PT UNICAMENTE PARA OS USUÁRIOS LOCALIZADOS NO ESPAÇO ECONÔMICO EUROPEU (EEE), NADA NESTES TERMOS DE USO DEVE SER CONSIDERADO PARA EXCLUIR OU LIMITAR NOSSA OU SUA RESPONSABILIDADE (ONDE APLICÁVEL) EM RELAÇÃO A:
将 "unicamente" 翻译成 英语
显示短语 "unicamente" 从 葡萄牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50
unicamente 的 葡萄牙语 到 英语 的翻译
葡萄牙语
英语
EN SOLELY IN RESPECT OF USERS LOCATED IN EUROPEAN ECONOMIC AREA (EEA), NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT OUR OR YOUR LIABILITY (AS APPLICABLE) IN RESPECT OF:
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| unicamente | solely |
| localizados | located |
| europeu | european |
| nada | nothing |
| termos | terms |
| considerado | deemed |
| excluir | exclude |
| ou | or |
| limitar | limit |
| responsabilidade | liability |
| onde | as |
PT Os Perfis de Interesses são baseados unicamente em dados comportamentais e na plataforma/navegador em uso, o que pode levar a múltiplos perfis.
EN Interest Profiles are based solely on behavioral data and the platform/browser in use, which can lead to multiple profiles.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| perfis | profiles |
| interesses | interest |
| unicamente | solely |
| dados | data |
| navegador | browser |
| uso | use |
| pode | can |
| levar | lead |
| múltiplos | multiple |
PT Este guia de pesquisa de palavra-chave não é, unicamente, para web designers. É um bom conselho para todos aqueles que desejam construir um negócio próspero.
EN This keyword research guide is not for web designers alone, but for content curators, social network gurus and those who work with editorial calendars. It’s good advice for everyone who wants to build a business that will thrive.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| guia | guide |
| designers | designers |
| bom | good |
| conselho | advice |
| negócio | business |
PT Depende unicamente do que você faz, do quão duro você trabalha e das estratégias que você usaria com um monte de outros fatores.
EN It solely depends on what you do, how hard you work and the strategies you would use with a bunch of other factors.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| unicamente | solely |
| duro | hard |
| trabalha | work |
| estratégias | strategies |
| monte | bunch |
| fatores | factors |
PT Não estar sujeito a uma decisão baseada unicamente em processamentos automatizados, incluindo a definição de perfis (profiling), que produza efeitos jurídicos (“Tomada de decisão automatizada”)
EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making")
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| não | not |
| uma | a |
| baseada | based |
| unicamente | solely |
| incluindo | including |
| perfis | profiling |
| efeitos | effects |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| plataforma | platform |
| aspectos | aspects |
| técnicos | technical |
| protegida | secured |
| torna | makes it |
| fácil | easy |
| navegar | navigate |
| website | website |
| ou | or |
| móvel | mobile |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| importante | important |
| opera | operates |
| unicamente | solely |
| filial | branch |
| ou | or |
| instalação | facility |
| local | local |
| filas | queues |
| documento | documents |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| a | the |
| opera | operates |
| unicamente | solely |
PT Caso esteja disposto a ser contatado por agências do governo ou organizações de saúde em necessidade, por favor preencha suas informações utilizando o formulário abaixo. Suas informações serão utilizadas unicamente para este fim.
EN If you would like to make your property available for use, please submit your information using the form below.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ser | would |
| informações | information |
| formulário | form |
PT O conteúdo, informações e pareceres de terceiros supracitados não são endossados de forma alguma pela Adaware e são fornecidos unicamente para a conveniência dos usuários da Adaware
EN Such third party content, information and opinions and third party services are not endorsed in any way by Adaware and are provided solely as a convenience to Adaware's users
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| são | are |
| forma | way |
| unicamente | solely |
| conveniência | convenience |
| usuários | users |
| adaware | adaware |
| s | s |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| dados | information |
| utilizados | used |
| serviços | services |
| reservados | booked |
PT Estes dados serão conservados unicamente pela Civitatis e os seus colaboradores durante o tempo necessário para prestar os nossos serviços.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| serão | will be |
| unicamente | exclusively |
| civitatis | civitatis |
| colaboradores | collaborators |
| necessário | necessary |
| prestar | carry out |
| serviços | services |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| cadeia | chain |
| suprimentos | supply |
| qlik | qlik |
| poderoso | powerful |
| combinando | combining |
| facilmente | easily |
| diversas | multi |
| tempo | time |
| real | real |
| automação | automation |
PT operando uma das maiores redes de fibra óptica, criada unicamente para tráfego de internet
EN operating one of the largest fiber-optic networks, solely built for Internet traffic.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| maiores | largest |
| fibra | fiber |
| óptica | optic |
| criada | built |
| unicamente | solely |
| tráfego | traffic |
PT O código de segurança do cartão (CVV ou CVC) será utilizado unicamente para processar a compra em curso como parte de suas informações de pagamento e não será armazenado nem processado posteriormente
EN The card's security code (CVV or CVC) will only be used to process the purchase in course and will not be stored or processed afterwards, as part of your payment information
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| código | code |
| segurança | security |
| cartão | card |
| utilizado | used |
| compra | purchase |
| curso | course |
| parte | part |
| informações | information |
| pagamento | payment |
| armazenado | stored |
| cvc | cvc |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
EN We would like to inform you that all the personal information we request is used to carry out the provision of the services booked on our website
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| dados | information |
| utilizados | used |
| serviços | services |
| reservados | booked |
PT Estes dados serão conservados unicamente pela Civitatis e os seus colaboradores durante o tempo necessário para prestar os nossos serviços.
