聘请翻译 我是翻译

将 "itens" 翻译成 西班牙语

显示短语 "itens" 从 葡萄牙语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50

itens 的翻译

葡萄牙语 中的 "itens" 可以翻译成以下 西班牙语 单词/短语：

itens a a la a los acceso además al algunos antes antes de aplicación archivos artículo artículos así ayuda búsqueda cada cantidad como con configuración contenido correo cosas crear cualquier cualquiera cuando cuenta cómo datos de de la de las de los debe deben del desde después diseño donde dos e ejemplo el el artículo elegir elemento elementos ellos empresa en en el entre equipo es eso esta estas este esto estos está están forma ha haga han hasta hay haz herramientas hojas información la las le lo lo que los los artículos luego lugar manera mediante mejor mucho muestra más negocio ni no no hay nos nuestros número número de o objetos obtener ofrece pago para para el para que parte pero personas por por ejemplo por el producto productos proyectos puede página páginas que qué se sea sección ser servicio servicios si sin sitio sitio web sobre solo son su superior sus también tareas tener texto tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usted utilizar varios ver vista web y y el ya

itens 的 葡萄牙语 到 西班牙语 的翻译

葡萄牙语
西班牙语

PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.

ES Los bloques de sumario no pueden mostrar más de 30 elementos. Para eso, puedes agregar varios bloques a la misma página y utilizar etiquetas para elegir qué elementos se muestran en cada uno.

葡萄牙语 西班牙语
sumário sumario
adicionar agregar
página página
e y
usar utilizar
tags etiquetas
escolher elegir

PT NOTA: A lista Abertos recentemente pode conter até 20 itens. Se você fixar 20 itens na lista Abertos recentemente, isso impedirá que outros itens apareçam nesta área.

ES NOTA: Abiertos recientemente puede contener hasta un máximo de 20 elementos. El hecho de marcar 20 veces en la opción Abiertos recientemente evitará que aparezcan otros elementos en el panel.

葡萄牙语 西班牙语
nota nota
abertos abiertos
recentemente recientemente
conter contener
outros otros

PT O proprietário e os administradores da área de trabalho podem criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.

ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.

葡萄牙语 西班牙语
proprietário propietario
e y
administradores administradores
área espacio
podem pueden
novos nuevos
mover mover
excluir borrar

PT Planilhas, relatórios e modelos excluídos são movidos para a seção Itens excluídos da guia Procurar do proprietário:itens em Itens excluídos podem ser recuperados por até 30 dias

ES Las hojas, los informes y las plantillas eliminados se mueven a la sección Elementos eliminados de la pestaña Navegar del propietario:los elementos de la sección Elementos eliminados pueden recuperarse durante 30 días

葡萄牙语 西班牙语
planilhas hojas
relatórios informes
modelos plantillas
guia pestaña
proprietário propietario
podem pueden

PT Devolva os itens dentro de 30 dias a partir da data de envio para todos os itens com preço integral e dentro de 14 dias para todos os itens em promoção

ES Los artículos sin rebajar deberán devolverse en un plazo de 30 días desde la fecha de envío; los artículos rebajados deberán devolverse en un plazo de 14 días a partir de la fecha de recepción

葡萄牙语 西班牙语
envio envío

PT Este método de layout é ideal quando você tem um conjunto de itens de tamanhos diferentes e deseja que eles se encaixem confortavelmente em uma ou mais fileiras, com itens menores ocupando menos espaço e itens maiores ocupando mais espaço.

ES Este método de diseño es ideal cuando tiene un conjunto de elementos de diferentes tamaños y le gustaría que encajen cómodamente en una fila o más, donde los elementos más pequeños ocupan menos espacio y los más grandes tienen más espacio.

葡萄牙语 西班牙语
método método
layout diseño
ideal ideal
tamanhos tamaños
diferentes diferentes
e y
confortavelmente cómodamente
ou o
espaço espacio

PT Os Blocos de Sumário não podem exibir mais de 30 itens. Para exibir mais itens, você pode adicionar vários Blocos de Sumário à mesma página e usar tags para escolher quais itens são exibidos em cada um.

