PT Nosso software de marketing social completo simplifica drasticamente a colaboração entre equipes grandes e multifuncionais. Unifique o gerenciamento de redes sociais, as análises e o listening em um só login.
将 "drasticamente" 翻译成 意大利语
显示短语 "drasticamente" 从 葡萄牙语 到 意大利语 的 50 个翻译的 50
drasticamente 的 葡萄牙语 到 意大利语 的翻译
葡萄牙语
意大利语
IT Il nostro software completo per il marketing sui social semplifica drasticamente la collaborazione tra team di grandi dimensioni e interfunzionali. Unisci le tue attività di gestione, analisi e ascolto dei social media in un'unica piattaforma.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| software | software |
| marketing | marketing |
| completo | completo |
| simplifica | semplifica |
| drasticamente | drasticamente |
| colaboração | collaborazione |
| equipes | team |
| e | e |
| gerenciamento | gestione |
| análises | analisi |
PT O novo sistema Smartsheet aumentou drasticamente o número de observações de segurança concluídas em sites nos EUA, e a Syngenta agora está conduzindo o programa no Brasil e na Índia
IT Il nuovo sistema Smartsheet ha aumentato drasticamente il numero di osservazioni sulla sicurezza completate presso le sedi in tutti gli Stati Uniti, e Syngenta sta attualmente pilotando il programma in Brasile e in India
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| sistema | sistema |
| smartsheet | smartsheet |
| aumentou | aumentato |
| drasticamente | drasticamente |
| observações | osservazioni |
| segurança | sicurezza |
| e | e |
| brasil | brasile |
| Índia | india |
PT A natureza fundamental da propaganda e da mídia evoluiu drasticamente desde a fundação da agência em 1948, e o ritmo da mudança só acelera desde então
IT La natura essenziale della pubblicità e della comunicazione si è evoluta in modo significativo da quando l'agenzia è stata fondata nel 1948, e il ritmo dei cambiamenti è in continua accelerazione
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| fundamental | essenziale |
| e | e |
| agência | agenzia |
| ritmo | ritmo |
| mudança | cambiamenti |
| propaganda | pubblicità |
PT Isto reduz drasticamente o tempo necessário para o gerenciamento do ciclo de vida de chaves em nuvem
IT Queste capacità riducono drasticamente il tempo richiesto per la gestione del ciclo di vita delle chiavi nel cloud
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| reduz | riducono |
| drasticamente | drasticamente |
| necessário | richiesto |
| gerenciamento | gestione |
| vida | vita |
| chaves | chiavi |
| nuvem | cloud |
PT Os bancos de dados NoSQL surgiram no final de 2000, quando o custo de armazenamento diminuiu drasticamente
IT I database NoSQL sono nati alla fine degli anni 2000 con la riduzione sostanziale dei costi di archiviazione
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| nosql | nosql |
| final | fine |
| custo | costi |
| bancos de dados | database |
PT Isso pode tornar seu computador drasticamente lento
IT Questo può rallentare drasticamente il computer
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| computador | computer |
| drasticamente | drasticamente |
| pode | può |
PT Além disso, o software da Kaspersky não afeta drasticamente o desempenho do seu PC.
IT In ogni caso il software di Kaspersky non influisce drasticamente sulle prestazioni del PC.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| além | in |
| software | software |
| afeta | influisce |
| drasticamente | drasticamente |
| desempenho | prestazioni |
| kaspersky | kaspersky |
| pc | pc |
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| reduz | riduce |
| drasticamente | drasticamente |
| custo | costo |
| e | e |
| risco | rischio |
| promessa | promessa |
| um | un |
| ágil | agile |
| nuvem | cloud |
PT "O MongoDB Realm muda drasticamente a velocidade na qual somos capazes de desbloquear e construir novos recursos. Ele tem um impacto mensurável em nossa experiência de desenvolvedor e no tempo de colocação no mercado".<br>
IT MongoDB Realm cambia drasticamente la velocità con cui siamo in grado di sbloccare e creare nuove funzionalità. Ha un impatto misurabile sulla nostra esperienza di sviluppatori e sul time-to-market.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| mongodb | mongodb |
| drasticamente | drasticamente |
| capazes | in grado di |
| desbloquear | sbloccare |
| e | e |
| novos | nuove |
| um | un |
| impacto | impatto |
| mensurável | misurabile |
| experiência | esperienza |
| desenvolvedor | sviluppatori |
| mercado | market |
| recursos | funzionalità |
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| relacionamentos | rapporti |
| canais | canali |
| oferecer | offrire |
| suporte | supporto |
| empresarial | aziendale |
| e | e |
| reduzir | diminuire |
| tempos | tempi |
| resposta | risposta |
| drasticamente | drasticamente |
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| life | life |
| jornada | viaggio |
| automação | automazione |
| inteligente | intelligente |
| reduzindo | riducendo |
| drasticamente | drasticamente |
| tempos | tempi |
| ciclo | ciclo |
PT Nossos clientes relatam que o RoboForm se paga em poucas semanas, reduzindo drasticamente ou até eliminando os custos com redefinição de senhas.
