PT Nós chamamos de Hash{Result+Secret}. Criamos essa impressão digital única fazendo o hashing dos dados com o algoritmo SHA-256 Hashing. Isso cria uma impressão digital única para esse deck exato, e você pode usá-lo depois para verificar o jogo.
将 "processo de hashing" 翻译成 英语
显示短语 "processo de hashing" 从 葡萄牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50
processo de hashing 的翻译
葡萄牙语 中的 "processo de hashing" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
processo de hashing 的 葡萄牙语 到 英语 的翻译
葡萄牙语
英语
EN We call this Hash{Result+Secret}. We create this unique finger print by hashing the data with the SHA-256 Hashing Algorithm. This creates a fingerprint that is unique to that exact deck, and you can use this later to verify the game.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| nós | we |
| hash | hash |
| criamos | we create |
| impressão | |
| única | unique |
| dados | data |
| algoritmo | algorithm |
| deck | deck |
| exato | exact |
| você | you |
| impressão digital | fingerprint |
PT Criamos essa impressão digital exclusiva fazendo o hashing dos dados com o Algoritmo de Hashing SHA-256
EN We create this unique finger print by hashing the data with the SHA-256 Hashing Algorithm
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| criamos | we create |
| impressão | |
| exclusiva | unique |
| fazendo | create |
| dados | data |
| algoritmo | algorithm |
PT Nós chamamos de Hash{Result+Secret}. Criamos essa impressão digital única fazendo o hashing dos dados com o algoritmo SHA-256 Hashing. Isso cria uma impressão digital única para esse deck exato, e você pode usá-lo depois para verificar o jogo.
EN We call this Hash{Result+Secret}. We create this unique finger print by hashing the data with the SHA-256 Hashing Algorithm. This creates a fingerprint that is unique to that exact deck, and you can use this later to verify the game.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| nós | we |
| hash | hash |
| criamos | we create |
| impressão | |
| única | unique |
| dados | data |
| algoritmo | algorithm |
| deck | deck |
| exato | exact |
| você | you |
| impressão digital | fingerprint |
PT Criamos essa impressão digital exclusiva fazendo o hashing dos dados com o Algoritmo de Hashing SHA-256
EN We create this unique finger print by hashing the data with the SHA-256 Hashing Algorithm
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| criamos | we create |
| impressão | |
| exclusiva | unique |
| fazendo | create |
| dados | data |
| algoritmo | algorithm |
PT O hashing usado na detecção de senha violada utiliza um Módulo de segurança de hardware físico para garantir que o hashing só possa ser realizado on-line - para impedir qualquer ameaça de ataque de força bruta nos dados do BreachWatch.
EN The hashing used in the breached password detection utilizes a physical Hardware Security Module to ensure that hashing can only be performed online - to prevent any threat of brute force attack on the BreachWatch data.
PT As senhas passam por um processo de hashing duas vezes com HMAC_512: uma vez no dispositivo do cliente usando um "pepper", e outra no AWS CloudHSM usando um módulo de segurança de hardware com uma chave não exportável.
EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.
