PT The Police é uma banda inglesa de pop rock formada em meados da década de 1970, com influência dos gêneros new wave,punk rock e reggae
葡萄牙语 中的 "influência dos gêneros" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
banda | band |
formada | formed |
new | new |
wave | wave |
cada | which |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
banda | band |
formada | formed |
new | new |
wave | wave |
mais | more |
cada | which |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
banda | band |
formada | formed |
new | new |
wave | wave |
stewart | stewart |
d | d |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
banda | band |
formada | formed |
new | new |
wave | wave |
cada | which |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
banda | band |
formada | formed |
new | new |
wave | wave |
mais | more |
cada | which |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
banda | band |
formada | formed |
new | new |
wave | wave |
stewart | stewart |
d | d |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
principais | main |
características | characteristics |
gêneros | genres |
fusão | fusion |
variações | variations |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
principais | main |
características | characteristics |
gêneros | genres |
fusão | fusion |
variações | variations |
uso | use |
musical | musical |
viagens | journeys |
PT Dos gêneros de música corporativa às músicas eletrônicas, selecione a faixa mais adequada para finalizar seu encerramento. Adicione sua Gravação de Voz para uma experiência personalizada.
EN From corporate to electronic music genres, select the most suitable track to finalize your outro. Add your VoiceOver for a personalized experience.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
gêneros | genres |
corporativa | corporate |
eletrônicas | electronic |
selecione | select |
faixa | track |
adequada | suitable |
finalizar | finalize |
adicione | add |
experiência | experience |
personalizada | personalized |
PT Ao selecionar um lubrificante, é preciso levar em conta várias propriedades, incluindo as disposições legais em matéria de segurança dos gêneros alimentícios
EN When selecting a lubricant, various properties need to be taken into account, including legal provisions relating to the safety of foodstuffs
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
selecionar | selecting |
conta | account |
propriedades | properties |
incluindo | including |
disposições | provisions |
segurança | safety |
PT Ele fornece uma interface personalizada para o serviço direcionado ao streaming de música, permitindo que os usuários naveguem através dos vídeos de música no YouTube com base em gêneros, playlists e recomendações.
EN It provides a tailored interface for the service that is oriented towards music streaming, allowing users to browse through music videos on YouTube based on genres, playlists, and recommendations.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
interface | interface |
personalizada | tailored |
streaming | streaming |
música | music |
permitindo | allowing |
usuários | users |
vídeos | videos |
youtube | youtube |
gêneros | genres |
playlists | playlists |
recomendações | recommendations |
PT A presente mesa visa analisar a atual produção nacional sob o prisma dos gêneros cinematográficos, traçando um paralelo com as investidas tupiniquins do passado e refletindo sobre possíveis caminhos futuros para Cinema de Gênero no Brasil.
EN The panel aims to analyze the current domestic production from the perspective of film genres, drawing a parallel with past investments and reflecting on possible future paths for Genre Film in Brazil.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
atual | current |
produção | production |
nacional | domestic |
gêneros | genres |
paralelo | parallel |
refletindo | reflecting |
possíveis | possible |
caminhos | paths |
futuros | future |
cinema | film |
gênero | genre |
brasil | brazil |
PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde você poderá desfrutar de um concerto de ópera, um dos gêneros musicais mais famosos da Itália.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
estadia | stay |
roma | rome |
palácio | palazzo |
concerto | concert |
ópera | opera |
famosos | famous |
itália | italy |
chiara | chiara |
PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde você poderá desfrutar de um concerto de ópera, um dos gêneros musicais mais famosos da Itália.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
estadia | stay |
roma | rome |
palácio | palazzo |
concerto | concert |
ópera | opera |
famosos | famous |
itália | italy |
chiara | chiara |
PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde você poderá desfrutar de um concerto de ópera, um dos gêneros musicais mais famosos da Itália.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
estadia | stay |
roma | rome |
palácio | palazzo |
concerto | concert |
ópera | opera |
famosos | famous |
itália | italy |
chiara | chiara |
PT Se você quiser viver uma experiência única durante a sua estadia em Roma, entre no Palácio de Santa Chiara, onde você poderá desfrutar de um concerto de ópera, um dos gêneros musicais mais famosos da Itália.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
estadia | stay |
roma | rome |
palácio | palazzo |
concerto | concert |
ópera | opera |
famosos | famous |
itália | italy |
chiara | chiara |
PT "Sem dúvidas um das melhores livrarias de São Paulo. Ótimo ambiente para leitura e uma infinidade de títulos dos mais variados gêneros. E a seção de arte dispensa comentários."