IT I nostri clienti affermano che il costo di RoboForm è ammortizzato in poche settimane, grazie alla notevole riduzione, o eliminazione, dei costi relativi alle reimpostazioni delle password.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| clientes | clienti |
| poucas | poche |
| semanas | settimane |
| senhas | password |
| reduzindo | riduzione |
PT O cocampeão do Iron Viz 2019, Joshua Smith, concentrou-se em uma história pessoal de como um jantar com um amigo mudou drasticamente a forma como ele via o mundo e os dados nele contidos.
IT Il co-campione dell'Iron Viz del 2019 Joshua Smith si è concentrato su un avvenimento personale, raccontando come una cena con un amico abbia cambiato drasticamente il suo modo di vedere il mondo e i dati.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| jantar | cena |
| mudou | cambiato |
| drasticamente | drasticamente |
PT Apresente suas ideias aos clientes com agilidade, faça edições em tempo real e reduza drasticamente os cronogramas do projeto, no escritório ou em outros locais com o V-Ray Vision.
IT Presenta rapidamente le tue idee ai clienti, apporta modifiche al volo e riduci drasticamente le tempistiche dei progetti, sia in ufficio sia in remoto, con V-Ray Vision.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| apresente | presenta |
| clientes | clienti |
| agilidade | rapidamente |
| e | e |
| reduza | riduci |
| drasticamente | drasticamente |
| escritório | ufficio |
| vision | vision |
| edições | modifiche |
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| reduza | riduci |
| preparação | preparazione |
| relatórios | report |
| equipe | team |
| contribuições | contributi |
| poder | possa |
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| qlik | qlik |
| reduz | riduce |
| drasticamente | drasticamente |
| custo | costi |
| e | e |
| risco | rischi |
| projetos | progetti |
| bi | bi |
| nuvem | cloud |
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| circunstâncias | circostanze |
| drasticamente | drasticamente |
| expectativas | aspettative |
| uma | un |
| mudança | cambio |
| bi | bi |
| pode | può |
PT Os copos de plástico descartáveis, canudinhos, embalagens ou sacolas de compras desaparecerão completamente das lojas, restaurantes e do nosso dia-a-dia? Por um lado, a União Europeia quer reduzir drasticamente o consumo de produtos plásticos
IT Bicchieri di plastica monouso, cannucce, involucri o borse della spesa scompariranno completamente dai negozi, dai ristoranti e dalla nostra vita quotidiana? Da un lato, l'Unione Europea vuole ridurre drasticamente il consumo di prodotti in plastica
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| plástico | plastica |
| sacolas | borse |
| completamente | completamente |
| lojas | negozi |
| restaurantes | ristoranti |
| e | e |
| nosso | nostra |
| um | un |
| lado | lato |
| europeia | europea |
| quer | vuole |
| reduzir | ridurre |
| drasticamente | drasticamente |
| produtos | prodotti |
PT O ChatWork utiliza o MindMeister para diminuir drasticamente o tempo das reuniões e criar documentos internos, como propostas e relatórios.
