PT Quando o Painel executivo foi lançado, eles viram líderes fazendo logon várias vezes toda semana, às vezes quase uma dúzia de vezes por semana
葡萄牙语 中的 "venda várias vezes" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
PT Quando o Painel executivo foi lançado, eles viram líderes fazendo logon várias vezes toda semana, às vezes quase uma dúzia de vezes por semana
EN Upon release of the Executive Dashboard, they saw leaders logging in multiple times each week, sometimes nearly a dozen times a week
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
painel | dashboard |
executivo | executive |
viram | saw |
líderes | leaders |
dúzia | dozen |
PT Crie uma vez, venda várias vezes: quando seu modelo é listado no marketplace, ele se torna um produto que pode render várias vendas. Você simplesmente cria seu modelo uma vez e ele pode ser revendido para vários clientes.
EN Build once, sell multiple times: Once your template is listed on the marketplace, it becomes a 1:many opportunity. You simply build your template once and it can be resold to multiple customers.
PT Os módulos são utilizados em um site, algumas vezes em várias páginas, até mesmo várias vezes em uma página
EN Modules are used throughout a website, some times on multiple pages, even multiple times on a page
PT Você pode fazer isso anunciando uma venda por tempo limitado, a venda de um produto que você só colocará à venda uma vez e nunca mais
EN You can do this by announcing a limited-time sale, a sale of a product that you will only put up for sale once and never again
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
você | you |
anunciando | announcing |
venda | sale |
limitado | limited |
produto | product |
nunca | never |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
PT Venda no Facebook Criar Logotipo Banco de imagens grátis Venda no seu blog Venda pela internet Tutoriais em vídeo
EN sell on facebook logo generator Free stock photos sell on blog how to sell video tutorials
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
logotipo | logo |
grátis | free |
blog | blog |
tutoriais | tutorials |
criar | generator |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
aplicativos | applications |
criados | built |
códigos | code |
mudança | change |
adicionar | adding |
um | a |
canal | channel |
móvel | mobile |
pega | pega |
PT Às vezes, você será responsável pela reunião, às vezes, ela acontecerá em grupo e, outras vezes, será de quem puder fazer primeiro. Você e sua equipe são flexíveis. Por isso, a sua ferramenta de reuniões também precisa ser.
EN Sometimes you take meetings solo, sometimes as a group - other times it’s whoever can take the meeting first. You and your team are flexible, your meetings tool should be too.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
outras | other |
s | s |
PT Muitas vezes sou agendado duas vezes e, muitas vezes, posso evitar as reuniões enviando um vídeo.”
EN Many times I’m double-booked, and often I can avoid the meetings by sending a video instead.”
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
e | and |
evitar | avoid |
reuniões | meetings |
enviando | sending |
vídeo | video |
muitas vezes | often |
PT Obteve 3 pole positions, terminou 8 vezes em 2o lugar, terminando Top-Three 11 vezes, e Top-Five 15 vezes.
EN Won 3 pole positions, Eight 2nd place finishes, finishing Top-Three 11 times, and Top-Five 15 times.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
pole | pole |
vezes | times |
lugar | place |
e | and |
PT O pássaro era retratado de maneiras diferentes: às vezes, segurava uma bola nas garras, às vezes, se preparava para jogá-la na cesta e, às vezes, era apenas uma imagem esquemática
EN The bird was pictured in different ways: sometimes it held a ball in its claws, sometimes it was preparing to throw it into the basket, and sometimes it was just a schematic image
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
pássaro | bird |
maneiras | ways |
diferentes | different |
vezes | sometimes |
bola | ball |
cesta | basket |
apenas | just |
imagem | image |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
aplicativos | applications |
criados | built |
códigos | code |
mudança | change |
adicionar | adding |
um | a |
canal | channel |
móvel | mobile |
pega | pega |
PT Muitas vezes sou agendado duas vezes e, muitas vezes, posso evitar as reuniões enviando um vídeo.”
EN Many times I’m double-booked, and often I can avoid the meetings by sending a video instead.”
PT Em particular, eu atualizei o iOS do meu iPhone várias vezes e descobri que o processo de atualização muitas vezes fazia com que o telefone perdesse dados
EN In particular, I had upgraded my iPhone’s iOS several times, and found that the upgrade process often resulted in the phone losing data
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
particular | particular |
ios | ios |
iphone | iphone |
várias | several |
vezes | times |
descobri | found |
processo | process |
atualização | upgrade |
dados | data |
muitas vezes | often |
PT Em alguns casos, isso parece levar a bloqueios de contas falso-positivos, às vezes várias vezes seguidas.
EN In some cases, these seem to be leading to false-positive locks of accounts, sometimes several times in a row.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
casos | cases |
parece | seem |
contas | accounts |
PT Às vezes você pode encontrar informações de que o tema WordPress está em construção e isso significa que você poderá baixar o layout várias vezes.
