PT Com idades entre 3 e abaixo, gratuito; A admissão real no mesmo dia pode variar (aproximadamente $35-38 para adultos e $24-26 para idades entre 4 e 12 anos).
将 "idades" 翻译成 西班牙语
显示短语 "idades" 从 葡萄牙语 到 西班牙语 的 50 个翻译的 50
idades 的 葡萄牙语 到 西班牙语 的翻译
葡萄牙语
西班牙语
ES Menores de 3 años, gratis; la admisión real el mismo día puede variar (aproximadamente 35-38 $ para adultos y 24-26 $ de 4 a 12 años).
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| e | y |
| gratuito | gratis |
| admissão | admisión |
| real | real |
| dia | día |
| pode | puede |
| variar | variar |
| adultos | adultos |
| anos | años |
PT Idades 3-18, $10; Com idades entre 2 & abaixo, livre
ES Edades 3-18, $10; Las edades de 2 & menores, gratis
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| idades | edades |
| entre | de |
| livre | gratis |
| com | las |
| abaixo | menores |
PT Alunos entre 16 e 22 anos, $10; idades 5-15, $8; Com idades menores que 4 anos, livre
ES Estudiantes de 16 a 22 años, 10 $; edades de 5 a 15, 8 $; de 4 años y menos, gratis
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| alunos | estudiantes |
| e | y |
| menores | menos |
| livre | gratis |
PT Idades de 6-12, $37.02; Idades entre 5 e abaixo, gratuitoO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
ES 6-12 años, $37.02; De 5 años y menores, gratisEl precio incluye impuestos de venta aplicables
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| e | y |
| inclui | incluye |
| vendas | venta |
| aplicáveis | aplicables |
| abaixo | menores |
PT Idades 13-17, $22; Idade 7-12, $17; Com idades entre 6 & abaixo, gratuito
ES Edades entre 13-17, $22; Edades entre 7-12, $17; Edades de 6 y menores, gratis.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| gratuito | gratis |
PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.
ES De 12 a 17 años, 12 $; menores de 11 años, gratis. Para los residentes del estado de Nueva York y los estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut, la cantidad que pagas depende de ti.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| residentes | residentes |
| estado | estado |
| nova | nueva |
| york | york |
| e | y |
| estudantes | estudiantes |
| jersey | jersey |
| valor | cantidad |
| sua | ti |
| connecticut | connecticut |
| pagar | pagas |
PT Idades 3-18, $10; Com idades entre 2 & abaixo, livre
ES Edades 3-18, $10; Las edades de 2 & menores, gratis
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| idades | edades |
| entre | de |
| livre | gratis |
| com | las |
| abaixo | menores |
PT Idades de 6-12, $37.02; Idades entre 5 e abaixo, gratuitoO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
ES 6-12 años, $37.02; De 5 años y menores, gratisEl precio incluye impuestos de venta aplicables
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| e | y |
| inclui | incluye |
| vendas | venta |
| aplicáveis | aplicables |
| abaixo | menores |
PT Idades 13-17, $22; Idade 7-12, $17; Com idades entre 6 & abaixo, gratuito
ES Edades entre 13-17, $22; Edades entre 7-12, $17; Edades de 6 y menores, gratis.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| gratuito | gratis |
PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.
