PT As camadas são incrementais. Como exemplo, se 150.000 tarefas forem criadas durante um mês, as primeiras 100 tarefas serão gratuitas, as próximas 99.900 tarefas serão precificadas em $0.025 e as 50.000 tarefas finais serão precificadas em $0.020.
将 "tarefas diárias" 翻译成 英语
显示短语 "tarefas diárias" 从 葡萄牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50
tarefas diárias 的翻译
葡萄牙语 中的 "tarefas diárias" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
tarefas diárias 的 葡萄牙语 到 英语 的翻译
葡萄牙语
英语
EN Tiers are incremental. As an example, if 150,000 tasks are created during the course of a month, the first 100 tasks are free, the next 99,900 tasks are priced at $0.025, and the final 50,000 tasks are priced at $0.020.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| exemplo | example |
| se | if |
| tarefas | tasks |
| criadas | created |
| mês | month |
| gratuitas | free |
PT Gestão de tarefas pessoais Exclusivo do MeisterTask, a Agenda é um quadro pessoal e privado, no qual você pode fixar e gerenciar tarefas a partir de qualquer projeto. Crie seções ilimitadas, fixe tarefas ilimitadas e organize-as como quiser!
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| agenda | agenda |
| é | is |
| seções | sections |
| ilimitadas | unlimited |
PT Desta maneira, você garantirá que diferentes membros do time não trabalharão caoticamente em várias tarefas, mas se focarão em completar tarefas atuais, antes de iniciar novas tarefas.
EN This way, you will ensure that different team members will not work chaotically on multiple tasks, but they will be focused on completing current tasks before starting new ones.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| maneira | way |
| membros | members |
| time | team |
| completar | completing |
| iniciar | starting |
| garantir | ensure |
PT Defina tarefas durante sua reunião, decida quem são os responsáveis e converta-as em tarefas atribuídas no MeisterTask, nossa ferramenta de gestão de tarefas para equipes.
EN Define to-dos during your meeting, decide who’s accountable, and then convert them into assigned tasks in MeisterTask, our task management tool for teams.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| defina | define |
| reunião | meeting |
| decida | decide |
| responsáveis | accountable |
| meistertask | meistertask |
| gestão | management |
| s | s |
PT Defina tarefas em seus mapas mentais e, em seguida, exporte-as diretamente para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre ambas as ferramentas.
EN Define to-dos in your mind maps and then export them directly to MeisterTask, our Kanban-based project manager for teams. Tasks stay synchronized between both tools.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| defina | define |
| mapas | maps |
| diretamente | directly |
| meistertask | meistertask |
| gestor | manager |
| baseado | based |
| kanban | kanban |
| permanecem | stay |
| sincronizadas | synchronized |
| exporte | export |
PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso ágil gestor de tarefas para equipes. Por meio da integração, todas as tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o painel do projeto.
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our agile task manager for teams. Via the integration, all tasks remain synchronized between the mind map and project board.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| exportando | exporting |
| meistertask | meistertask |
| nosso | our |
| ágil | agile |
| gestor | manager |
| equipes | teams |
| integração | integration |
| permanecem | remain |
| sincronizadas | synchronized |
PT Para garantir que os planos e tarefas não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta de gestão de tarefas, MeisterTask, através da integração direta.
EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| planos | plans |
| mindmeister | mindmeister |
| nossa | our |
| ferramenta | tool |
| gestão | management |
| meistertask | meistertask |
| integração | integration |
| direta | direct |
PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o projeto, mantendo todos atualizados.
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks remain synchronized between the mind map and project, keeping everyone updated.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| exportando | exporting |
| meistertask | meistertask |
| nosso | our |
| gestor | manager |
| equipes | teams |
| baseado | based |
| kanban | kanban |
| permanecem | remain |
| sincronizadas | synchronized |
| mantendo | keeping |
| todos | everyone |
| atualizados | updated |
PT Filtrar por tarefas atribuídas a você:Crie um filtro do Usuário Atual para permitir que os colaboradores vejam apenas as tarefas atribuídas a eles. Você pode encontrar detalhes sobre isso em nosso artigo Visualizando as tarefas atribuídas a você.
EN Filter for tasks assigned to you: Create a Current User filter to allow collaborators to see only the tasks they're assigned to. You can find details on this in our article on Viewing Your Assigned Tasks.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| usuário | user |
| atual | current |
| colaboradores | collaborators |
| vejam | see |
| encontrar | find |
| detalhes | details |
| nosso | our |
PT Todas as tarefas do Smartsheet serão exibidas em um novo calendário Google. Quando você adiciona novas tarefas ou altera as tarefas existentes no Smartsheet, as alterações ficam visíveis automaticamente no seu Calendário Google.