PT Uma segunda chave PBKDF2 é gerada localmente e, em seguida, passa por um processo de hashing com HMAC_SHA256 para derivar um token de autenticação
EN A second PBKDF2 key is generated locally and then hashed with HMAC_SHA256 to derive an authentication token
PT Criamos essa impressão digital exclusiva misturando os dados com o Algoritmo SHA-256 Hashing
EN We create this unique finger print by hashing the data with the SHA-256 Hashing Algorithm
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| criamos | we create |
| impressão | |
| exclusiva | unique |
| algoritmo | algorithm |
| com | by |
PT Os números diários (valores em bruto) podem aumentar ou diminuir periodicamente em resultado da aleatoriedade da deteção de blocos: mesmo com uma constante de potência de hashing, o número de blocos minados pode variar de dia para dia
EN Daily numbers (raw values) may periodically rise or drop as a result of the randomness of block discovery : even with a hashing power constant, the number of blocks mined can vary in day
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| bruto | raw |
| ou | or |
| periodicamente | periodically |
| constante | constant |
| variar | vary |
| aumentar | rise |
PT Enquanto alguns inseguranças foram identificados com MD5, ainda é considerado o algoritmo de hashing mais utilizado para verificar a integridade do ficheiro
EN While some insecurities have been identified with MD5, it’s still considered the most commonly used hashing algorithm for verifying file integrity
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| identificados | identified |
| considerado | considered |
| algoritmo | algorithm |
| utilizado | used |
| verificar | verifying |
| integridade | integrity |
| ficheiro | file |
PT Práticas recomendadas para bibliotecas criptográficas Python: é possível conferir se versões corretas dos algoritmos de hashing e criptografia do Python estão sendo usadas
EN Python crypto library best practices: check if correct versions of Python hashing and cryptography algorithms are used
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| práticas | practices |
| bibliotecas | library |
| python | python |
| conferir | check |
| se | if |
| versões | versions |
| corretas | correct |
| algoritmos | algorithms |
| usadas | used |
PT Criamos essa impressão digital exclusiva misturando os dados com o Algoritmo SHA-256 Hashing
EN We create this unique finger print by hashing the data with the SHA-256 Hashing Algorithm
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| criamos | we create |
| impressão | |
| exclusiva | unique |
| algoritmo | algorithm |
| com | by |
PT Os números diários (valores em bruto) podem aumentar ou diminuir periodicamente em resultado da aleatoriedade da deteção de blocos: mesmo com uma constante de potência de hashing, o número de blocos minados pode variar de dia para dia
EN Daily numbers (raw values) may periodically rise or drop as a result of the randomness of block discovery : even with a hashing power constant, the number of blocks mined can vary in day
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| bruto | raw |
| ou | or |
| periodicamente | periodically |
| constante | constant |
| variar | vary |
| aumentar | rise |
PT Um hash de autenticação é criado com hashing da chave de autenticação usando SHA-256
EN An authentication hash is created by hashing the authentication key using SHA-256
PT Uma chave PBKDF2 é gerada no nível do dispositivo e é então passada por um process de hashing com HMAC_SHA256 para criar um token de autenticação
EN An additional PBKDF2 key is generated at the device level and then hashed with HMAC_SHA256 to create an authentication token
PT Durante o primeiro uso do destinatário, a biblioteca SDK autentica com o hashing do token de acesso único. Em seguida, o servidor do Keeper responde com o texto cifrado do registro criptogafado e a chave de registro criptografada.
EN Upon the recipient's first use, the SDK library authenticates with the hash of the one-time access token. Then, Keeper's server responds with the encrypted record ciphertext and encrypted record key.
PT Um módulo de segurança de hardware físico (HSM) nos servidores do BreachWatch é usado para processar, fazer hashing e armazenar bilhões de senhas únicas de violações de dados da dark web
EN A physical hardware security module (HSM) on BreachWatch servers is used to process, hash and store billions of unique passwords from dark web data breaches
PT Todas as senhas são processadas nos servidores do Keeper usando o método de hashing HMAC_SHA512 e com HSM usando uma chave não exportável.
EN All passwords are processed on Keeper's servers using the HMAC_SHA512 hashing method and hashed with HSM using a non-exportable key.
PT A detecção de senhas violadas utiliza um HSM físico para garantir que o hashing seja realizado apenas on-line – para evitar qualquer ataque de força bruta aos dados.
EN The breached password detection utilizes a physical HSM to make sure that hashing can only be performed online – to prevent any brute force attack on the data.
PT O HMAC_512 é utilizado porque tira vantagem de uma função de hashing potente, além de uma chave secreta que não é exportável. Portanto, um ataque off-line contra os hashes não é algo viável.
