PT A promoção da marca é essencial para distinguir o teu negócio e manter uma reputação positiva. As pessoas acreditam que é caro criar um logótipo memorável, mas não é o caso da Tailor Brands.
将 "distinguir" 翻译成 意大利语
显示短语 "distinguir" 从 葡萄牙语 到 意大利语 的 50 个翻译的 50
distinguir 的 葡萄牙语 到 意大利语 的翻译
葡萄牙语
意大利语
IT Il branding è essenziale per distinguere la tua attività e mantenere una reputazione positiva. Spesso si crede che sia oneroso creare un logo che lasci il segno, ma non è il caso di Tailor Brands.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| essencial | essenziale |
| distinguir | distinguere |
| e | e |
| manter | mantenere |
| reputação | reputazione |
| positiva | positiva |
| acreditam | crede |
| criar | creare |
PT Depois de aprender a distinguir entre as duas métricas, você poderá começar a trabalhar em direção à mais importante de todas: o engajamento nas mídias sociais.
IT Una volta che distingui le due metriche, devi iniziare a occuparti di quella più importante in assoluto: l?engagement sui social media.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| métricas | metriche |
| começar | iniziare |
| engajamento | engagement |
PT A síndrome de Cushing é uma desordem relativa à superproduçao do cortisol, que então causa a acumulação de gordura em torno do tronco e pode ser difícil de distinguir da obesidade ordinária
IT La sindrome di Cushing è un disordine relativo alla sovrapproduzione di cortisol, che poi causa la capitalizzazione di grasso intorno al circuito di collegamento e può essere difficile da distinguere dall'obesità ordinaria
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| relativa | relativo |
| causa | causa |
| gordura | grasso |
| e | e |
| ser | essere |
| difícil | difficile |
| distinguir | distinguere |
PT Grupo Descrição: Uma descrição opcional para o grupo para ajudar a si mesmo e qualquer administrador a distinguir esse grupo.
IT Descrizione del gruppo: una descrizione facoltativa per il Gruppo per aiutare te stesso e tutti gli amministratori distinguere questo gruppo.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| descrição | descrizione |
| ajudar | aiutare |
| e | e |
| distinguir | distinguere |
| administrador | amministratori |
PT A Radware usa algoritmos sofisticados baseados em comportamento para distinguir entre tráfego malicioso e legítimo e identificar instantaneamente ataques DDoS e reduzir falsos positivos.
IT Radware utilizza sofisticati algoritmi behavioral-based per distinguere il traffico malevolo da quello legittimo e individuare istantaneamente gli attacchi DDoS e ridurre i falsi positivi.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| usa | utilizza |
| algoritmos | algoritmi |
| sofisticados | sofisticati |
| distinguir | distinguere |
| e | e |
| legítimo | legittimo |
| identificar | individuare |
| instantaneamente | istantaneamente |
| ataques | attacchi |
| ddos | ddos |
| reduzir | ridurre |
| positivos | positivi |
| falsos | falsi |
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| aprendizado | learning |
| profundo | deep |
| carros | auto |
| sem | senza |
| motorista | conducente |
| são | sono |
| capazes | in grado di |
| distinguir | distinguere |
| humano | umano |
| e | e |
| medir | misurare |
| distância | distanza |
PT Peças e fornecedores nem sempre têm características iguais. Às vezes, é difícil distinguir o que é bom do que é mau ou incompatível. Há mais de uma década, nós nos dedicamos a avaliar fontes e fornecedores.
IT Non tutte le parti o i venditori sono stati creati uguali. E a volte è difficile distinguere il buono, il brutto e l'inaffidabile. Abbiamo speso più di un decennio a valutare fonti e fornitori.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| peças | parti |
| e | e |
| difícil | difficile |
| distinguir | distinguere |
| bom | buono |
| década | decennio |
| avaliar | valutare |
| fontes | fonti |
| cada | tutte |
PT Na caixa Nome Dinâmico, digite um nome para sua planilha dinâmica. Esse é o nome que o aplicativo Pivot dará à planilha dinâmica. Você usará esse nome para distinguir essa planilha dinâmica das outras que criar com o aplicativo.
IT Nella casella Nome pivot, inserisci un nome per il foglio pivot. Questo è il nome che la Pivot app assegnerà alla tabella pivot. Utilizza questo nome per distinguere questa tabella pivot dalle altre che crei nell’app.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| caixa | casella |
| nome | nome |
| digite | inserisci |
| um | un |
| planilha | tabella |
| distinguir | distinguere |
| outras | altre |
| criar | crei |
PT Sabe distinguir RSA de RSU, ou LTIP de ESOP? A Academia da Global Shares é a bíblia do seu plano de ações. Deixe-se guiar pelos nossos especialistas.
