PT Os quadrantes são uma categorização do tipo de blips:
将 "quadrantes" 翻译成 英语
显示短语 "quadrantes" 从 葡萄牙语 到 英语 的 13 个翻译的 13
quadrantes 的 葡萄牙语 到 英语 的翻译
葡萄牙语
英语
EN The quadrants are a categorization of the type of blips:
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| quadrantes | quadrants |
PT Não damos muita importância aos quadrantes -— eles são realmente apenas uma maneira de dividir o Radar em áreas temáticas. Não achamos que seja importante para qual quadrante um blip vai, ao contrário dos anéis -— que geram muita discussão.
EN We don't make a big deal out of the quadrants - they’re really just a way to break up the Radar into topic areas. We don't think it's important which quadrant a blip goes into, unlike the rings - which generate a lot of discussion.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| quadrantes | quadrants |
| áreas | areas |
| quadrante | quadrant |
| contrário | unlike |
| anéis | rings |
| geram | generate |
| discussão | discussion |
| radar | radar |
| s | s |
PT Diferentemente dos quadrantes, nós temos discussões bastante acaloradas sobre qual o anel em que um item deve ser colocado
EN Unlike the quadrants, we do have some quite passionate arguments about which ring a blip should go into
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| quadrantes | quadrants |
| anel | ring |
PT Considerando que um mesmo blip poderia ser incluído em diferentes quadrantes, não nos preocupamos muito com o quadrante em que um blip será adicionado, e não damos importância à sua posição angular dentro do quadrante.
EN Given that many blips could be in a couple of different quadrants, we don't worry too much about which quadrant a blip ends up in, and pay no heed to its angular position within the quadrant.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| quadrantes | quadrants |
| quadrante | quadrant |
| posição | position |
| angular | angular |
PT Nos Quadrantes Mágicos do Gartner de 2020, a Netskope foi nomeada de Visionária para SWG e, pelo quarto ano consecutivo, Líder em CASB*
EN In the 2020 Gartner Magic Quadrants, Netskope named a Visionary for SWG & for the fourth consecutive year a Leader for CASB*
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| quadrantes | quadrants |
| gartner | gartner |
| netskope | netskope |
| nomeada | named |
| swg | swg |
| quarto | fourth |
| consecutivo | consecutive |
| líder | leader |
| casb | casb |
PT A Netskope está assumindo a liderança e ajudando nossos clientes na jornada até a arquitetura SASE. Leia os Quadrantes Mágicos do Gartner para SWG e CASB para saber mais.
EN Netskope is leading the way in helping our customers and their journey to SASE architecture. Read the Gartner Magic Quadrants for SWG and CASB to learn more.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| netskope | netskope |
| ajudando | helping |
| nossos | our |
| clientes | customers |
| arquitetura | architecture |
| sase | sase |
| quadrantes | quadrants |
| gartner | gartner |
| swg | swg |
| casb | casb |
| saber | learn |
PT Quadrantes Mágicos do Gartner de 2020 para SWG e CASB - Netskope
EN 2020 Gartner Magic Quadrants for SWG and CASB - Netskope
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| quadrantes | quadrants |
| gartner | gartner |
| swg | swg |
| casb | casb |
| netskope | netskope |
PT Quadrantes Mágicos do Gartner de 2020 para SWG e CASB
EN 2020 Gartner Magic Quadrants for SWG and CASB
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| quadrantes | quadrants |
| gartner | gartner |
| swg | swg |
| casb | casb |
PT O nome vem do X que divide a matriz em 4 quadrantes-chave:
EN The name comes from the X that divides the matrix into 4 key quadrants:
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| x | x |
| matriz | matrix |
| chave | key |
| quadrantes | quadrants |
PT Para marcar as dependências entre os quadrantes na sua Matriz X Hoshin Kanri, você precisa colocar uma figura adequada nos quadrados das interseções entre cada quadrante nos cantos do diagrama.
EN To mark the dependencies between the quadrants in your Hoshin Kanri X matrix, you need to place an appropriate figure in the squares on the intersections between each quadrant in the corners of the diagram.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| dependências | dependencies |
| quadrantes | quadrants |
| matriz | matrix |
| x | x |
| figura | figure |
| adequada | appropriate |
| quadrados | squares |
| quadrante | quadrant |
| cantos | corners |
| diagrama | diagram |
| kanri | kanri |
PT Diante de todas essas análises, os clusters foram divididos em quadrantes e distribuídos de acordo com o comportamento e fase de vida em que se encontram.
EN The clusters were divided, according to the analysis previously done, into quadrants and separated according to the consumption behavior, stage of life and age.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| análises | analysis |
| clusters | clusters |
| divididos | divided |
| quadrantes | quadrants |
| comportamento | behavior |
| fase | stage |
| vida | life |
PT Nos Quadrantes Mágicos do Gartner de 2020, a Netskope foi nomeada de Visionária para SWG e, pelo quarto ano consecutivo, Líder em CASB*
EN In the 2020 Gartner Magic Quadrants, Netskope named a Visionary for SWG & for the fourth consecutive year a Leader for CASB*
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| quadrantes | quadrants |
| gartner | gartner |
| netskope | netskope |
| nomeada | named |
| swg | swg |
| quarto | fourth |
| consecutivo | consecutive |
| líder | leader |
| casb | casb |
PT Diante de todas essas análises, os clusters foram divididos em quadrantes e distribuídos de acordo com o comportamento e fase de vida em que se encontram.
EN The clusters were divided, according to the analysis previously done, into quadrants and separated according to the consumption behavior, stage of life and age.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| análises | analysis |
| clusters | clusters |
| divididos | divided |
| quadrantes | quadrants |
| comportamento | behavior |
| fase | stage |
| vida | life |
显示了 13 个翻译的 13
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人