PT Embora os vazamentos não garantam uma representação precisa dos dispositivos o tempo todo, o aumento gradual dos vazamentos geralmente indica que o telefone será lançado em um futuro relativamente próximo.
将 "vazamentos" 翻译成 西班牙语
显示短语 "vazamentos" 从 葡萄牙语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50
vazamentos 的 葡萄牙语 到 西班牙语 的翻译
葡萄牙语
西班牙语
ES Si bien las fugas no garantizan una representación precisa de los dispositivos todo el tiempo, el aumento gradual de las fugas generalmente indica que el teléfono se lanzará en un futuro relativamente cercano.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| vazamentos | fugas |
| representação | representación |
| dispositivos | dispositivos |
| aumento | aumento |
| geralmente | generalmente |
| indica | indica |
| telefone | teléfono |
| relativamente | relativamente |
| gradual | gradual |
PT Os ataques à segurança da Web continuam a aumentar em tamanho e frequência, com prejuízos que variam de perda de produtividade à perda de receita, vazamentos de dados de clientes e danos à reputação de marcas
ES Los ataques a la seguridad web continúan aumentando en tamaño y frecuencia, con daños que van desde la pérdida de productividad hasta la pérdida de ingresos, los datos filtrados de los clientes y el daño a la reputación de la marca
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| ataques | ataques |
| segurança | seguridad |
| web | web |
| tamanho | tamaño |
| e | y |
| frequência | frecuencia |
| produtividade | productividad |
| receita | ingresos |
| reputação | reputación |
| aumentar | aumentando |
PT O Watchtower mantém-se informado sobre vazamentos de senhas e outros problemas de segurança, para que você mantenha suas contas seguras
ES Watchtower hace un seguimiento de las vulneraciones de seguridad relacionadas con contraseñas y de otros problemas de seguridad para que puedas mantener seguras tus cuentas
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| senhas | contraseñas |
| problemas | problemas |
| mantenha | mantener |
PT 81% dos vazamentos — incidentes em que informações sigilosas são vazadas online ou acessadas por pessoas não autorizadas — são causados por senhas fracas ou reutilizadas
ES El 81 % de las infracciones, incidentes en los que se filtra información confidencial en línea o en los que gente sin permiso tiene acceso a esta, ocurren debido a contraseñas débiles o reutilizadas
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| incidentes | incidentes |
| informações | información |
| online | en línea |
| pessoas | gente |
| senhas | contraseñas |
PT Receba alertas sobre vazamentos de senhas e problemas de segurança
ES Recibe notificaciones de vulneraciones de contraseñas y otros problemas de seguridad
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| receba | recibe |
| alertas | notificaciones |
| senhas | contraseñas |
| e | y |
| problemas | problemas |
| segurança | seguridad |
PT O 1Password foi projetado para proteger você de vazamentos e outras ameaças, e trabalhamos com outros especialistas em segurança para assegurar que nosso código seja sólido como rocha
ES 1Password está diseñado para proteger contra vulneraciones de la seguridad, entre otras amenazas, y trabajamos con otros expertos en seguridad para garantizar que nuestro código es completamente seguro
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| e | y |
| ameaças | amenazas |
| trabalhamos | trabajamos |
| especialistas | expertos |
| código | código |
PT O 1Password protege você contra vazamentos e outras ameaças.
ES 1Password protege contra vulneraciones de la seguridad y otras amenazas.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| contra | contra |
| e | y |
| outras | otras |
| ameaças | amenazas |
| as | la |
PT O Watchtower emite alertas sobre vazamentos de senhas e outros problemas de segurança envolvendo seus itens no 1Password.
