PT A melhor maneira e como escolher palavras-chave, como foi comprovada por milhares de sites prósperos e negócios on-line, é usar palavras-chave das sugestões de pesquisa do Google como base para criar conteúdo para o seu site.
葡萄牙语 中的 "maneira comprovada" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
PT A melhor maneira e como escolher palavras-chave, como foi comprovada por milhares de sites prósperos e negócios on-line, é usar palavras-chave das sugestões de pesquisa do Google como base para criar conteúdo para o seu site.
EN The best way to discover these keywords, as it was proven by thousands of thriving websites and online businesses, is to use keywords from Google search suggestions as a base to create content for your website.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
comprovada | proven |
negócios | businesses |
sugestões | suggestions |
pesquisa | search |
base | base |
conteúdo | content |
PT Backlink Audit – uma maneira comprovada de desintoxicar seu perfil de backlinks | Semrush Português (Brasil)
EN Backlink Audit Tool – a proven way to detoxify your backlink profile | Semrush
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
backlink | backlink |
audit | audit |
uma | a |
maneira | way |
comprovada | proven |
seu | your |
perfil | profile |
semrush | semrush |
PT Nossos consultores trabalham com você de maneira presencial ou remota, implementando um processo rigoroso e uma metodologia comprovada, e garantindo a você a possibilidade de maximizar cada variável para um resultado bem-sucedido.
EN Our management consultants partner with you face-to-face or remotely to implement a rigorous process and proven methodology, and ensure you maximize every variable for a successful outcome.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
nossos | our |
consultores | consultants |
você | you |
ou | or |
rigoroso | rigorous |
metodologia | methodology |
comprovada | proven |
garantindo | ensure |
maximizar | maximize |
variável | variable |
resultado | outcome |
PT A melhor maneira e como escolher palavras-chave, como foi comprovada por milhares de sites prósperos e negócios on-line, é usar palavras-chave das sugestões de pesquisa do Google como base para criar conteúdo para o seu site.
EN The best way to discover these keywords, as it was proven by thousands of thriving websites and online businesses, is to use keywords from Google search suggestions as a base to create content for your website.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
comprovada | proven |
negócios | businesses |
sugestões | suggestions |
pesquisa | search |
base | base |
conteúdo | content |
PT Maximização dos benefícios existentes, infraestrutura comprovada
EN Maximizing the benefit from existing, proven infrastructure
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
benefícios | benefit |
existentes | existing |
infraestrutura | infrastructure |
comprovada | proven |
PT O Red Hat Enterprise Linux é a base comprovada do Red Hat OpenShift, certificada em milhares de hardware e tecnologias de fornecedores de nuvem
EN Red Hat Enterprise Linux is the proven foundation for Red Hat OpenShift, certified on thousands of hardware and cloud vendor technologies
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
red | red |
hat | hat |
linux | linux |
é | is |
comprovada | proven |
openshift | openshift |
certificada | certified |
fornecedores | vendor |
nuvem | cloud |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
rede | network |
comprovada | proven |
confiável | reliable |
você | you |
aproveitar | leverage |
entrega | delivery |
jogos | game |
aplicativos | applications |
sites | websites |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
ameaça | threat |
comprovada | proven |
visibilidade | visibility |
tráfego | traffic |
ataque | attack |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
comprovada | proven |
bilhão | billion |
pega | pega |
PT Uma metodologia comprovada e baseada em Prosci para adesão pelos utilizadores do Office 365, acrescida de ferramentas de gestão.
EN A Prosci-based and proven methodology for Office 365 user adoption, complemented by governance tooling.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
metodologia | methodology |
comprovada | proven |
baseada | based |
utilizadores | user |
ferramentas | tooling |
PT Na Amplexor, temos uma equipa dedicada de especialistas em marketing digital internacional com experiência comprovada na criação e execução de campanhas nos seus mercados locais
EN At Amplexor, we have a dedicated team of international digital marketing specialists with proven experience creating and executing campaigns in their local markets
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
amplexor | amplexor |
equipa | team |
dedicada | dedicated |
especialistas | specialists |
internacional | international |
comprovada | proven |
criação | creating |
execução | executing |
seus | their |
PT Alta segurança de rede de camada 2 comprovada para seus dados confidenciais, vídeo e voz em tempo real à medida que se movem através de redes virtuais e físicas, entre centros de dados, até o último ponto, até a nuvem e de volta novamente.