ES Los bloques de sumario no pueden mostrar más de 30 elementos. Para eso, puedes agregar varios bloques a la misma página y utilizar etiquetas para elegir qué elementos se muestran en cada uno.

葡萄牙语 西班牙语
sumário sumario
adicionar agregar
página página
e y
usar utilizar
tags etiquetas
escolher elegir

PT NOTA: A lista Abertos recentemente pode conter até 20 itens. Se você fixar 20 itens na lista Abertos recentemente, isso impedirá que outros itens apareçam nesta área.

ES NOTA: Abiertos recientemente puede contener hasta un máximo de 20 elementos. El hecho de marcar 20 veces en la opción Abiertos recientemente evitará que aparezcan otros elementos en el panel.

PT O proprietário e os administradores da área de trabalho podem criar novos itens na área de trabalho, mover itens para dentro ou para fora dela ou excluir itens dela.

ES El propietario y los administradores del espacio de trabajo pueden crear nuevos elementos en el espacio de trabajo, mover elementos al incorporarlos o sacarlos del espacio de trabajo, o borrar elementos del espacio de trabajo.

PT Planilhas, relatórios e modelos excluídos são movidos para a seção Itens excluídos da guia Procurar do proprietário:itens em Itens excluídos podem ser recuperados por até 30 dias

ES Las hojas, los informes y las plantillas eliminados se mueven a la sección Elementos eliminados de la pestaña Navegar del propietario:los elementos de la sección Elementos eliminados pueden recuperarse durante 30 días

PT Cada layout automático inclui itens de demonstração. Você pode substituir o conteúdo desses itens pelo seu próprio ou excluí-los e adicionar novos itens para começar do zero.

ES Cada diseño inteligente incluye elementos de muestra. Puedes reemplazar el contenido de estos elementos por el tuyo o eliminarlos y agregar otros para empezar desde cero.

PT Clique na página de coleção que contém os itens a serem transferidos. Ao transferir um produto ou vídeo, clique na categoria com os itens desejados ou clique em Todos para mostrar todos os itens.

ES Haz clic en la página de colección que contiene los elementos que estás moviendo. Si mueves productos o videos, haz clic en la categoría con los elementos que quieres mover o bien, selecciona  Todos para mostrar todos los artículos.

PT Para selecionar vários itens, pressione Shift e clique nos itens desejados. Para selecionar todos os itens da coleção, clique em Selecionar tudo.

ES Para seleccionar varios elementos para mover, mantén presionada la tecla Shift y luego haz clic en elementos adicionales. Para seleccionar todos los elementos de la colección, haz clic en Seleccionar todo.

PT Todos os outros itens - Os itens movidos são exibidos na parte inferior da coleção. Para reorganizar os itens, clique-os e arraste-os.

ES Todos los demás elementos: los elementos movidos aparecen en la parte inferior de la colección. Para reorganizar los elementos, haz clic y arrástralos.

PT É particularmente útil em momentos específicos, como quando você quer promover os itens mais vendidos, anunciar uma nova coleção ou apresentar itens excedentes

ES Son particularmente útiles en momentos específicos, como para promocionar tus productos más vendidos, anunciar una nueva colección o destacar artículos de los que te queden excedentes

葡萄牙语 西班牙语
particularmente particularmente
momentos momentos
específicos específicos
promover promocionar
vendidos vendidos
anunciar anunciar
nova nueva
coleção colección
ou o

PT Coloque informações de contexto ao lado do código com a aba de itens no Bitbucket. Visualize e interaja com os itens do Jira, adicione comentários, visualize anexos, edite e muito mais.

ES Accede a información contextual junto a tu código desde la pestaña de incidencias de Jira en Bitbucket. Visualiza e interactúa con incidencias de Jira, añade comentarios, visualiza adjuntos y haz cambios, entre otras tareas.