IT Conosci le tue RSA dalle tue RSU, i tuoi LTIP dai tuoi ESOP? La Global Shares Academy è la tua bibbia per i piani azionari. Lascia che i nostri esperti ti guidino.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| sabe | conosci |
| rsa | rsa |
| academia | academy |
| global | global |
| plano | piani |
| especialistas | esperti |
PT Certamente, podem ser difíceis de distinguir destes organismos, embora o cloroplastos e seu uso da fotossíntese como uma fonte do combustível os tracem destes organismos
IT Effettivamente, possono essere difficili da distinguere da questi organismi, sebbene i cloroplasti ed il loro uso della fotosintesi come sorgente del combustibile li delini da questi organismi
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| podem | possono |
| distinguir | distinguere |
| organismos | organismi |
| embora | sebbene |
| uso | uso |
| fonte | sorgente |
| combustível | combustibile |
PT Esta pesquisa era importante em distinguir a diferença entre as propriedades antivirosas do colutório e suas propriedades citotóxicos.
IT Questa ricerca era importante nella distinzione della differenza fra i beni antivirali del colluttorio ed i sui beni citotossici.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| pesquisa | ricerca |
| era | era |
| importante | importante |
| diferença | differenza |
| propriedades | beni |
| e | ed |
PT Nome do contêiner: Isso ajudará a distinguir seu contêiner para referência posterior, conforme necessário.
IT Nome del contenitore: questo aiuterà a distinguere il tuo contenitore per il riferimento successivo secondo necessità.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| nome | nome |
| contêiner | contenitore |
| distinguir | distinguere |
| referência | riferimento |
| necessário | necessità |
PT Nome da conta: Isso ajudará a distinguir essa conta específica para referência posterior, conforme necessário.Recomendamos que você digite o nome exato do contêiner que configurou anteriormente neste artigo.
IT Nome account: questo aiuterà a distinguere questo account specifico per il riferimento successivo secondo necessità.Si consiglia di inserire il nome esatto del contenitore che hai impostato in precedenza in questo articolo.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| nome | nome |
| conta | account |
| distinguir | distinguere |
| específica | specifico |
| referência | riferimento |
| digite | inserire |
| exato | esatto |
| contêiner | contenitore |
| anteriormente | in precedenza |
| necessário | necessità |
PT Apelido do servidor: Crie um apelido pelo qual você pode identificar e distinguir rapidamente este servidor mais tarde.
IT Nickname del server: Creare un soprannome con cui è possibile identificare e distinguere rapidamente questo server in seguito.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| servidor | server |
| crie | creare |
| um | un |
| pode | possibile |
| identificar | identificare |
| e | e |
| distinguir | distinguere |
| rapidamente | rapidamente |
PT Uma imagem de perfil com a sua marca é uma ótima maneira de distinguir a sua empresa em diversos tipos de meios, como mensageiros, bate-papos, redes sociais e outras plataformas digitais.
IT Un'immagine di profilo brandizzata è un ottimo modo per far distinguere la tua compagnia su messenger, chat, social network e altre piattaforme digitali.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| imagem | immagine |
| perfil | profilo |
| maneira | modo |
| distinguir | distinguere |
| empresa | compagnia |
| mensageiros | messenger |
| redes | network |
| e | e |
| outras | altre |
| plataformas | piattaforme |
| digitais | digitali |
PT O Assistant é inteligente o suficiente para distinguir vozes também, se você o ensina por meio do aplicativo Google Home, para que você não precise instruir o sistema a trocar de conta
IT Lassistente è abbastanza intelligente da distinguere anche le voci se lo insegni tramite lapp Google Home, quindi non è necessario istruire il sistema per cambiare account
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| inteligente | intelligente |
| distinguir | distinguere |
| vozes | voci |
| home | home |
| precise | necessario |
| trocar | cambiare |
| conta | account |
PT A câmera embutida no Nest Hub Max não oferece detecção familiar de rosto, como o Nest Cam IQ , mas é capaz de distinguir entre uma pessoa e um animal, por exemplo
IT La videocamera integrata di Nest Hub Max non offre il rilevamento dei volti riconosciuti, come la Nest Cam IQ , ma è in grado di distinguere tra una persona e un animale, ad esempio
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| embutida | integrata |
| nest | nest |
| hub | hub |
| max | max |
| oferece | offre |
| detecção | rilevamento |
| mas | ma |
| capaz | in grado di |
| distinguir | distinguere |
| pessoa | persona |
| animal | animale |
| exemplo | esempio |
PT Às vezes, ela pode ter dificuldades com objetos que se movem muito rapidamente, mas é raro a A1 perder um quadro a menos que o assunto não seja fácil de distinguir visualmente do fundo.
