将 "tão" 翻译成 韩国人

显示短语 "tão" 从 葡萄牙语 到 韩国人 的 50 个翻译的 50

tão 的 葡萄牙语 到 韩国人 的翻译

葡萄牙语
韩国人

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

KO 완벽 약혼식, 식 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.

音译 wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.

PT Isso torna o sistema relativamente inadequado para iniciantes, especialmente aqueles sem qualquer fundo. Para os não tão experientes em tecnologia, o BigCommerce não é tão ideal para usar. 

KO 것은 시스템 초보자를위 상대적으로 부적당하게, 특히 어떤 배경없는 사람들. 렇게 기술에 정통, BigCommerce는 사용하기에 상적지 않습니다. 

音译 igeos-eun siseutem-i chobojaleul-wihan sangdaejeog-eulo bujeogdanghage, teughi eotteon baegyeong-ieobsneun salamdeul. geuleohge gisul-e jeongtonghan, BigCommerceneun sayonghagie isangjeog-iji anhseubnida. 

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

KO 완벽 약혼식, 식 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.

音译 wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

KO 완벽 약혼식, 식 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.

音译 wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

KO 완벽 약혼식, 식 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.

音译 wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

KO 완벽 약혼식, 식 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.

音译 wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

KO 완벽 약혼식, 식 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.

音译 wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

KO 완벽 약혼식, 식 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.

音译 wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

KO 완벽 약혼식, 식 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.

音译 wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

KO 완벽 약혼식, 식 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.

音译 wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

KO 완벽 약혼식, 식 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.

音译 wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

KO 완벽 약혼식, 식 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.

音译 wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

KO 완벽 약혼식, 식 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.

音译 wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.

PT Festas de noivado, festas pré-casamento e jantares de ensaio merecem ser tão memoráveis como o seu casamento. Ajudamos você a fazer com que cada evento seja tão perfeito quanto o seu amor.

KO 완벽 약혼식, 식 웨딩 파티, 상견례를 만들어 보세요. 여러분의 사랑만큼 완벽한 이벤트가 되도록 도와 드리겠습니다.

音译 wanbyeoghan yaghonsig, sigjeon weding pati, sang-gyeonlyeleul mandeul-eo boseyo. yeoleobun-ui salangmankeum wanbyeoghan ibenteuga doedolog dowa deuligessseubnida.

PT Embora a luz venha com um filtro suavizante, o filtro está tão perto da fonte de luz que não está suavizando a luz tão efetivamente quanto a softbox

KO 빛은 연화 필터와 함께 제공되지만 필터는 광원에 너무 가까워서 소프트 박스만큼 효과적으로 빛을 부드럽게하지 않습니다

音译 bich-eun yeonhwa pilteowa hamkke jegongdoejiman pilteoneun gwang-won-e neomu gakkawoseo sopeuteu bagseumankeum hyogwajeog-eulo bich-eul budeuleobgehaji anhseubnida

PT Os sprints são tão conhecidos (e tão eficazes!) que costumam ser vistos como o primeiro passo do caminho em direção a uma maior agilidade

KO 스프린트는 알려져 있어서(리고 아주 효과적어서) 더 높은 애자일을 향 첫 걸음으로 여겨지는 경우가 많습니다

音译 seupeulinteuneun jal allyeojyeo iss-eoseo(geuligo aju hyogwajeog-ieoseo) deo nop-eun aejail-eul hyanghan cheos geol-eum-eulo yeogyeojineun gyeong-uga manhseubnida

PT Suas regras podem ser tão amplas ou tão específicas quanto necessário.

KO 규칙은 요구에 따라 넓히거나 좁힐 수 있습니다.

音译 gyuchig-eun yogue ttala neolbhigeona jobhil su issseubnida.

PT As plantas baixas podem ser tão simples ou tão detalhadas quanto você precisar

KO 평면도는 필요한 만큼 간단하거나 상세하게 작성할 수 있습니다

音译 pyeongmyeondoneun pil-yohan mankeum gandanhageona sangsehage jagseonghal su issseubnida

PT Embora não tão seguro quanto às outras opções, o Flexible SSL protege realmente os seus visitantes de uma ampla classe de ameaças, entre elas a interceptação em WiFi público e ad injection no HTTP.