ES De 12 a 17 años, 12 $; menores de 11 años, gratis. Para los residentes del estado de Nueva York y los estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut, la cantidad que pagas depende de ti.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| gratuito | gratis |
| residentes | residentes |
| estado | estado |
| nova | nueva |
| york | york |
| e | y |
| estudantes | estudiantes |
| jersey | jersey |
| valor | cantidad |
| sua | ti |
| connecticut | connecticut |
| pagar | pagas |
PT Alunos entre 16 e 22 anos, $10; idades 5-15, $8; Com idades menores que 4 anos, livre
ES Estudiantes de 16 a 22 años, 10 $; edades de 5 a 15, 8 $; de 4 años y menos, gratis
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| alunos | estudiantes |
| e | y |
| menores | menos |
| livre | gratis |
PT Alunos entre 16 e 22 anos, $10; idades 5-15, $8; Com idades menores que 4 anos, livre
ES Estudiantes de 16 a 22 años, 10 $; edades de 5 a 15, 8 $; de 4 años y menos, gratis
PT Alunos entre 16 e 22 anos, $10; idades 5-15, $8; Com idades menores que 4 anos, livre
ES Estudiantes de 16 a 22 años, 10 $; edades de 5 a 15, 8 $; de 4 años y menos, gratis
PT Alunos entre 16 e 22 anos, $10; idades 5-15, $8; Com idades menores que 4 anos, livre
ES Estudiantes de 16 a 22 años, 10 $; edades de 5 a 15, 8 $; de 4 años y menos, gratis
PT Alunos entre 16 e 22 anos, $10; idades 5-15, $8; Com idades menores que 4 anos, livre
ES Estudiantes de 16 a 22 años, 10 $; edades de 5 a 15, 8 $; de 4 años y menos, gratis
PT Alunos entre 16 e 22 anos, $10; idades 5-15, $8; Com idades menores que 4 anos, livre
ES Estudiantes de 16 a 22 años, 10 $; edades de 5 a 15, 8 $; de 4 años y menos, gratis
PT Alunos entre 16 e 22 anos, $10; idades 5-15, $8; Com idades menores que 4 anos, livre
ES Estudiantes de 16 a 22 años, 10 $; edades de 5 a 15, 8 $; de 4 años y menos, gratis
PT Alunos entre 16 e 22 anos, $10; idades 5-15, $8; Com idades menores que 4 anos, livre
ES Estudiantes de 16 a 22 años, 10 $; edades de 5 a 15, 8 $; de 4 años y menos, gratis
PT Com paisagens inspiradoras, atividades para todas as idades e simpáticos moradores, não é de espantar que todos adorem estes lugares.
ES Con paisajes impresionantes, actividades para todas las edades y habitantes simpáticos, no es extraño que todo el mundo ame estos lugares.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| paisagens | paisajes |
| atividades | actividades |
| idades | edades |
| moradores | habitantes |
| lugares | lugares |
PT Com 34% dos seus usuários com idades entre 18 e 29 anos, essa combinação não foi um acidente.
ES 34% de sus usuarios tienen entre 18 y 29, por lo que esto no fue un accidente.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| usuários | usuarios |
| e | y |
| acidente | accidente |
PT Esta viagem com a Real Journeys leva um pouco mais de duas horas e é adequada para todas as idades.
ES Esta excursión con Real Journeys lleva algo más de dos horas y la pueden realizar personas de todas las edades.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| real | real |
| leva | lleva |
| idades | edades |
| viagem | excursión |
PT Aproveite centenas de horas de vídeo de alta qualidade em blockchain e criptomoedas. Adequado para todas as idades e níveis.
ES Disfruta de cientos de horas de vídeos de alta calidad sobre blockchain y criptomonedas. Apto para todas las edades y niveles.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| aproveite | disfruta |
| centenas | cientos |
| vídeo | vídeos |
| qualidade | calidad |
| blockchain | blockchain |
| criptomoedas | criptomonedas |
| adequado | apto |
| idades | edades |
| níveis | niveles |
PT Com base nessas categorias selecionadas — ou não selecionadas — um dos seguintes distintivos aparecerá na página do Vimeo On Demand: Para todas as idades, Conteúdo Adulto ou Ainda Não Classificado.
ES Dependiendo de la categoría que seleccionen (o no), aparecerá una de las siguientes insignias en la página de Vimeo On Demand: "Para todas las audiencias" , "Para adultos" o "Sin clasificar" .
