekopdrachten uit de ’autocomplete’-functie wanneer je op jouw focus zoekterm zoekt.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| pesquisa | zoekopdrachten |
| quando | wanneer |
PT Procure na nossa base de dados de mais de 5 biliões de páginas por conteúdo que menciona as suas palavras-chave alvo
NL Doorzoek onze database van meer dan 5 miljard pagina‘s voor content die jouw doelzoektermen aanhaalt
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| mais | meer |
| páginas | pagina |
PT Aos 43 anos, Gianluigi Buffon erra embaixadinha no fim e vira alvo de piada em treino do Parma
PT Com o AMF, se um factor for comprometido, um atacante ainda tem pelo menos mais uma barreira para romper antes de poder ter acesso à conta do alvo.
NL Met MFA moet een aanvaller, als één factor wordt gecompromitteerd, nog minstens één barrière doorbreken voordat hij toegang kan krijgen tot de account van het doelwit.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| factor | factor |
| atacante | aanvaller |
| barreira | barrière |
| conta | account |
| alvo | doelwit |
PT Conteúdo criativo e personalizado por meio de fluxos de trabalho inteligentes personalizados de acordo com o público-alvo.
NL Creatieve en gepersonaliseerde content via intelligente workflows op maat voor veeleisende doelgroepen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| conteúdo | content |
| criativo | creatieve |
| e | en |
| inteligentes | intelligente |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT As nossas experientes equipas multilingues estão empenhadas em capturar o interesse do seu público-alvo, assegurando conteúdos consistentes e otimizados com palavras-chave que aumentarão o tráfego e ajudarão o seu negócio a crescer.
NL Onze ervaren meertalige teams weten hoe ze de interesse van jouw doelgroep moeten wekken en leveren merkconsistente en met sleutelwoorden geoptimaliseerde content zodat jij meer internetverkeer krijgt en jouw business kan groeien.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| experientes | ervaren |
| equipas | teams |
| interesse | interesse |
| público-alvo | doelgroep |
| e | en |
| otimizados | geoptimaliseerde |
PT Permita que o seu público-alvo com os seus conteúdos e na sua própria língua. Fornecemos conteúdo localizado em mais de 500 combinações linguísticas, incluindo especialização específica a setores ou negócios.
NL Zorg ervoor dat jouw relevante content alle doelpublieken bereikt in hun eigen taal. Wij verstrekken gelokaliseerde content in meer dan 500 talencombinaties met expertise op het gebied van specifieke sectoren of bedrijfsdomeinen.
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| língua | taal |
| mais | meer |
| específica | specifieke |
| setores | sectoren |
| ou | of |
PT Embora saibamos que não está a entrar cegamente num novo mercado, o conhecimento sobre os seus mercados-alvo nunca é demais, certo?
NL Wij weten uiteraard dat je je niet blindelings op een nieuwe markt lanceert, je kunt namelijk nooit te veel weten over jouw doelmarkten , vind je ook niet?
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| novo | nieuwe |
| mercado | markt |
| conhecimento | weten |
PT O gráfico foi alvo de diversas análises críticas ao longo dos anos devido à fama que ele conquistou (este artigo do site Excelcharts.com é um ótimo exemplo)
NL Doordat het zo beroemd is, zijn er veel kritische opmerkingen over dit diagram (deze post van Excelcharts.com is een goed voorbeeld)
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| gráfico | diagram |
| diversas | veel |
| ótimo | goed |
| exemplo | voorbeeld |
PT Descreva brevemente o que seu site faz e o seu público-alvo
NL Beschrijf kort wat je website doet en wat je doelgroep is
| 葡萄牙语 | 荷兰语 |
|---|---|
| brevemente | kort |
| seu | je |
| site | website |
| faz | doet |
| e | en |
| público-alvo | doelgroep |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人