葡萄牙语 西班牙语
informações información
código código
bitbucket bitbucket
visualize visualiza
jira jira
adicione añade
comentários comentarios
anexos adjuntos
mais otras

PT O Jira Software faz a atualização automática dos itens com base na atividade de revisão. No Crucible, transforme os comentários de revisão em itens com um clique.

ES Jira Software actualiza automáticamente las incidencias en función de la actividad de revisión. En Crucible, podrás transformar los comentarios de revisión en incidencias con un solo clic.

葡萄牙语 西班牙语
jira jira
software software
clique clic

PT Tenha em mente que você precisa adicionar categorias e tags ou definir itens como destaque na própria página de Coleção para garantir que os itens apareçam com esses filtros

ES Ten en cuenta que debes agregar categorías y etiquetas o establecer elementos como aparecen en la propia página de la colección para asegurarte de que los elementos aparezcan con estos filtros

葡萄牙语 西班牙语
adicionar agregar
categorias categorías
tags etiquetas
ou o
definir establecer
coleção colección
filtros filtros

PT Os Blocos de Sumário Wall exibem itens em uma grade de estilo de alvenaria. Em vez de linhas pares, o layout Wall exibe itens em linhas de deslocamento com base no tamanho do conteúdo, criando uma aparência de mosaico.

ES Los bloques de sumario de muro muestran elementos en una cuadrícula de estilo de mampostería. En lugar de filas pares, el diseño de muro muestra elementos en filas de desplazamiento según el tamaño del contenido, creando un aspecto de mosaico.

葡萄牙语 西班牙语
sumário sumario
exibem muestran
grade cuadrícula
linhas filas
exibe muestra
deslocamento desplazamiento
conteúdo contenido
mosaico mosaico

PT Os Blocos de Sumário em Grade exibem os itens em uma grade homogênea. Itens com alturas desalinhadas aparecem com um espaço entre eles.

ES Los Bloques de resumen en Cuadrícula muestran los elementos en una cuadrícula pareja. Los elementos de diferentes longitudes tienen espacio entre ellos.

葡萄牙语 西班牙语
sumário resumen
grade cuadrícula
exibem muestran
espaço espacio

PT Na guia Design do Bloco de Sumário, você pode personalizar o número de itens exibidos, o alinhamento do texto e o tamanho e o espaço entre os itens

ES En la pestaña Diseño del bloque de sumario, puedes personalizar el número de elementos que se muestran, la alineación del texto y el tamaño y el espacio entre los elementos

葡萄牙语 西班牙语
guia pestaña
bloco bloque
sumário sumario
personalizar personalizar
exibidos muestran
alinhamento alineación
texto texto
e y
espaço espacio

PT Defina o número de itens a serem exibidos no bloco. Você pode exibir até 30 itens.

ES Selecciona el número de elementos que deseas mostrar en el bloque. Puedes seleccionar hasta 30 elementos.

葡萄牙语 西班牙语
bloco bloque

PT Personalize o Bloco de Sumário com as configurações de conteúdo e o layout do bloco. Se sua página de coleção tiver mais de 30 itens, você poderá adicionar mais Blocos de Sumário para exibir mais de 30 itens.

ES Personaliza el bloque de sumario con la configuración de contenido y el diseño de bloque. Si la página de la colección tiene más de 30 elementos, puedes agregar más bloques de sumario para mostrar más de 30 elementos.

葡萄牙语 西班牙语
personalize personaliza
sumário sumario
conteúdo contenido
e y
se si
coleção colección
poderá puedes
adicionar agregar
exibir mostrar

PT Imponha as políticas de uso de dados da sua organização e minimize a perda de dados recuperando uma auditoria de eventos (criação e exclusão de itens, download de itens e muito mais) ocorridos nos últimos seis meses.

ES Fortalezca las políticas de uso de datos de su organización y reduzca la pérdida de datos al acceder a una auditoría de eventos (crear y eliminar elementos, descargar elementos y mucho más) correspondiente a los últimos seis meses.

葡萄牙语 西班牙语
uso uso
dados datos
sua su
perda pérdida
auditoria auditoría
eventos eventos
criação crear
download descargar
meses meses

PT Atualmente não há itens na sua lista. Você pode adicionar itens a sua lista através os detalhes de produto. Para isto, selecioine o item desejado na tabela.

