PT Com o Atlassian Marketplace, é possível adicionar uma camada de orquestração e desempenho integrando os produtos da Atlassian às ferramentas que sua equipe já usa. São seus velhos favoritos, mas ainda melhores.
将 "integrando" 翻译成 西班牙语
显示短语 "integrando" 从 葡萄牙语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50
integrando 的 葡萄牙语 到 西班牙语 的翻译
葡萄牙语
西班牙语
ES Con Atlassian Marketplace puedes aumentar la organización y el rendimiento al integrar nuestros productos con las herramientas que tu equipo ya utiliza. Serán tus favoritos de siempre, pero mejorados.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| possível | puedes |
| integrando | integrar |
| favoritos | favoritos |
| melhores | aumentar |
PT Personalize o seu PDF integrando as informações da sua marca, incluindo logotipo, cores e muito mais em seus relatórios.
ES Personaliza tu PDF integrando la información de tu marca, incluido el logotipo, los colores y más en tus informes.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| personalize | personaliza |
| integrando | integrando |
| incluindo | incluido |
| cores | colores |
| e | y |
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| híbrida | híbrida |
| mitigação | mitigación |
| ddos | ddos |
| sinalização | señalización |
| nuvem | nube |
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| como | de |
| organizações | organizaciones |
| mundo | mundo |
| e | y |
| robótica | robótica |
| trabalho | trabajo |
PT Estamos integrando muitos agentes, estamos realmente levando a sério o suporte e vamos garantir o máximo suporte de nossos produtos digitais com o Freshdesk!”
ES Tenemos muchas oportunidades de expansión: estamos incorporando muchos agentes, nos estamos tomando muy en serio la asistencia y nos aseguraremos de respaldar nuestros productos digitales con Freshdesk en la mayor medida posible".
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| agentes | agentes |
| levando | tomando |
| sério | serio |
| e | y |
| máximo | la mayor |
| digitais | digitales |
| freshdesk | freshdesk |
PT Nesse caso, considere soluções que forneçam funcionalidade de logon único, armazenando credenciais do usuário no token ou integrando com sistemas de logon único externos.
ES Si es así, considere soluciones que brinden la funcionalidad de inicio de sesión único, ya sea almacenando las credenciales de usuario en el token o integrándolas con sistemas externos de inicio de sesión único.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| caso | si |
| considere | considere |
| soluções | soluciones |
| funcionalidade | funcionalidad |
| credenciais | credenciales |
| usuário | usuario |
| token | token |
| ou | o |
| sistemas | sistemas |
| externos | externos |
PT Integrando-se com diversos recursos empresariais, o aplicativo MobilePASS+ oferece autenticação fácil para usuários, bem como uma gestão simples para administradores de TI.
ES La aplicación MobilePASS+, integrada desde el primer momento con una amplia gama de recursos empresariales, ofrece una autenticación sin fricciones para los usuarios, así como una administración sencilla para los administradores de TI.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| diversos | gama |
| recursos | recursos |
| empresariais | empresariales |
| oferece | ofrece |
| autenticação | autenticación |
| usuários | usuarios |
| gestão | administración |
| administradores | administradores |
| bem | amplia |
PT O MLflow facilita esse fluxo de trabalho muito bem, suportando os padrões abertos existentes e se integrando bem com muitas outras ferramentas no ecossistema
ES MLflow facilita este flujo de trabajo muy bien al apoyar los estándares abiertos existentes y se integra bien con muchas otras herramientas en el ecosistema
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| facilita | facilita |
| fluxo | flujo |
| padrões | estándares |
| abertos | abiertos |
| existentes | existentes |
| e | y |
| ferramentas | herramientas |
| ecossistema | ecosistema |
PT A introdução de corrotinas no Kotlin abriu portas para várias inovações — o Kotlin Flow é uma delas, integrando-se diretamente à biblioteca de corrotinas
ES La introducción de las co-rutinas de Kotlin abrió la puerta a varias innovaciones; Kotlin Flow es una de ellas, directamente integrada en la biblioteca de co-rutinas
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| introdução | introducción |
| kotlin | kotlin |
| portas | puerta |
| inovações | innovaciones |
| é | es |
| diretamente | directamente |
| biblioteca | biblioteca |
| abriu | abrió |
| flow | flow |
PT O gerenciamento de chaves pode ser feito integrando o serviço de sua escolha, seja de uma fornecedora de nuvem ou de algo como o HashiCorp Vault
ES La administración de claves se puede realizar integrando cualquier servicio de administración de claves, ya sea de un proveedor en la nube o algo como HashiCorp Vault
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| gerenciamento | administración |
| de | en |
| chaves | claves |
| integrando | integrando |
| nuvem | nube |
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| configure | configure |
| gerenciamento | gestión |
| acesso | acceso |
| seguro | seguro |
| integrando | integrando |
| soluções | soluciones |
| microsoft | microsoft |
| e | y |
PT Ajude sua equipe de DevOps a gerenciar suas incidências da forma mais eficiente possível, integrando seus alertas do Dotcom-Monitor com o VictorOps.
