PT Primeiro, MYDIGIPASS.COM verifica se o URI na solicitação de autorização do ASP corresponde exatamente ao URI nas definições de configuração do MYDIGIPASS.COM para esse ASP, de acordo com as recomendações de segurança do IETF sobre o OAuth
PT Primeiro, MYDIGIPASS.COM verifica se o URI na solicitação de autorização do ASP corresponde exatamente ao URI nas definições de configuração do MYDIGIPASS.COM para esse ASP, de acordo com as recomendações de segurança do IETF sobre o OAuth
ES Primero, MYDIGIPASS.COM verifica si el URI en la Solicitud de autorización de la ASP coincide exactamente con el URI en la configuración de MYDIGIPASS.COM para esa ASP, de acuerdo con las recomendaciones de seguridad del IETF con respecto a OAuth
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
verifica | verifica |
uri | uri |
solicitação | solicitud |
exatamente | exactamente |
recomendações | recomendaciones |
segurança | seguridad |
asp | asp |
PT URI: Defina um registro URI (Uniform Resource Identifier) para publicar os mapeamentos de nomes de host para seus URIs. Eles são frequentemente usados para o FTP.
ES URI: Establezca un registro de URI (identificador de recursos uniforme) para publicar las asignaciones de los nombres de host a sus URI. Se utilizan a menudo para FTP.
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
uri | uri |
registro | registro |
publicar | publicar |
mapeamentos | asignaciones |
nomes | nombres |
host | host |
usados | utilizan |
ftp | ftp |
defina | establezca |
PT URI: Defina um registro URI (Uniform Resource Identifier) para publicar os mapeamentos de nomes de host para suas URIs, geralmente usados para FTP.
ES URI: establezca un registro URI (identificador de recursos uniformes) para publicar las asignaciones de los nombres de host en sus URI, a menudo utilizados para FTP.
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
uri | uri |
registro | registro |
publicar | publicar |
mapeamentos | asignaciones |
nomes | nombres |
host | host |
geralmente | menudo |
usados | utilizados |
ftp | ftp |
defina | establezca |
PT O agregado (RUA) reporta URI(s)
ES El agregado (RUA) informa de URI(s)
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
uri | uri |
s | s |
PT Relatório URI(s) agregado(s) (RUF)
ES URI(s) del informe de agregación (RUF)
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
relatório | informe |
uri | uri |
s | s |
ruf | ruf |
PT Esta solicitação contém um URI, como https://ASP.com/redirect/?&original_page=https://ASP.com/myprofile
ES Esta solicitud contiene un URI, como https://ASP.com/redirect/?&original_page=https://ASP.com/myprofile
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
solicitação | solicitud |
contém | contiene |
uri | uri |
https | https |
asp | asp |
PT Este Código de Autorização é passado do provedor de autenticação para o site da ASP, redirecionando o navegador do usuário para o URI fornecido na Solicitação de Autorização
ES Este código de autorización se pasa del proveedor de autenticación al sitio web de la ASP redirigiendo el navegador del usuario al URI proporcionado en la solicitud de autorización
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
código | código |
provedor | proveedor |
redirecionando | redirigiendo |
navegador | navegador |
usuário | usuario |
uri | uri |
fornecido | proporcionado |
solicitação | solicitud |
asp | asp |
PT Nesse caso, um adversário inseria um URI redirecionado para um site não autorizado na solicitação de autorização e o ASP redirecionava para ele
ES En este caso, un adversario insertaría un URI que redirige a un sitio web falso en la Solicitud de autorización, y la ASP lo redirigiría a él
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
caso | caso |
uri | uri |
solicitação | solicitud |
autorização | autorización |
e | y |
asp | asp |
PT O erro 414 Request-URI Too Large, por exemplo, diz exatamente qual é o problema
ES El error 414 Request-URI Too Large, por ejemplo, te dice exactamente cuál es el problema
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
erro | error |
diz | dice |
exatamente | exactamente |
é | es |
PT O que você precisará para corrigir o erro 414 Request-URI Too Large
ES Qué Necesitarás para Solucionar el Error 414 Request-URI Too Large
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
corrigir | solucionar |
erro | error |
precisar | necesitarás |
PT Depois de ter reunido suas ferramentas, você precisa de um plano. A solução para o erro 414 Request-URI Too Large é modificar um arquivo de configuração do servidor. Como tal, há três passos que você pode dar.