ES Actualmente no hay artículos en su lista de solicitudes. Puede añadir artículos de su lista de demandas. Seleccione el artículo deseado desde la tabla.

葡萄牙语 西班牙语
atualmente actualmente
adicionar añadir
desejado deseado

PT Atualmente não há itens na sua lista. Você pode adicionar itens a sua lista através os detalhes de produto. Para isto, selecioine o item desejado na tabela.

ES Actualmente no hay artículos en su lista de solicitudes. Puede añadir artículos de su lista de demandas. Seleccione el artículo deseado desde la tabla.

葡萄牙语 西班牙语
atualmente actualmente
adicionar añadir
desejado deseado

PT Atualmente não há itens na sua lista. Você pode adicionar itens a sua lista através os detalhes de produto. Para isto, selecioine o item desejado na tabela.

ES Actualmente no hay artículos en su lista de solicitudes. Puede añadir artículos de su lista de demandas. Seleccione el artículo deseado desde la tabla.

葡萄牙语 西班牙语
atualmente actualmente
adicionar añadir
desejado deseado

PT Abra o Personalizador e selecione a opção Menus. Selecione seu menu principal e clique no botão Adicionar itens para adicionar itens extras ao seu menu.

ES Abra el Personalizador y seleccione la opción Menús. Seleccione su menú principal y haga clic en el botón Agregar elementos para agregar elementos adicionales a su menú.

葡萄牙语 西班牙语
abra abra
e y
seu su
principal principal

PT O retargeting de produto do Mailchimp promove novos itens ou os itens mais vendidos aos contatos inscritos que visitam seu site sem fazer uma compra

ES El redireccionamiento de productos de Mailchimp promociona los artículos nuevos o los más vendidos entre los contactos suscritos que exploran tu sitio sin realizar una compra

葡萄牙语 西班牙语
mailchimp mailchimp
novos nuevos
vendidos vendidos
contatos contactos
seu tu
site sitio
sem sin
compra compra

PT Alguns itens requerem plugins adicionais para funcionar. Você pode excluir esses itens de nossos resultados, marcando esta caixa.

ES Algunos artículos requieren complementos adicionales. Si quieres excluir estos artículos de la búsqueda, marca esta casilla.

葡萄牙语 西班牙语
requerem requieren
excluir excluir
caixa casilla

PT Todos os itens da Envato Elements têm os mesmos termos de licença simples. Você obtém amplos direitos comerciais, então pode usar itens com confiança no trabalho ou em projetos pessoais.

ES Todos los artículos de Envato Elements están sujetos a las mismas condiciones de licencia, que son muy sencillas. Gozarás de amplios derechos comerciales, lo que te permitirá usar artículos con confianza en proyectos laborales o personales.

葡萄牙语 西班牙语
envato envato
mesmos mismas
licença licencia
simples sencillas
direitos derechos
comerciais comerciales
confiança confianza
ou o
projetos proyectos
pessoais personales
trabalho laborales

PT Isso permite que os administradores controlem a disponibilidade dos itens do organizador, em vez de habilitar e gerenciar todos os itens do organizador manualmente.

ES Esto permite a los administradores controlar la disponibilidad de los elementos del organizador, en lugar de habilitar y administrar todos los elementos del organizador manualmente.

葡萄牙语 西班牙语
administradores administradores
disponibilidade disponibilidad
organizador organizador
e y
manualmente manualmente

PT Isso permite que eles distingam facilmente entre os diferentes objetivos dos itens, como "Projetos" ou "Internos", para que tenham uma visão geral mais fácil dos itens do organizador.

ES Esto les permite distinguir fácilmente entre diferentes propósitos de elementos, como "Proyectos" o "Internos", para que tengan una visión general más sencilla de los elementos de su organizador.