IT ChatWork utilizza MindMeister per ridurre drasticamente i tempi dei meeting e creare documenti interni, come proposte e relazioni.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| utiliza | utilizza |
| mindmeister | mindmeister |
| diminuir | ridurre |
| drasticamente | drasticamente |
| tempo | tempi |
| internos | interni |
| propostas | proposte |
PT Alunos, professores e administradores estão enfrentando um cenário de educação superior drasticamente diferente
IT Studenti, docenti e amministratori si trovano ad affrontare un panorama radicalmente diverso per quanto concerne l’istruzione superiore
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| alunos | studenti |
| professores | docenti |
| e | e |
| administradores | amministratori |
| cenário | panorama |
| educação | istruzione |
| diferente | diverso |
PT O Bitdefender parece ter algum tipo de defeito, o que faz com que o uso do processador aumente drasticamente, em alguns momentos até 100%
IT Bitdefender sembra avere una sorta di difetto, che fa aumentare drasticamente l?utilizzo del processore, a volte anche fino al 100%
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| parece | sembra |
| tipo | sorta |
| defeito | difetto |
| faz | fa |
| uso | utilizzo |
| processador | processore |
| aumente | aumentare |
| drasticamente | drasticamente |
| momentos | volte |
| bitdefender | bitdefender |
PT O ING Bank aumentou drasticamente a satisfação dos funcionários com um portal de autoatendimento.
IT ING Bank ha migliorato in modo considerevole la soddisfazione del personale grazie a un portale self-service.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| bank | bank |
| satisfação | soddisfazione |
| funcionários | personale |
| portal | portale |
| autoatendimento | self-service |
PT Embora isso ajude a melhorar drasticamente a precisão, também significa que podemos ser menos tolerantes com os erros de sintaxe em comparação com um navegador
IT Anche se questo aiuta a migliorare notevolmente la precisione, significa anche che potremmo essere meno indulgenti degli errori di sintassi rispetto a un browser
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| ajude | aiuta |
| melhorar | migliorare |
| precisão | precisione |
| significa | significa |
| podemos | potremmo |
| menos | meno |
| erros | errori |
| sintaxe | sintassi |
| um | un |
| navegador | browser |
PT O Bambu, da Sprout Social, é uma plataforma de ativismo de funcionários que oferece aos funcionários uma maneira simples de compartilhar conteúdo aprovado em redes sociais, aumentando drasticamente o... Leia mais
IT Oktopost mette a disposizione un'unica piattaforma per la distribuzione di contenuti su larga scala tramite social network e profili multipli. Questa piattaforma consente agli esperti di marketing... Scopri di più
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| conteúdo | contenuti |
| redes | network |
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| máximo | massimo |
| hardware | hardware |
| amp | amp |
| funções | funzioni |
| forma | forma |
| sistema | sistema |
| e | e |
| drasticamente | drasticamente |
| uma | un |
| pc | pc |
PT O tempo de inspeção geral das peças também foi drasticamente reduzido
IT Il tempo di ispezione complessivo dei pezzi si è ridotto drasticamente
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| inspeção | ispezione |
| peças | pezzi |
| drasticamente | drasticamente |
| reduzido | ridotto |
| geral | complessivo |
PT Com a opção de compressão de tráfego do USB to Ethernet Connector, você pode melhorar drasticamente a velocidade de transferência e a utilização da largura de banda
IT Con l'opzione di compressione del traffico del Connettore USB at Ethernet, puoi migliorare drasticamente la velocità di trasferimento e l'utilizzo della larghezza di banda
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| opção | opzione |
| compressão | compressione |
| tráfego | traffico |
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| você | la |
| melhorar | migliorare |
| drasticamente | drasticamente |
| transferência | trasferimento |
| e | e |
| largura | larghezza |
| banda | banda |
| velocidade | velocità |
PT Você também sabe que os recursos de hardware nele não vão mudar drasticamente no próximo ano, já que a Apple busca consistência em seus dispositivos.
IT Sai anche che le funzionalità hardware su di esso non cambieranno drasticamente il prossimo anno, poiché Apple cerca la coerenza tra i suoi dispositivi.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| sabe | sai |
| nele | su di esso |
| drasticamente | drasticamente |
| próximo | prossimo |
| ano | anno |
| busca | cerca |
| consistência | coerenza |
| recursos | funzionalità |
PT Já faz um tempo desde que o design do iPad mudou drasticamente, mas mudou com os modelos do iPad Pro de 2018. Eles adotaram um design muito mais angular que lembra
IT È passato un po di tempo da quando il design delliPad è cambiato drasticamente, ma è cambiato con i modelli iPad Pro 2018. Hanno adottato un design molto più angolare che ricorda
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| um | un |
| mudou | cambiato |
| drasticamente | drasticamente |
| mas | ma |
| adotaram | adottato |
| angular | angolare |
| lembra | ricorda |
PT Essa redução no tamanho - é de cerca de 25% - se deve à Apple que reduz drasticamente o painel superior e inferior para criar uma tela de ponta a ponta semelhante aos modelos iPhone XS e XR .