ES Una vez que tengas tus herramientas, necesitarás un plan. La solución para el error 414 Request-URI Too Large consiste en modificar un archivo de configuración del servidor. Como tal, hay tres pasos que puedes seguir.
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
ferramentas | herramientas |
plano | plan |
erro | error |
modificar | modificar |
configuração | configuración |
servidor | servidor |
passos | pasos |
PT Este não é o arquivo que você precisa para corrigir o erro 414 Request-URI Too Large, no entanto.
ES Sin embargo, este no es el archivo que necesitas para solucionar el error 414 Request-URI Too Large.
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
corrigir | solucionar |
erro | error |
entanto | sin embargo |
PT Quando terminar, salve suas alterações e carregue seu arquivo de configuração de volta para o seu servidor. Neste ponto, verifique o seu site novamente, e o erro 414 Request-URI Too Large deve ter ido embora.
ES Una vez que hayas terminado, guarda los cambios y sube el archivo de configuración a tu servidor. En este punto, comprueba tu sitio de nuevo, y el error 414 Request-URI Too Large debería haber desaparecido.
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
salve | guarda |
e | y |
configuração | configuración |
servidor | servidor |
verifique | comprueba |
erro | error |
PT No caso do erro 414 Request-URI Too Large, o problema é claro: os URLs que estão sendo passados para o servidor são muito grandes.
ES En el caso del error 414 Request-URI Too Large, el problema es claro: las URL que se pasan al servidor son demasiado grandes.
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
erro | error |
claro | claro |
urls | url |
servidor | servidor |
grandes | grandes |
PT Um URI (ou um Identificador Uniforme de Recurso) é diferente de uma URL, pois se refere à identificação única de um arquivo ou recurso, mas não necessariamente ao meio pelo qual você pode acessá-lo.
ES Un URI (Identificador de recursos uniforme – en inglés Uniform Resource Identifier) se diferencia de una URL en que se refiere al ID único de un archivo o recurso, pero no necesariamente al medio a través del cual se puede acceder a él.
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
uri | uri |
ou | o |
uniforme | uniforme |
diferente | diferencia |
url | url |
necessariamente | necesariamente |
PT “Um Identificador Uniforme de Recursos (URI) é uma seqüência compacta de caracteres que identifica um recurso abstrato ou físico”.
ES «Un identificador uniforme de recursos (URI) es una secuencia compacta de caracteres que identifica un recurso abstracto o físico».
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
identificador | identificador |
uniforme | uniforme |
uri | uri |
seqüência | secuencia |
compacta | compacta |
caracteres | caracteres |
identifica | identifica |
abstrato | abstracto |
ou | o |
físico | físico |
PT Todos esses formatos estão sob o guarda-chuva maior do URI, que abrange tanto URLs quanto URNs.
ES Todos estos formatos se engloban en el gran paraguas de los URI, que abarca tanto las URL como los URN.
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
todos | todos |
formatos | formatos |
guarda-chuva | paraguas |
maior | gran |
uri | uri |
tanto | tanto |
urls | url |
PT Nota: O próprio guia oficial indica que você deve “usar URI ao invés de URLs” para descrever endereços web, mas ele não foi atualizado desde 2005, por isso está um pouco atrasado em relação aos tempos
ES Nota: La propia guía oficial indica que se debe «utilizar URI en lugar de URL» para describir las direcciones web, pero no se ha actualizado desde 2005, por lo que está un poco atrasada
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
guia | guía |
oficial | oficial |
indica | indica |
usar | utilizar |
uri | uri |
atualizado | actualizado |
PT Excluir: Invoca uma solicitação para o servidor remoto para excluir um recurso identificado pelo URI.
ES Eliminar: invoca una solicitud para el servidor remoto para eliminar un recurso identificado por la URI.
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
excluir | eliminar |
solicitação | solicitud |
servidor | servidor |
recurso | recurso |
identificado | identificado |
uri | uri |
PT Obtenha: Recuperar qualquer informação é identificada pela solicitação URI.
ES Obtenga: recupere cualquier información identificada por solicitud URI.
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
recuperar | recupere |
informação | información |
identificada | identificada |
solicitação | solicitud |
uri | uri |
PT Author URI: O website do autor.
ES URI del Autor: El sitio del autor.
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
uri | uri |
website | sitio |
autor | autor |
PT License URI: O link com informações sobre a licença.
ES URI de la Licencia: El enlace a la información de la licencia.
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
uri | uri |
link | enlace |
sobre | a |
PT No ponto do Lago Uri onde há uma capela, o personagem histórico Guilherme Tell teria supostamente escapado do tirano governador austríaco Hermann Gessler, ligado aos Habsburgo, ao saltar de um barco.
