将 "inspirar" 翻译成 西班牙语

PT Ilustrações incríveis para inspirar

PT Interprete rapidamente auditorias, dados sobre a concorrência e análises de público de novos clientes para inspirar confiança nas fases de pesquisa e planejamento em apresentações de vendas, projetos e campanhas.

• Interprete rapidamente auditorias
• concorrência
• análises de público
• confiança nas fases
• pesquisa
• planejamento em apresentações
• vendas
• projetos

PT Veja como o Chicago Bulls utiliza os dados das redes sociais do Sprout para inspirar sua base de fãs com a força de 26 milhões de pessoas.

• inspirar sua base

PT Supondo que a hashtag de festas de fim de ano faça sentido para a sua marca, é uma ótima maneira de inspirar conteúdo e aproveitar um tópico que é assunto do momento.

• festas de fim
• ano faça sentido
• marca
• é uma ótima
• inspirar conteúdo
• aproveitar um tópico

PT Aproveite o sucesso dos vídeos anteriores para inspirar novos vídeos

• Aproveite o sucesso
• novos vídeos

PT Semelhante aos livros de autoajuda que adorava ler, ela esperava criar um recurso "para inspirar as pessoas a viver uma vida com propósito e paixão e encontrar felicidade dentro de si mesmas"

• Semelhante aos livros
• autoajuda que adorava
• ela esperava criar
• recurso
• viver uma vida
• propósito
• paixão
• encontrar felicidade dentro
• si

PT Não espere mais pelo seu impulso criativo: Nossa galeria de modelos de e-mails criados no Mailchimp irá lhe inspirar.

• impulso criativo
• irá lhe

PT Deixe a Magento inspirar você. Veja como a plataforma mais flexível do mundo faz diferença para a sua empresa.

• Deixe a Magento
• flexível do mundo

PT Deixe a Magento inspirar você. Veja como a plataforma mais flexível do mundo faz toda a diferença para a sua empresa!

• Deixe a Magento
• flexível do mundo
• toda a diferença
• empresa

PT Seu site terá um certificado SSL padrão automaticamente para inspirar mais confiança entre sua marca e os visitantes do site e aumentar sua posição nas buscas do Google.

• terá um certificado
• aumentar sua posição

PT Usar cores e imagens que combinem pode inspirar emoções e motivar uma pessoa a agir. O simples fato de um determinado botão ser vermelho, por exemplo, pode aumentar as taxas de cliques em até 34%.

• Usar cores
• imagens que combinem
• inspirar emoções
• motivar uma pessoa
• agir
• exemplo
• aumentar as taxas

PT De apresentações virtuais ao engajamento de grandes públicos enquanto viaja, ouça as dicas de Briar Goldberg, diretor e coach de palestrantes do TED, para promover seu desenvolvimento profissional e inspirar novas perspectivas.

• grandes públicos enquanto
• ouça as dicas
• Briar Goldberg
• diretor
• coach de palestrantes
• TED
• promover seu desenvolvimento
• inspirar novas

PT Nossos hotéis são pontos de encontro para influenciadores, viajantes globais e pessoas criativas. Um lugar para compartilhar, inspirar e celebrar experiências originais.

• encontro para influenciadores
• viajantes globais
• criativas
• lugar para compartilhar
• inspirar
• celebrar experiências

PT Viagens que enriquecem sua vida acabam ficando com você. É da nossa natureza inspirar um vibrante estilo de vida com bem-estar e sustentabilidade, que ofereça a você o espaço para viver sua vida.

• Viagens que enriquecem
• vida acabam ficando
• É da nossa
• inspirar um vibrante
• vida com bem-estar
• sustentabilidade
• espaço para viver

PT Mais maneiras de inspirar e se envolver - incluídas na sua licença do Prezi!

• maneiras de inspirar
• envolver
• Prezi

PT Os Programas de mentoria para mulheres reúnem mentoras e mentoradas para compartilhar suas experiências, aprender umas com as outras, pedir conselhos e inspirar o desenvolvimento em suas carreiras.

• Programas de mentoria
• mulheres reúnem mentoras
• mentoradas para compartilhar
• experiências
• pedir conselhos
• inspirar o desenvolvimento

PT Os usuários podem encontrar facilmente respostas relevantes e se inspirar pesquisando em publicações e tópicos organizados da comunidade.