ES Ayude a su equipo de DevOps a administrar sus incidencias de la forma más eficiente posible mediante la integración de sus alertas de Dotcom-Monitor con VictorOps.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| ajude | ayude |
| gerenciar | administrar |
| forma | forma |
| mais | más |
| eficiente | eficiente |
| possível | posible |
| alertas | alertas |
| devops | devops |
PT Atenda às necessidades de suporte ao cliente cada vez maiores integrando flexibilidade com APIs avançadas e integrações predefinidas em mais de mil aplicativos de mercado.
ES Satisfaga sus crecientes necesidades de atención al cliente mediante la integración flexible con API enriquecidas e integraciones prediseñadas con más de 1000 aplicaciones del Marketplace.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| necessidades | necesidades |
| cliente | cliente |
| apis | api |
| aplicativos | aplicaciones |
| e | e |
| mercado | marketplace |
PT Todas as ferramentas que você precisa para executar sua estratégia de ABM de sucesso integrando marketing e vendas.
ES Todas las herramientas que necesitas para implementar una estrategia de ABM eficaz en marketing y ventas.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| ferramentas | herramientas |
| executar | implementar |
| estratégia | estrategia |
PT Reduza os ataques a dispositivos móveis e ofereça segurança sem atrito integrando nativamente uma blindagem nos aplicativos
ES Mitigue ataques móviles y ofrezca seguridad sin fricción integrando el blindaje de aplicaciones de forma nativa.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| ataques | ataques |
| a | el |
| móveis | móviles |
| e | y |
| sem | sin |
| atrito | fricción |
| integrando | integrando |
| nativamente | de forma nativa |
| uma | de |
| aplicativos | aplicaciones |
PT Elimine erros de processamento manual e reduza custos operacionais integrando contratos na nuvem e assinaturas eletrônicas aos processos de contratos financeiros e aberturas de contas
ES Elimine los errores de procesamiento manuales y reduzca los costos operativos mediante la integración de una nube de contrataciones y firmas electrónicas en los procesos de apertura de cuentas y contrataciones financieras
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| elimine | elimine |
| erros | errores |
| manual | manuales |
| e | y |
| reduza | reduzca |
| custos | costos |
| operacionais | operativos |
| assinaturas | firmas |
| eletrônicas | electrónicas |
| financeiros | financieras |
| contas | cuentas |
PT Na verdade, a implementação de novas tecnologias usando uma plataforma de nuvem alivia os bancos, integrando os recursos de que precisam para melhorar a experiência do usuário móvel e evitar fraudes em um único hub
ES De hecho, la implementación de nuevas tecnologías utilizando una plataforma en la nube descarga a los bancos al integrar las capacidades que necesitan para mejorar la experiencia del usuario móvil y prevenir el fraude, en un solo centro
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| verdade | hecho |
| implementação | implementación |
| novas | nuevas |
| tecnologias | tecnologías |
| usando | utilizando |
| nuvem | nube |
| bancos | bancos |
| integrando | integrar |
| recursos | capacidades |
| melhorar | mejorar |
| experiência | experiencia |
| usuário | usuario |
| móvel | móvil |
| evitar | prevenir |
| fraudes | fraude |
| hub | centro |
PT Em suma, as conversas devem estar conectadas em toda a organização, e é por isso que as empresas que lideram essa tendência estão integrando o WhatsApp ao CRM.