EN HMAC_512 is utilized because it takes advantage of a strong hashing function plus a secret key, which is not exportable. Therefore, an offline attack against the hashes is not feasible.
PT Um "hash de autenticação" é gerado pelo hashing da chave de autenticação usando SHA-256
EN An "Authentication Hash" is generated by hashing the Authentication Key using SHA-256
PT O que aconteceria se você aumentasse a pressão de homogeneização ou alterasse a temperatura? Como passar de um processo de autoclave para um processo UHT… ou de um processo em batelada para um processo contínuo?
EN What would happen if you increased homogenization pressure or changed the temperature? How do you go from a retort process to a UHT process… or from a batch process to a continuous process?
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| você | you |
| pressão | pressure |
| ou | or |
| temperatura | temperature |
| processo | process |
| contínuo | continuous |
| uht | uht |
PT Algumas de nossas revistas já submetem as imagens enviadas a um processo de triagem manual, mas para que essa triagem seja feita em todas as imagens, será necessário um processo semi-automatizado.
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| nossas | our |
| revistas | journals |
| enviadas | submitted |
| processo | process |
| triagem | screening |
| manual | manual |
| necessário | require |
PT Se você tem um processo de vendas estabelecido ou se está começando do zero, o HubSpot CRM facilita a criação do processo ideal.
EN Whether you have an established sales process or you’re starting from scratch, HubSpot’s pipeline management software makes it easy to create your ideal process.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| um | an |
| processo | process |
| vendas | sales |
| estabelecido | established |
| começando | starting |
| zero | scratch |
| ideal | ideal |
PT Muitas empresas optam por usar software que simplifica esse processo e utiliza automação para incentivar leads no decorrer do processo de vendas com fluxos de trabalho e marketing segmentado.
EN Many companies choose to use software that streamlines this process and uses automation to encourage leads through the sales process with workflows and targeted marketing.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| optam | choose |
| simplifica | streamlines |
| automação | automation |
| incentivar | encourage |
| leads | leads |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| foi | were |
| possível | able |
| o | the |
| basicamente | basically |
| automatizar | automate |
| lo | it |
PT Se você não tem certeza de como detalhar seu processo de vendas em estágios de pipeline, comece a analisar seu processo de vendas do início ao fim (consulte Adição de estágios ao seu pipeline de vendas)
EN If you're unsure how to breakdown your sales process into pipeline stages, start by walking through your sales process from start to finish (see Adding stages to your sales pipeline)
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| processo | process |
| vendas | sales |
| pipeline | pipeline |
| adição | adding |
PT É por esse motivo que o processo de certificação é estabelecido em procedimentos que descrevem o processo inteiro, da inscrição à emissão do certificado, e quem é qualificado para conduzir tais atividades.
EN It?s for that reason that the certification process is laid down in procedures, which describes the entire process, from application to certificate issuance and who is qualified to conduct such activities.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| motivo | reason |
| inteiro | entire |
| emissão | issuance |
| qualificado | qualified |
| conduzir | conduct |
| atividades | activities |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| garante | guarantees |
| comunicação | communication |
| processo | process |
| portanto | therefore |
| transparência | transparency |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| clique | click |
| lápis | pencil |
| campo | field |
| adicionar | add |
| previamente | previously |
| criado | created |
| atividade | activity |
| diálogo | dialog |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| atividades | activities |
| processo | process |
| agente | agent |
| emails | emails |
| nossa | our |
| solução | solution |
| formulários | forms |
| feita | made |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| mensagens | messages |
| podem | can |
| ou | or |
| adicionais | additional |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| forma | way |
| notificações | notifications |
| geradas | generated |
| rastreadas | tracked |
| processado | processed |
| linha | line |
| anomalias | anomalies |
| tempo | time |
| real | real |
| manual | manual |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| divulgar | disclose |
| informações | information |
| você | you |
| processo | process |
| ordem | order |
| intimação | subpoena |
PT Se você está no processo de formação de um novo time deste tipo, reúna as pessoas que estarão juntas nele e dê a liberdade para que elas desenvolvam o processo de colaboração.