ES Watchtower te notifica de las vulneraciones de seguridad relacionadas con contraseñas y de otros problemas de seguridad con los elementos de 1Password.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| problemas | problemas |
| segurança | seguridad |
| seus | te |
PT Alertas sobre vazamentos na Internet de informações pessoais
ES Alerta a los usuarios al descubrir información personal filtrada
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| alertas | alerta |
| sobre | a |
| informações | información |
| pessoais | personal |
| de | los |
PT Os vazamentos de fotos de celebridades do iCloud ressaltaram como simplesmente uma senha, por si só, não é suficiente para manter seus dados sempre seguros
ES Las fotos de celebridades de iCloud subrayan que simplemente una contraseña sola no es suficiente para mantener siempre a salvo tus datos
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| fotos | fotos |
| celebridades | celebridades |
| icloud | icloud |
| simplesmente | simplemente |
| senha | contraseña |
| manter | mantener |
PT Uma massa de vazamentos mostrou o design do futuro Pixel 6 e Pixel 6 Pro, sugerindo um design bastante radical, uma mudança de direção nas câmeras e um chip projetado pelo Google chamado Tensor para alimentar tudo
ES Una gran cantidad de filtraciones ha mostrado el diseño del futuro Pixel 6 y Pixel 6 Pro, lo que sugiere un diseño bastante radical, un cambio de dirección en las cámaras y un chip diseñado por Google llamado Tensor para alimentarlo todo
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| vazamentos | filtraciones |
| mostrou | mostrado |
| futuro | futuro |
| pixel | pixel |
| mudança | cambio |
| câmeras | cámaras |
| chip | chip |
| chamado | llamado |
| radical | radical |
| tensor | tensor |
PT Verifique vazamentos de dados em suas contas online
ES Comprueba si ha habido fugas de datos en tus cuentas
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| verifique | comprueba |
| vazamentos | fugas |
| dados | datos |
| suas | tus |
| contas | cuentas |
PT O Pocket-lint passou meses compilando todos os rumores, vazamentos e informações sobre a próxima linha do MacBook Pro, que você pode verificar por si mesmo aqui .
ES Pocket-lint ha pasado meses recopilando todos los rumores, filtraciones e información sobre la próxima línea de MacBook Pro, que puede consultar usted mismo aquí .
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| passou | pasado |
| rumores | rumores |
| vazamentos | filtraciones |
| próxima | próxima |
| linha | línea |
| verificar | consultar |
| e | e |
| aqui | aquí |
PT Ao restringir virtualmente o acesso aos dados de uma empresa, você pode proteger seu negócio e minimizar as ameaças à segurança cibernética, como violações e vazamentos de dados.
ES Al restringir virtualmente el acceso a los datos de una empresa, puedes proteger tu negocio y minimizar las amenazas a la ciberseguridad, como las violaciones de datos y las fugas de información.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| restringir | restringir |
| virtualmente | virtualmente |
| acesso | acceso |
| minimizar | minimizar |
| ameaças | amenazas |
| violações | violaciones |
| vazamentos | fugas |
| segurança cibernética | ciberseguridad |
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| nunca | no |
| roubo | robo |
| dados | datos |
| ou | o |
| vazamentos | fugas |
| privacidade | privacidad |
PT Proteja toda a família também fora de casa com a solução de proteção endpoint e proteção de identidade digital com alertas de vazamentos de dados pessoais.
ES Proteja a su familia también fuera de casa con la protección de endpoint y de identidad con alertas de filtración
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| também | también |
| endpoint | endpoint |
| e | y |
| identidade | identidad |
| alertas | alertas |
PT "O AppOptics nos ajudou a identificar gargalos em nosso aplicativo que vão desde configuração incorreta de pools de threads e vazamentos de memória até consultas insatisfatórias ao banco de dados
ES “AppOptics nos ha ayudado a identificar los cuellos de botella de nuestra aplicación, desde configuraciones de grupos de subprocesos incorrectos hasta pérdidas de memoria o consultas de la base de datos deficientes
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| ajudou | ayudado |
| identificar | identificar |
| gargalos | cuellos de botella |
| aplicativo | aplicación |
| configuração | configuraciones |
| memória | memoria |
| consultas | consultas |
| dados | datos |
PT Ao colocar os canos na parte externa da estrutura, alcançamos uma tolerância a vazamentos catastróficos espontaneamente."
ES Al colocar las tuberías afuera de la estructura, obtuvimos una gran resistencia a las filtraciones de forma predeterminada”.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| colocar | colocar |
| vazamentos | filtraciones |
PT Monitore energia, temperatura, vazamentos de água e mais com nossos produtos de detecção e proteção.