IT A volte potrebbe avere difficoltà con oggetti in rapido movimento, ma è raro che lA1 perda un fotogramma a meno che il soggetto non sia facilmente distinguibile visivamente dallo sfondo.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| objetos | oggetti |
| mas | ma |
| raro | raro |
| quadro | fotogramma |
| menos | meno |
| assunto | soggetto |
| visualmente | visivamente |
| fundo | sfondo |
| dificuldades | difficoltà |
PT As técnicas psicoacústicas baseadas no tempo e na frequência são aplicadas para distinguir entre o nível do ouvido e do alto, permitindo que o 2021 Beam ofereça a saída de altura Dolby Atmos.
IT Vengono applicate tecniche psicoacustiche basate sul tempo e sulla frequenza per distinguere tra orecchio e livello sopraelevato, consentendo al 2021 Beam di offrire luscita in altezza di Dolby Atmos.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| técnicas | tecniche |
| baseadas | basate |
| tempo | tempo |
| e | e |
| frequência | frequenza |
| distinguir | distinguere |
| nível | livello |
| ouvido | orecchio |
| permitindo | consentendo |
| ofereça | offrire |
PT Sim, você pode cortar mais perto para obter detalhes que talvez não consiga distinguir na imagem de 16 megapixels, mas fica tudo muito mole quando você começa a fazer isso
IT Sì, puoi ritagliare più vicino per ottenere dettagli che potresti non essere in grado di distinguere sullimmagine da 16 megapixel, ma è tutto piuttosto pastoso una volta che inizi a farlo
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| cortar | ritagliare |
| detalhes | dettagli |
| distinguir | distinguere |
| mas | ma |
PT Se você quiser distinguir entre os três um pouco mais facilmente, você também pode escolher o conjunto em um acabamento vermelho-azul-verde, não apenas cinza.
IT Se vuoi essere in grado di distinguere tra i tre un po' più facilmente, puoi anche prendere il set con una finitura rosso-blu-verde, non solo grigia.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| distinguir | distinguere |
| pode | puoi |
| acabamento | finitura |
| é | essere |
PT Para uso geral menos focado no jogador, no entanto - e em particular se você quiser total confiança de que será capaz de distinguir as sutilezas do diálogo contra o ruído de fundo - outras opções podem simplesmente fazer mais sentido.
IT Per un uso generale meno incentrato sui giocatori, tuttavia, e in particolare se vuoi avere la totale sicurezza di riuscire a distinguere le sottigliezze del dialogo dal rumore di fondo, altre opzioni potrebbero semplicemente avere più senso.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| uso | uso |
| menos | meno |
| focado | incentrato |
| jogador | giocatori |
| e | e |
| confiança | sicurezza |
| será | se |
| distinguir | distinguere |
| diálogo | dialogo |
| fundo | fondo |
| opções | opzioni |
| simplesmente | semplicemente |
| sentido | senso |
PT As duas novas matrizes de alto-falantes são dedicadas a informações de surround e altura, e técnicas psicoacústicas baseadas em tempo e frequência são aplicadas para distinguir entre o nível de ouvido e o nível superior.
