聘请翻译 我是翻译

将 "utilizá lo" 翻译成 西班牙语

显示短语 "utilizá lo" 从 葡萄牙语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50

utilizá lo 的 葡萄牙语 到 西班牙语 的翻译

葡萄牙语
西班牙语

PT Graças a esta tecnologia, a ExpressVPN utiliza apenas memória de acesso aleatório (memória RAM) volátil em seus servidores e, diferente da maioria dos provedores de VPN, não utiliza discos rígidos

ES Gracias a esta tecnología, ExpressVPN solo usa la volátil memoria de acceso aleatorio (RAM) en sus servidores y no para sus discos duros, como hacen la mayoría de los otros proveedores de VPN

葡萄牙语 西班牙语
tecnologia tecnología
expressvpn expressvpn
utiliza usa
memória memoria
acesso acceso
aleatório aleatorio
ram ram
vpn vpn

PT Obtenha respostas a algumas perguntas comuns que você possa ter enquanto utiliza DevKinsta, incluindo como você pode utilizá-lo e instalá-lo, e os?

ES Obtén respuestas a algunas preguntas comunes que puede tener mientras usa DevKinsta, incluyendo cómo puede usarlo e instalarlo, y los sistemas oper?

葡萄牙语 西班牙语
utiliza usa
incluindo incluyendo
utilizá-lo usarlo
devkinsta devkinsta

PT Se você utiliza subdomínios, você utiliza o registro CNAME para associar estes subdomínios com seu domínio primário.

ES Si utilizas subdominios, utilizas el registro CNAME para asociar estos subdominios con su dominio primario.

葡萄牙语 西班牙语
se si
subdomínios subdominios
registro registro
associar asociar
domínio dominio
primário primario
cname cname

PT O Beach Park do Brasil utiliza uma montanha-russa, e o Parque Aquático Thermas dos Laranjais, utiliza uma gaivota com um fundo com o mar e o sol.

ES Beach Park Brasil utiliza una montaña rusa, y el Parque Acuático Thermas dos Laranjais-Gull de Brasil en el fondo del mar.

葡萄牙语 西班牙语
brasil brasil
utiliza utiliza
e y
aquático acuático
fundo fondo
montanha montaña
russa rusa

PT O Google Talk utiliza uma nuvem de diálogo, e o Viber, a mesma nuvem, mas no meio dela tem um telefone, e o famoso Skype utiliza a letra maiúscula contra um fundo com um planeta azul com uma órbita.

ES Google Talk usa una nube de diálogo, y Viber, la misma nube, solo en medio de ella puso el teléfono, el avión de Telegram, y el famoso Skype usa la letra mayúscula contra el fondo del planeta azul con una órbita.

葡萄牙语 西班牙语
diálogo diálogo
e y
viber viber
telefone teléfono
famoso famoso
skype skype
letra letra
contra contra
fundo fondo
planeta planeta

PT A fabricante britânica de automóveis Lotus utiliza um design de ícone com um botão de estilizado. A British Petroleum utiliza uma imagem de uma flor aberta de lótus, e também a White Lotus, uma produtora de produtos farmacêuticos.

ES Loto, un fabricante británico de automóviles, utiliza un ícono con la yema estilizada. Una imagen de una flor abierta es utilizada por British Petroleum, y también por White Lotus, un productor de productos farmacéuticos.

葡萄牙语 西班牙语
britânica británico
flor flor
aberta abierta
e y
é es
white white

PT Além disso, quando você acessa ou utiliza um Produto, podemos coletar métricas sobre suas atividades, tais como páginas da Web visitadas, duração da visita e quais características de nosso produto você utiliza

ES Además, cuando accede o utiliza un Producto, podemos recopilar datos sobre sus actividades, como las páginas web visitadas, la duración de la visita y las características de nuestro producto que utiliza

葡萄牙语 西班牙语
acessa accede
ou o
utiliza utiliza
coletar recopilar
atividades actividades
visitadas visitadas
duração duración
visita visita
características características

PT Ao aceder à Plataforma, ou ao utilizá-la, o Utilizador reconhece que leu a presente política e compreende os seus direitos em relação aos seus dados pessoais e o modo como a TikTok os recolhe, utiliza e trata

ES Al acceder a la Plataforma o utilizarla, usted reconoce que ha leído esta política y que comprende los derechos asociados a sus datos personales y cómo recopilaremos estos, cómo los usaremos y cómo los trataremos

葡萄牙语 西班牙语
aceder acceder
plataforma plataforma
reconhece reconoce
leu leído
política política
e y
direitos derechos
pessoais personales

PT O Beach Park do Brasil utiliza uma montanha-russa, e o Parque Aquático Thermas dos Laranjais, utiliza uma gaivota com um fundo com o mar e o sol.