IT Questa riduzione delle dimensioni - circa il 25% - è dovuta ad Apple che ha ridotto drasticamente la cornice nella parte superiore e inferiore per creare un display edge-to-edge simile ai modelli iPhone XS e XR.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| redução | riduzione |
| drasticamente | drasticamente |
| e | e |
| uma | un |
| semelhante | simile |
| iphone | iphone |
PT Com ele, há uma série de novas ferramentas e truques para os proprietários de iPads que mudam drasticamente a maneira como você pode usar o iPad
IT Con esso arriva una serie di nuovi strumenti e trucchi per i possessori di iPad che cambia radicalmente il modo in cui puoi utilizzare liPad
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| novas | nuovi |
| e | e |
| truques | trucchi |
| maneira | modo |
PT Por esse motivo, o valor das criptomoedas é altamente volátil e pode aumentar ou diminuir drasticamente em um dia
IT Per questo, il valore delle criptovalute è altamente volatile e può aumentare o diminuire radicalmente in un giorno
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| criptomoedas | criptovalute |
| altamente | altamente |
| e | e |
| aumentar | aumentare |
| diminuir | diminuire |
| um | un |
| dia | giorno |
| pode | può |
PT Portanto, a AMPCO METAL segue uma conduta virtuosa, uma vez que a importância desses parâmetros aumentou drasticamente e se tornou um elemento crucial na lucratividade de longo prazo da indústria do cobre
IT Pertanto, AMPCO METAL sta seguendo una condotta virtuosa poiché l?importanza di questi parametri è aumentata drasticamente ed è diventata un elemento cruciale nella redditività a lungo termine dell?industria del rame
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| portanto | pertanto |
| conduta | condotta |
| importância | importanza |
| desses | questi |
| parâmetros | parametri |
| aumentou | aumentata |
| drasticamente | drasticamente |
| e | ed |
| tornou | diventata |
| elemento | elemento |
| crucial | cruciale |
| longo | lungo |
| prazo | termine |
| indústria | industria |
| cobre | rame |
| ampco | ampco |
| metal | metal |
| lucratividade | redditività |
PT O valor médio das reservas diminuiu drasticamente em 2020, tanto na Europa como na Ásia*
IT Nel 2020, il valore medio delle prenotazioni è diminuito drasticamente, sia per l?Europa che per l?Asia*
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| médio | medio |
| reservas | prenotazioni |
| drasticamente | drasticamente |
| europa | europa |
| Ásia | asia |
PT Se você quiser ver como o design criativo pode melhorar drasticamente a popularidade geral do seu site pessoal de postagens no blog, aplique o UI UX design visual composer por 24 horas e observe a imensa renda dos visitantes
IT Se vuoi vedere come il design creativo può migliorare drasticamente la popolarità complessiva del tuo sito web personale di post sul blog, applica il compositore visivo di progettazione UI UX per 24 ore e guarda l'immenso reddito dei visitatori
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| melhorar | migliorare |
| drasticamente | drasticamente |
| geral | complessiva |
| postagens | post |
| blog | blog |
| aplique | applica |
| composer | compositore |
| horas | ore |
| renda | reddito |
| visitantes | visitatori |
| pode | può |
| popularidade | popolarità |
| ux | ux |
PT A resolução também caiu um pouco, mudando de um 4K estável para algo mais dinâmico - que pode aumentar e diminuir drasticamente em cenas mais ocupadas.
IT Anche la risoluzione è leggermente diminuita, passando da un 4K stabile a qualcosa di più dinamico, che può aumentare e diminuire drasticamente nelle scene più impegnative.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| resolução | risoluzione |
| um | un |
| dinâmico | dinamico |
| e | e |
| diminuir | diminuire |
| drasticamente | drasticamente |
| cenas | scene |
| pode | può |
PT No entanto, ele diminui o impacto dos gráficos Intel Xe em geral excelentes, que melhoraram drasticamente o quão bem integrados os gráficos Intel poderiam lidar com jogos outrora sofisticados como The Witcher 3 .