ES Eso significa que las conversaciones deben estar conectadas en toda la empresa, razón por la cual las empresas que lideran este esfuerzo están integrando WhatsApp con su CRM.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| conversas | conversaciones |
| conectadas | conectadas |
| integrando | integrando |
| crm | crm |
PT Conectando e integrando dados, dispositivos e aplicações
ES Cómo conectar e integrar los datos, los dispositivos y las aplicaciones
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| conectando | conectar |
| integrando | integrar |
| dispositivos | dispositivos |
| aplicações | aplicaciones |
PT Elas estão integrando a automação orientada por IA para oferecer uma experiência de cliente omnichannel transformada, em pontos de contato prioritários, desde centrais de atendimento até dispositivos móveis
ES Están integrando la automatización impulsada por IA para ofrecer una experiencia omnicanal del cliente transformada en los puntos de contacto prioritarios, desde centros de llamadas hasta dispositivos móviles
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| integrando | integrando |
| automação | automatización |
| oferecer | ofrecer |
| experiência | experiencia |
| cliente | cliente |
| omnichannel | omnicanal |
| pontos | puntos |
| contato | contacto |
| centrais | centros |
| dispositivos | dispositivos |
| móveis | móviles |
PT A solução ALARIS INFUSE oferece uma captura conectada à rede, otimizando os processos das organizações e integrando diretamente aos sistemas do cliente
ES La Solución de Digitalización Inteligente y Conectada Alaris INfuse ofrece captura con conexión a la red, que se encuentra al inicio de los procesos empresariales y se integra directamente con los sistemas de la línea de negocios
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| oferece | ofrece |
| conectada | conectada |
| e | y |
| diretamente | directamente |
PT Amplo ecossistema de integração, integrando-se com qualquer aplicativo empresarial usando SAML 2.0, Agent ou API.
ES Amplio ecosistema de integración, que permite la integración con cualquier aplicación empresarial utilizando SAML 2.0, Agent o API.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| amplo | amplio |
| ecossistema | ecosistema |
| integração | integración |
| empresarial | empresarial |
| saml | saml |
PT Você pode personalizar seus motivos da satisfação para cada idioma de seus clientes, integrando seus motivos com conteúdo dinâmico.
ES Las razones de satisfacción se pueden personalizar para que aparezcan en cada uno de los idiomas de los clientes. Para ello, las razones se integran con el contenido dinámico.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| pode | pueden |
| personalizar | personalizar |
| motivos | razones |
| idioma | idiomas |
| conteúdo | contenido |
| dinâmico | dinámico |
PT Para lidar com essas questões, as instituições financeiras estão integrando mais IoT nas filiais, aumentando o uso de aplicativos móveis e criando sites mais distribuídos, e tudo isso exige recursos de rede adicionais
ES Para satisfacer estas demandas, las entidades financieras están integrando más IoT en las sucursales, aumentando el uso de aplicaciones móviles y creando sitios mejor distribuidos, todo esto exige capacidades de red adicionales
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| instituições | entidades |
| integrando | integrando |
| iot | iot |
| filiais | sucursales |
| aumentando | aumentando |
| móveis | móviles |
| criando | creando |
| exige | exige |
PT Aprimore a sua solução de gerenciamento de ativos e o Service Desk integrando-os com mais de 200 aplicativos em nuvem
ES Mejore su solución de Service Desk y de administración de activos mediante la integración con más de 200 aplicaciones de nube.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| aprimore | mejore |
| sua | su |
| solução | solución |
| gerenciamento | administración |
| ativos | activos |
| e | y |
| service | service |
| aplicativos | aplicaciones |
| nuvem | nube |
PT Integrando o mais avançado em prevenção contra ameaças e um gerenciamento consolidado, nossos gateways de segurança foram criados para evitar qualquer ataque cibernético, reduzir a complexidade e reduzir seus custos.
ES Integrando la mas avanzada prevención de amenazas y la gestión consolidada, nuestros dispositivos de gateway de seguridad están diseñados para prevenir cualquier ataque cibernético, reducir la complejidad y disminuir sus costos.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| integrando | integrando |
| avançado | avanzada |
| ameaças | amenazas |
| e | y |
| gerenciamento | gestión |
| qualquer | cualquier |
| ataque | ataque |
| cibernético | cibernético |
| complexidade | complejidad |
| custos | costos |
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| advanced | avanzada |
| analytics | analítica |
| preditivos | predictivos |
| interface | interfaz |
| fácil | fácil |
| utilização | utilizar |
| podem | podrán |
PT Como criar uma sociedade mais segura e inteligente integrando uma rica experiência em infraestrutura social e tecnologia digital.