EN Proven high-assurance Layer 2 network security for your sensitive data, real-time video and voice, as it moves across virtual and physical networks, between data centres, to the last mile and up to the cloud and back again.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
segurança | security |
camada | layer |
comprovada | proven |
vídeo | video |
virtuais | virtual |
centros | centres |
último | last |
nuvem | cloud |
PT A Thales oferece uma alternativa comprovada e um processo de migração simplificado para ajudar a manter seus dados seguros
EN Thales offers a proven alternative and a simplified migration process to help keep your data secure
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
thales | thales |
alternativa | alternative |
comprovada | proven |
processo | process |
migração | migration |
simplificado | simplified |
seus | your |
PT Uma abordagem comprovada para proteger rapidamente dados em ambientes SAP HANA, enquanto garante que os aplicativos continuem a oferecer o melhor desempenho
EN A proven approach for quickly securing data in SAP HANA environments, while ensuring applications continue to deliver optimal performance
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
abordagem | approach |
comprovada | proven |
proteger | securing |
rapidamente | quickly |
dados | data |
ambientes | environments |
sap | sap |
garante | ensuring |
aplicativos | applications |
continuem | continue |
desempenho | performance |
hana | hana |
melhor | optimal |
PT A solução CipherTrust Transparent foi testada em campo em ambientes de desempenho intensivo, com escalabilidade comprovada para suportar 50.000 transações criptográficas por segundo.
EN CipherTrust Transparent Encryption has been field tested in performance-intensive environments, with proven scalability to support 50,000 cryptographic transactions per second.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
foi | been |
campo | field |
ambientes | environments |
desempenho | performance |
intensivo | intensive |
escalabilidade | scalability |
comprovada | proven |
transações | transactions |
criptográficas | encryption |
PT Confiabilidade comprovada, maior rendimento e menor latência fazem dos dispositivos de segurança de rede da Thales a solução ideal para proteger dados em movimento, incluindo streaming de gravações e fluxos de vídeo sensíveis ao tempo.
EN Proven reliability, highest throughput and lowest latency make Thales network security devices the ideal solution for protecting data in motion, including time-sensitive voice and video streams.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
comprovada | proven |
rendimento | throughput |
menor | lowest |
latência | latency |
thales | thales |
ideal | ideal |
movimento | motion |
incluindo | including |
fluxos | streams |
tempo | time |
PT Inicie seu aplicativo em uma plataforma comprovada em escala de nuvem
EN Launch your application on a proven, cloud-scale platform
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
inicie | launch |
seu | your |
uma | a |
comprovada | proven |
escala | scale |
nuvem | cloud |
PT FALCON COMPLETE: DETECÇÃO E RESPOSTA GERENCIADA PROFISSIONAL E COMPROVADA
EN CrowdStrike Asia Pacific and Japan (APJ) State of Cybersecurity Survey
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
e | and |
PT Eles possuem experiência comprovada na prestação de serviços profissionais como desenvolvimento e gerenciamento de software, treinamento em produtos Autodesk e muitos outros.
EN They have proven experience in professional services, software development and management, Autodesk product training, and much more.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
comprovada | proven |
profissionais | professional |
software | software |
autodesk | autodesk |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
oferecendo | delivering |
computação | computing |
desktop | desktop |
comprovada | proven |
segurança | security |
prova | proof |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
é | is |
ameaças | threats |
comuns | common |
windows | windows |
ransomware | ransomware |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
integre | integrate |
virtualmente | virtually |
diversas | multiple |
comprovada | proven |
energia | energy |
serviços | services |
financeiros | financial |
saúde | healthcare |
manufatura | manufacturing |
mundo | world |
PT Ele fornece desempenho determinístico, segurança comprovada e um amplo ecossistema de desenvolvedor que inclui ferramentas e ambientes populares (SO, Kubernetes - OKE, SDKs e CLIs).