ES Beach Park Brasil utiliza una montaña rusa, y el Parque Acuático Thermas dos Laranjais-Gull de Brasil en el fondo del mar.

葡萄牙语 西班牙语
brasil brasil
utiliza utiliza
e y
aquático acuático
fundo fondo
montanha montaña
russa rusa

PT O Google Talk utiliza uma nuvem de diálogo, e o Viber, a mesma nuvem, mas no meio dela tem um telefone, e o famoso Skype utiliza a letra maiúscula contra um fundo com um planeta azul com uma órbita.

ES Google Talk usa una nube de diálogo, y Viber, la misma nube, solo en medio de ella puso el teléfono, el avión de Telegram, y el famoso Skype usa la letra mayúscula contra el fondo del planeta azul con una órbita.

葡萄牙语 西班牙语
diálogo diálogo
e y
viber viber
telefone teléfono
famoso famoso
skype skype
letra letra
contra contra
fundo fondo
planeta planeta

PT A fabricante britânica de automóveis Lotus utiliza um design de ícone com um botão de estilizado. A British Petroleum utiliza uma imagem de uma flor aberta de lótus, e também a White Lotus, uma produtora de produtos farmacêuticos.

ES Loto, un fabricante británico de automóviles, utiliza un ícono con la yema estilizada. Una imagen de una flor abierta es utilizada por British Petroleum, y también por White Lotus, un productor de productos farmacéuticos.

葡萄牙语 西班牙语
britânica británico
flor flor
aberta abierta
e y
é es
white white

PT A fabricante britânica de automóveis Lotus utiliza um design de ícone com um botão de estilizado. A British Petroleum utiliza uma imagem de uma flor aberta de lótus, e também a White Lotus, uma produtora de produtos farmacêuticos.

ES Loto, un fabricante británico de automóviles, utiliza un ícono con la yema estilizada. Una imagen de una flor abierta es utilizada por British Petroleum, y también por White Lotus, un productor de productos farmacéuticos.

葡萄牙语 西班牙语
britânica británico
flor flor
aberta abierta
e y
é es
white white

PT O Vectr não utiliza pixels para criar o desenho; utiliza equações matemáticas

ES Vectr no utiliza píxeles para crear el diseño; utiliza ecuaciones matemáticas

葡萄牙语 西班牙语
utiliza utiliza
pixels píxeles

PT Com o Spectrum, você paga apenas pelo que utiliza, sem custos de manutenção de hardware.

ES Con Spectrum, pagas solo por lo que usas, sin costos de mantenimiento del hardware.

葡萄牙语 西班牙语
paga pagas
apenas solo
sem sin
custos costos
manutenção mantenimiento
hardware hardware

PT Também podemos otimizar e melhorar sua experiência no Twitter e no Periscope por meio de cookies para ver como você interage com nossos serviços, por exemplo, quando e com que frequência você os utiliza e em quais links você clica

ES También podemos optimizar y mejorar tu experiencia en Twitter y Periscope mediante el uso de cookies para saber de qué forma interactúas con nuestros servicios, como analizar cuándo y con qué frecuencia los utilizas y en qué enlaces haces clic

葡萄牙语 西班牙语
podemos podemos
experiência experiencia
twitter twitter
cookies cookies
serviços servicios
frequência frecuencia
links enlaces
clica clic

PT Se você utiliza Windows ou Mac, iPhone ou Android, Google Chromecast ou uma smart TV, você encontrará a resposta aqui

ES Ya uses un ordenador Mac o Windows, tengas un teléfono iPhone o Android, uses Google Chromecast o una Smart TV, aquí está la respuesta

葡萄牙语 西班牙语
windows windows
ou o
iphone iphone
android android
google google
smart smart
a la
resposta respuesta
chromecast chromecast
aqui aquí

PT Os diversos aplicativos que você utiliza diariamente também coletam dados e armazenam informações sobre você

ES Las diversas aplicaciones que usas a diario también recopilan y almacenan información sobre ti