ES Creación de una sociedad más inteligente y segura mediante la integración de una amplia experiencia en infraestructura social y tecnología digital.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| criar | creación |
| e | y |
| experiência | experiencia |
| infraestrutura | infraestructura |
| tecnologia | tecnología |
| digital | digital |
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| ajuda | ayuda |
| experiência | experiencia |
| usuário | usuario |
| previsível | predecible |
| aplicações | aplicaciones |
| fornece | proporciona |
| arquitetura | arquitectura |
| multicloud | multinube |
| categoria | clase |
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| década | década |
| ajuda | ayuda |
| emergência | emergencia |
| prazo | plazo |
| integrando | integrando |
| práticas | prácticas |
| terras | tierras |
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| mesmo | mismo |
| estamos | estamos |
| integrando | integrando |
| projetos | proyectos |
| selecionados | seleccionados |
| ajudar | ayudar |
| comunidades | comunidades |
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| traga | traiga |
| pipeline | canalización |
| integrando | integrando |
| crm | crm |
| e | y |
| rastreamento | seguimiento |
| diretamente | directamente |
| dsp | dsp |
| públicos | audiencias |
| personalizados | personalizadas |
| usuário | usuarios |
| existentes | existentes |
| zoomd | zoomd |
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| espaço | espacio |
| custos | costos |
| e | y |
| energia | energía |
| organização | organización |
| integrando | integrando |
| a | la |
| imagens | imágenes |
| dispositivo | dispositivo |
| host | host |
PT A XDR é uma abordagem nova e alternativa para detecção e resposta a incidentes tradicional, integrando procedimentos de detecção e resposta em vários ambientes.
ES XDR es un nuevo enfoque alternativo para la detección tradicional y la respuesta a incidentes, que integra procedimientos de detección y respuesta en múltiples entornos.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| xdr | xdr |
| é | es |
| abordagem | enfoque |
| nova | nuevo |
| alternativa | alternativo |
| detecção | detección |
| incidentes | incidentes |
| tradicional | tradicional |
| procedimentos | procedimientos |
| vários | múltiples |
| ambientes | entornos |
PT Automatize processos complexos que demandam exceções, escalações e aprovações, integrando um ser humano no circuito para tomar as decisões necessárias.
ES Automatice los procesos complejos que demandan excepciones, escalamientos y aprobaciones al incorporar a un ser humano para tomar las decisiones que se requieran.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| automatize | automatice |
| processos | procesos |
| complexos | complejos |
| exceções | excepciones |
| aprovações | aprobaciones |
| decisões | decisiones |
PT Você pode até mesmo configurar doações fixas recorrentes integrando-se com serviços de assinatura como Recurly ou Stripe.
ES Incluso puedes establecer donaciones fijas recurrentes integrando servicios como Recurly o Stripecon con las suscripciones.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| configurar | establecer |
| doações | donaciones |
| serviços | servicios |
| assinatura | suscripciones |
| ou | o |
| integrando | integrando |
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| gis | sig |
| conecta | conecta |
| integrando | integrando |
| localização | ubicación |
PT Vá mais longe integrando o Google Analytics e o Gerenciador de tags do Google e vá mais fundo para descobrir novos insights.
