将 "separadas" 翻译成 英语

PT Execute navegadores incompatíveis em instalações separadas do Windows em máquinas virtuais separadas

• Execute navegadores incompatíveis
• máquinas virtuais separadas

PT Execute navegadores incompatíveis em instalações separadas do Windows em máquinas virtuais separadas

• Execute navegadores incompatíveis
• máquinas virtuais separadas

PT Nossa parceria com a JD Cloud permitirá que as empresas internacionais aumentem sua presença on-line na China sem precisarem se preocupar em gerenciar ferramentas separadas com fornecedores separados para oferecer segurança e desempenho.

• JD Cloud permitirá
• empresas internacionais aumentem
• precisarem se preocupar
• gerenciar ferramentas separadas
• segurança

PT Insira uma lista de palavras-chaves para excluir da pesquisa, separadas por vírgula

• Insira uma lista
• palavras-chaves para excluir
• pesquisa
• separadas por vírgula

PT Elas mantêm silos de informações, como operações internas separadas das operações externas e setor comercial separado do setor de TI, em vez de criar experiências que eliminem essas divisões.

• Elas mantêm silos
• operações internas separadas
• operações externas
• setor comercial separado
• setor de TI
• vez de criar
• eliminem essas

PT O conceito de “pirâmide de experiência do cliente” pode significar duas coisas diferentes. Pode ser uma maneira de avaliar partes separadas da experiência do cliente ou uma maneira de visualizar todas as partes em conjunto. 

• pirâmide de experiência
• significar duas coisas
• maneira de avaliar
• separadas da experiência
• cliente
• maneira de visualizar
• partes em conjunto

PT Aqui você encontra uma lista de todas as Funcionalidades Adicionais separadas de acordo com os nossos pacotes de serviços.

• encontra uma lista
• Funcionalidades Adicionais separadas

PT O dinheiro do usuário é mantido em contas separadas, o que significa que os fundos não são misturados às finanças da companhia e são sempre protegidos e retiráveis.

• dinheiro do usuário
• mantido em contas
• misturados às finanças
• companhia
• sempre protegidos

PT Também é possível publicar os painéis em plataformas internas separadas

• é possível publicar
• painéis em plataformas
• separadas

PT Central de administração > Pessoas > Gerenciamento em massa. Páginas separadas para Importar usuários, Importar organizações e Apagar usuários finais.

• Central de administração
• Gerenciamento em massa
• usuários
• Importar organizações
• Apagar usuários

PT Seus contatos de software anteriores devem ser exportados. Remova extras como fotografias e gráficos de seus dados e organize-os em colunas separadas e claramente identificadas. Em seguida, salve-o como um arquivo .csv.

• contatos de software
• devem ser exportados
• organize-os em colunas
• claramente identificadas
• seguida

PT As pastas não são exibidas como menus suspensos na navegação de rodapé. Alternativamente, você pode exibi-las em colunas separadas com o título da pasta como um cabeçalho.

• rodapé
• Alternativamente
• exibi-las em colunas
• título da pasta

PT Por que usamos chaves de assinatura de zona e chaves de assinatura de chave separadas? Como discutiremos na próxima seção, é difícil trocar uma KSK antiga ou comprometida

• zona
• chaves de assinatura
• chave separadas
• discutiremos na próxima
• é difícil trocar
• KSK antiga
• comprometida

PT No passado, haviam alguns problemas com licenciamento de algum código no Gammu e listas separadas para este propósito foram criadas - gammu-legal@lists.sourceforge.net

• passado
• haviam alguns problemas
• licenciamento de algum
• Gammu
• propósito foram criadas

PT Você pode identificar os saltos de mão observando como as notas são separadas por partituras

• identificar os saltos
• notas são separadas
• partituras

PT A linha do Samsung Galaxy S22 deve apresentar versões separadas com chips Exynos e Qualcomm - novamente

• linha do Samsung
• deve apresentar versões
• chips Exynos
• Qualcomm
• novamente

PT Se o site que você está usando não for hospedado por nós, o administrador de TI de hospedagem do seu site terá obrigações separadas com relação à Lei de Privacidade

• hospedado por nós
• administrador de TI
• terá obrigações separadas
• relação à Lei
• Privacidade

PT A configuração do quarto twin pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto twin é um quarto para duas pessoas com duas camas separadas. É ideal para duas pessoas que queiram ter a sua própria cama num quarto.