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| categorias | categoría |
| seguintes | siguientes |
| página | página |
| vimeo | vimeo |
| aparecer | aparecerá |
| demand | demand |
PT Fato interessante: os prédios daqui foram construídos no início da Corrida do Ouro! E, para os amantes dos animais, o Sacramento Zoo (Zoológico de Sacramento) é uma atividade divertida para todas as idades
ES Dato curioso: ¡los edificios de este lugar se construyeron a comienzos de la fiebre del oro! Además, para todos los amantes de los animales, el Sacramento Zoo (Zoológico de Sacramento) es una actividad divertida para todas las edades
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| ouro | oro |
| amantes | amantes |
| animais | animales |
| atividade | actividad |
| divertida | divertida |
| idades | edades |
PT Old Sturbridge Village, uma recriação da história viva de uma cidade do século XIX e o maior museu ao ar livre de história viva da Nova Inglaterra, é uma viagem divertida para todas as idades.
ES Old Sturbridge Village, una recreación de una ciudad del siglo XIX, es el museo de historia viviente al aire libre más grande de Nueva Inglaterra y un paseo divertido para personas de cualquier edad.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| história | historia |
| cidade | ciudad |
| século | siglo |
| xix | xix |
| e | y |
| museu | museo |
| nova | nueva |
| inglaterra | inglaterra |
| é | es |
| viagem | paseo |
| divertida | divertido |
PT Fato interessante: os prédios daqui foram construídos no início da Corrida do Ouro! E, para os amantes dos animais, o Sacramento Zoo (Zoológico de Sacramento) é uma atividade divertida para todas as idades
ES Dato curioso: ¡los edificios de este lugar se construyeron a comienzos de la fiebre del oro! Además, para todos los amantes de los animales, el Sacramento Zoo (Zoológico de Sacramento) es una actividad divertida para todas las edades
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| ouro | oro |
| amantes | amantes |
| animais | animales |
| atividade | actividad |
| divertida | divertida |
| idades | edades |
PT Old Sturbridge Village, uma recriação da história viva de uma cidade do século XIX e o maior museu ao ar livre de história viva da Nova Inglaterra, é uma viagem divertida para todas as idades.
ES Old Sturbridge Village, una recreación de una ciudad del siglo XIX, es el museo de historia viviente al aire libre más grande de Nueva Inglaterra y un paseo divertido para personas de cualquier edad.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| história | historia |
| cidade | ciudad |
| século | siglo |
| xix | xix |
| e | y |
| museu | museo |
| nova | nueva |
| inglaterra | inglaterra |
| é | es |
| viagem | paseo |
| divertida | divertido |
PT Suba a bordo de uma réplica de navio corsário para experimentar a guerra no mar - um favorito para crianças de todas as idades!
ES Sube a bordo de una réplica de barco corsario para experimentar la guerra en el mar, ¡un favorito para los niños de todas las edades!
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| bordo | bordo |
| navio | barco |
| experimentar | experimentar |
| guerra | guerra |
| mar | mar |
| favorito | favorito |
| crianças | niños |
| idades | edades |
PT Há exposições e atividades envolventes que são divertidas para crianças de todas as idades. Não perca o dinossauro Hall!
ES Hay exposiciones y actividades interesantes que son divertidas para niños de todas las edades. ¡No te pierdas Dinosaur Hall!
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| exposições | exposiciones |
| atividades | actividades |
| crianças | niños |
| idades | edades |
| perca | pierdas |
| hall | hall |
PT Inventado e apreciado em toda a Europa, o gelato é um deleite refinado e delicioso, apreciado por hóspedes de todas as idades.
ES Inventado y adorado en Europa, el helado es una delicia elegante y refrescante que gusta a huéspedes de todas las edades.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| europa | europa |
| é | es |
| refinado | elegante |
| idades | edades |
PT Idades 3-18, $14.95. Com 2 anos ou menores, grátis
ES Edades 3-18, $14.95; Edades 2 y menores, gratis.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| menores | menores |
| grátis | gratis |
PT Com idades entre 18 e abaixo, livre
ES Desde las edades de 18 y menos, libre
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| idades | edades |
| livre | libre |
PT 6-13, $27; 3-5 anos, $14; com idades entre 2 ou menos, livre
ES Edades de 6 a 13 años, $27; edades de 3 a 5, $14; edades de 2 y menos, gratuito
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| menos | menos |
| livre | gratuito |
PT 6-13 anos, $26; 3-5 anos, $13; com idades entre 2 ou menos, livre
ES De 6 a 13 años, $26; edades 3-5, $13; las edades de 2 y menos, gratis.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| menos | menos |
| livre | gratis |
| com | las |
PT Em 1858, uma tempestade separou um pontal arenoso do continente, formando uma península e um aglomerado de ilhas que agora oferecem uma infinidade de atividades recreativas para todas as idades.