葡萄牙语 西班牙语
diversos diversas
você ti
armazenam almacenan

PT Nestes artigos você aprenderá como o Tor funciona e como utilizá-lo

ES En estos artículos puedes averiguar cómo funciona Tor exactamente y para qué puedes usarlo

葡萄牙语 西班牙语
funciona funciona
e y
utilizá-lo usarlo
tor tor

PT O CHORUS utiliza a infraestrutura das editoras para oferecer acesso a textos completos e parceiros com arquivos com acesso restrito da CLOCKSS e Portico para garantir a preservação de longo prazo de pesquisas científicas e médicas

ES CHORUS aprovecha la infraestructura de las editoriales para acceder a textos completos y se asocia con archivos oscuros CLOCKSS y Portico para garantizar la preservación a largo plazo de la investigación científica y médica

葡萄牙语 西班牙语
textos textos
completos completos
arquivos archivos
garantir garantizar
preservação preservación
prazo plazo
pesquisas investigación

PT Somos uma organização que utiliza muito os dados, inclusive das redes sociais

ES Somos una organización sumamente impulsada por datos, y las redes sociales no son la excepción

葡萄牙语 西班牙语
organização organización

PT A integração empresarial evoluiu de um modelo centralizado que utiliza um Enterprise Service Bus (ESB) para uma arquitetura distribuída com vários endpoints reutilizáveis.

ES La integración empresarial ha evolucionado de un modelo centralizado con un bus de servicios empresariales (ESB) a una arquitectura distribuida con muchos extremos reutilizables.

葡萄牙语 西班牙语
integração integración
evoluiu evolucionado
centralizado centralizado
service servicios
bus bus
distribuída distribuida
vários muchos
endpoints extremos

PT Veja como o DonorsChoose utiliza o Sprout para ser mais eficiente e eficaz nas redes sociais.

ES Ve cómo DonorsChoose usa Sprout para ser más eficiente y eficaz en las redes sociales.

葡萄牙语 西班牙语
utiliza usa
mais más

PT Veja como o Chicago Bulls utiliza os dados das redes sociais do Sprout para inspirar sua base de fãs com a força de 26 milhões de pessoas.

ES Descubre cómo los Chicago Bulls usan los datos de las redes sociales de Sprout para inspirar a un grupo de fanáticos que cuenta con 26 millones de usuarios.

葡萄牙语 西班牙语
chicago chicago
fãs fanáticos

PT Quando você visita nosso Site ou utiliza o nosso Serviço, podemos coletar determinadas informações automaticamente do seu dispositivo

ES Cuando visitas nuestro Sitio o utilizas nuestro Servicio, es probable que recopilemos cierta información de manera automática de tu dispositivo

葡萄牙语 西班牙语
visita visitas
site sitio
utiliza utilizas
serviço servicio
determinadas cierta
informações información
automaticamente automática
dispositivo dispositivo

PT A Wayfair, uma varejista de móveis, utiliza conteúdo gerado pelo usuário em sua estratégia social

ES Wayfair, una tienda de muebles, utiliza contenido que generan los usuarios en su estrategia de redes sociales

葡萄牙语 西班牙语
varejista tienda
conteúdo contenido
sua su
estratégia estrategia
móveis muebles

PT Você pode facilmente integrar com nosso serviço de armazenamento de objetos que utiliza quaisquer clientes que suportem o padrão da indústria S3 protocolo.

ES Puede integrarse fácilmente con nuestro servicio de almacenamiento de objetos utilizando a cualquier cliente que admite el estándar de la industria S3 protocolo.

葡萄牙语 西班牙语
facilmente fácilmente
integrar integrarse
serviço servicio
armazenamento almacenamiento
objetos objetos
clientes cliente
padrão estándar
indústria industria
protocolo protocolo

PT No entanto, é contra a lei participar de atividades criminosas enquanto utiliza uma VPN

ES Sin embargo, es ilegal participar en actividades delictivas mientras se usa una VPN

葡萄牙语 西班牙语
entanto sin embargo
é es
participar participar
atividades actividades
enquanto mientras
utiliza usa
uma una
vpn vpn

PT Quando você utiliza um serviço de VPN, você direciona seu tráfego de internet por seus servidores