ES Se cree que es en este lugar del lago de Uri donde Guillermo Tell saltó de la barca para huir del gobernador Gessler.
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
ponto | lugar |
lago | lago |
uri | uri |
governador | gobernador |
PT A extensão PHP Curl suporta pedidos HTTP(S) com uploads de arquivos. Ela usa a classe CURLFile para conseguir isso, que aceita um URI ou um caminho de arquivo, um tipo mime, e o nome final do arquivo.
ES La extensión Curl de PHP soporta peticiones HTTP(S) con carga de archivos. Para ello utiliza la clase CURLFile, que acepta una URI o una ruta de archivo, un tipo mime y el nombre final del archivo.
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
extensão | extensión |
php | php |
suporta | soporta |
pedidos | peticiones |
http | http |
s | s |
aceita | acepta |
uri | uri |
e | y |
final | final |
PT No entanto, com a classe CURLFile, você só pode aceitar o caminho do arquivo ou URI, mas não o conteúdo do arquivo em si
ES Sin embargo, con la clase CURLFile, solo se puede aceptar la ruta del archivo o URI, pero no el contenido del propio archivo
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
classe | clase |
aceitar | aceptar |
arquivo | archivo |
uri | uri |
conteúdo | contenido |
PT Um SheerID está comprometido com o Código de Conduta de Proteção de Dados, disponível em: http://www.geant.net/uri/dataprotection-code-of-conduct/v1.
ES A SheerID está comprometido con el Código de Conducta de Protección de Datos Géant, disponible en: http://www.geant.net/uri/dataprotection-code-of-conduct/v1.
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
um | a |
está | el |
comprometido | comprometido |
conduta | conducta |
proteção | protección |
dados | datos |
disponível | disponible |
http | http |
uri | uri |
sheerid | sheerid |
PT Partindo de florestas de abeto no cantão de Uri, na chegada nos esperam palmeiras e pomares de citrinos em Ticino
ES Le trasladará desde los bosques de abetos en el cantón de Uri hasta las plantaciones de palmeras y cítricos en Tesino
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
florestas | bosques |
cantão | cantón |
uri | uri |
PT Ao pé de 2044m no Passe Oberalp, no cantão suíço central do Uri, você desfrutará de uma vista fabulosa das montanhas ao redor
ES A los pies del puerto del Oberalp a 2044 m, en el cantón de Uri en la Suiza Central, disfrutará de unas vistas impresionantes a las montañas del entorno
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
cantão | cantón |
suíço | suiza |
central | central |
uri | uri |
montanhas | montañas |
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
partir | partir |
violação | infracción |
configurado | configurado |
seu | tu |
aplicativo | aplicación |
passa | pasa |
string | cadena |
navegador | navegador |
seguinte | siguiente |
tipos | types |
PT O recurso referenciado é um arquivo local ou URI de dados.
ES el recurso referente es un URI local «file» o «data»;
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
recurso | recurso |
é | es |
local | local |
uri | uri |
dados | data |
PT O agregado (RUA) reporta URI(s)
ES El agregado (RUA) informa de URI(s)
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
uri | uri |
s | s |
PT Relatório URI(s) agregado(s) (RUF)
ES URI(s) del informe de agregación (RUF)
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
relatório | informe |
uri | uri |
s | s |
ruf | ruf |
PT Excluir: Invoca uma solicitação para o servidor remoto para excluir um recurso identificado pelo URI.
ES Eliminar: invoca una solicitud para el servidor remoto para eliminar un recurso identificado por la URI.
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
excluir | eliminar |
solicitação | solicitud |
servidor | servidor |
recurso | recurso |
identificado | identificado |
uri | uri |
PT Obtenha: Recuperar qualquer informação é identificada pela solicitação URI.
ES Obtenga: recupere cualquier información identificada por solicitud URI.
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
recuperar | recupere |
informação | información |
identificada | identificada |
solicitação | solicitud |
uri | uri |
PT Informações sobre uma determinada versão de firmware podem ser solicitadas com o seguinte formato de URI:
ES Se puede solicitar información sobre una versión de firmware dada con el siguiente formato de URI:
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
firmware | firmware |
seguinte | siguiente |
formato | formato |
uri | uri |
PT No ponto do Lago Uri onde há uma capela, o personagem histórico Guilherme Tell teria supostamente escapado do tirano governador austríaco Hermann Gessler, ligado aos Habsburgo, ao saltar de um barco.