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| tarefas | tasks |
| smartsheet | smartsheet |
| serão | will be |
| exibidas | appear |
| um | a |
| calendário | calendar |
| quando | when |
| adiciona | add |
| ou | or |
| existentes | existing |
| automaticamente | automatically |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| tarefas | tasks |
| longas | long |
| excede | exceeds |
| ms | ms |
| diagrama | diagram |
| mostra | shows |
| bloqueio | blocking |
| linha do tempo | timeline |
PT Gestão de tarefas pessoais Exclusivo do MeisterTask, a Agenda é um quadro pessoal e privado, no qual você pode fixar e gerenciar tarefas a partir de qualquer projeto. Crie seções ilimitadas, fixe tarefas ilimitadas e organize-as como quiser!
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| agenda | agenda |
| é | is |
| seções | sections |
| ilimitadas | unlimited |
PT Defina tarefas em seus mapas mentais e, em seguida, exporte-as diretamente para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre ambas as ferramentas.
EN Define to-dos in your mind maps and then export them directly to MeisterTask, our Kanban-based project manager for teams. Tasks stay synchronized between both tools.
PT Defina tarefas durante sua reunião, decida quem são os responsáveis e converta-as em tarefas atribuídas no MeisterTask, nossa ferramenta de gestão de tarefas para equipes.
EN Define to-dos during your meeting, decide who’s accountable, and then convert them into assigned tasks in MeisterTask, our task management tool for teams.
PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso ágil gestor de tarefas para equipes. Por meio da integração, todas as tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o painel do projeto.
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our agile task manager for teams. Via the integration, all tasks remain synchronized between the mind map and project board.
PT Para garantir que os planos e tarefas não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta de gestão de tarefas, MeisterTask, através da integração direta.
EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.
PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o projeto, mantendo todos atualizados.
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks remain synchronized between the mind map and project, keeping everyone updated.
PT Todas as tarefas do Smartsheet serão exibidas em um novo calendário Google. Quando você adiciona novas tarefas ou altera as tarefas existentes no Smartsheet, as alterações ficam visíveis automaticamente no seu Calendário Google.
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
PT O portal de controle de nuvens torna as tarefas de administração diárias fáceis para você.
EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| portal | portal |
| nuvens | cloud |
| tarefas | tasks |
| fáceis | easy |
| você | you |
PT Conexões automatizadas chamadas Zaps, configuradas em minutos sem codificação, podem automatizar suas tarefas diárias e criar fluxos de trabalho entre aplicativos que de outra forma não seriam possíveis.
EN Automated connections called Zaps, set up in minutes with no coding, can automate your day-to-day tasks and build workflows between apps that otherwise wouldn’t be possible.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| conexões | connections |
| automatizadas | automated |
| chamadas | called |
| minutos | minutes |
| codificação | coding |
| automatizar | automate |
| aplicativos | apps |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT No entanto, se você deseja detalhar grandes iniciativas em tarefas diárias e monitorar seu progresso, esta matriz não será útil.
EN However, if you want to break large initiatives down into day-to-day tasks and monitor their progress, this matrix won’t be as helpful.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| deseja | want |
| grandes | large |
| iniciativas | initiatives |
| tarefas | tasks |
| monitorar | monitor |
| progresso | progress |
| matriz | matrix |
| útil | helpful |
PT Você poderá agendar um fluxo de trabalho recorrente para garantir que ele seja executado nas linhas que atendem às suas condições, periodicamente. Por exemplo, solicite atualizações diárias sobre tarefas atrasadas de membros da equipe designados.
EN You can schedule a recurring workflow to ensure that your workflow runs for the rows that meet your conditions on a regular basis. For example, request daily updates on overdue tasks from the assigned team members.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| agendar | schedule |
| recorrente | recurring |
| linhas | rows |
| condições | conditions |
| solicite | request |
| atualizações | updates |
| membros | members |
| equipe | team |
PT Temos políticas de senha reforçada com autenticação de dois fatores (2FA) e muito fortes no Google, AWS e outras ferramentas necessárias para nossas tarefas diárias, para garantir o acesso aos serviços em nuvem.
EN We have 2-factor authentication enforced (2FA) and strong password policies on Google, AWS and other tools required for our day to day tasks, to ensure access to cloud services is protected.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| políticas | policies |
| senha | password |
| fatores | factor |
| fortes | strong |
| necessárias | required |
| tarefas | tasks |
PT Sua lista de tarefas diárias, para fazer todas as coisas e ter uma vida bem organizada.