EN If you are in the process of forming a new team of this sort, gather every person that is going to be on it together and provide them with the liberty of developing the collaboration process on their own.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| se | if |
| processo | process |
| novo | new |
| liberdade | liberty |
| colaboração | collaboration |
PT Os gargalos do processo estão entre as razões pelas quais os projetos são atrasados, orçamentos são estourados com os custos adicionais de atrasos e todo o processo se torna imprevisível.
EN Process bottlenecks are among the reasons why projects get delayed, budgets burst from the added cost of delays, and the whole process becomes unpredictable.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| gargalos | bottlenecks |
| processo | process |
| razões | reasons |
| projetos | projects |
| orçamentos | budgets |
| custos | cost |
| adicionais | added |
| atrasos | delays |
| todo | whole |
| imprevisível | unpredictable |
PT Para garantir um processo constante, você precisa saber onde o trabalho é obstruído e definir ações para aliviar os gargalos no seu processo
EN To ensure an even process, you need to be aware of where work gets stuck and take action to alleviate the bottlenecks in your process
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| onde | where |
| gargalos | bottlenecks |
PT Para suprir a demanda e rodar o seu processo da maneira mais Lean e eficiente possível, você precisa definir um takt time para seu processo de trabalho.
EN In order to meet demand and run your process in the leanest and most efficient way, you need to define takt time for your work process.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| eficiente | efficient |
| takt | takt |
| time | time |
PT " (durante o processo de criação do vídeo ou durante o processo de edição) para criar vídeos com a proporção de tela adequada.
EN " orientation (during the video creation process or during the editing process) to create videos with the relevant aspect ratio.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| processo | process |
| ou | or |
| edição | editing |
PT No momento, a definição do formato do seu vídeo durante o processo de criação do vídeo está disponível apenas na versão Web. Você poderá alterar a proporção do seu vídeo em todas as plataformas durante o processo de edição de vídeo.
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| formato | format |
| vídeo | video |
| disponível | available |
| plataformas | platforms |
| no momento | currently |
PT Processo de certificação rigoroso O rigoroso processo de certificação da B Corp envolveu uma ampla revisão da organização do desempenho social e ambiental, responsabilidade e transparência do Moodle
EN Rigorous certification process The rigorous B Corp certification process involved an organisation wide review of Moodle’s social and environmental performance, accountability, and transparency
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| processo | process |
| certificação | certification |
| rigoroso | rigorous |
| ampla | wide |
| revisão | review |
| organização | organisation |
| desempenho | performance |
| social | social |
| ambiental | environmental |
| responsabilidade | accountability |
| transparência | transparency |
| moodle | moodle |
| b | b |
PT A segurança do processo inclui disseminação de ID do usuário, controles de alterações robustos e auditáveis, um plano detalhado de continuidade dos negócios e processo BSIMM.
EN Process security includes user ID dissemination, robust and auditable change controls, a detailed business continuity plan and BSIMM process
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| segurança | security |
| processo | process |
| inclui | includes |
| id | id |
| usuário | user |
| controles | controls |
| alterações | change |
| robustos | robust |
| plano | plan |
| detalhado | detailed |
| continuidade | continuity |
| negócios | business |
PT O volume de informações e comunicações importantes compartilhadas durante o processo – relacionadas a financiamento ou venda de ativos – pode ser imenso, dificultando a coordenação e o gerenciamento do processo
EN The volume of critical information and communications shared during the process, and related financing or asset sales, can be tremendous, making the process difficult to coordinate and manage
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| volume | volume |
| informações | information |
| comunicações | communications |
| importantes | critical |
| compartilhadas | shared |
| processo | process |
| relacionadas | related |
| financiamento | financing |
| ou | or |
| venda | sales |
| ativos | asset |
| ser | be |
| gerenciamento | manage |
PT A inteligência artificial avançada mantém os dados do seu deal seguros e seu processo de deals em movimento. Utilize nosso recurso inovador de IA criado especificamente para otimizar o seu processo de redação e acelerar cada etapa:
EN Advanced artificial intelligence keeps your deal data safe and your deal process moving. Use our innovative, purpose-built AI capability to streamline your redaction process and accelerate every step:
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| avançada | advanced |
| mantém | keeps |
| seguros | safe |
| utilize | use |
| inovador | innovative |
| redação | redaction |
| acelerar | accelerate |
PT Copiar o resumo da planilha para outras planilhas é um processo permanente e não pode ser desfeito.Você receberá um aviso antes de iniciar o processo de cópia em lote se houver dados que podem ser substituídos.