KO 다른 옵션만큼하지는 않지만 유연 SSL은 공개 WiFi 스누핑, HTTP를 통 광고 주입 등 대규모 위협으로부터 방문자를 보호합니다.

音译 daleun obsyeonmankeum anjeonhajineun anhjiman yuyeonhan SSLeun gong-gae WiFi seunuping, HTTPleul tonghan gwang-go ju-ib deung daegyumo wihyeob-eulobuteo bangmunjaleul bohohabnida.

葡萄牙语韩国人
sslssl
httphttp

PT A censura corporativa pode ser uma das mais negligenciadas ameaças on-line, já que uma parte tão substancial da nossa expressão ocorre nessas plataformas.

KO 기업의 검열은 온라인 위협 중에서 가장 간과되는 것일 수 있습니다. 우리가 하는 많은 말들이 이 플랫폼에서 일어나고 있기 문입니다.

音译 gieob-ui geom-yeol-eun onlain wihyeob jung-eseo gajang gangwadoeneun geos-il su issseubnida. uliga haneun manh-eun maldeul-i imi ileohan peullaespom-eseo il-eonago issgi ttaemun-ibnida.

PT Por que é tão difícil proteger funcionários contra as ameaças da internet?

KO 인터넷 위협으로부터 직원들을 보호하는이 매우 어려운

音译 inteones wihyeob-eulobuteo jig-wondeul-eul bohohaneun geos-i maeu eolyeoun iyu

PT Já a Cloudflare desenha uma réplica exata da página no dispositivo do usuário e, em seguida, distribui essa réplica tão rapidamente que parece um navegador comum.

KO Cloudflare는 페지의 정확 복제본을 사용자의 장치의 표시 후, 해당 복제본을 일반 브라우저처럼 신속하게 달합니다.

音译 Cloudflareneun peijiui jeonghwaghan bogjebon-eul sayongjaui jangchiui pyosihan hu, haedang bogjebon-eul ilban beulaujeocheoleom sinsoghage jeondalhabnida.

PT Quase 60% do tráfego da internet do mundo está relacionado a APIs. As APIs estão crescendo a cerca de 40%. É hora de um vetor de ataque tão grande e crescente desfrutar de proteções dedicadas e eficientes.

KO 세계 인터넷 트래픽의 거의 60%가 API와 관련 있습니다. 리고 API는 40퍼센트까지 증가하고 있습니다. 제는 렇게 크고도 계속 증가하는 공격 벡터를 담하여 강력하게 보호해야 합니다.

音译 jeonsegye inteones teulaepig-ui geoui 60%ga APIwa gwanlyeon issseubnida. geuligo APIneun 40peosenteukkaji jeung-gahago issseubnida. ijeneun ileohge keugodo gyesog jeung-gahaneun gong-gyeog begteoleul jeondamhayeo ganglyeoghage bohohaeya habnida.

葡萄牙语韩国人
apisapi

PT “Nunca vi uma clínica odontológica local no mundo inteiro com um ranking tão bom quanto o nosso

KO "우리처럼 순위가 높은 지역 치과는 아마 없을 겁니다

音译 "ulicheoleom sun-wiga nop-eun jiyeog chigwaneun ama eobs-eul geobnida

PT Além disso, a infraestrutura de rede em muitos países é atualizada tão lentamente que não consegue suportar as taxas de transferência modernas.

KO 또한, 많은 국가의 네트워크 인프라가 매우 느릴 속도로 업드되기 문에 최신 처리량 속도를 수용할 수 없습니다.

音译 ttohan, manh-eun guggaui neteuwokeu inpeulaga maeu neulil sogdolo eobgeuleideudoegi ttaemun-e choesin cheolilyang sogdoleul suyonghal su eobs-seubnida.

PT Na verdade, muitas vezes os dados comprimidos são tão pequenos que, utilizando o protocolo binário do Railgun, toda a resposta cabe no interior de um único pacote TCP.

KO 실제로 압축된 데이터진 Railgun 프로토콜을 사용할 경우 전체 응답 단일 TCP 패킷 내에 들어갈 만큼 매우 작습니다.

