将 "gerenciando" 翻译成 西班牙语

ES Todos administran proyectos, ya sea un gerente de proyecto certificado que administra una cartera o un miembro del equipo que gestiona los procesos de trabajo según sea necesario.

• administran proyectos
• gerente de proyecto
• administra una cartera
• miembro del equipo
• gestiona los procesos

ES Pueden concentrarse en proyectos internos en lugar de invertir tiempo en gestionar el acceso remoto".

• concentrarse en proyectos
• lugar de invertir
• gestionar el acceso

ES Al cambiar la configuración de cada clúster una sola vez en el panel de control de Cloudflare, ahorra tiempo de gestión de clústeres individuales y reduce la probabilidad de errores en la configuración.

• cambiar la configuración
• clúster una sola
• panel de control
• Cloudflare
• clústeres individuales
• reduce la probabilidad

ES Gestión y organización videos

• Gestión
• organización videos

ES En especial las grandes organizaciones pueden tener un equipo específico para administrar cada red social

• especial las grandes
• red social

ES Independientemente de que estés administrando el marketing de redes sociales para toda tu institución o bien, para un solo departamento dentro de una universidad, estos son algunos de los objetivos que garantizarán que tengas un impacto valioso.

• administrando el marketing
• institución
• bien
• universidad
• garantizarán que tengas
• impacto

ES Si administras las redes sociales en equipo, es importante indagar en los datos de tu equipo para ver quiénes están teniendo mejores resultados y quién podría necesitar un poco de ayuda, especialmente cuando están trabajando en varias ubicaciones.

• administras las redes
• equipo
• equipo para ver
• teniendo mejores resultados
• quién podría necesitar
• poco de ayuda
• varias

ES Manejo de los miembros de tu equipo en tu cuenta

ES Gestión y organización videos

• Gestión
• organización videos

ES Control Center se basa en la funcionalidad principal de Smartsheet para ofrecer visibilidad y consistencia de los proyectos a escala mediante la automatización de la creación de proyectos, la adición de informes de cartera y la gestión de cambios.

• ofrecer visibilidad
• creación de proyectos
• adición de informes
• cartera

ES Gestión de una situación dinámica con datos en tiempo real

• real

ES Esto es particularmente útil cuando estás administrando varios sitios de WordPress

• Esto es particularmente
• estás administrando varios
• WordPress

ES Ten en cuenta que esto significa que estarías gestionando el alojamiento de tu cliente y no obtendrías comisiones de afiliación

• gestionando el alojamiento
• cliente

ES Controla el acceso a tus datos de Wrike mediante la gestión de tu propia clave de cifrado.

• Controla el acceso
• mediante la gestión

ES Aumenta la productividad y ahorra tiempo capturando el trabajo desde el correo electrónico y gestionando tareas directamente desde Gmail en la Web y en Android.

• Aumenta la productividad
• ahorra tiempo capturando
• correo electrónico
• gestionando tareas directamente

ES El kernel de Linux® es el elemento principal de los sistemas operativos (SO) Linux, y es la interfaz fundamental entre el hardware de una computadora y sus procesos. Los comunica entre sí y gestiona los recursos de la manera más eficiente posible.

• sistemas operativos
• SO
• Linux
• procesos
• comunica entre sí
• gestiona los recursos
• eficiente

ES Tienes que equilibrar contenido entretenido e información, mientras que estás en cumplimiento y haces un seguimiento de los mensajes de los clientes

• Tienes que equilibrar
• mientras que estás
• cumplimiento
• haces un seguimiento

ES Como base de su seguridad digital, los HSMs Luna protegen la totalidad de su infraestructura de cifrado al generar, administrar y almacenar claves de cifrado en una raíz de confianza de hardware

• digital
• HSMs Luna protegen
• cifrado al generar
• administrar
• raíz de confianza
• hardware

ES Las organizaciones que no pueden traer su propio cifrado aún pueden seguir las mejores prácticas de la industria al administrar claves externamente usando el CipherTrust Cloud Key Manager

• traer su propio
• aún pueden seguir
• industria al administrar
• Cloud Key Manager

ES Asegure sus datos confidenciales y aplicaciones críticas almacenando, protegiendo y administrando sus claves criptográficas con un Módulo de Seguridad de Hardware Luna...

• aplicaciones críticas almacenando
• protegiendo
• administrando sus claves
• Módulo de Seguridad
• Hardware

ES Ofrezca a los clientes la opción de cifrar los datos en reposo, administrar sus propias claves de cifrado desde dentro de su jurisdicción local y bloquear el acceso de otros

• opción de cifrar
• reposo
• administrar sus propias
• cifrado desde dentro
• jurisdicción local
• bloquear el acceso

ES Administrar nuestro equipo de tecnología junto con el estado y el rendimiento del servidor, manteniendo todo en funcionamiento y, sobre todo, seguro y actualizado.

• Administrar nuestro equipo
• estado
• rendimiento del servidor
• seguro

ES Cada administrador de estación FON-D72-M admite hasta 30 estaciones bases. Actúa como un proxy, al gestionar registraciones y distribución de llamadas entre las estaciones base y los teléfonos con FortiVoice.