ES En 1858, un temporal separó un arenal de tierra firme, formando una península y un grupo de islas que actualmente ofrecen un sinfín de actividades recreativas para todas las edades.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| península | península |
| ilhas | islas |
| oferecem | ofrecen |
| atividades | actividades |
| idades | edades |
| formando | formando |
PT Oferecendo qualidade e preços acessíveis, homestays são uma ótima opção de alojamento para pessoas de todas as idades.
ES Ofrecemos calidad y precios asequibles. Vivir con una familia es la mejor opción para estancias de corta y larga duración.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| qualidade | calidad |
| e | y |
| preços | precios |
| são | es |
| opção | opción |
| preços acessíveis | asequibles |
PT Dentre os jovens, com idades entre 18 e 34 anos, sem quadros clínicos crônicos, 20% não haviam retornado ao seu estado de saúde habitual
ES De las personas más jóvenes, de 18 a 34 años de edad, sin afecciones médicas crónicas, el 20 % no había vuelto a su estado de salud habitual
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| jovens | jóvenes |
| estado | estado |
| saúde | salud |
PT Contudo, o impacto mais largo do coração, do curso e da doença vascular aos indivíduos e ao sistema da saúde é substancial e é esperado aumentar no futuro como as idades da população.”
ES Sin embargo, se prevee que el impacto más amplio del corazón, del recorrido y de la enfermedad vascular a los individuos y al sistema de la salud es sustancial y aumente en el futuro como las edades de la población.”
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| contudo | sin embargo |
| impacto | impacto |
| largo | amplio |
| curso | recorrido |
| doença | enfermedad |
| indivíduos | individuos |
| sistema | sistema |
| é | es |
| substancial | sustancial |
| futuro | futuro |
| idades | edades |
| população | población |
PT Nós igualmente esperamos que cada vez mais os povos com fundos diversos e de todas as idades usariam nossa pesquisa livre app - myCircadianClock - para compartilhar de seus hábitos e dados diários do estado de saúde
ES También esperamos que cada vez más la gente con los fondos diversos y de todas las edades utilizara nuestra investigación libre app - myCircadianClock - para compartir sus hábitos y datos diarios del estado de salud
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| esperamos | esperamos |
| idades | edades |
| pesquisa | investigación |
| livre | libre |
| app | app |
| hábitos | hábitos |
| diários | diarios |
| estado | estado |
| saúde | salud |
PT Aquelas narrativas foram compartilhadas com os aproximadamente 200 participantes entre as idades de 10 e de 14
ES Esas narrativas fueron compartidas con áspero 200 participantes entre las edades de 10 y 14
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| aquelas | esas |
| foram | fueron |
| compartilhadas | compartidas |
| participantes | participantes |
| idades | edades |
PT O estudo actual incluiu 5.058 crianças entre as idades de 5-18, de quem 366 (7,2%) experimentaram pelo menos um sintoma neuropsiquiátrico entre 90 e 150 dias que seguem o primeiro teste SARS-CoV-2 positivo.