EN It provides deterministic performance, proven security, and a broad developer ecosystem that includes popular tools and environments (OS, Kubernetes - OKE , SDKs and CLIs).
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
desempenho | performance |
segurança | security |
comprovada | proven |
um | a |
amplo | broad |
ecossistema | ecosystem |
desenvolvedor | developer |
inclui | includes |
ferramentas | tools |
ambientes | environments |
populares | popular |
kubernetes | kubernetes |
sdks | sdks |
PT Da mesma forma, os indivíduos que adquirem essas certificações agregam valor e têm o benefício de ter uma validação oficial, imparcial e comprovada de suas habilidades e conhecimentos.
EN Similarly, individuals who earn these certifications benefit and see value by having official, impartial, and proven validation of their skills and knowledge.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
certificações | certifications |
validação | validation |
oficial | official |
comprovada | proven |
PT Nossa segurança em rede comprovada assegura que a Meraki MV foi feita para garantir proteção o tempo todo. Por padrão, os dados são criptografados em todas as etapas.
EN Our pedigree in networking security ensures the Meraki MV is built to be secure from the ground up. By default, data is encrypted through every step.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
nossa | our |
rede | networking |
meraki | meraki |
criptografados | encrypted |
etapas | step |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
consistência | consistency |
recursos | resource |
replicação | replication |
dados | data |
comprovada | proven |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
experimente | experience |
a | the |
comprovada | proven |
um | a |
ecossistema | ecosystem |
rede | network |
privado | private |
obtenha | get |
conexões | connections |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
ibm | ibm |
oracle | oracle |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
tecnologia | technology |
comprovada | proven |
interação | engagement |
perfeita | perfectly |
necessidades | needs |
clientes | customer |
pega | pega |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
comprovada | proven |
você | you |
personalizar | personalize |
oferta | offer |
retenção | retention |
canal | channel |
momento | time |
pega | pega |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
tecnologia | technology |
comprovada | proven |
interação | engagement |
perfeita | perfectly |
necessidades | needs |
pega | pega |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
kyc | kyc |
completamente | fully |
integrados | integrated |
garante | ensuring |
metodologia | methodology |
comprovada | proven |
pega | pega |
recursos | functionality |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
nossa | our |
comprovada | proven |
capacidade | ability |
solução | solution |
fornece | delivers |
interação | engagement |
personalizada | personalized |
aumenta | boosts |
adesão | adherence |
canal | channel |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
tecnologia | technology |
comprovada | proven |
interação | engagement |
perfeita | perfectly |
necessidades | needs |
clientes | customer |
pega | pega |
PT Uma metodologia comprovada e baseada em Prosci para adesão pelos utilizadores do Office 365, acrescida de ferramentas de gestão. Saiba mais
EN A Prosci-based and proven methodology for Office 365 user adoption, complemented by governance tooling. Learn more
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
metodologia | methodology |
comprovada | proven |
baseada | based |
utilizadores | user |
ferramentas | tooling |
PT Crie uma organização impulsionada por dados com uma abordagem holística, passo a passo e comprovada.
EN Build a data-driven organisation with a holistic, step-by-step and proven approach.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
crie | build |
organização | organisation |
impulsionada | driven |
dados | data |
abordagem | approach |
holística | holistic |
comprovada | proven |
PT Na pesquisa, um em cada três médicos entrevistados disse acreditar no uso de remédios para prevenção e tratamento da doença, o que já teve a ineficácia comprovada.