EN "Good selection of books and magazines in English. The original store opened a few decades ago at Avenida Paulista (Paulista Avenue)."
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
melhores | good |
PT "Sem dúvidas um das melhores livrarias de São Paulo. Ótimo ambiente para leitura e uma infinidade de títulos dos mais variados gêneros. E a seção de arte dispensa comentários."
EN "Good selection of books and magazines in English. The original store opened a few decades ago at Avenida Paulista (Paulista Avenue)."
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
melhores | good |
PT "Sem dúvidas um das melhores livrarias de São Paulo. Ótimo ambiente para leitura e uma infinidade de títulos dos mais variados gêneros. E a seção de arte dispensa comentários."
EN "Good selection of books and magazines in English. The original store opened a few decades ago at Avenida Paulista (Paulista Avenue)."
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
melhores | good |
PT "Sem dúvidas um das melhores livrarias de São Paulo. Ótimo ambiente para leitura e uma infinidade de títulos dos mais variados gêneros. E a seção de arte dispensa comentários."
EN "Good selection of books and magazines in English. The original store opened a few decades ago at Avenida Paulista (Paulista Avenue)."
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
melhores | good |
PT "Sem dúvidas um das melhores livrarias de São Paulo. Ótimo ambiente para leitura e uma infinidade de títulos dos mais variados gêneros. E a seção de arte dispensa comentários."
EN "Good selection of books and magazines in English. The original store opened a few decades ago at Avenida Paulista (Paulista Avenue)."
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
melhores | good |
PT "Sem dúvidas um das melhores livrarias de São Paulo. Ótimo ambiente para leitura e uma infinidade de títulos dos mais variados gêneros. E a seção de arte dispensa comentários."
EN "Good selection of books and magazines in English. The original store opened a few decades ago at Avenida Paulista (Paulista Avenue)."
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
melhores | good |
PT "Sem dúvidas um das melhores livrarias de São Paulo. Ótimo ambiente para leitura e uma infinidade de títulos dos mais variados gêneros. E a seção de arte dispensa comentários."
EN "Good selection of books and magazines in English. The original store opened a few decades ago at Avenida Paulista (Paulista Avenue)."
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
melhores | good |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
modelos | model |
actuais | current |
altura | height |
peso | weight |
muitos | many |
indústria | industry |
em vez disso | instead |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
principais | main |
características | characteristics |
gêneros | genres |
fusão | fusion |
variações | variations |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
principais | main |
características | characteristics |
gêneros | genres |
fusão | fusion |
variações | variations |
uso | use |
musical | musical |
viagens | journeys |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
rock | rock |
música | music |
punk | punk |
conhecida | popular |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
novos | new |
empolgantes | exciting |
crescendo | growing |
foi | was |
história | history |
musical | musical |
motown | motown |
cidade | city |
gêneros | genres |
detroit | detroit |
criado | raised |
PT Dos gêneros de música corporativa às músicas eletrônicas, selecione a faixa mais adequada para finalizar seu encerramento. Adicione sua Gravação de Voz para uma experiência personalizada.
EN From corporate to electronic music genres, select the most suitable track to finalize your outro. Add your VoiceOver for a personalized experience.
PT A Lei de Inovação e Concorrência dos Estados Unidos (USICA) foi aprovada pelo Senado dos EUA em junho de 2021 para contre a influência da China na ciência, tecnologia e fabricação avançada.
EN The United States Innovation and Competition Act (USICA) was passed by the U.S. Senate in June 2021 to counter China’s growing influence in science, technology, and advanced manufacturing.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
lei | act |
concorrência | competition |
senado | senate |
junho | june |
influência | influence |
fabricação | manufacturing |
avançada | advanced |
PT A Trilha Gold reconhece seu papel na influência para promoção e proteção dos direitos humanos e para garantir que nossas operações comerciais não contribuam direta ou indiretamente para violações dos direitos humanos
EN Trilha Gold recognizes its role in influencing the promotion and protection of human rights and in ensuring that our business operations do not contribute directly or indirectly to human rights violations
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
gold | gold |
reconhece | recognizes |
papel | role |
promoção | promotion |
humanos | human |
direta | directly |
ou | or |
indiretamente | indirectly |
violações | violations |
trilha | trilha |
PT Você pode ter acesso a dados sobre taxas de visualização de conteúdo, gêneros mais populares, atores/atrizes mais assistidos e muito mais, os quais podem ajudar significativamente a escolher o que criar em seguida.