ES Monitorice la energía, temperatura, fugas de agua y más con nuestros productos de vanguardia de detección y protección.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| energia | energía |
| temperatura | temperatura |
| vazamentos | fugas |
| água | agua |
| e | y |
| mais | más |
| nossos | nuestros |
| detecção | detección |
| proteção | protección |
| monitore | monitorice |
PT Impeça vazamentos de dados com ações de usuários privilegiados
ES Evite las filtraciones de datos de las acciones de usuarios con privilegios
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| vazamentos | filtraciones |
| dados | datos |
| ações | acciones |
| usuários | usuarios |
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| abrindo | abriendo |
| caminhão | camión |
| verifica | revisa |
| se | si |
| vazamentos | fugas |
| rabeya | rabeya |
PT Ele lançou o HTC One (M8) jogando o número do modelo entre parênteses, após vazamentos pesados onde o telefone havia sido identificado como o M8, ou "companheiro", aumentando a confusão.
ES Lanzó el HTC One (M8) colocando el número de modelo entre paréntesis, luego de fuertes fugas donde el teléfono había sido identificado como el M8, o "mate", lo que aumenta la confusión.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| htc | htc |
| modelo | modelo |
| vazamentos | fugas |
| telefone | teléfono |
| identificado | identificado |
| confusão | confusión |
PT Todos os rumores e vazamentos em torno do Samsung Galaxy S21 FE.
ES Todos los rumores y filtraciones que rodean al Samsung Galaxy S21 FE.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| rumores | rumores |
| e | y |
| vazamentos | filtraciones |
| fe | fe |
PT Esses vazamentos seguem um relatório da Comissão Federal de Comunicações dos Estados Unidos no mês passado, todos sugerindo que o lançamento é
ES Estas filtraciones siguen a una presentación de la Comisión Federal de Comunicaciones de EE. UU. Del mes pasado, lo que sugiere que un lanzamiento
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| vazamentos | filtraciones |
| seguem | siguen |
| comissão | comisión |
| federal | federal |
| comunicações | comunicaciones |
| mês | mes |
| passado | pasado |
| lançamento | lanzamiento |
PT Rumores e vazamentos do Samsung Galaxy S22
ES Rumores y filtraciones del Samsung Galaxy S22
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| rumores | rumores |
| e | y |
| vazamentos | filtraciones |
| do | del |
PT Todos os vazamentos sugerindo um telefone dobrável mais barato da Samsung
ES Todas las filtraciones sugieren un teléfono plegable más barato de Samsung
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| vazamentos | filtraciones |
| telefone | teléfono |
| dobrável | plegable |
| mais | más |
| barato | barato |
| samsung | samsung |
PT Também houve alguns vazamentos em relação aos recursos da câmera, incluindo algo chamado "borracha mágica", Face Deblur, "Motion Blur" e "Baby Mode". O Night Sight do Google também é esperado no Pixel 6.