ES Haz un esfuerzo adicional integrando Google Analytics y Google Tag Manager, y profundiza para descubrir nuevos enfoques.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| integrando | integrando |
| analytics | analytics |
| e | y |
| gerenciador | manager |
| descobrir | descubrir |
| novos | nuevos |
| mais | adicional |
PT Proteja dados em trânsito integrando ao mesmo tempo metodologias programáveis que simplificam tarefas de transferência de arquivos e melhoram a eficiência
ES Asegure datos en tránsito mientras integra metodologías programables que simplifican las tareas de transferencia de archivos y mejoran la eficiencia
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| proteja | asegure |
| trânsito | tránsito |
| metodologias | metodologías |
| programáveis | programables |
| simplificam | simplifican |
| eficiência | eficiencia |
PT Com a Magento, você pode trabalhar de forma mais inteligente: integrando e conectando seus principais sistemas e consolidando seus dados em uma data warehouse AWS central
ES Con Magento tienes la opción de conectar tus sistemas más importantes y consolidar tus datos en un almacén central de datos de AWS
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| e | y |
| conectando | conectar |
| principais | importantes |
| sistemas | sistemas |
| aws | aws |
| central | central |
| magento | magento |
PT Não importa se você está liderando um projeto de desenvolvimento interno ou integrando-se a uma tecnologia de terceiros, nós fornecemos as ferramentas que você precisa:
ES Le ofrecemos las herramientas que necesita, no importa si está dirigiendo un proyecto de desarrollo interno o integrándose con una tecnología externa:
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| importa | importa |
| desenvolvimento | desarrollo |
| interno | interno |
| ou | o |
| tecnologia | tecnología |
| fornecemos | ofrecemos |
| ferramentas | herramientas |
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| aumente | aumente |
| e | y |
| service | servicio |
PT todos os seus clientes com base em seus comportamentos de compra, integrando seus dados de transações WooCommerce no Sendinblue
ES todos sus contactos mediante el envío automático de todas sus ventas de WooCommerce a Sendinblue
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| compra | ventas |
| woocommerce | woocommerce |
| sendinblue | sendinblue |
PT Um guia de apoio ao planeamento, à monitorização, à avaliação e à aprendizagem: integrando a programação adaptativa com a teoria da mudança | WASH Matters
ES Una guía para apoyar la planificación, el monitoreo, la evaluación y el aprendizaje: integración de la programación adaptativa con la teoría del cambio | WASH Matters
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| guia | guía |
| apoio | apoyar |
| avaliação | evaluación |
| e | y |
| aprendizagem | aprendizaje |
| adaptativa | adaptativa |
| teoria | teoría |
| mudança | cambio |
PT O Citrix SD-WAN baseia-se em uma parceria de longa data com a Microsoft, integrando-se ao Office 365 para direcionar o tráfego de maneira automática e eficiente ao mais próximo ponto de entrada do Office 365
ES Citrix SD-WAN se crea a partir de una asociación duradera con Microsoft integrándose con Office 365 para dirigir automática y eficientemente el tráfico al punto de entrada de Office 365 más cercano
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| citrix | citrix |
| parceria | asociación |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| direcionar | dirigir |
| e | y |
| eficiente | eficientemente |
| ponto | punto |
| entrada | entrada |
PT Além disso, para as equipes de fusões e aquisições, um espaço de trabalho digital pode unir organizações distintas, integrando recursos onde forem desejados e isolando-os quando necessário.
ES Además, para equipos de M&A, un espacio de trabajo digital puede unir organizaciones dispares, integrando recursos donde se prefiera y aislándolos cuando así se solicite.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| e | y |
| espaço | espacio |
| trabalho | trabajo |
| digital | digital |
| pode | puede |
| unir | unir |
| organizações | organizaciones |
| integrando | integrando |
| m | m |
PT Isso introduz o desafio de manter a autonomia dos times, ao mesmo tempo integrando seu trabalho em um único aplicativo
ES Esto presenta el reto de mantener la autonomía de dichos equipos, mientras se integra su trabajo en una única aplicación
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| desafio | reto |
| manter | mantener |
| autonomia | autonomía |
| times | equipos |
| aplicativo | aplicación |
PT Visam oferecer suporte nativo para pessoas desenvolvedoras, integrando-se bem com git e reconhecendo os arquivos de código-fonte
ES Pretenden apoyar a los programadores de forma nativa mediante una buena integración con git y reconociendo los archivos de código fuente
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| nativo | nativa |
| git | git |
| e | y |
| reconhecendo | reconociendo |
| arquivos | archivos |
| suporte | apoyar |
PT Observe também que a Microsoft mostrou um interesse mais profundo no Vowpal Wabbit nos últimos anos, empregando um grande contribuidor e integrando-o em suas ofertas do Azure, por exemplo em seu designer de aprendizado de máquina e no Personalizer.
ES Ten en cuenta también que Microsoft ha mostrado un mayor interés en Vowpal Wabbit en los últimos años, contratando características principales e integrándolo en sus ofertas de Azure, por ejemplo en su machine-learning designer y en Personalizer.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| mostrou | mostrado |
| interesse | interés |
| anos | años |
| ofertas | ofertas |
| azure | azure |
| aprendizado | learning |
| máquina | machine |
| designer | designer |
PT Líderes em finanças estão integrando métricas ASG em suas estratégias de investimento, bem como em seus financiamentos
ES Los líderes de las finanzas están integrando las métricas ASG en sus estrategias de inversión, así como en sus financiaciones
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| líderes | líderes |
| integrando | integrando |
| métricas | métricas |
| estratégias | estrategias |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人