• configuração do quarto
• variar de hotel
• regra geral
• quarto twin é
• quarto para duas
• duas camas separadas
• própria cama num

PT Selecione as linhas que deseja copiar segurando a tecla Shift (selecione um intervalo de linhas) ou Ctrl (selecione linhas separadas) e clicando nos números de linhas desejados, no lado esquerdo da grade da planilha

• Selecione as linhas
• deseja copiar segurando
• tecla Shift
• selecione um intervalo
• linhas
• Ctrl
• selecione linhas separadas
• clicando nos números
• linhas desejados
• planilha

PT Para obter sucesso na autenticação de entrada, as declarações de ID Persistente e Endereço de e-mail precisam ser passadas para o Smartsheet. Isso requer duas declarações separadas. Abaixo você encontrará detalhes adicionais.

• entrada
• declarações de ID
• Endereço de e-mail
• requer duas declarações
• Abaixo você encontrará

PT Duas salas separadas dentro de um apartamento, muito confortáveis ​​e tranquilos, cada aluguel aquecido com todas as comodidades e ba ...

• Duas salas separadas
• apartamento
• confortáveis
• tranquilos
• comodidades
• ba

PT 2 suítes de entrada separadas com cozinha, banheiro, lavandaria, televisão por satélite. Somos 5 famílias familiares amigáveis, a casa está em Flee...

• suítes de entrada
• cozinha
• banheiro
• lavandaria
• televisão por satélite
• Somos famílias familiares

PT Grande casa de família com áreas de recreação. Temos 2 áreas de estar separadas, e uma área de entretenimento. Existem 2 casas de banho e 4 bedro...

• áreas de recreação
• separadas
• área de entretenimento

PT Em vez de ter todos os seus documentos misturados, organize tudo em categorias claramente separadas dentro de sua empresa.

• documentos misturados
• claramente separadas dentro

PT Você pode ler tudo sobre nossos 3 principais VPNs para Reddit em grande detalhe em nossas análises separadas. Eles oferecem muito mais informações e devem ajudá-lo a fazer uma escolha bem informada.

• análises separadas

PT Continuando, suponha que você tenha restaurado 10 arquivos de 100 MB cada, em duas transações separadas. Ao fim do mês, você teria o seguinte uso de restauração de backups no nível do item, em GB:

• Continuando
• duas transações separadas
• fim do mês
• teria o seguinte
• restauração de backups
• nível do item

PT Se quiser impedir que duas palavras sejam separadas por uma quebra de linha ou página, então insira um “espaço sem quebra” entre elas. Para isso, pressione a combinação de teclas Ctrl+Shift+Space.

• palavras sejam separadas
• quebra de linha
• página
• elas
• pressione a combinação
• teclas

PT Liderar qualquer tamanho de equipa com Monitask sem perder o seu ritmo de trabalho ? criar equipas separadas para cada cliente ou projecto. Definir e monitorizar a conclusão das tarefas pelos empregados, acompanhando as suas horas de trabalho.

• Liderar qualquer tamanho
• equipa com Monitask
• trabalho
• criar equipas separadas
• cliente
• projecto
• Definir
• monitorizar a conclusão
• tarefas pelos empregados

PT Opções de escolha - Se selecionar um tipo de entrada permitir que o cliente selecione uma opção, você poderá inserir as opções possíveis que podem escolher daqui, separadas por uma vírgula.

• Opções de escolha
• selecionar um tipo
• daqui

PT As principais diferenças são que, em vez de ter contas FTP separadas para autenticação e usar SSL / TLS para criptografia, o SFTP usa as contas de usuário já disponíveis no servidor e as chaves /...

• usar SSL
• TLS para criptografia
• usuário já disponíveis
• servidor
• chaves

PT Com o Cognex Mobile Barcode SDK, já não é necessário desenvolver aplicações separadas e gerenciar várias soluções de software e hardware para leitura de código de barras em dispositivos móveis

• Cognex Mobile Barcode
• é necessário desenvolver
• separadas
• gerenciar várias soluções
• software
• hardware para leitura
• código de barras
• dispositivos móveis

PT As soluções Cognex ajudam as folhas de eletrodos a cumprirem as especificações antes de serem separadas por um material isolante e são enroladas ou empilhadas em uma célula de íons de lítio.