ES También ha habido algunas filtraciones al volver a clasificar las funciones de la cámara, incluido algo llamado "borrador mágico", Face Deblur, "Motion Blur" y "Baby Mode". También se espera Night Sight de Google en el Pixel 6.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| houve | habido |
| vazamentos | filtraciones |
| recursos | funciones |
| câmera | cámara |
| chamado | llamado |
| borracha | borrador |
| mágica | mágico |
| pixel | pixel |
| face | face |
PT Os vazamentos do Samsung Galaxy S22 e S22 + nos dão uma visão detalhada do próximo carro-chefe
ES Las fugas de Samsung Galaxy S22 y S22 + nos dan una visión detallada del próximo buque insignia
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| vazamentos | fugas |
| nos | nos |
| visão | visión |
| detalhada | detallada |
| próximo | próximo |
| carro-chefe | buque insignia |
PT Operativo: Ainda não vazou Missão: Chega de Vazamentos Status: Hyped For Tomorrow Local: Você Sabe Se vazarmos antes da comunidade, ainda será um vazamento? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ
ES Operativo: Aún no se ha filtrado Misión: No más fugas Estado: promocionado para mañana Ubicación: usted sabe Si lo filtramos antes que la comunidad, ¿sigue siendo una filtración? pic.twitter.com/59Hy9rsiiJ
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| operativo | operativo |
| vazou | filtrado |
| missão | misión |
| vazamentos | fugas |
| status | estado |
| local | ubicación |
| sabe | sabe |
| comunidade | comunidad |
| vazamento | filtración |
PT (Pocket-lint) - O Google já confirmou que está anunciando o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro em breve, mas isso não impede que vazamentos compartilhem imagens e detalhes sobre os telefones
ES (Pocket-lint) - Google ya ha confirmado que pronto anunciará Pixel 6 y Pixel 6 Pro , pero eso no impide que los filtradores compartan imágenes y detalles sobre los teléfonos
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| confirmou | confirmado |
| pixel | pixel |
| e | y |
| impede | impide |
| compartilhem | compartan |
| imagens | imágenes |
| detalhes | detalles |
| telefones | teléfonos |
PT O Pocket-lint está reunindo todos os vazamentos e informações mais recentes sobre o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro aqui:
ES Pocket-lint está reuniendo todas las filtraciones y la información más reciente sobre Pixel 6 y Pixel 6 Pro aquí:
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| vazamentos | filtraciones |
| mais | más |
| pixel | pixel |
| aqui | aquí |
PT Embora vazamentos e rumores não sejam novidade para o mundo da tecnologia, obter informações completas sobre os novos dispositivos da Apple é bastante raro
ES Si bien las filtraciones y los rumores no son nada nuevo para el mundo de la tecnología, obtener información completa sobre los nuevos dispositivos de Apple es bastante raro
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| embora | si bien |
| vazamentos | filtraciones |
| rumores | rumores |
| mundo | mundo |
| tecnologia | tecnología |
| completas | completa |
| dispositivos | dispositivos |
| bastante | bastante |
| raro | raro |
PT 9 de setembro de 2021: vazamentos do iPhone 14 da Apple antes mesmo de o iPhone 13 ser anunciado
ES 9 de septiembre de 2021: Apple iPhone 14 se filtra antes de que se anuncie el iPhone 13
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| setembro | septiembre |
| iphone | iphone |
PT Vários vazamentos no início de 2021 indicaram que o jogo, naquele ponto chamado Quarentena, teria seu nome alterado por motivos que não são particularmente complicados.
ES Múltiples filtraciones a principios de 2021 indicaron que el juego, en ese momento llamado Cuarentena, iba a cambiar de nombre por razones que no son particularmente complicadas.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| vazamentos | filtraciones |
| quarentena | cuarentena |
| motivos | razones |
| particularmente | particularmente |
PT Porém, como acontece com quaisquer vazamentos e rumores dessa natureza, também é muito possível que todas essas informações sejam simplesmente imprecisas.
ES Sin embargo, al igual que con cualquier filtración y rumores de esta naturaleza, también es muy posible que toda esta información sea simplemente inexacta.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| porém | sin embargo |
| e | y |
| rumores | rumores |
| natureza | naturaleza |
| possível | posible |
| informações | información |
| simplesmente | simplemente |
PT Existem relativamente poucos detalhes oficiais sobre as especificações dos fones de ouvido do próprio PlayStation , o que é bom, já que UploadVR nos forneceu alguns vazamentos interessantes.