EN You might have access to data on content viewership rates, most popular genres, most watched actors/actresses and so much more that can significantly help you choose what to create next.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
taxas | rates |
gêneros | genres |
atores | actors |
PT A Flash Back Records é um membro importante da comunidade Discogs desde 2011, com um mercado que agrada muito aos fãs de rock, sem deixar de oferecer uma excelente variedade de discos de outros gêneros.
EN Flash Back Records has been a strong member of the Discogs community since 2011, with a marketplace that's sure to please Rock fans, while also offering a great stock of records for other tastes.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
flash | flash |
back | back |
comunidade | community |
discogs | discogs |
mercado | marketplace |
fãs | fans |
rock | rock |
excelente | great |
s | s |
PT O sistema de saídas bidirecionais estéreo cria um campo sonoro potencializado para promover alcance dinâmico e clareza em todos os gêneros musicais.
EN The stereo active 2-way crossover system creates an optimized sound field for dynamic range and clarity across all genres of music.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
estéreo | stereo |
cria | creates |
campo | field |
alcance | range |
dinâmico | dynamic |
clareza | clarity |
gêneros | genres |
sonoro | sound |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
fusão | fusion |
gênero | genre |
musical | music |
combina | combines |
ou | or |
gêneros | genres |
PT A disparidade salarial entre gêneros aborda a diferença na remuneração média para mulheres e homens em toda a empresa e apresenta desafios mais amplos para as empresas
EN The gender pay gap addresses the difference in average pay for women and men across an organization, and presents organizations with broader challenges
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
remuneração | pay |
média | average |
homens | men |
apresenta | presents |
desafios | challenges |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
completo | full |
apoio | supports |
estilos | styles |
PT Milhares de faixas de áudio premium e isentas de direitos autorais para uso em seus projetos. Arquivos de áudio com alta qualidade, escolhidos a dedo e compostos com perfeição; descubra e faça download de áudios em todos os gêneros.
EN Thousands of premium, royalty free audio tracks for use in your projects. Expertly composed and handpicked, high-quality audio files, discover and download stock audio across all genres.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
faixas | tracks |
uso | use |
seus | your |
projetos | projects |
descubra | discover |
download | download |
gêneros | genres |
PT • Linguística:Reveja como fazer um texto de história, gêneros literários e acentuação de palavras
EN • Linguistics: Review how to make an argumentative text, literary genres and word accentuation
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
reveja | review |
um | an |
gêneros | genres |
PT Reveja como fazer um texto de história, gêneros literários e acentuação de palavras. Foco nas áreas de Alfabetização, Semântica, Comunicação, Ortografia e Gramática, Literatura, Comunicação Escrita y Comunicação Oral.
EN Review how to make an argumentative text, literary genres and word accentuation. Get trained in the areas of Literacy, Semantics, Communication, Spelling and Grammar, Literature, Written Communication and Oral Communication.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
reveja | review |
um | an |
gêneros | genres |
áreas | areas |
alfabetização | literacy |
comunicação | communication |
gramática | grammar |
literatura | literature |
oral | oral |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
posso | able |
gêneros | genres |
faixas | tracks |
acesso | access |
clientes | customers |
PT Sessão de dia 27 de Outubro: entrada mediante donativo em géneros alimentares que reverterá para a União Audiovisual.
EN Session on October 27: entry upon donation of foodstuff that will be given to União Audiovisual.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
sessão | session |
outubro | october |
entrada | entry |
audiovisual | audiovisual |
PT com preços, géneros e outras informações sobre os jogos
EN with prices, genre, and more game data
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
preços | prices |
informações | data |
PT contemplando uma remuneração idêntica pelo mesmo trabalho desempenhado e fazendo a revisão salarial com critérios comuns para ambos os gêneros
EN meaning equal remuneration for the same job and common criteria in salary reviews for both sexes
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
remuneração | remuneration |
trabalho | job |
revisão | reviews |
critérios | criteria |
comuns | common |
PT Vivemos em um mundo cada vez mais global onde as diferentes culturas, raças, gêneros ou identidades estão cada vez mais interconectadas
EN We live in an increasingly global world, where different cultures, races, genders and identities are ever more closely connected
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
vivemos | we live |
em | in |
um | an |
culturas | cultures |
identidades | identities |
cada vez mais | increasingly |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
diferentes | different |
gêneros | genres |
enorme | huge |
globais | global |
adora | love |
desafio | challenge |
assista | watch |
equipe | team |
responsável | responsible |
显示了 50 个翻译的 50