ES El estudio actual incluyó a 5.058 niños entre las edades de 5-18, de las cuales 366 (7,2%) experimentaron por lo menos un síntoma neuropsiquiátrico entre 90 y 150 días que seguían la primera prueba positiva SARS-CoV-2.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| actual | actual |
| crianças | niños |
| idades | edades |
| menos | menos |
| positivo | positiva |
PT De acordo com um estudo novo, entre idades dos adolescentes, 10 a 14 no estado unido, a taxa total de uso da droga permaneceram relativamente estáveis nos primeiros seis meses da pandemia COVID-19
ES Según un nuevo estudio, entre edades de los adolescentes, 10 a 14 en el estado unido, el índice total de uso de la droga seguían siendo relativamente estables en los primeros seis meses del pandémico COVID-19
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| estudo | estudio |
| novo | nuevo |
| idades | edades |
| adolescentes | adolescentes |
| estado | estado |
| uso | uso |
| relativamente | relativamente |
| meses | meses |
| taxa | índice |
PT O estudo de ABCD, que começou em 2015 com os componentes e a liderança centrais de Uc San Diego, é seguintes quase 12.000 crianças no mínimo 10 anos, começando em pesquisadores das idades 9 a 10
ES El estudio de ABCD, que comenzó en 2015 con los componentes y el liderazgo centrales de Uc San Diego, es casi 12.000 niños siguientes por lo menos 10 años, comenzando en los investigadores de las edades 9 a 10
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| estudo | estudio |
| componentes | componentes |
| liderança | liderazgo |
| centrais | centrales |
| san | san |
| seguintes | siguientes |
| crianças | niños |
| mínimo | menos |
| começando | comenzando |
| pesquisadores | investigadores |
| começou | comenzó |
| diego | diego |
PT Navegar na Internet é fácil para as crianças de todas as idades hoje em dia. Saiba mais sobre como proteger sua segurança online.
ES Navegar por la web es fácil para los niños de todas las edades. Aprenda más sobre cómo proteger su seguridad en línea.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| navegar | navegar |
| é | es |
| fácil | fácil |
| crianças | niños |
| idades | edades |
| saiba | aprenda |
| mais | más |
| sua | su |
PT Saúde feminina: diversos estudos científicos sugerem que consumir probióticos pode auxiliar em aspectos da saúde feminina como a saúde urogenital, em todas as idades, bem como durante a gravidez, lactação e envelhecimento.
ES Salud de las mujeres: varios estudios científicos indican que tomar probióticos puede apoyar aspectos de la salud de la mujer, como la salud genitourinaria a todas las edades, así como durante el embarazo, la lactancia y el envejecimiento.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| feminina | mujer |
| diversos | varios |
| estudos | estudios |
| auxiliar | apoyar |
| aspectos | aspectos |
| idades | edades |
| envelhecimento | envejecimiento |
PT Com a sua mistura única de puzzles e de intrigantes mistérios, as aventuras do afável Professor Layton e do seu leal assistente Luke conquistaram os corações e desafiaram as mentes de jogadores de todas as idades.
ES Con una mezcla única de endiablados acertijos y emocionantes misterios, las aventuras del afable profesor Layton y su leal ayudante Luke han robado el corazón y puesto a prueba la mente de niños y adultos por igual.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| mistura | mezcla |
| mistérios | misterios |
| aventuras | aventuras |
| professor | profesor |
| assistente | ayudante |
| corações | corazón |
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| projetar | diseñar |
| e | y |
| testar | probar |
| intervenções | intervenciones |
| momento | momento |
| nascimento | nacimiento |
| adolescentes | adolescentes |
PT Independentemente da estação, há estágios da School of Rock para todas as idades e níveis
ES Cualquiera sea la temporada, hay un campamento de School of Rock para todas las edades y niveles
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| estação | temporada |
| school | school |
| idades | edades |
| níveis | niveles |
PT Moderna tinha 95 por cento eficaz em impedir hospitalizações entre as idades 18 dos adultos e mais velho.
ES Moderna era el 95 por ciento de efectivo en la prevención de hospitalizaciones entre las edades 18 de los adultos y más viejo.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| moderna | moderna |
| tinha | era |
| eficaz | efectivo |
| idades | edades |
| adultos | adultos |
| mais | más |
| velho | viejo |
PT Pfizer tinha 80 por cento eficaz em impedir hospitalizações entre as idades 18 dos adultos e mais velho.
ES Pfizer era el 80 por ciento de efectivo en la prevención de hospitalizaciones entre las edades 18 de los adultos y más viejo.
| 葡萄牙语 | 西班牙语 |
|---|---|
| tinha | era |
| eficaz | efectivo |
| idades | edades |
| adultos | adultos |
| mais | más |
| velho | viejo |
| pfizer | pfizer |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人