• soluções Cognex ajudam
• folhas de eletrodos
• cumprirem as especificações
• material isolante
• enroladas

PT Ao contrário de antes, onde sua loja tem que ser personalizada em duas áreas separadas e esperar por resultados, o design da loja consolida tudo em uma tela. 

• contrário de antes
• onde sua loja
• personalizada em duas
• separadas
• esperar por resultados
• design da loja

PT Crie redes separadas para funcionários, convidados, dispositivos IoT e máquinas

• Crie redes separadas
• funcionários
• convidados
• dispositivos IoT
• máquinas

PT Hoje ele já consiste de duas partes separadas: uma calculadora de matrizes completa e um gerador interativo de funções gráficas.

• duas partes separadas
• calculadora de matrizes

PT Este curso de Análise de Marketing da Acadium é um curso introdutório que inclui 12 lições separadas

• curso de Análise
• Marketing da Acadium
• lições separadas

PT Com vista para o rio, esta sala tem um nome composto porque agrupa duas salas de refeições privadas que eram separadas na época da inauguração do hotel, em 1889

• composto porque agrupa
• salas de refeições
• inauguração do hotel

PT Na primeira fase de avaliação, as propostas recebidas serão filtradas e separadas de acordo com as cinco áreas temáticas

• propostas recebidas serão
• separadas de acordo
• cinco áreas temáticas

PT Crianças Proteção Infantil Vulnerabilidade Violência Extremismo Violento Grupos Vulneráveis Prevenção do Extremismo Violento (PEV) Crianças Desacompanhadas e Separadas da Família

• Crianças Proteção Infantil
• Violência Extremismo Violento
• Violento
• PEV
• Crianças Desacompanhadas
• Separadas da Família

PT Adapte um template responsivo amplo para sua empresa ou faça landing pages separadas para cada especialista

• Adapte um template
• faça landing pages
• especialista

PT Tudo está relacionado: cuidar da terra é indissociável de cuidar dos outros, da fraternidade. Não existem crises separadas, mas estamos diante de uma crise socioambiental única e complexa, que também exige a nossa conversão ecológica.

• Tudo está relacionado
• cuidar da terra
• indissociável de cuidar
• fraternidade
• existem crises separadas
• crise socioambiental única
• complexa
• exige a nossa

PT As lentes ZEISS Batis ajudam as fotografias a transmitir a sensação de que as áreas em foco quase que aparecem separadas do resto da imagem

• lentes ZEISS Batis
• fotografias a transmitir
• áreas em foco
• imagem

PT Sempre mantenha o foco em todo o produto, lembrando a todos que não há valor em partes separadas ou partes semi trabalhadas.

• produto
• separadas
• partes semi

PT Se você puder pensar, ele o fará. Facilidade de uso. Capacidade de criar várias divisões de help desk para manter as solicitações de serviço separadas. Uma parada para o nosso fim. Ótimo produto.

• puder pensar
• ele o fará
• Facilidade de uso
• Capacidade de criar
• divisões de help
• manter as solicitações
• serviço separadas
• fim
• Ótimo

PT Duas empresas de projeto possuem e exploram dez centrais solares sobre cobertura separadas em dois grupos: uma no sudeste de França e outra no sudoeste

• possuem
• exploram dez centrais
• grupos
• sudeste de França
• outra no sudoeste

PT Quartos para alugar em Clontarf adorável em casas geminadas encantadoras. Os quartos estão em duas casas separadas, mas ambos são tão convenient...

• Quartos para alugar
• geminadas encantadoras
• casas separadas
• ambos são tão

PT Na famosa esquina da Carlos III e Infanta apenas 50 metros encontrar um albergue três salas separadas aquecida, ventilada muito ...

• III
• Infanta apenas metros
• albergue três salas
• aquecida

PT Contas com compras múltiplas precisarão atualizar todas as faturas separadas para o novo plano.

• Contas com compras
• novo

PT Sim, os parceiros certificados podem ter duas assinaturas separadas com planos diferentes se atenderem aos seguintes critérios:

• Sim
• duas assinaturas separadas
• seguintes

PT Quando duas entidades separadas combinam forças para se tornar uma nova organização conjunta

• duas entidades separadas
• nova organização conjunta