音译 siljelo abchugdoen deiteoneun ijin Railgun peulotokol-eul sayonghal gyeong-u jeonche eungdab-i dan-il TCP paekis naee deul-eogal mankeum maeu jagseubnida.

葡萄牙语韩国人
tcptcp

PT Cada destino é distinto em caráter e com o país sendo tão compacto, você pode facilmente visitar vários durante suas férias. Clique no mapa para aprender mais sobre os muitos lugares para visitar na Nova Zelândia.

KO 비교적 적은 면적을 지니고 있어 짧은 휴가 중에라도 기 독특 개성을 지닌 지역들을 여러 곳 방문할 수 있다. 지도를 클릭하여 뉴질랜드에서 방문하고 싶은 곳들에 대해 모두 살펴보자.

音译 bigyojeog jeog-eun myeonjeog-eul jinigo iss-eo jjalb-eun hyuga jung-elado gaggi dogteughan gaeseong-eul jinin jiyeogdeul-eul yeoleo gos bangmunhal su issda. jidoleul keullighayeo nyujillaendeueseo bangmunhago sip-eun gosdeul-e daehae modu salpyeoboja.

PT Os verões aqui são lindos, quentes e ensolarados, mas não tão quentes com uma média de 25 graus

KO 여름철에는 따뜻하고 화창하며, 기온은 평균 25도로 너무 덥지 않다

音译 yeoleumcheol-eneun ttatteushago hwachanghamyeo, gion-eun pyeong-gyun 25dolo neomu deobji anhda

PT Com tantas coisas para fazer e lugares espetaculares para ver, escolher como você viajará pela Nova Zelândia é tão importante quanto escolher para onde você quer ir.

KO 아름다운 장소와 다양한 체험을 찾아 나서기 에 어디로 갈지만큼 중요 것 즉, 어떻게 갈지를 결정하자.

音译 aleumdaun jangsowa dayanghan cheheom-eul chaj-a naseogi jeon-e eodilo galjimankeum jung-yohan geos jeug, eotteohge galjileul gyeoljeonghaja.

PT Carregue de todos os seus dispositivos (e de suas plataformas de armazenamento na nuvem) para hospedar e transmitir em Ultra HD de 4K. Graças aos inúmeros recursos avançados, nunca foi tão fácil organizar, compartilhar e gerenciar seus vídeos.

KO 모든 기기 (클라우드 스토리지 플랫폼 포함)에서 업로드하고 4K 울트라 HD로 호스팅 스트리밍하세요. 강력 성능으로 동영상을 정리, 공유 관리하는이 더욱 쉬워졌습니다.

音译 modeun gigi (keullaudeu seutoliji peullaespom poham)eseo eoblodeuhago 4K ulteula HDlo hoseuting mich seuteuliminghaseyo. ganglyeoghan seongneung-eulo dong-yeongsang-eul jeongli, gong-yu mich gwanlihaneun geos-i deoug swiwojyeossseubnida.

PT As [Soluções Atlassian] equilibram potência e facilidade de uso. Não há muitas ferramentas que fazem isso tão bem e continuam a atender às necessidades à medida que você cresce.

KO [Atlassian 솔루션]은 성능과 간편 사용의 균형을 맞춥니다. 렇게 균형을 잡으면서 조직의 성장에 따라 꾸준히 요구 사항을 충족하는 도구는 많지 않습니다.

音译 [Atlassian sollusyeon]eun seongneung-gwa ganpyeonhan sayong-ui gyunhyeong-eul majchubnida. ileohge gyunhyeong-eul jal jab-eumyeonseo jojig-ui seongjang-e ttala kkujunhi yogu sahang-eul chungjoghaneun doguneun manhji anhseubnida.

PT A VSCO não vai desacelerar tão cedo

KO VSCO의 성장세는 계속 어질 것입니다

音译 VSCOui seongjangseneun gyesog ieojil geos-ibnida

PT Implantar é tão fácil quanto clicar em um botão ou digitar um comando git push. Isso elimina várias preocupações relacionadas à criação e à implantação de aplicações em containers para os administradores do sistema.