EN All the information will be kept exclusively by Civitatis and its local collaborators during the necessary time to carry out our services.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| serão | will be |
| unicamente | exclusively |
| civitatis | civitatis |
| colaboradores | collaborators |
| necessário | necessary |
| prestar | carry out |
| serviços | services |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| dados | information |
| utilizados | used |
| serviços | services |
| reservados | booked |
PT Estes dados serão conservados unicamente pela Civitatis e os seus colaboradores durante o tempo necessário para prestar os nossos serviços.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| serão | will be |
| unicamente | exclusively |
| civitatis | civitatis |
| colaboradores | collaborators |
| necessário | necessary |
| prestar | carry out |
| serviços | services |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| dados | information |
| utilizados | used |
| serviços | services |
| reservados | booked |
PT Estes dados serão conservados unicamente pela Civitatis e os seus colaboradores durante o tempo necessário para prestar os nossos serviços.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| serão | will be |
| unicamente | exclusively |
| civitatis | civitatis |
| colaboradores | collaborators |
| necessário | necessary |
| prestar | carry out |
| serviços | services |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| dados | information |
| utilizados | used |
| serviços | services |
| reservados | booked |
PT Estes dados serão conservados unicamente pela Civitatis e os seus colaboradores durante o tempo necessário para prestar os nossos serviços.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| serão | will be |
| unicamente | exclusively |
| civitatis | civitatis |
| colaboradores | collaborators |
| necessário | necessary |
| prestar | carry out |
| serviços | services |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| dados | information |
| utilizados | used |
| serviços | services |
| reservados | booked |
PT Estes dados serão conservados unicamente pela Civitatis e os seus colaboradores durante o tempo necessário para prestar os nossos serviços.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| serão | will be |
| unicamente | exclusively |
| civitatis | civitatis |
| colaboradores | collaborators |
| necessário | necessary |
| prestar | carry out |
| serviços | services |
PT Todas as informações e documentação disponíveis na versão em português do presente site são disponibilizadas unicamente para efeitos informativos
EN All the information and documentation available in the English version of this website is provided for information purposes only
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| informações | information |
| documentação | documentation |
| disponíveis | available |
| site | website |
| são | is |
PT Todas as informações e documentação disponíveis na versão em inglês do presente site são proporcionadas unicamente para efeitos informativos
EN All the information and documentation available in the English version of this website is provided for information purposes only
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| informações | information |
| documentação | documentation |
| disponíveis | available |
| site | website |
| são | is |
PT Use marcas registradas Unity unicamente inalteradas e sem abreviações ou uso da forma possessiva. Por exemplo:
EN Only use Unity Trademarks unaltered, including without any abbreviation or using the possessive form. For example:
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| unity | unity |
| unicamente | only |
| sem | without |
| ou | or |
PT No limite expressamente permitido aqui, a Brookfield concede a você um direito pessoal, limitado, revogável, não exclusivo e não transferível de visualizar e imprimir páginas do Site unicamente para uso pessoal e não comercial
EN To the extent expressly permitted herein, Brookfield grants you a limited, revocable, non-exclusive and non-transferable personal right to view, download and print pages from the Website solely for your personal and non-commercial use
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| expressamente | expressly |
| permitido | permitted |
| direito | right |
| pessoal | personal |
| revogável | revocable |
| exclusivo | exclusive |
| imprimir | |
| unicamente | solely |
| uso | use |
| comercial | commercial |
| aqui | herein |
| brookfield | brookfield |
PT Um editor temático, por exemplo, se interessará unicamente pelos produtos correspondentes ao seu universo.
EN A specialized publisher, for instance, would only be interested in the products relevant to their field of activity.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| editor | publisher |
| se | would |
PT Não. Nossos serviços estão disponíveis unicamente para pessoas não residentes nos EUA.
EN No. Our services are available only to U.S. non-residents.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| serviços | services |
| para | to |
| residentes | residents |
PT Embora unicamente pequenos, o seu design inovador, sistemas mecânicos e robustez satisfazem até as mais rigorosas exigências
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| pequenos | small |
| seu | its |
| design | design |
| inovador | innovative |
| sistemas | systems |
| e | and |
| robustez | robustness |
| exigências | demands |
PT O Programa apenas se responsabilizará únicamente da anotação de pontos que não tivessem sido efectuados no seu momento sempre que se cumpram as condições aplicáveis em cada caso.