• usuários podem encontrar
• respostas relevantes

PT Nossa missão é inspirar a curiosidade para que as pessoas possam criar um futuro melhor

• Nossa missão é

PT Você pode descobrir algo interessante ou se inspirar para se aprofundar mais em outro grupo.

• descobrir algo interessante
• outro

PT Nos últimos meses temos recebido histórias de muitos cantos do mundo que queremos inspirar outros professores. 

• últimos meses temos
• histórias de muitos
• mundo que queremos
• professores

PT Enquanto a nova mobilidade para o cliente continua a inspirar inovação, estas mudanças também criam novos desafios em relação à proteção de dados

• Enquanto a nova
• inovação

PT Usando os vários recursos disponíveis na comunidade, você tem o poder de se conectar com pessoas que pensam como você, aprender, crescer e se inspirar — onde quer que você esteja no mundo.

• Usando os vários
• disponíveis na comunidade
• aprender
• crescer
• inspirar

PT Descubra novas maneiras de transformar o mundo do trabalho e inspirar inovação. Junte-se a outros visionários da ServiceNow em eventos presenciais e virtuais em nossa série global de eventos.

• Descubra novas maneiras
• transformar o mundo
• trabalho
• inspirar inovação
• ServiceNow em eventos
• virtuais em nossa

PT Se você está procurando se inspirar, mergulhar na história do lugar ou se conectar com os locais, Puke Ariki é o lugar certo.

• mergulhar na história
• lugar
• Puke Ariki é

PT Inspirar e simplificar o processo criativo.

• Inspirar
• simplificar o processo

PT Procuramos profissionais experientes que não só se alinhem com os valores, missão e visão, mas também quer fazer a diferença, desenvolver e inspirar outras pessoas, impulsionar ideias inovadoras e entregar resultados.

• Procuramos profissionais experientes
• só se alinhem
• valores
• missão
• visão
• desenvolver
• impulsionar ideias inovadoras
• entregar

PT Este livro de referência de 356 páginas foi produzido sob o programa Global Water Initiative e é um ponto de partida para pensar e inspirar esforços.

• livro de referência
• páginas foi produzido
• programa Global Water
• é um ponto
• partida para pensar
• inspirar

PT O CityPASS foi criado em 1997 pelos fundadores Mike e Mike para inspirar os viajantes a verem as atrações mais icônicas da América do Norte, ao mesmo tempo em que economizam dinheiro.

• CityPASS foi criado
• pelos fundadores Mike
• Mike para inspirar
• viajantes a verem
• atrações mais icônicas
• América do Norte
• economizam

PT Como você vai inspirar confiança em um assistente pessoal digital que não existe fisicamente? Essa é apenas uma das perguntas que o anfitrião Stuart fez à diretora da equipe Alexa Trust da Amazon, Anne Toth.

• vai inspirar confiança
• assistente pessoal digital
• existe fisicamente
• Stuart fez à
• equipe Alexa Trust
• Amazon
• Anne

PT Nas montanhas, na cidade, para casais, grupos ou famílias. Aqui encontrará as melhores ofertas para as suas férias na Suíça. Deixe-se inspirar e reserve a sua aventura pessoal na Suíça.

• montanhas
• cidade
• casais
• grupos
• famílias
• encontrará as melhores
• férias na Suíça
• Deixe-se inspirar

PT Capacitamos nossos funcionários para serem bons vizinhos e uma influência positiva no mundo. Com nossos programas, eles podem ser voluntários, apoiar jovens talentosos e inspirar suas comunidades.

• Capacitamos nossos funcionários
• serem bons vizinhos
• nossos programas
• apoiar jovens talentosos

PT Um dos grandes novos bits de software pré-instalados é o novo aplicativo Notes, que parece se inspirar em alguns outros aplicativos de anotações com mais recursos

• grandes novos bits
• software pré-instalados é
• novo aplicativo Notes
• parece se inspirar
• alguns outros aplicativos

PT Você pode explorar mais de 100 bilhões de pinos para cada parte de sua vida e criar painéis de humor para se inspirar.

• vida

PT Explore a prisão mais histórica dos Estados Unidos! A Eastern State Penitentiary foi a primeira do mundo: uma prisão destinada a inspirar a penitência, ou o verdadeiro arrependimento no coração dos prisioneiros

• Explore a prisão
• histórica dos Estados
• Eastern State Penitentiary
• primeira do mundo
• penitência
• prisioneiros

PT Deixe-se inspirar pela vibração positiva e energia ininterrupta da capital de entretenimento do mundo. Absorva a cena e defina sua trilha sonora pessoal no W Hollywood.