KO 버튼을 클릭하거나 git 푸시 명령을 입력하여 손쉽게 배포할 수 있습니다. 컨테너화된 애플리케션의 구축 배포와 관련 여러 시스템 관리 문제를 완화하거나 없애줍니다.

音译 beoteun-eul keullighageona git pusi myeonglyeong-eul iblyeoghayeo sonswibge baepohal su issseubnida. keonteineohwadoen aepeullikeisyeon-ui guchug mich baepowa gwanlyeonhan yeoleo siseutem gwanli munjeleul wanhwahageona eobs-aejubnida.

葡萄牙语韩国人
gitgit

PT Economias óbvias (e não tão óbvias)

KO 유무형의 비용 절감 효과

音译 yumuhyeong-ui biyong jeolgam hyogwa

PT Também representa seu site tão seguro e seja classificado mais alto nos resultados do Search Engine

KO 또한 귀하의 웹 사트를 보안으로 나타내며 검색 엔진 결과에서 더 높은 순위를 매겼습니다

音译 ttohan gwihaui web saiteuleul boan-eulo natanaemyeo geomsaeg enjin gyeolgwa-eseo deo nop-eun sun-wileul maegyeossseubnida

PT São os líderes “modestos e inteligentes” que tornam essa comunidade tão notável.

KO 들은 커뮤니티를 주목받게 만드는 '겸손하면서도 똑똑' 리들입니다.

音译 geudeul-eun keomyunitileul jumogbadge mandeuneun 'gyeomsonhamyeonseodo ttogttoghan' lideodeul-ibnida.

PT Além disso, nessa região tão ensolarada, as chances de se deparar com o céu azul são grandes.

KO 뉴질랜드에서 일조량이 높은 지역인만큼 맑은 하늘을 만날 수 있는 가능성도 매우 높다.

音译 nyujillaendeueseo iljolyang-i nop-eun jiyeog-inmankeum malg-eun haneul-eul mannal su issneun ganeungseongdo maeu nopda.

PT Esta floresta agora regenerada permite aos visitantes passear entre árvores gigantes e avistar aves tão raras que o resto do país nunca viu nem ouviu falar antes.

KO 지금은 건강하게 복원된 숲에서 거대한 나무들 사로 걸어들어가고, 나라 어디에서도 보거나 듣지 못했던 희귀 새들을 만날 수 있다.

音译 jigeum-eun geonganghage bog-wondoen sup-eseo geodaehan namudeul sailo geol-eodeul-eogago, i nala eodieseodo bogeona deudji moshaessdeon huigwihan saedeul-eul mannal su issda.

PT Com passeios que oferecem conhecimento da história local, da cultura, flora e fauna da região, é uma ótima maneira de ver o que faz Waikato tão especial.

KO 지역의 역사와 문화, 동식물에 대한 지식을 제공하는 투어에 참여해 무엇카토를 특별하게 만드는지 알아보자.

音译 i jiyeog-ui yeogsawa munhwa, dongsigmul-e daehan jisig-eul jegonghaneun tueoe cham-yeohae mueos-i waikatoleul teugbyeolhage mandeuneunji al-aboja.

PT Um explorador europeu descreveu Fiordland como "totalmente inútil, exceto para os montanhistas", e é por isso que ainda é tão intocado.

KO 자연 대로의 아름다움을 간직 세계문화유산지역.

音译 jayeon geudaeloui aleumdaum-eul ganjighan segyemunhwayusanjiyeog.

PT Quando você está tão alto, a vista não termina em Nova York

KO 렇게 높은 곳에 오르면, 망은 뉴욕시에 국되지 않습니다

音译 ileohge nop-eun gos-e oleumyeon, jeonmang-eun nyuyogsie gughandoeji anhseubnida

PT “Eu, usando o @realm pela primeira vez: isso NÃO pode ser tão simples. Tenho quase certeza de que estou perdendo algo.”

KO “@realm을 처음 사용해봤는데 렇게나 쉬울 수가 있나요? 뭔가 빠뜨린 건 아니겠죠."

音译 “@realm-eul cheoeum sayonghaebwassneunde ileohgena swiul suga issnayo? mwonga ppatteulin geon anigessjyo."