IT Tuttavia, attenua limpatto della grafica Intel Xe generalmente eccezionale, che ha notevolmente migliorato il modo in cui la grafica Intel integrata poteva gestire giochi una volta di fascia alta come The Witcher 3 .
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| gráficos | grafica |
| geral | generalmente |
| integrados | integrata |
| lidar | gestire |
| jogos | giochi |
| bem | eccezionale |
PT Os preços variam drasticamente dependendo dos canais que você usa, se você faz pacote em banda larga (recomendado porque é ilimitado para clientes Sky Q) e se você inclui extras como as caixas Sky Q Mini adicionais.
IT I prezzi variano drasticamente a seconda dei canali che prendi, se impacchetta la banda larga (consigliata perché è illimitata per i clienti Sky Q) e se usi extra come le scatole aggiuntive Sky Q Mini.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| drasticamente | drasticamente |
| canais | canali |
| banda | banda |
| larga | larga |
| recomendado | consigliata |
| ilimitado | illimitata |
| caixas | scatole |
| mini | mini |
PT A experiência do usuário em muitos dispositivos melhorou drasticamente ao longo do tempo e, embora ainda não haja opções de perfil, você ainda pode marcar programas ou filmes para visualização posterior
IT Lesperienza utente per molti dispositivi è notevolmente migliorata nel tempo e, sebbene non siano ancora disponibili opzioni di profilo, puoi comunque contrassegnare spettacoli o film per una visione successiva
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| usuário | utente |
| muitos | molti |
| dispositivos | dispositivi |
| melhorou | migliorata |
| e | e |
| perfil | profilo |
| pode | puoi |
| marcar | contrassegnare |
| programas | spettacoli |
| filmes | film |
| visualização | visione |
PT Este caso é um dos únicos elementos que mudou drasticamente em relação às versões anteriores
IT Questo caso è uno dei pochi elementi che è cambiato drasticamente rispetto alle versioni precedenti
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| elementos | elementi |
| mudou | cambiato |
| drasticamente | drasticamente |
| versões | versioni |
| anteriores | precedenti |
PT (Pocket-lint) - A conversa em torno da série MacBook Pro de 14 e 16 polegadas M1X drasticamente reprojetada e de alta potência tem sido galopante por mais de um ano neste momento
IT (Pocket-lint) - I discorsi che circondano la serie MacBook Pro M1X da 14 pollici e 16 pollici drasticamente ridisegnati e ad alta potenza sono dilaganti da oltre un anno a questo punto
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| série | serie |
| macbook | macbook |
| e | e |
| polegadas | pollici |
| drasticamente | drasticamente |
| alta | alta |
| potência | potenza |
| um | un |
PT Isso significa que se você comprar o iPhone 13, por exemplo, sabe que ele terá suporte por muitos anos. Você também sabe que os recursos de hardware não mudarão drasticamente no próximo ano, pois a Apple procura consistência em seus dispositivos.
IT Ciò significa che se acquisti l'iPhone 13, ad esempio, sai che sarà supportato per molti anni. Sai anche che le funzionalità hardware su di esso non cambieranno drasticamente il prossimo anno, poiché Apple cerca la coerenza tra i suoi dispositivi.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| comprar | acquisti |
| iphone | iphone |
| exemplo | esempio |
| muitos | molti |
| drasticamente | drasticamente |
| próximo | prossimo |
| procura | cerca |
| consistência | coerenza |
PT Esta parceria constitui-se de uma cooperação para gerar capacidade de longo prazo na África para tratar e melhorar drasticamente o prognóstico para crianças com câncer e distúrbios sanguíneos na África subsaariana.
IT Questa collaborazione auspica di creare servizi a lungo termine in Africa per le cure e il deciso miglioramento della prognosi dei bambini malati di cancro e con patologie del sangue nell'Africa sub-sahariana.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| gerar | creare |
| prazo | termine |
| África | africa |
| e | e |
| crianças | bambini |
| câncer | cancro |
| melhorar | miglioramento |
PT Se você deseja se comunicar melhor com seus desenvolvedores, mudar drasticamente de carreira ou concluir sua formação, um bootcamp de programação é, provavelmente, a escolha certa.