ES El Museo de la Absenta de Môtiers, en el Val de Travers, cantón de Neuchâtel, ha abierto sus puertas en 2014. En él se hace un recorrido por la accidentada historia de esta bebida conocida como «el diablo verde» y sus secretos.
葡萄牙语 | 西班牙语 |
---|---|
onde | como |
histórico | historia |
PT results[].link: a URI que o usuário pode seguir para obter mais detalhes sobre este objeto. Esta propriedade é opcional, mas se todos os objetos não têm um link, você deve fornecer um valor de nulo.
ES results[].link: La URI que el usuario puede seguir para obtener más detalles sobre este objeto. Esta propiedad es opcional, pero si todos los objetos no tienen un enlace, deberías proporcionar un valor de nulo.
PT allItemsLink: uma URI que mostra todas as propriedades do cartão associadas ao objeto de CRM solicitado, se houver mais de cinco. Esta propriedade é opcional.
ES allItemsLink: Una URI que muestra todas las propiedades de tarjeta asociadas con el objeto de CRM solicitado, si hay más de cinco. Esta propiedad es opcional.
PT Quando um usuário clica em uma ação definida como um hook de ação, o HubSpot envia uma solicitação usando o método URI e
ES Cuando un usuario hace clic en una acción definida como un gancho de acción, HubSpot envía una solicitud usando el método URI y
PT associatedObjectProperties: uma lista de propriedades no contato, empresa, negócio ou tíquete associado. Os valores de propriedade do objeto atual serão anexados à URI como parâmetros de consulta ao abrir o iframe.
ES associatedObjectProperties: Una lista de propiedades en el contacto, empresa, negocio o ticket asociado. Los valores de propiedad para el objeto actual se agregarán a la URL como parámetros de consulta al abrir el iframe.
PT url - O URI do conteúdo do IFrame.
ES url - La url del contenido de IFrame.
PT Se você especificar um updateMeetingUri, a HubSpot enviará uma solicitação a essa URI sempre que os detalhes relevantes da reunião forem alterados
ES Si especificaste un updateMeetingUri, HubSpot enviará esta URI a una solicitud cuando se hayan modificado detalles relevantes de una reunión
PT Se você não configurou essa URI, sempre supomos que a identidade do usuário foi verificada.Depende de você permitir esse recurso
ES Si no configuras esta URI, siempre asumiremos que la identidad del usuario está verificada.Depende de ti si admites esta función
PT Na URI da solicitação, decodificar todos os caracteres codificados por URL listados na tabela abaixo. Você
ES En la URI de la solicitud, decodifica cualquiera de los caracteres codificados por URL que se enumeran en la siguiente tabla.
PT Neste estágio, seu aplicativo não faz nada. Assim que o acesso for concedido, o servidor OAuth 2.0 da HubSpot enviará uma solicitação para o URI de retorno definido no URL de autorização.
ES Tu aplicación no hace nada en esta etapa. Una vez que se otorga el acceso, el servidor de HubSpot OAuth 2.0 enviará una solicitud a la URI de devolución de llamada definida en la URL de autorización.
PT Depois que o usuário concluir a solicitação de consentimento na Etapa 2, o servidor OAuth 2.0 enviará uma solicitação GET para o URI especificado em seu URL de autenticação
ES Cuando el usuario haya completado la solicitud de consentimiento del paso 2, el servidor de OAuth 2.0 envía una solicitud GET al URI de redireccionamiento especificado en tu URL de autentificación
PT Se não houver problemas e o usuário aprovar a solicitação de acesso, a solicitação para o URI de redirecionamento será devolvida com um parâmetro Query de
ES Si no hay problemas y el usuario aprueba la solicitud de acceso, la solicitud al URI de redireccionamiento se devolverá con un parámetro de consulta de
PT O método HTMLCanvasElement.toDataURL() retorna uma data URI (en-US), contendo uma representação da imagem no formato especificado pelo parâmetro type (por padrão, esse valor é PNG). A resolução da imagem retornada é de 96 dpi.
ES El método HTMLCanvasElement.toDataURL() devuelve un data URI (en-US) el cual contiene una representación de la imagen en el formato especificado por el parámetro type (por defecto es PNG). La imagen obtenida tendrá una resolución de 96 dpi.
PT Uma DOMString contendo a data URI (en-US) solicitada.
ES Un DOMString que contiene el valor data URI (en-US).
显示了 49 个翻译的 49