• positiva
• entretenimento do mundo
• Absorva a cena
• defina sua trilha
• pessoal no W

PT O St. Regis cria o inesquecível para você se inspirar, todos os dias. Nossas suítes exclusivas oferecem design e estilo luxuosos com serviço além das expectativas.

• St
• inspirar
• dias
• Nossas suítes exclusivas
• design

PT No Le Méridien, tratamos cada reunião como uma oportunidade para inspirar as pessoas a fazerem um ótimo trabalho

• Le Méridien
• tratamos cada reunião
• oportunidade para inspirar
• fazerem um ótimo

PT De salões de festas resplandecentes a terraços panorâmicos na cobertura, cada espaço para casamento oferece uma variedade de possibilidades para envolver e inspirar você e seus convidados de forma única, enquanto você celebra o seu amor.

• salões de festas
• espaço para casamento
• variedade de possibilidades
• envolver
• enquanto você celebra

PT Uma seleção de iniciativas locais de voluntariado, conduzidas por colaboradores em todos os nossos locais de operação, para inspirar ações e gerar um impacto social coletivo. 

• seleção de iniciativas
• voluntariado
• conduzidas por colaboradores
• inspirar ações
• gerar um impacto
• coletivo

PT Ele utiliza dados de interesse e comportamentais proprietários para captar a atenção do público até inspirar sua próxima ação.

• interesse
• atenção do público
• inspirar sua próxima

PT — Deixe todos ficarem a conhecer as suas habilidades, seja tricô, pintura, gravura em madeira, etc. Compartilhe o seu conhecimento, mostre as obras-primas, organize workshops - crie para inspirar os outros!

• Deixe todos ficarem
• seja tricô
• pintura
• gravura em madeira
• etc
• mostre as obras-primas
• organize workshops
• crie para inspirar

PT Envolva seu cliente em cada ponto de contato ao combinar os dados mestres e os insights com IA. Com uma visão completa do cliente, você pode personalizar experiências e inspirar a fidelidade do cliente.

• Envolva seu cliente
• ponto de contato
• insights com IA
• personalizar experiências
• inspirar a fidelidade

PT Veja como nossos clientes usam o Tableau para transformar seus negócios. Nossos clientes têm muitas histórias de sucesso incríveis para inspirar você, desde organizações sem fins lucrativos até algumas das maiores empresas do mundo.

• Veja como nossos
• usam o Tableau
• transformar seus negócios
• Nossos clientes têm
• histórias de sucesso
• lucrativos até algumas

PT A Tableau é a líder do setor em análises visuais. A Rede de Parceiros da Tableau oferece tudo o que você precisa para criar e desenvolver seus negócios do Tableau e inspirar confiança nos dados em seus clientes em três rotas diferentes.

• setor em análises
• Rede de Parceiros
• Tableau oferece tudo
• precisa para criar
• desenvolver seus negócios
• Tableau
• clientes em três

PT Projetos para inspirar sua criatividade

• Projetos para inspirar
• criatividade

PT É só trocar rapidamente, ouvir o resultado e se inspirar – com a Suite do wizardFX.

• É só trocar
• ouvir o resultado
• inspirar

PT Em nossa galeria, você pode encontrar muitos exemplos de logotipos prontos e depois se inspirar para criar o seu próprio usando o designer Turbologo!

• nossa galeria
• encontrar muitos exemplos
• logotipos prontos
• depois se inspirar
• usando o designer

PT O logótipo pode inspirar confiança a um potencial cliente e mostrar-lhe que é nesta empresa que receberá assistência qualificada sem qualquer engano

• logótipo pode inspirar
• potencial cliente
• mostrar-lhe que é
• empresa que receberá
• qualificada sem qualquer

PT Em nossa galeria, você pode encontrar exemplos de logotipos de clínicas odontológicas e para se inspirar para criar o seu próprio, bem-vindo ao nosso fabricante Turbologo online!

• nossa galeria
• clínicas odontológicas
• inspirar para criar
• próprio
• bem-vindo ao nosso
• Turbologo online

PT Ao abrir sua própria central, não se esqueça do logotipo exclusivo que pode tornar sua empresa mais conhecida entre os clientes e inspirar confiança

• abrir sua própria
• esqueça do logotipo
• tornar sua empresa
• inspirar confiança