IT I due nuovi array di altoparlanti sono dedicati alle informazioni surround e di altezza e vengono applicate tecniche psicoacustiche basate sul tempo e sulla frequenza per distinguere tra orecchio e livello sopraelevato.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| são | sono |
| dedicadas | dedicati |
| e | e |
| técnicas | tecniche |
| baseadas | basate |
| frequência | frequenza |
| distinguir | distinguere |
| nível | livello |
| ouvido | orecchio |
| falantes | altoparlanti |
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| mapas | mappe |
| gis | gis |
| fazem | fanno |
| exibir | visualizzare |
| e | e |
| analisar | analizzare |
| dados | dati |
| histórias | storie |
| poderosas | potenti |
| exemplos | esempi |
| galeria | galleria |
| conseguem | riescono |
| inspirar | ispirare |
| distinguir | distinguere |
| promover | promuovere |
| assunto | argomento |
| elevar | elevare |
PT Nossa principal escolha, o Arlo Video Doorbell, oferece menos alertas falsos do que nossas outras opções, com um plano de assinatura Arlo Smart de US $ 3 por mês que pode distinguir entre pessoas, animais, veículos ou pacotes
IT La nostra scelta migliore, Arlo Video Doorbell, offre meno falsi avvisi rispetto alle altre nostre scelte, con un piano di abbonamento Arlo Smart da 3 dollari al mese in grado di distinguere tra persone, animali, veicoli o pacchetti
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| video | video |
| doorbell | doorbell |
| oferece | offre |
| menos | meno |
| alertas | avvisi |
| outras | altre |
| um | un |
| smart | smart |
| distinguir | distinguere |
| pessoas | persone |
| animais | animali |
| veículos | veicoli |
| arlo | arlo |
| falsos | falsi |
PT Além disso, você será capaz de distinguir bancos de dados operacionais de analíticos e entender como eles são aplicados em big data
IT Inoltre, sarai in grado di distinguere i database operativi da quelli analitici e capire come questi vengono applicati nei big data
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| capaz | in grado di |
| distinguir | distinguere |
| operacionais | operativi |
| entender | capire |
| são | questi |
| aplicados | applicati |
| big | big |
| bancos de dados | database |
PT Uma imagem de perfil com a sua marca é uma ótima maneira de distinguir a sua empresa em diversos tipos de meios, como mensageiros, bate-papos, redes sociais e outras plataformas digitais.
IT Un'immagine di profilo brandizzata è un ottimo modo per far distinguere la tua compagnia su messenger, chat, social network e altre piattaforme digitali.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| imagem | immagine |
| perfil | profilo |
| maneira | modo |
| distinguir | distinguere |
| empresa | compagnia |
| mensageiros | messenger |
| redes | network |
| e | e |
| outras | altre |
| plataformas | piattaforme |
| digitais | digitali |
PT Às vezes, ela pode ter dificuldades com objetos que se movem muito rapidamente, mas é raro a A1 perder um quadro a menos que o assunto não seja fácil de distinguir visualmente do fundo.
IT A volte potrebbe avere difficoltà con oggetti in rapido movimento, ma è raro che lA1 perda un fotogramma a meno che il soggetto non sia facilmente distinguibile visivamente dallo sfondo.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| objetos | oggetti |
| mas | ma |
| raro | raro |
| quadro | fotogramma |
| menos | meno |
| assunto | soggetto |
| visualmente | visivamente |
| fundo | sfondo |
| dificuldades | difficoltà |
PT As técnicas psicoacústicas baseadas no tempo e na frequência são aplicadas para distinguir entre o nível do ouvido e do alto, permitindo que o 2021 Beam ofereça a saída de altura Dolby Atmos.
IT Vengono applicate tecniche psicoacustiche basate sul tempo e sulla frequenza per distinguere tra orecchio e livello sopraelevato, consentendo al 2021 Beam di offrire luscita in altezza di Dolby Atmos.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| técnicas | tecniche |
| baseadas | basate |
| tempo | tempo |
| e | e |
| frequência | frequenza |
| distinguir | distinguere |
| nível | livello |
| ouvido | orecchio |
| permitindo | consentendo |
| ofereça | offrire |
PT Sim, você pode cortar mais perto para obter detalhes que talvez não consiga distinguir na imagem de 16 megapixels, mas fica tudo muito mole quando você começa a fazer isso
IT Sì, puoi ritagliare più vicino per ottenere dettagli che potresti non essere in grado di distinguere sullimmagine da 16 megapixel, ma è tutto piuttosto pastoso una volta che inizi a farlo
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| cortar | ritagliare |
| detalhes | dettagli |
| distinguir | distinguere |
| mas | ma |
PT Esta tem sido uma forma comum da Canon distinguir seus modelos: a EOS R oferece um aumento significativo para 8 fps.
IT Questo è stato un modo comune per Canon di distinguere i suoi modelli: EOS R offre un aumento significativo a 8 fps.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| forma | modo |
| comum | comune |
| distinguir | distinguere |
| modelos | modelli |
| aumento | aumento |
| significativo | significativo |
| fps | fps |
| eos | eos |
PT O Assistant é inteligente o suficiente para distinguir vozes também, se você o ensina por meio do aplicativo Google Home, para que você não precise instruir o sistema a trocar de conta
IT Lassistente è abbastanza intelligente da distinguere anche le voci se lo insegni tramite lapp Google Home, quindi non è necessario istruire il sistema per cambiare account
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| inteligente | intelligente |
| distinguir | distinguere |
| vozes | voci |
| home | home |
| precise | necessario |
| trocar | cambiare |
| conta | account |
PT Embora você não consiga distinguir pixels individuais facilmente, as bordas dos objetos na tela parecem mais nítidas e o texto é um pouco mais nítido no modo Quad HD.