ES Cuando usas un servicio VPN, dirige tu tráfico a través de sus servidores

葡萄牙语 西班牙语
utiliza usas
vpn vpn
direciona dirige
tráfego tráfico

PT Conexão ruim com a internet: Primeiro, se você utiliza uma conexão de internet instável, é provável que sua VPN tenha problemas

ES Mala conexión a Internet: si estás trabajando con una conexión a Internet inestable, es probable que tu VPN acabe fallando

葡萄牙语 西班牙语
ruim mala
instável inestable
provável probable
vpn vpn

PT O TunnelBear utiliza o protocolo OpenVPN ou o IKEv2 na maioria dos dispositivos

ES En la mayoría de los dispositivos, TunnelBear usa el protocolo OpenVPN o IKEv2

葡萄牙语 西班牙语
utiliza usa
protocolo protocolo
openvpn openvpn
na en
dispositivos dispositivos

PT O TunnelBear utiliza pesquisa de empresa independente para otimizar sua segurança

ES TunnelBear usa investigaciones independientes de terceros para mejorar su seguridad

葡萄牙语 西班牙语
utiliza usa
pesquisa investigaciones
independente independientes
otimizar mejorar
sua su
segurança seguridad

PT Se você utiliza o Hola, sua conexão também será usada por outros usuários do Hola

ES Si usas Hola, tu conexión también será usada por otros usuarios de Hola

葡萄牙语 西班牙语
utiliza usas
conexão conexión
usada usada
outros otros
usuários usuarios
ser será

PT Quando você se conecta à uma VPN, seu endereço de IP verdadeiro fica oculto e você utiliza o endereço de IP de um dos servidores remotos do seu provedor de VPN

ES Cuando te conectas a una VPN, tu dirección IP real está oculta y, en su lugar, tienes una dirección IP de uno de los servidores remotos de tu proveedor de VPN

葡萄牙语 西班牙语
conecta conectas
vpn vpn
ip ip
verdadeiro real
e y
remotos remotos
fica está

PT Até quando você utiliza o “modo de navegação anônima”, todos os seus dados de internet ainda ficam visíveis para todos da rede

ES Incluso cuando usas este «modo anónimo», todos tus datos de Internet siguen siendo visibles para cualquiera que esté en tu red

葡萄牙语 西班牙语
utiliza usas
modo modo

PT Burlando restrições: Quando você utiliza sua VPN com inteligência, você pode burlar todo tipo de restrições geográficas

ES Desbloqueo de restricciones: usando tu VPN de forma inteligente, podrás sortear todo tipo de restricciones geográficas

葡萄牙语 西班牙语
restrições restricciones
vpn vpn

PT O serviço One Backup da SpiderOak é uma forma fácil e segura de fazer backups que utiliza criptografia ponta a ponta para proteger sua privacidade

ES El servicio SpiderOak One Backup proporciona una forma segura de ejecutar fácilmente copias de seguridad y usa cifrado de extremo a extremo para salvaguardar tu privacidad

葡萄牙语 西班牙语
serviço servicio
forma forma
fácil fácilmente
e y
utiliza usa
sua tu

PT A principal desvantagem do Google Hangouts é que, diferente de outras plataformas, ele não utiliza criptografia ponta a ponta

ES El principal inconveniente de Google Hangouts es que, a diferencia de muchas otras plataformas, no utiliza cifrado de extremo a extremo

葡萄牙语 西班牙语
desvantagem inconveniente
google google
plataformas plataformas
utiliza utiliza
criptografia cifrado

PT A plataforma também é descentralizada, isto é, não utiliza servidores centralizados para armazenar dados pessoais

ES La plataforma también está descentralizada, lo que significa que no usa servidores centralizados para almacenar datos personales

葡萄牙语 西班牙语
descentralizada descentralizada
utiliza usa
servidores servidores
armazenar almacenar
dados datos
pessoais personales

PT A Jami também armazena suas chaves privadas de criptografia e as credenciais de acesso apenas no dispositivo em que você utiliza a Jami

ES Jami también almacena las claves privadas de cifrado y las credenciales de inicio de sesión sólo en el dispositivo en que utilices Jami

葡萄牙语 西班牙语
armazena almacena
chaves claves
privadas privadas
criptografia cifrado
credenciais credenciales
apenas sólo
utiliza utilices

PT Além do mais, o Microsoft Teams utiliza autenticação em duas etapas e criptografa seus dados quanto são enviados e quando são carregados.