EN Your daily must-have to-do & task list to make all things done and get life well organized.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| lista | list |
| tarefas | task |
| organizada | organized |
PT Simplifique suas tarefas diárias para poder passar mais tempo com seus hóspedes
EN Simplify your workflow so you can spend more time with guests
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| simplifique | simplify |
| poder | can |
| mais | more |
| tempo | time |
PT Tenha uma visão completa de seu negócio com relatórios acessíveis diretamente da interface, através de um clique. Utilize os relatórios para monitorar tudo que acontece, de produtividade e finanças a tarefas diárias e muito mais.
EN Get a complete overview of your business with one-click reporting built right into the interface. Use the reports to track everything, from productivity and finances to daily activities and more.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| interface | interface |
| clique | click |
| utilize | use |
| monitorar | track |
| produtividade | productivity |
| finanças | finances |
| tarefas | activities |
PT Um aplicativo rápido, fácil e poderoso para executar o Windows em seu Intel ou no Mac com chip M1 da Apple, sem precisar reinicializar. Mais de 30 ferramentas de um toque para simplificar tarefas diárias no Mac e Windows.
EN A fast, easy and powerful application for running Windows on your Intel or Apple M1 Mac—all without rebooting. Includes 30+ one-touch tools to simplify everyday tasks on Mac and Windows.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| rápido | fast |
| fácil | easy |
| poderoso | powerful |
| windows | windows |
| seu | your |
| intel | intel |
| ou | or |
| mac | mac |
| apple | apple |
| sem | without |
| ferramentas | tools |
| toque | touch |
| simplificar | simplify |
PT Crescimento Os melhores times de RH precisam de um excelente software de RH para lidar com as tarefas diárias e gerenciar os funcionários. Aqui estão 10 softwares de RH para otimizar os seus esforços.
EN Growth The identification of pain points and the process of solving them plays a crucial role in enhancing your service to your customers. The more you know about?
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| crescimento | growth |
| precisam | know |
PT PDFsam Basic é livre e de open source desde 2006, já ajudou milhões de pessoas nas suas tarefas diárias. Apreciamos o seu apoio!
EN PDFsam Basic is free and open source since 2006, it helped millions of people in their daily job. We appreciate your support!
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| é | is |
| source | source |
| ajudou | helped |
| pessoas | people |
| tarefas | job |
| apoio | support |
PT Estas são lentes que produzem uma qualidade de imagem brilhante e que o ajudarão em situações especiais e com tarefas diárias de fotografia – para equipamentos em que pode confiar a qualquer momento.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| lentes | lenses |
| produzem | produce |
| qualidade | quality |
| brilhante | brilliant |
| situações | situations |
| especiais | special |
| tarefas | tasks |
| equipamentos | equipment |
| momento | time |
| ajudar | assist |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| tarefas | tasks |
| active | active |
| directory | directory |
| exchange | exchange |
| onedrive | onedrive |
| business | business |
| sharepoint | sharepoint |
| teams | teams |
PT Estes são os novos apps escolhidos cuidadosamente para ajudar você e a sua equipe a lidar com tarefas diárias de forma mais produtiva. Disponível apenas no Setapp para Equipes.
EN These are our new apps carefully picked out to help you and your teammates deal with daily tasks more productively. Available only on Setapp for Teams.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| novos | new |
| apps | apps |
| escolhidos | picked |
| cuidadosamente | carefully |
| tarefas | tasks |
| setapp | setapp |
PT Sabemos que, para que um trabalho seja satisfatório, é preciso mais do que suas tarefas diárias
EN We know there’s more to a satisfying job than your daily tasks
PT O portal de controle de nuvens torna as tarefas de administração diárias fáceis para você.
EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| portal | portal |
| nuvens | cloud |
| tarefas | tasks |
| fáceis | easy |
| você | you |
PT Os atalhos estão chegando ao Mac para permitir que você automatize as tarefas diárias. Acionados com o Siri, eles serão integrados ao macOS 12 Monterey.
EN Shortcuts are coming to Mac to let you automate everyday tasks. Triggered with Siri they will be integrated throughout macOS 12 Monterey.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| atalhos | shortcuts |
| automatize | automate |
| tarefas | tasks |
| integrados | integrated |
| monterey | monterey |
| siri | siri |
PT Sabemos que, para que um trabalho seja satisfatório, é preciso mais do que suas tarefas diárias
EN We know there’s more to a satisfying job than your daily tasks
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| tarefas | tasks |
| active | active |
| directory | directory |
| exchange | exchange |
| onedrive | onedrive |
| business | business |
| sharepoint | sharepoint |
| teams | teams |
PT Um aplicativo rápido, fácil e poderoso para executar o Windows em seu Intel ou no Mac com chip M1 da Apple, sem precisar reinicializar. Mais de 30 ferramentas de um toque para simplificar tarefas diárias no Mac e Windows.