EN The Programme will only be responsible for noting points which was not duly carried out on condition that the conditions applicable in each case are complied with.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| programa | programme |
| pontos | points |
| aplicáveis | applicable |
PT Direito a solicitar a limitação do seu tratamento, caso em que serão unicamente conservados pela BE LIVE para a defesa de possíveis reclamações.
EN Right to request the limitation of its treatment, in which case the data will only be kept by BE LIVE for defence purposes against potential claims.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| direito | right |
| limitação | limitation |
| tratamento | treatment |
| defesa | defence |
| reclamações | claims |
PT Sem limitações de recursos e de orçamento que muitas organizações financeiras enfrentam atualmente, o nosso Utilitário de Dados de Referência pode concentrar-se unicamente na produção da melhor qualidade de informação.
EN Unhampered by the resource and budget restraints currently facing many financial organisations, our Reference Data Utility is able to focus solely on producing the best quality information.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| recursos | resource |
| orçamento | budget |
| organizações | organisations |
| financeiras | financial |
| atualmente | currently |
| nosso | our |
| utilitário | utility |
| referência | reference |
| pode | able |
| unicamente | solely |
| produção | producing |
| qualidade | quality |
PT Não estar sujeito a uma decisão baseada unicamente em processamentos automatizados, incluindo a definição de perfis (profiling), que produza efeitos jurídicos (“Tomada de decisão automatizada”)
EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making")
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| não | not |
| uma | a |
| baseada | based |
| unicamente | solely |
| incluindo | including |
| perfis | profiling |
| efeitos | effects |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
EN We would like to inform you that all the personal information we request is used to carry out the provision of the services booked on our website
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| dados | information |
| utilizados | used |
| serviços | services |
| reservados | booked |
PT Estes dados serão conservados unicamente pela Civitatis e os seus colaboradores durante o tempo necessário para prestar os nossos serviços.
EN All the information will be kept exclusively by Civitatis and its local collaborators during the necessary time to carry out our services.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| serão | will be |
| unicamente | exclusively |
| civitatis | civitatis |
| colaboradores | collaborators |
| necessário | necessary |
| prestar | carry out |
| serviços | services |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| dados | information |
| utilizados | used |
| serviços | services |
| reservados | booked |
PT Estes dados serão conservados unicamente pela Civitatis e os seus colaboradores durante o tempo necessário para prestar os nossos serviços.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| serão | will be |
| unicamente | exclusively |
| civitatis | civitatis |
| colaboradores | collaborators |
| necessário | necessary |
| prestar | carry out |
| serviços | services |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| dados | information |
| utilizados | used |
| serviços | services |
| reservados | booked |
PT Estes dados serão conservados unicamente pela Civitatis e os seus colaboradores durante o tempo necessário para prestar os nossos serviços.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| serão | will be |
| unicamente | exclusively |
| civitatis | civitatis |
| colaboradores | collaborators |
| necessário | necessary |
| prestar | carry out |
| serviços | services |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| dados | information |
| utilizados | used |
| serviços | services |
| reservados | booked |
PT Estes dados serão conservados unicamente pela Civitatis e os seus colaboradores durante o tempo necessário para prestar os nossos serviços.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| serão | will be |
| unicamente | exclusively |
| civitatis | civitatis |
| colaboradores | collaborators |
| necessário | necessary |
| prestar | carry out |
| serviços | services |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| dados | information |
| utilizados | used |
| serviços | services |
| reservados | booked |
PT Estes dados serão conservados unicamente pela Civitatis e os seus colaboradores durante o tempo necessário para prestar os nossos serviços.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| serão | will be |
| unicamente | exclusively |
| civitatis | civitatis |
| colaboradores | collaborators |
| necessário | necessary |
| prestar | carry out |
| serviços | services |
PT Informamos que todos os dados solicitados são utilizados unicamente para poder realizar a prestação dos serviços reservados no nosso site web
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| dados | information |
| utilizados | used |
| serviços | services |
| reservados | booked |
PT Estes dados serão conservados unicamente pela Civitatis e os seus colaboradores durante o tempo necessário para prestar os nossos serviços.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| serão | will be |
| unicamente | exclusively |
| civitatis | civitatis |
| colaboradores | collaborators |
| necessário | necessary |
| prestar | carry out |
| serviços | services |
PT Todas as informações e documentação disponíveis na versão em português do presente site são disponibilizadas unicamente para efeitos informativos
EN All the information and documentation available in the English version of this website is provided for information purposes only
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| informações | information |
| documentação | documentation |
| disponíveis | available |
| site | website |
| são | is |
PT Todas as informações e documentação disponíveis na versão em inglês do presente site são proporcionadas unicamente para efeitos informativos
EN All the information and documentation available in the English version of this website is provided for information purposes only
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| informações | information |
| documentação | documentation |
| disponíveis | available |
| site | website |
| são | is |
显示了 50 个翻译的 50
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人