EN In the survey, one in three doctors interviewed said they believed in the use of drugs to prevent and treat the disease, which has already proven ineffective.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
pesquisa | survey |
médicos | doctors |
disse | said |
uso | use |
tratamento | treat |
doença | disease |
comprovada | proven |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
qlik | qlik |
área | area |
demonstra | demonstrates |
comprovada | proven |
fornecimento | delivering |
soluções | solutions |
migração | migration |
azure | azure |
descubra | discover |
poder | power |
microsoft | microsoft |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
qlik | qlik |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
maximizar | maximize |
sucesso | success |
implementação | implementation |
qlik | qlik |
experiência | expertise |
gerenciamento | management |
projetos | project |
metodologia | methodology |
comprovada | proven |
PT Uma abordagem comprovada para a segurança de workloads em nuvem
EN A Proven Approach to Cloud Workload Security
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
abordagem | approach |
comprovada | proven |
segurança | security |
nuvem | cloud |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
linux | linux |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
fornece | delivers |
uma | a |
computação | computing |
segurança | security |
comprovada | proven |
PT O headset Arctis Pro conecta-se à estação base do transmissor sem fio através da comprovada conexão SteelSeries 2.4G. Isso fornece áudio sem perdas e de latência ultrabaixa com até 40 pés ou 12 metros de alcance livre de interferência.
EN The Arctis Pro headset connects to the wireless transmitter base station via the proven SteelSeries 2.4G connection. This provides lossless and ultra-low latency wireless audio with up to 40 feet of interference-free range.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
headset | headset |
arctis | arctis |
estação | station |
base | base |
comprovada | proven |
steelseries | steelseries |
áudio | audio |
latência | latency |
pés | feet |
alcance | range |
livre | free |
conecta | connects |
sem fio | wireless |
sem perdas | lossless |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
care | care |
últimos | latest |
relatórios | reports |
fronteira | border |
força | force |
pessoas | people |
repetidamente | repeatedly |
ue | eu |
nossa | our |
declaração | statement |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
educação | education |
abordagem | approach |
comprovada | proven |
emergência | emergency |
s | s |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
mostrar | showing |
pergunta | question |
vez | time |
é | is |
técnica | technique |
comprovada | proven |
sua | your |
taxa | rate |
envio | submission |
além disso | moreover |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
tecnologia | technology |
comprovada | proven |
orienta | guides |
cliente | client |
potencial | potential |
automatiza | automates |
comunicações | communications |
canal | channel |
adequado | right |
momento | time |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
tecnologia | technology |
comprovada | proven |
você | you |
personalizar | personalize |
oferta | offer |
retenção | retention |
canal | channel |
pega | pega |
PT Nossa metodologia é comprovada: podemos comprovar que a nossa estrutura para desempenho através de engajamento resulta em melhor desempenho nos negócios.
EN Our methodology is proven: We have a framework for engaged performance that we can prove leads to better business performance.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
metodologia | methodology |
comprovada | proven |
comprovar | prove |
estrutura | framework |
desempenho | performance |
melhor | better |
negócios | business |
PT A ciência nos impulsiona. Nossa metodologia comprovada é baseada em dados de desempenho derivados de estudos empíricos inovadores das melhores lideranças de equipes.
EN Science drives us. Our proven methodology is rooted in performance data derived from groundbreaking empirical studies of best-in-class team leadership.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
metodologia | methodology |
comprovada | proven |
é | is |
desempenho | performance |
estudos | studies |
melhores | best |
equipes | team |
PT Na Korn Ferry, mantemos uma tradição comprovada de desenvolver e criar cargos de diversidade nas organizações e atrair, desenvolver e recompensar os executivos dentro das mesmas
EN At Korn Ferry, we have a proven track record of designing and building diversity functions within client organizations, and attracting, developing, and rewarding the executives within them
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
comprovada | proven |
diversidade | diversity |
organizações | organizations |
atrair | attracting |
executivos | executives |
korn | korn |
PT Os principais contact centers e provedores de comunicações unificadas com recursos BYOC permitem que você utilize o Elastic SIP Trunking da Twilio para nossa comprovada conectividade RPTC global
EN Leading contact centers and unified communications providers with BYOC features enable you to utilize Twilio’s Elastic SIP Trunking for our proven global PSTN connectivity
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
principais | leading |
centers | centers |
provedores | providers |
recursos | features |
permitem | enable |
utilize | utilize |
elastic | elastic |
sip | sip |
trunking | trunking |
twilio | twilio |
nossa | our |
comprovada | proven |
conectividade | connectivity |
global | global |
显示了 50 个翻译的 50