IT Sebbene non sia possibile distinguere facilmente i singoli pixel, i bordi degli oggetti sullo schermo sembrano più nitidi e il testo è un po più nitido in modalità Quad HD.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| embora | sebbene |
| distinguir | distinguere |
| pixels | pixel |
| bordas | bordi |
| objetos | oggetti |
| tela | schermo |
| e | e |
| hd | hd |
| mais | più |
| modo | modalità |
| quad | quad |
PT Não foi possível distinguir a diferença entre uma estrada acima ou abaixo em algumas situações, por exemplo, o resultado foi remapear enquanto se movia ao longo de uma estrada, o que se mostrou problemático
IT Non è stato in grado di distinguere tra una strada sopra o sotto in alcune situazioni, ad esempio, il risultato è stato la rimappatura durante lo spostamento lungo una strada, che si è rivelata problematica
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| distinguir | distinguere |
| estrada | strada |
| situações | situazioni |
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| formatos | formati |
| perdas | perdite |
| e | e |
PT A ferramenta Green Classify é uma solução de deep learning usada na fabricação para distinguir entre diferentes tipos de objetos, identificar tipos de defeitos e até inspecionar imagens
IT Lo strumento Green Classify è una soluzione di deep learning utilizzata nella produzione per distinguere tra tipi diversi di oggetti, identificare i tipi di difetti e persino ispezionare le immagini
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| ferramenta | strumento |
| solução | soluzione |
| deep | deep |
| learning | learning |
| usada | utilizzata |
| fabricação | produzione |
| distinguir | distinguere |
| diferentes | diversi |
| objetos | oggetti |
| identificar | identificare |
| defeitos | difetti |
| e | e |
| inspecionar | ispezionare |
| imagens | immagini |
PT Os sistemas de visão padrão podem ter dificuldade em distinguir defeitos nessas condições, muitas vezes levando a rejeições desnecessárias para variações puramente cosméticas.
IT I sistemi di visione standard possono incontrare difficoltà nel distinguere i difetti in tali condizioni, circostanza questa che determina spesso rifiuti inutili per variazioni meramente estetiche.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| padrão | standard |
| distinguir | distinguere |
| defeitos | difetti |
| condições | condizioni |
| variações | variazioni |
| dificuldade | difficoltà |
| muitas vezes | spesso |
PT O Cognex Deep Learning é projetado para resolver esses tipos de inspeções complexas, uma vez que é capaz de distinguir entre defeitos verdadeiros e anomalias cosméticas aceitáveis
IT Il Deep Learning di Cognex è stato progettato per risolvere questi tipi di ispezioni complesse in quanto è in grado di distinguere tra difetti reali e anomalie cosmetiche accettabili
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| cognex | cognex |
| deep | deep |
| learning | learning |
| projetado | progettato |
| resolver | risolvere |
| inspeções | ispezioni |
| complexas | complesse |
| capaz | in grado di |
| distinguir | distinguere |
| defeitos | difetti |
| e | e |
| anomalias | anomalie |
PT Para distinguir as partículas que flutuam no líquido das características da superfície, o frasco ou cilindro da ampola é girado e em seguida parado
IT Per distinguere le particelle che galleggiano nel liquido dalle caratteristiche della superficie, il cilindro della fiala o dell'ampolla viene fatto girare e poi fermato
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| distinguir | distinguere |
| partículas | particelle |
| líquido | liquido |
| características | caratteristiche |
| superfície | superficie |
| frasco | fiala |
| e | e |
PT É fácil treinar um sistema de deep learning para identificar os componentes do kit em uma ampla variedade de ângulos e para identificar e distinguir novas peças, mesmo aquelas com aparência semelhante.
IT È facile addestrare un sistema di deep learning per identificare i componenti del kit secondo un'ampia varietà di angolazioni, e per identificare e distinguere i componenti nuovi, anche quelli con un aspetto simile.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| fácil | facile |
| deep | deep |
| learning | learning |
| ampla | ampia |
| e | e |
| distinguir | distinguere |
| novas | nuovi |
| aquelas | quelli |
| aparência | aspetto |
| semelhante | simile |
| variedade | varietà |
PT A Radware usa algoritmos sofisticados baseados em comportamento para distinguir entre tráfego malicioso e legítimo e identificar instantaneamente ataques DDoS e reduzir falsos positivos.