葡萄牙语 西班牙语
permite permite
diferentes diferentes
projetos proyectos
internos internos
visão visión
geral general
organizador organizador

PT Mais especificamente, eles podem ter itens da barra de ferramentas (por exemplo, Meus Tickets Bloqueados) e modelos de pesquisa salvos representados no organizador por novos itens do organizador

ES Específicamente, pueden tener elementos de la barra de herramientas (por ejemplo, Mis tickets bloqueados) y plantillas de búsqueda guardadas representadas en el organizador por nuevos elementos del organizador

葡萄牙语 西班牙语
especificamente específicamente
barra barra
ferramentas herramientas
tickets tickets
e y
modelos plantillas
pesquisa búsqueda
salvos guardadas
organizador organizador
novos nuevos

PT Combinar itens em um envio único ou dividir itens em vários envios de uma maneira que seja boa para você e para o comprador

ES Combina los artículos en un solo envío o sepáralos en varios, de modo que sea conveniente tanto para ti como para el comprador.

葡萄牙语 西班牙语
combinar combina
envio envío
maneira modo
você ti
comprador comprador

PT Junte os itens necessários. Essa pirâmide simples parece ter degraus nas laterais, com "pedras" individuais visíveis, em vez de lados planos. Ela exige apenas alguns itens domésticos, incluindo:[20]

ES Reúne los materiales que necesitarás. Esta pirámide simple se asemeja a una escalonada, con “piedras” individuales en lugar de lados planos. Para hacerla, necesitarás algunos materiales caseros, como los siguientes:[20]

葡萄牙语 西班牙语
pirâmide pirámide
pedras piedras
lados lados
planos planos

PT Use o bloco de itens RSS do Mailchimp para extrair conteúdo do seu feed RSS com facilidade para a sua campanha. Veja como inserir, editar e estilizar blocos de itens RSS.

ES ¿Es mejor saber un poco de todos los gremios o un maestro en uno solo? Hablamos con 3 agencias de marketing especializadas sobre cómo encontraron el éxito trabajando en un nicho.

葡萄牙语 西班牙语
campanha marketing

PT epois de escolher a orientação do seu vídeo, você selecionará os itens de mídia para o seu vídeo. Para modelos guiados, você selecionará um número máximo de 5 itens de mídia.

ES espués de elegir la orientación de tu video, seleccionarás los elementos multimedia para este. Para las plantillas guiadas, seleccionarás un número máximo de 5 elementos multimedia.

葡萄牙语 西班牙语
orientação orientación
vídeo video
mídia multimedia
modelos plantillas
guiados guiadas
máximo máximo

PT Assim que você adicionar uma ou mais classes CSS aos itens do seu menu, qualquer código personalizado que você incluir na sua folha de estilos só se aplicará aos itens do seu menu com a classe que você especificar.

ES Una vez que añada una o más clases de CSS a sus elementos de menú, cualquier código personalizado que incluya en su hoja de estilo sólo se aplicará a los elementos de su menú con la clase que especifiques.

葡萄牙语 西班牙语
css css
código código
personalizado personalizado
incluir incluya
folha hoja
estilos estilo
adicionar añada
menu menú

PT Ocultar itens do menu de administração (ou adicionar seus próprios itens de menus e submenus)

ES ¿Cómo Personalizar el Menú de Admin de WordPress? Agregar, Remover o Reordenar Artículos del Menú

葡萄牙语 西班牙语
ou o
adicionar agregar

PT Você provavelmente vai querer se concentrar em itens que não exigem refrigeração, a menos que eles especificamente listar tais itens

ES Lo más probable es que usted quiera concentrarse en los artículos que no requieren refrigeración, a menos que enumeren específicamente tales artículos

葡萄牙语 西班牙语
querer quiera
concentrar concentrarse
em en
exigem requieren
menos menos
especificamente específicamente

PT Publique itens do Smartsheet em uma guia do Teams (confira Publicar itens do Smartsheet no Microsoft Teams)

ES Publique elementos de Smartsheet en una ficha en Equipos (consulte Publicar elementos de Smartsheet en Microsoft Teams)

葡萄牙语 西班牙语
confira consulte
microsoft microsoft
guia ficha

PT A ordem em que os itens fixados aparecem é determinada pela ordem em que foram fixados: os itens fixados por último aparecem mais próximos do topo.