ES Sin embargo, hay relativamente pocos detalles oficiales sobre las especificaciones de los auriculares de la propia PlayStation , lo cual está bien, ya que UploadVR nos ha proporcionado algunas filtraciones jugosas.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| relativamente | relativamente |
| oficiais | oficiales |
| playstation | playstation |
| forneceu | proporcionado |
| vazamentos | filtraciones |
PT Não houve vazamentos, incluindo especificações ou imagens, sobre os fones de ouvido Vive até agora, então ainda não se sabe se eles serão conectados e exigirão um PC ou fones de ouvido independentes e sem fio, como o Quest 2
ES Hasta ahora no ha habido filtraciones, incluidas especificaciones o imágenes, sobre los auriculares Vive, por lo que aún no se sabe si estarán conectados y requerirán una PC o auriculares independientes y sin cables como el Quest 2
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| houve | habido |
| vazamentos | filtraciones |
| especificações | especificaciones |
| imagens | imágenes |
| vive | vive |
| agora | ahora |
| sabe | sabe |
| conectados | conectados |
| independentes | independientes |
| fio | cables |
| pc | pc |
PT Graças a vazamentos, já vimos o DJI Mini 2, um drone compacto de consumo, e é isso que esperamos que a empresa lance hoje
ES Gracias a las filtraciones, ya hemos visto el DJI Mini 2, un dron de consumo compacto, y esto es lo que esperamos que la compañía lance hoy
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| vazamentos | filtraciones |
| vimos | visto |
| mini | mini |
| compacto | compacto |
| consumo | consumo |
| esperamos | esperamos |
| empresa | compañía |
PT Próximos vazamentos do modelo DJI Mavic, possivelmente um novo
ES Próximas fugas del modelo DJI Mavic, ¿posiblemente un nuevo Mav
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| vazamentos | fugas |
| do | del |
| modelo | modelo |
| dji | dji |
| mavic | mavic |
| possivelmente | posiblemente |
| novo | nuevo |
PT - Processos oficiais confirmam vazamentos anteriores Parece um Mavic 2, mas menor Custará apenas US $ 799 nos EUA
ES - Los renders oficiales confirman las filtraciones anteriores Parece un Mavic 2, pero más pequeño Solo costará $ 799 en los EE. UU.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| oficiais | oficiales |
| confirmam | confirman |
| vazamentos | filtraciones |
| anteriores | anteriores |
| parece | parece |
| mavic | mavic |
| nos | en |
| eua | ee. uu |
| custar | costará |
PT MacBook Pros e Mac mini com tecnologia M1X da Apple revelados em novos vazamentos
ES MacBook Pros y Mac mini de Apple con tecnología M1X revelados en nuevas filtraciones
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| e | y |
| mini | mini |
| tecnologia | tecnología |
| novos | nuevas |
| vazamentos | filtraciones |
PT Temos certeza de que haverá muito mais vazamentos antes do dia do lançamento, mas há muito entusiasmo sobre o que parece ser uma mudança de direção para os smartphones do Google .
ES Estamos seguros de que habrá muchas más filtraciones antes del día del lanzamiento, pero hay mucho entusiasmo por lo que parece un cambio de dirección para los teléfonos inteligentes de Google .
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| vazamentos | filtraciones |
| lançamento | lanzamiento |
| entusiasmo | entusiasmo |
| mudança | cambio |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
PT Até vermos a revelação completa do Google, no entanto - com uma data de lançamento do Pixel 6 em 19 de outubro atualmente rumores - teremos que lidar com esses vazamentos com uma pitada de sal.
ES Sin embargo, hasta que veamos la revelación completa de Google, con una fecha de lanzamiento de Pixel 6 del 19 de octubre que se rumorea actualmente, tendremos que tomar estas filtraciones con una pizca de sal.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| completa | completa |
| entanto | sin embargo |
| lançamento | lanzamiento |
| pixel | pixel |
| outubro | octubre |
| atualmente | actualmente |
| teremos | tendremos |
| vazamentos | filtraciones |
| sal | sal |
PT Dizemos isso de forma interessante, pois o dispositivo Pixel 6 maior foi referido em vazamentos anteriores como Pixel 6 Pro em vez de Pixel 6 XL
ES Decimos de manera interesante que el dispositivo Pixel 6 más grande se ha referido en filtraciones anteriores como Pixel 6 Pro en lugar de Pixel 6 XL
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| forma | manera |
| interessante | interesante |
| pixel | pixel |
| referido | referido |
| vazamentos | filtraciones |
| anteriores | anteriores |
PT Dado o namedrop casual dos dispositivos não anunciados no formulário, pode ser que isso não signifique nada e seja simplesmente um erro de digitação, ou talvez todos os vazamentos anteriores tenham usado o nome errado por meses.