IT Radware utilizza sofisticati algoritmi behavioral-based per distinguere il traffico malevolo da quello legittimo e individuare istantaneamente gli attacchi DDoS e ridurre i falsi positivi.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| usa | utilizza |
| algoritmos | algoritmi |
| sofisticados | sofisticati |
| distinguir | distinguere |
| e | e |
| legítimo | legittimo |
| identificar | individuare |
| instantaneamente | istantaneamente |
| ataques | attacchi |
| ddos | ddos |
| reduzir | ridurre |
| positivos | positivi |
| falsos | falsi |
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| usamos | usiamo |
| cookies | cookie |
| distinguir | distinguere |
| usuário | utente |
| e | e |
| calcular | calcolare |
| visitantes | visitatori |
PT Como mais pessoas estão trabalhando em locais abertos e compartilhados, este recurso incrível tem a inteligência para distinguir a sua voz das outras conversas acontecendo ao seu redor e abafar aquelas que não vem ao caso.
IT Poiché molte persone potrebbero scegliere di lavorare in spazi aperti e condivisi, questa incredibile funzione dispone dell?intelligenza per distinguere la tua voce da altre conversazioni nelle vicinanze ed eliminare le voci diverse dalla tua.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| pessoas | persone |
| trabalhando | lavorare |
| abertos | aperti |
| compartilhados | condivisi |
| recurso | funzione |
| incrível | incredibile |
| inteligência | intelligenza |
| distinguir | distinguere |
| conversas | conversazioni |
PT Utiliza uma mistura de filtros incluindo filtros de conteúdo, de cabeçalho e de lista negra para distinguir entre e-mails reais e spam, alojando-os assim na pasta spam/junk quando detectados
IT Usano un miscuglio di filtri che includono il contenuto, l'intestazione e i filtri della lista nera per distinguere le email reali da quelle di spam, e quindi inserirle nella cartella spam/junk quando vengono rilevate
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| filtros | filtri |
| cabeçalho | intestazione |
| e | e |
| lista | lista |
| negra | nera |
| distinguir | distinguere |
| reais | reali |
| spam | spam |
| pasta | cartella |
PT Nome do contêiner: Isso ajudará a distinguir seu contêiner para referência posterior, conforme necessário.
IT Nome del contenitore: questo aiuterà a distinguere il tuo contenitore per il riferimento successivo secondo necessità.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| nome | nome |
| contêiner | contenitore |
| distinguir | distinguere |
| referência | riferimento |
| necessário | necessità |
PT Nome da conta: Isso ajudará a distinguir essa conta específica para referência posterior, conforme necessário.Recomendamos que você digite o nome exato do contêiner que configurou anteriormente neste artigo.
IT Nome account: questo aiuterà a distinguere questo account specifico per il riferimento successivo secondo necessità.Si consiglia di inserire il nome esatto del contenitore che hai impostato in precedenza in questo articolo.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| nome | nome |
| conta | account |
| distinguir | distinguere |
| específica | specifico |
| referência | riferimento |
| digite | inserire |
| exato | esatto |
| contêiner | contenitore |
| anteriormente | in precedenza |
| necessário | necessità |
PT Apelido do servidor: Crie um apelido pelo qual você pode identificar e distinguir rapidamente este servidor mais tarde.
IT Nickname del server: Creare un soprannome con cui è possibile identificare e distinguere rapidamente questo server in seguito.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| servidor | server |
| crie | creare |
| um | un |
| pode | possibile |
| identificar | identificare |
| e | e |
| distinguir | distinguere |
| rapidamente | rapidamente |
PT Grupo Descrição: Uma descrição opcional para o grupo para ajudar a si mesmo e qualquer administrador a distinguir esse grupo.
IT Descrizione del gruppo: una descrizione facoltativa per il Gruppo per aiutare te stesso e tutti gli amministratori distinguere questo gruppo.
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| descrição | descrizione |
| ajudar | aiutare |
| e | e |
| distinguir | distinguere |
| administrador | amministratori |
| 葡萄牙语 | 意大利语 |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| aprendizado | learning |
| profundo | deep |
| carros | auto |
| sem | senza |
| motorista | conducente |
| são | sono |
| capazes | in grado di |
| distinguir | distinguere |
| humano | umano |
| e | e |
| medir | misurare |
| distância | distanza |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人