ES El orden en el que aparecen los elementos marcados se define en función del momento en que los ha marcado, es decir, los elementos marcados recientemente se muestran más cerca de la parte superior.

葡萄牙语 西班牙语
ordem orden
aparecem aparecen

PT NOTA: Desafixar um item não o remove da lista de itens Recentes, nem o exclui ou elimina o seu acesso a ele. Você sempre poderá acessar os itens que lhe pertencem ou que foram compartilhados contigo em Procurar.

ES NOTA: El hecho de desmarcar un elemento no lo elimina de Abiertos recientemente, ni los quita ni se elimina el acceso que usted tiene a los elementos. Siempre tiene acceso a los elementos de su propiedad o que se le han compartido desde Examinar.

葡萄牙语 西班牙语
compartilhados compartido
procurar examinar
recentes recientemente

PT Para remover um item da lista de itens Recentes, clique com o botão direito do mouse no item desejado da lista e selecione Remover dos itens Recentes.

ES Para eliminar un elemento de Abiertos recientemente, haga clic con el botón secundario en el elemento de la lista y seleccione Eliminar de recientes.

葡萄牙语 西班牙语
lista lista
e y

PT Você também pode gerar vários relatórios de usuários, transferir a propriedade dos itens e revogar o acesso de usuários externos aos itens compartilhados do Smartsheet pertencentes à sua conta.

ES Asimismo, puede generar varios informes de usuario, transferir la propiedad de elementos y revocar el acceso por parte de usuarios externos a los elementos de uso compartido de Smartsheet de su cuenta.

葡萄牙语 西班牙语
pode puede
gerar generar
transferir transferir
propriedade propiedad
e y
revogar revocar
acesso acceso
externos externos
compartilhados compartido

PT Se o usuário não obtiver uma nova licença em até 30 dias, os itens serão permanentemente excluídos e os links, relatórios e/ou painéis que fazem referência a esses itens não poderão mais se conectar.

ES Si el usuario no obtiene una licencia en un plazo de 30 días, se eliminarán los elementos y no se podrán conectar los enlaces, informes o paneles que hacen referencia a estos elementos.

葡萄牙语 西班牙语
licença licencia
em en
dias días
e y
links enlaces
relatórios informes
painéis paneles
referência referencia
conectar conectar

PT Para saber mais sobre o compartilhamento de itens em uma área de trabalho, confira Compartilhamento de área de trabalho e Gerenciar itens em uma área de trabalho.

ES Para obtener más información sobre cómo compartir elementos en un espacio de trabajo, consulte Uso compartido del espacio de trabajo y Administrar elementos en un espacio de trabajo.

葡萄牙语 西班牙语
área espacio
trabalho trabajo
confira consulte
e y
gerenciar administrar

PT NOTA: Para criar novos itens em uma área de trabalho ou mover itens para fora de uma área de trabalho, você deve ser um usuário licenciado. Não tem certeza se possui uma licença? Consulte Identificar seu plano e tipo de usuário do Smartsheet.

ES NOTA: Para crear nuevos elementos en un espacio de trabajo o mover elementos fuera de un espacio de trabajo, debe ser un usuario con licencia. ¿No sabe si tiene licencia? Consulte Cómo identificar su plan y tipo de usuario de Smartsheet.

葡萄牙语 西班牙语
novos nuevos
área espacio
mover mover
usuário usuario
licenciado con licencia
licença licencia
identificar identificar
e y

PT Mais informações sobre como recuperar itens excluídos podem ser encontrados no artigo da Central de Ajuda sobre Exclusão e Recuperação de Itens.

ES Para más información sobre cómo recuperar elementos eliminados, consulte el artículo del Centro de ayuda Eliminar y cancelar la eliminación de elementos.

葡萄牙语 西班牙语
mais más
informações información
central centro
ajuda ayuda
e y

显示了 50 个翻译的 50