EN A fast, easy and powerful application for running Windows on your Intel or Apple M1 Mac—all without rebooting. Includes 30+ one-touch tools to simplify everyday tasks on Mac and Windows.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| rápido | fast |
| fácil | easy |
| poderoso | powerful |
| windows | windows |
| seu | your |
| intel | intel |
| ou | or |
| mac | mac |
| apple | apple |
| sem | without |
| ferramentas | tools |
| toque | touch |
| simplificar | simplify |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| saber | knowing |
| tarefas | tasks |
| porta | door |
| desenvolvimento | development |
| pontos fracos | weaknesses |
PT O portal de controle de nuvens torna as tarefas de administração diárias fáceis para você.
EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| portal | portal |
| nuvens | cloud |
| tarefas | tasks |
| fáceis | easy |
| você | you |
PT O portal de controle de nuvens torna as tarefas de administração diárias fáceis para você.
EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| portal | portal |
| nuvens | cloud |
| tarefas | tasks |
| fáceis | easy |
| você | you |
PT O portal de controle de nuvens torna as tarefas de administração diárias fáceis para você.
EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| portal | portal |
| nuvens | cloud |
| tarefas | tasks |
| fáceis | easy |
| você | you |
PT O portal de controle de nuvens torna as tarefas de administração diárias fáceis para você.
EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| portal | portal |
| nuvens | cloud |
| tarefas | tasks |
| fáceis | easy |
| você | you |
PT O portal de controle de nuvens torna as tarefas de administração diárias fáceis para você.
EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| portal | portal |
| nuvens | cloud |
| tarefas | tasks |
| fáceis | easy |
| você | you |
PT O portal de controle de nuvens torna as tarefas de administração diárias fáceis para você.
EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| portal | portal |
| nuvens | cloud |
| tarefas | tasks |
| fáceis | easy |
| você | you |
PT O portal de controle de nuvens torna as tarefas de administração diárias fáceis para você.
EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| portal | portal |
| nuvens | cloud |
| tarefas | tasks |
| fáceis | easy |
| você | you |
PT O portal de controle de nuvens torna as tarefas de administração diárias fáceis para você.
EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| portal | portal |
| nuvens | cloud |
| tarefas | tasks |
| fáceis | easy |
| você | you |
PT O portal de controle de nuvens torna as tarefas de administração diárias fáceis para você.
EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| portal | portal |
| nuvens | cloud |
| tarefas | tasks |
| fáceis | easy |
| você | you |
PT O portal de controle de nuvens torna as tarefas de administração diárias fáceis para você.
EN The Cloud Control Portal makes everyday administration tasks easy for you.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| portal | portal |
| nuvens | cloud |
| tarefas | tasks |
| fáceis | easy |
| você | you |
PT Após concluir este curso, você será capaz de estabelecer um cluster novo do OpenShift, executar a configuração inicial dele e realizar tarefas diárias de gerenciamento do cluster
EN After completing this course, you should be able to demonstrate the skills to establish a new OpenShift cluster, perform initial configuration of the cluster, and manage the cluster on a day-to-day basis
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| concluir | completing |
| curso | course |
| cluster | cluster |
| novo | new |
| openshift | openshift |
| configuração | configuration |
| inicial | initial |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
tarefas diárias realizar tarefas diárias simplificar tarefas diárias operacoes diárias atualizações diárias mudanças diárias nossas relações diárias diárias atividades diárias aventuras diárias conexões diárias decisões diárias transações diárias ganhar recompensas diárias apresentações diárias experiências diárias reuniões diárias interações diárias necessidades diárias vidas diárias demonstrações diárias stake diárias modificações diárias actividades diárias cinco horas diárias ligações diárias administração diárias verificações diárias ofertas diárias palestras diárias publicações diárias nossas operações diárias horas diárias executar atividades diárias solicite atualizações diárias administração diárias fáceis rotinas diárias partidas diárias três diárias diárias gratuitas diárias que o a modificações diárias diárias cresceu repentinamente diárias no mac ligações ferroviárias diárias às estatísticas diárias transferências diárias domésticas visuais diárias permitem abordam situações diárias diárias entre o
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人