• administrador de estación
• estaciones bases
• gestionar registraciones
• distribución de llamadas
• estaciones base

ES Manejo de los miembros de tu equipo en tu cuenta ? Centro de ayuda

• Centro de ayuda

ES La creación, administración y eliminación de colecciones

• creación
• administración
• eliminación de colecciones

ES Manejo de los miembros de tu equipo en tu cuenta ? Centro de ayuda

• Centro de ayuda

ES Manejo de los miembros de tu equipo en tu cuenta

ES La creación, administración y eliminación de colecciones

• creación
• administración
• eliminación de colecciones

ES Estamos rastreando y administrando el uso del agua en nuestras instalaciones y trabajando para reducir nuestro consumo de agua, especialmente en áreas afectadas por la sequía o que tienen el potencial de verse afectadas en el futuro

• Estamos rastreando
• agua en nuestras
• trabajando para reducir
• consumo de agua
• especialmente en áreas
• sequía
• tienen el potencial
• futuro

ES ¿Tienes que sacar a pasear al perro? ¿Dar la comida a los niños? No frenes la productividad; gestiona tus negocios en movimiento.

• Tienes que sacar
• pasear al perro
• Dar la comida
• niños
• frenes la productividad
• gestiona tus negocios

ES Debía ser fácil de usar para ayudarnos a mantenernos al tanto de los detalles de cada una de las actividades que cambiaban constantemente y brindarnos una visión holística de todo lo que administrábamos

• Debía ser fácil
• usar para ayudarnos
• actividades que cambiaban
• brindarnos una visión
• administrábamos

ES Consejos y trucos: Cómo cargar un archivo adjunto a una transacción en OneSpan Sign

• Consejos
• trucos
• OneSpan Sign

ES Zendesk te ofrece acceso a las herramientas, las automatizaciones y los flujos de trabajo necesarios para la fluidez de las conversaciones, sin importar quién se encargue de la solicitud de soporte

• Zendesk te ofrece
• herramientas
• automatizaciones
• solicitud de soporte

ES Administrar la facturación y las suscripciones

• Administrar la facturación
• suscripciones

ES Esto les permite tener varios agentes que administran conversaciones mientras aprovechan herramientas como los chatbots y la automatización.

• Esto les permite
• conversaciones mientras aprovechan
• chatbots

ES Gestión de la transición de LIBOR con Eikon (EN)

• LIBOR con Eikon

ES Si eres nuevo en WordPress o estás en un plan de alojamiento básico, es probable que estés administrando todos los aspectos de tus sitios por ti mismo

• alojamiento básico
• probable que estés
• aspectos de tus
• ti mismo

ES Para aprender a implementar un entorno de cloud computing con todas las funciones y validar sus conocimientos, deberá configurar y gestionar una infraestructura de Red Hat OpenStack Platform.

• aprender a implementar
• entorno de cloud
• funciones
• validar sus conocimientos
• deberá configurar
• gestionar una infraestructura
• Red Hat OpenStack

ES La parte más importante de su tanta tienda está administrando los productos y servicios que ofrece a sus clientes

• tienda está administrando
• productos

ES El usuario casual puede administrar sus redes sociales desde sus teléfonos, pero como empresa, necesitas una herramientas que te permitirá ser más eficiente y estratégico.

• teléfonos
• empresa
• necesitas una herramientas

ES Gestionas la bandeja de entrada de un cliente, revisas diligentemente cada mensaje y te encuentras con uno de un cliente insatisfecho

• Gestionas la bandeja
• cliente insatisfecho

ES Las compañías de Finablr procesaron más de 150 millones de transacciones en 2018, administrando casi USD 115 mil millones para clientes, por lo tanto, se puede suponer que el servicio es bastante confiable

• compañías de Finablr
• millones de transacciones
• administrando casi USD
• millones para clientes
• bastante confiable

ES Permite explorar todo el potencial de la experiencia del cliente gestionando todos los canales de mensajería desde una plataforma

• canales de mensajería
• plataforma

ES Dependiendo de cómo está haciendo la traducción del contenido, podría crear primero todo su contenido dinámico en el idioma predeterminado y luego exportar el contenido y enviarlo a una agencia de traducción

• Dependiendo de cómo
• haciendo la traducción
• contenido
• podría crear primero
• idioma predeterminado
• traducción

ES "Ahorramos el tiempo invertido en gestión de seguridad un 80 % y gracias a la simplicidad de la solución de Check Point, 90 % de nuestras actividades de seguridad TI se encuentran ahora automatizadas".

• invertido en gestión
• solución de Check
• TI se encuentran

ES OTRS le permitió a RNP organizar toda la comunicación con sus unidades en procesos optimizados y estructuras claras, y manejar incidentes, problemas y cambios de manera unificada

• OTRS le permitió
• RNP organizar toda
• procesos optimizados
• estructuras claras
• manejar incidentes
• problemas

ES ¿Administra una gran cantidad de dispositivos IP y necesita administración de cuentas de revendedor?

• dispositivos IP
• revendedor

ES Gestión de calidad de alimentos con nuevas tecnologías

• Gestión de calidad
• alimentos con nuevas

ES Garantizar que su negocio mantenga la operatividad mientras se administra la seguridad es fundamental al escalar una empresa en la nube

• mantenga la operatividad
• administra la seguridad
• fundamental al escalar

ES Ekaterina Derbilova, encargada de las operaciones editoriales para Argus en Rusia, CEI y el Báltico, dirige los equipos editoriales en Moscú, Nursultán, Riga y Kiev

• Ekaterina Derbilova
• editoriales para Argus
• Rusia
• CEI
• Báltico
• dirige los equipos
• Moscú
• Nursultán
• Riga
• Kiev