ES Además, Microsoft Teams usa la autenticación de dos factores y cifra los datos tanto cuando se envían como cuando se cargan.

葡萄牙语 西班牙语
microsoft microsoft
utiliza usa
autenticação autenticación
teams teams

PT Além disso, o Whereby utiliza criptografia ponta a ponta e DTLS-SRTP na versão gratuita do serviço

ES Además, Whereby utiliza DTLS-SRTP y cifrado de extremo a extremo con su versión gratuita

葡萄牙语 西班牙语
criptografia cifrado
e y
gratuita gratuita

PT Este Website utiliza cookies para fornecer um serviço melhor.

ES Este sitio web usa cookies para brindarle un mejor servicio.

葡萄牙语 西班牙语
este este
utiliza usa
cookies cookies
serviço servicio

PT O relatório de domínio mostra quais palavras-chave são usadas por um domínio, como essas palavras-chave estão distribuídas e quem mais as utiliza em termos de tráfego orgânico

ES Este informe de dominio muestra qué palabras clave utiliza un dominio, cómo se distribuyen estas palabras clave y quién más las utiliza en términos de tráfico orgánico

葡萄牙语 西班牙语
relatório informe
domínio dominio
mostra muestra
mais más
tráfego tráfico
orgânico orgánico
palavras palabras

PT As contas gratuitas foram projetadas para você experimentar um pouquinho do Majestic. Se você utiliza nossos serviços regularmente, logo perceberá que o limite de uso dificulta seu trabalho.

ES Las cuentas gratuitas están pensadas para que pruebe las funciones de Majestic. Si utiliza Majestic de forma continua, pronto verá su trabajo obstaculizado por los límites de uso.

葡萄牙语 西班牙语
contas cuentas
gratuitas gratuitas
experimentar pruebe
se si
limite límites
trabalho trabajo

PT Utiliza integração de nuvem para nuvem que não exige a implantação de middleware ou software e é extremamente rápida de ser implementada. Gerenciamento tranquilo em um único portal na nuvem.

ES Saca provecho de la integración de nube a nube que no requiere la instalación de middleware o software y su implementación es extremadamente rápida. Administración sin problemas en un único portal en la nube.

葡萄牙语 西班牙语
integração integración
nuvem nube
exige requiere
e y
extremamente extremadamente
rápida rápida
gerenciamento administración
único un
portal portal

PT Utiliza a inteligência contra ameaças em tempo real coletada em dezenas de milhões de clientes de segurança pelo F-Secure Security Cloud para aprimorar a proteção contra ameaças novas e emergentes.

ES Saca provecho de la información sobre amenazas recopilada por F-Secure Security Cloud en tiempo real a partir de millones de clientes de seguridad para brindar una protección superior y más rápida contra amenazas nuevas y emergentes.

葡萄牙语 西班牙语
inteligência información
ameaças amenazas
real real
coletada recopilada
clientes clientes
cloud cloud
novas nuevas
e y
emergentes emergentes

PT A Lufthansa Technik usou a infraestrutura de nuvem híbrida para criar uma plataforma digital que utiliza dados para organizar e programar melhor a manutenção aérea.

ES Lufthansa Technik utilizó una infraestructura de nube híbrida para desarrollar una plataforma digital que utiliza los datos para organizar y programar mejor el mantenimiento de las aerolíneas.

葡萄牙语 西班牙语
nuvem nube
híbrida híbrida
plataforma plataforma
digital digital
programar programar
melhor mejor
manutenção mantenimiento
lufthansa lufthansa

PT O website utiliza cookies para personalizar conteúdo e para analizar o tráfego no website. Por favor escolha se quer aceitar as cookies do nosso website.

ES Usamos cookies para personalizar el contenido y analizar nuestro tráfico. Por favor acepta nuestra política de cookies.

葡萄牙语 西班牙语
cookies cookies
personalizar personalizar
conteúdo contenido
e y
tráfego tráfico
aceitar acepta

PT Você as utiliza todos os dias em aplicativos como o chat do Gmail.

ES Se utilizan todos los días en aplicaciones como el chat de Gmail.

葡萄牙语 西班牙语
dias días
chat chat
gmail gmail

PT Garmin utiliza Outbrain para construir uma audiência qualificada e engajada

ES Cómo Micrsoft ha incrementado sus conversiones con las herramientas avanzadas de targeting ...

显示了 50 个翻译的 50