EN Copying sheet summary to other sheets is a permanent process and cannot be undone. You'll receive a prompt before beginning the batch copy process if data could potentially be overridden.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| resumo | summary |
| planilhas | sheets |
| processo | process |
| permanente | permanent |
| lote | batch |
| dados | data |
PT As principais partes interessadas que você incluiu no seu processo de planejamento são fundamentais durante o treinamento, pois podem ajudar a acelerar a adaptação e o processo de solução de problemas dentro dos seus próprios departamentos.
EN The key stakeholders you included in your planning process are instrumental during training, as they can help speed up the adaptation and troubleshooting process within their own departments.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| processo | process |
| planejamento | planning |
| treinamento | training |
| ajudar | help |
| acelerar | speed up |
| adaptação | adaptation |
| departamentos | departments |
| solução de problemas | troubleshooting |
PT Guia do processo de recrutamento: como otimizar seu processo de seleção
EN How Carglass Reduced Time to Fill Urgent Job Openings by 80% with Pipefy
PT O seu processo de compilação deve imitar o mesmo processo de compilação usado para qualquer código Java que depende do AWS SDK
EN Your build process should mimic the same build process you would use to compile any Java code that depends on the AWS SDK
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| processo | process |
| usado | use |
| código | code |
| java | java |
| aws | aws |
| sdk | sdk |
PT Ela se concentra em melhorar as competências de ensino, melhorar o acesso a recursos educacionais apropriados, fornecer apoio e supervisão no processo de ensino e melhorar a colaboração com outros atores no processo de aprendizagem
EN It focuses on improving teaching competences, improving access to appropriate educational resources, providing support and supervision in the teaching process, and improving collaboration with other actors in the learning process
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| competências | competences |
| acesso | access |
| apropriados | appropriate |
| supervisão | supervision |
| colaboração | collaboration |
| outros | other |
| atores | actors |
| concentra | focuses |
PT O Fault Injection Simulator estrutura o processo do experimento para que as equipes possam rapidamente executar experimentos de injeção de falha ao seguir um processo passo a passo no console e selecionar de uma lista predefinida de ações.
EN Fault Injection Simulator structures the experiment process so that teams can quickly run fault injection experiments by following the step-by-step process in the console and selecting from a predefined list of actions.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| experimento | experiment |
| rapidamente | quickly |
| experimentos | experiments |
| injeção | injection |
| falha | fault |
| console | console |
| selecionar | selecting |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
processo de hashing hashing hashing é criptografia o hashing só algoritmo hashing hashing do token processo processo global processo há três processo único processo digital processo abrangente processo criminal processo é simples processo sistemático processo on line processo desde próprio processo simples processo processo legal antes processo encontrado processo criativo processo desafiador processo deve processo necessário processo orgânico processo simplificado processo legal processo semelhante processo eficaz processo orientado processo complexo processo e simplificado processo tradicional processo interno processo demorado longo processo processo contínuo processo simples processo identifique processo minucioso processo seletivo processo normal processo emitido processo completo processo inicial processo atual difícil processo processo empresarial processo moderno
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人