PT A única configuração necessária é selecionar a qual(is) cluster(es) Atlas a ser(em) conectado(s) ao Charts, de forma tão eficaz que o "carregamento" de dados pode ser feito em apenas alguns cliques.

KO Charts를 연결할 Atlas 클러스터(들)를 선택하여 설정하면 클릭 몇 번으로 데이터 "로딩" 가능합니다.

音译 Chartsleul yeongyeolhal Atlas keulleoseuteo(deul)leul seontaeghayeo seoljeonghamyeon keullig myeoch beon-eulo deiteo "loding"i ganeunghabnida.

PT Crie dashboards interativos com fontes em tempo real IoT (MQTT, OSI PI), redes sociais e de mensagens (TIBCO, JMS, Kafka) tão facilmente como com dados estáticos

KO 실시간 IoT (MQTT, OSI PI), 소셜 메세징 (TIBCO, JMS, Kafka) 소스를 용해서 정적 데이터경우처럼 쉽게 대화형 대시보드를 만들어 보세요

音译 silsigan IoT (MQTT, OSI PI), sosyeol mich mesejing (TIBCO, JMS, Kafka) soseuleul iyonghaeseo jeongjeog deiteoui gyeong-ucheoleom swibge daehwahyeong daesibodeuleul mandeul-eo boseyo

PT Milhões de aparelhos atingem o fim de suas vidas a cada ano. Reciclá-los não é tão eficaz quanto você imagina.

KO 매년 기기 수백만 개의 수명 다합니다. 들을 재활용하는 것은 생만큼 효과적지 않습니다.

音译 maenyeon gigi subaegman gaeui sumyeong-i dahabnida. geudeul-eul jaehwal-yonghaneun geos-eun saeng-gagmankeum hyogwajeog-iji anhseubnida.

PT Reciclar é melhor do que jogar coisas fora. Mas não é a solução — e não é tão "verde" quanto os fabricantes de bens eletrônicos querem que você acredite.

KO 물건을 버리는 것보다는 재활용 낫습니다. 하지만 재활용은 해법 아니며—자 제품 제조사들은 귀하가 믿는 만큼 "환경 친화적"지 않습니다.

音译 mulgeon-eul beolineun geosbodaneun jaehwal-yong-i nas-seubnida. hajiman jaehwal-yong-eun haebeob-i animyeo—jeonja jepum jejosadeul-eun gwihaga midneun mankeum "hwangyeong chinhwajeog"iji anhseubnida.

PT Os resultados passados são tão importantes quanto o desempenho futuro

KO 과거의 실적은 미래의 성과를 예측할 수 있는 척도입니다

音译 gwageoui siljeog-eun milaeui seong-gwaleul yecheughal su issneun cheogdoibnida

PT Construir o ambiente com cuidado é tão importante quanto o framework e a equipe

KO 환경을 신중하게 구축하는 것은 프레임워크와 팀만큼나 중요합니다

音译 hwangyeong-eul sinjunghage guchughaneun geos-eun peuleim-wokeuwa timmankeum-ina jung-yohabnida

PT Mas algumas estratégias de segurança são tão caras que diminuem a capacidade de sobrevivência de uma empresa

KO 러나 안 유지를 위한 전략 추진 비용이 너무 들어서 기업의 생존 능력까지 위협받고 있는 실정입니다

音译 geuleona anjeon yujileul wihan jeonlyag chujin biyong-i neomu manh-i deul-eoseo gieob-ui saengjon neunglyeogkkaji wihyeobbadgo issneun siljeong-ibnida

PT A menção do Tahiti desperta visões na mente de um ilha paradisíaca idílica e, assim que você visitar, você irá descobrir que a sua imaginação não era tão exagerada.

KO 상적며 환상적인 섬을 떠오르게 하는 타히티는 방문하는 즉시 지금까지와는 차원이 다른 상상력을 발휘하게 될 것입니다.

音译 isangjeog-imyeo hwansangjeog-in seom-eul tteooleuge haneun tahitineun bangmunhaneun jeugsi jigeumkkajiwaneun chawon-i daleun sangsanglyeog-eul balhwihage doel geos-ibnida.

显示了 50 个翻译的 50