ES Dada la casualidad de los dispositivos no anunciados en el formulario, podría ser que no signifique nada y sea simplemente un error tipográfico, o tal vez todas las filtraciones anteriores hayan estado usando el nombre incorrecto durante meses.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| dispositivos | dispositivos |
| formulário | formulario |
| simplesmente | simplemente |
| vazamentos | filtraciones |
| anteriores | anteriores |
| usado | usando |
PT Houve uma série de vazamentos em torno do Pixel 5a 5G, embora o mais recente sugira uma data de lançamento de 17 de agosto e confirme o design.
ES Ha habido una serie de filtraciones en torno al Pixel 5a 5G, aunque la más reciente sugiere una fecha de lanzamiento del 17 de agosto y confirma el
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| houve | habido |
| série | serie |
| vazamentos | filtraciones |
| pixel | pixel |
| sugira | sugiere |
| lançamento | lanzamiento |
| e | y |
| confirme | confirma |
PT No entanto, não nos deu todos os detalhes das especificações de hardware. Isso acontecerá quando os telefones forem oficialmente revelados. Ainda assim, ele não pode impedir que os vazamentos nos dêem uma olhada sob o capô.
ES Sin embargo, no nos ha dado todo el meollo de las especificaciones de hardware. Eso vendrá cuando se revelen oficialmente los teléfonos. Aún así, no puede evitar que las fugas nos den un vistazo debajo del capó.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| deu | dado |
| hardware | hardware |
| telefones | teléfonos |
| oficialmente | oficialmente |
| impedir | evitar |
| vazamentos | fugas |
PT A parte traseira do telefone corresponde aos vazamentos originais do Pixel 6 que vimos de Jon Prosser recentemente , com a câmera cobrindo a parte traseira, dando muito mais espaço para as lentes.
ES La parte trasera del teléfono coincide con las fugas originales del Pixel 6 que vimos de Jon Prosser recientemente , con la cámara en la parte trasera, dando mucho más espacio para las lentes.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| traseira | trasera |
| vazamentos | fugas |
| originais | originales |
| pixel | pixel |
| jon | jon |
| recentemente | recientemente |
| câmera | cámara |
| dando | dando |
| espaço | espacio |
| lentes | lentes |
PT Vimos vários vazamentos sobre este telefone no passado e temos certeza de que veremos muito mais no futuro - o Google geralmente é muito bom em confirmar alguns dos detalhes por si só.
ES Hemos visto una serie de filtraciones sobre este teléfono en el pasado y estamos seguros de que veremos muchas más en el futuro; Google suele ser bastante bueno para confirmar algunos de los detalles.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| vimos | visto |
| vazamentos | filtraciones |
| telefone | teléfono |
| passado | pasado |
| e | y |
| veremos | veremos |
| futuro | futuro |
| geralmente | suele |
| confirmar | confirmar |
| detalhes | detalles |
PT Como vazamentos anteriores sugeriram, há uma grande mudança na forma como os widgets são apresentados e personalizados. Mas mais do que isso, toda a interface de cada menu, camada e aplicativo de estoque foi redesenhada.
ES Como han sugerido filtraciones anteriores , hay un cambio importante en la forma en que se presentan y se personalizan los widgets. Pero más que eso, se ha rediseñado toda la interfaz de cada menú, capa y aplicación de stock.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| vazamentos | filtraciones |
| anteriores | anteriores |
| grande | importante |
| mudança | cambio |
| forma | forma |
| widgets | widgets |
| apresentados | presentan |
| interface | interfaz |
| camada | capa |
| aplicativo | aplicación |
| estoque | stock |
| menu | menú |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
vazamentos possíveis vazamentos contra vazamentos esses vazamentos vazamentos antes evitar vazamentos vazamentos recentes vazamentos sugerindo houve alguns vazamentos vários vazamentos prevenção contra vazamentos próximos vazamentos vazamentos anteriores vazamentos de água há vazamentos tornam potenciais vazamentos houve muitos vazamentos vazamentos recentes indicaram corresponde aos vazamentos
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人