IT Sia che tu voglia comunicare meglio con gli sviluppatori, cambiare drasticamente il tuo percorso professionale o completare la tua formazione, un coding bootcamp è probabilmente la scelta giusta.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| deseja | voglia |
| melhor | meglio |
| desenvolvedores | sviluppatori |
| mudar | cambiare |
| drasticamente | drasticamente |
| ou | o |
| formação | formazione |
| um | un |
| provavelmente | probabilmente |
| escolha | scelta |
| forma | percorso |
PT Esta nova tecnologia de cura tem a possibilidade de curar a verniz UV com consumo de energia drasticamente reduzido e temperatura da superfície da peça significativamente reduzida.
IT Questa nuova tecnologia di polimerizzazione ha la possibilità di polimerizzare la vernice UV con un consumo energetico drasticamente ridotto e una temperatura della superficie del pezzo significativamente ridotta.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| nova | nuova |
| tecnologia | tecnologia |
| uv | uv |
| consumo | consumo |
| drasticamente | drasticamente |
| e | e |
| temperatura | temperatura |
| superfície | superficie |
| peça | pezzo |
| significativamente | significativamente |
| possibilidade | possibilità |
PT O recrutamento mudou drasticamente em 2021. Se você está contratando graduados ou candidatos experientes, nossa plataforma pode ajudá-lo a contratar remotamente para todos os seus papéis.
IT Il reclutamento è cambiato drammaticamente nel 2021. Se stai assumendo gradini freschi o candidati esperti, la nostra piattaforma può aiutarti a noleggiare da remoto per tutti i tuoi ruoli.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| recrutamento | reclutamento |
| mudou | cambiato |
| candidatos | candidati |
| plataforma | piattaforma |
| contratar | noleggiare |
| remotamente | da remoto |
| papéis | ruoli |
| pode | può |
PT O Bambu, da Sprout Social, é uma plataforma de ativismo de funcionários que oferece aos funcionários uma maneira simples de compartilhar conteúdo aprovado em redes sociais, aumentando drasticamente o
IT Oktopost mette a disposizione un'unica piattaforma per la distribuzione di contenuti su larga scala tramite social network e profili multipli. Questa piattaforma consente agli esperti di marketing
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| conteúdo | contenuti |
| redes | network |
PT O novo sistema Smartsheet aumentou drasticamente o número de observações de segurança concluídas em sites nos EUA, e a Syngenta agora está conduzindo o programa no Brasil e na Índia
IT Il nuovo sistema Smartsheet ha aumentato drasticamente il numero di osservazioni sulla sicurezza completate presso le sedi in tutti gli Stati Uniti, e Syngenta sta attualmente pilotando il programma in Brasile e in India
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| sistema | sistema |
| smartsheet | smartsheet |
| aumentou | aumentato |
| drasticamente | drasticamente |
| observações | osservazioni |
| segurança | sicurezza |
| e | e |
| brasil | brasile |
| Índia | india |
PT A resolução também caiu um pouco, mudando de um 4K estável para algo mais dinâmico - que pode aumentar e diminuir drasticamente em cenas mais ocupadas.
IT Anche la risoluzione è leggermente diminuita, passando da un 4K stabile a qualcosa di più dinamico, che può aumentare e diminuire drasticamente nelle scene più impegnative.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| resolução | risoluzione |
| um | un |
| dinâmico | dinamico |
| e | e |
| diminuir | diminuire |
| drasticamente | drasticamente |
| cenas | scene |
| pode | può |
PT No entanto, ele diminui o impacto dos gráficos Intel Xe em geral excelentes, que melhoraram drasticamente o quão bem integrados os gráficos Intel poderiam lidar com jogos outrora sofisticados como The Witcher 3 .
IT Tuttavia, attenua limpatto della grafica Intel Xe generalmente eccezionale, che ha notevolmente migliorato il modo in cui la grafica Intel integrata poteva gestire giochi una volta di fascia alta come The Witcher 3 .
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| gráficos | grafica |
| geral | generalmente |
| integrados | integrata |
| lidar | gestire |
| jogos | giochi |
| bem | eccezionale |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
reduzir drasticamente drasticamente reduzindo drasticamente melhorar drasticamente melhoraram drasticamente variar drasticamente pouco drasticamente aumentar drasticamente reduza drasticamente mudar drasticamente mudou drasticamente diminuir drasticamente melhorando drasticamente drasticamente diferente melhorou drasticamente isto reduz drasticamente reduz drasticamente warehouses reduz drasticamente
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人