EN Sometimes you can find information, that the WordPress theme is under construction and it means, that you will be able to download the layout after several times.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
você | you |
encontrar | find |
informações | information |
tema | theme |
wordpress | wordpress |
construção | construction |
layout | layout |
várias | several |
em | under |
PT Em particular, eu atualizei o iOS do meu iPhone várias vezes e descobri que o processo de atualização muitas vezes fazia com que o telefone perdesse dados
EN In particular, I had upgraded my iPhone’s iOS several times, and found that the upgrade process often resulted in the phone losing data
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
particular | particular |
ios | ios |
iphone | iphone |
várias | several |
vezes | times |
descobri | found |
processo | process |
atualização | upgrade |
dados | data |
muitas vezes | often |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
informações | information |
cliente | customer |
sendo | being |
vezes | sometimes |
aumentando | increasing |
custos | costs |
causando | causing |
confusão | confusion |
PT Em alguns casos, isso parece levar a bloqueios de contas falso-positivos, às vezes várias vezes seguidas.
EN In some cases, these seem to be leading to false-positive locks of accounts, sometimes several times in a row.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
casos | cases |
parece | seem |
contas | accounts |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
se | if |
clientes | customers |
dividir | divide |
compras | purchases |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
se | if |
clientes | customers |
dividir | divide |
compras | purchases |
PT Se você carregou a mesma imagem várias vezes no site, aparecerão várias versões. Para evitar confusão, troque o nome do arquivo de imagem antes de carregá-lo no site.
EN If you uploaded the same image to your site multiple times, multiple versions appear. To avoid confusion, rename the image file before uploading it to your site.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
se | if |
várias | multiple |
vezes | times |
site | site |
versões | versions |
confusão | confusion |
aparecer | appear |
lo | it |
PT Se você carregar a mesma imagem ou vídeo várias vezes no site, aparecerão várias versões. Para evitar confusão, apague as duplicatas.
EN If you upload the same image or video to your site multiple times, multiple versions will appear. To avoid confusion, delete the duplicates.
PT Seu processo expõe você às informações várias vezes e de várias maneiras (ler, assistir, falar). As garantias fornecidas também são úteis para referência. Os instrutores são personalizáveis e tornam os cursos mais agradáveis.
EN Their process exposes you to the information multiple times and in various ways (read, watch, talk it out). The collateral provided is helpful to reference back to as well. Trainers are personable and make the courses more enjoyable.
PT Para configurar a pré-venda VOD, vá para a aba Distribuição das suas Configurações do Vimeo On Demand, selecione Em pré-venda e defina a data de lançamento
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
vod | vod |
aba | tab |
distribuição | distribution |
configurações | settings |
vimeo | vimeo |
demand | demand |
selecione | select |
data | date |
lançamento | release |
PT O conteúdo pode promover a venda de álcool apenas nos países que permitam a venda e a publicidade de álcool. O conteúdo não deve:
EN Content can promote the sale of alcohol only in countries that allow the sale and advertisement of alcohol. Content must not:
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
conteúdo | content |
promover | promote |
venda | sale |
álcool | alcohol |
países | countries |
permitam | allow |
publicidade | advertisement |
PT Para configurar a pré-venda VOD, vá para a aba Distribuição das suas Configurações do Vimeo On Demand, selecione Em pré-venda e defina a data de lançamento
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
vod | vod |
aba | tab |
distribuição | distribution |
configurações | settings |
vimeo | vimeo |
demand | demand |
selecione | select |
data | date |
lançamento | release |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
novos | new |
canais | channels |
preparados | ready |
móvel | mobile |
solução | solution |
unified | unified |
pontos | point |
PT Esse compartilhamento pode ser considerado uma “venda” pela Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia, que apresenta uma definição ampla para os termos “vender” e “venda”
EN That sharing may be considered a "sale" under the California Consumer Privacy Act, which defines "selling" and "sale" broadly
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
compartilhamento | sharing |
considerado | considered |
lei | act |
privacidade | privacy |
consumidor | consumer |
califórnia | california |
PT Venda ao melhor preço e em tempo real. Receba um recibo com todos os detalhes da sua venda. Vender Bitcoin nunca foi tão fácil, rápido e seguro.
EN Sell at the best price and in real time. Receive a receipt with all the details of your sale. Selling Bitcoin has never been so easy, fast and secure.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
preço | price |
tempo | time |
real | real |
um | a |
bitcoin | bitcoin |
nunca | never |
foi | been |
tão | so |
fácil | easy |
rápido | fast |
PT As datas de venda do Steam são geralmente um caso de adivinhação ou conjectura com base em períodos de venda anteriores. Desta vez, a Valve
EN Steam sale dates are usually a case of guesswork or conjecture based on previous sale periods. This time around Valve has confirmed the future dates
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
venda | sale |
geralmente | usually |
caso | case |
ou | or |
períodos | periods |
显示了 50 个翻译的 50