PT O talão Eastern State Challenge está disponível gratuitamente para crianças (de 7 a 12 anos). Oferece uma envolvente gincana ao longo do complexo da prisão!
PT O talão Eastern State Challenge está disponível gratuitamente para crianças (de 7 a 12 anos). Oferece uma envolvente gincana ao longo do complexo da prisão!
EN The Eastern State Challenge booklet is available complimentary for kids (ages 7-12). It provides an engaging scavenger hunt throughout the prison complex!
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
eastern | eastern |
state | state |
challenge | challenge |
envolvente | engaging |
complexo | complex |
prisão | prison |
PT O Ultra-Trail du Mont-Blanc Distance Challenge
EN The Ultra-Trail du Mont-Blanc Distance Challenge
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
o | the |
challenge | challenge |
du | du |
PT RP em Monument Challenge climb to finish (6:30) 14 de outubro de 2021
EN PR on Monument Challenge climb to finish (6:30) 14 October 2021
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
challenge | challenge |
outubro | october |
PT 2.º tempo mais rápido em Monument Challenge climb to finish (6:31) 14 de outubro de 2021
EN 2nd fastest time on Monument Challenge climb to finish (6:31) 14 October 2021
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
tempo | time |
mais | to |
challenge | challenge |
outubro | october |
PT O Ultra-Trail du Mont-Blanc Climbing Challenge
EN The Ultra-Trail du Mont-Blanc Climbing Challenge
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
o | the |
challenge | challenge |
du | du |
PT Challenge convocado pela Iberdrola:
EN On this occasion, and due to the high quality of the proposals received, it was decided to select four companies in four different categories:
PT 'Start-Up Challenge': Perdas não técnicas do sistema elétrico
EN Startup Challenge: Non-technical power losses from the electricity system
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
challenge | challenge |
perdas | losses |
elétrico | electricity |
PT Start-up Challenge: Inspeção de sistemas críticos em subestações
EN Startup Challenge: Inspection of critical systems at substations
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
challenge | challenge |
inspeção | inspection |
de | of |
sistemas | systems |
PT Startups da Índia elaboram algumas ideias vencederas para o Ennovation Challenge
EN India’s startups produce some winning ideas for the Ennovation Challenge
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
startups | startups |
Índia | india |
ideias | ideas |
challenge | challenge |
PT Diversas trilhas, que vão desde a "Lady Bike Academy" até o grande "Rocky Mountain Challenge" em Pontresina, podem ser descobertas com o auxílio de guias profissionais.
EN Discover various trails with professional guides in Pontresina on courses ranging from the Lady Bike Academy to the big Rocky Mountain Challenge.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
diversas | various |
trilhas | trails |
bike | bike |
academy | academy |
challenge | challenge |
guias | guides |
profissionais | professional |
pontresina | pontresina |
PT Momo Challenge é apenas uma brincadeira e não representa perigo para as crianças, dizem especialistas em segurança infantil
EN WhatsApp just confirmed ads will appear in Statuses starting next year
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
apenas | just |
PT Não há nenhuma evidência de que o Momo Challenge tenha efeito sobre as crianças, afirmam especialistas em segurança infantil.
EN Bringing ads to this is a controversial move, which even lead to the resignation of one of the co-founders, Brian Acton, in the past.
PT JEWELS BLITZ CHALLENGE jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN JEWELS BLITZ CHALLENGE free online game on Miniplay.com
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
challenge | challenge |
jogo | game |
online | online |
gratuito | free |
PT Perdas não técnicas no sistema elétrico. Start-up Challenge - Iberdrola
EN Non-technical power losses from the electricity system. Startup Challenge - Iberdrola
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
perdas | losses |
elétrico | electricity |
challenge | challenge |
iberdrola | iberdrola |
PT Perdas não técnicas no sistema elétrico. Start-up Challenge
EN Non-technical power losses from the electricity system. Startup Challenge
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
perdas | losses |
elétrico | electricity |
challenge | challenge |
PT A start-up andaluza venceu o Startup Challenge de Micromobilidade com um estacionamento para veículos elétricos capaz de guardar bicicletas e patinetes
EN The Andalusian startup Solum won the Micro-mobility Startup Challenge with a car park for electric vehicles capable of accommodating bicycles and scooters
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
startup | startup |
challenge | challenge |
bicicletas | bicycles |
PT No passado dia 7 de março terminou o prazo para apresentar propostas ao Start-up Challenge Calor industrial sem emissões, lançado pela Iberdrola em colaboração com a iniciativa Energy4Planet do European Innovation Council
EN The deadline for submitting proposals to the Emission-free Industrial Heat Startup Challenge, launched by Iberdrola in collaboration with the Energy4Planet initiative of the European Innovation Council, ended on 7 March
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
março | march |
prazo | deadline |
propostas | proposals |
challenge | challenge |
calor | heat |
industrial | industrial |
emissões | emission |
lançado | launched |
iberdrola | iberdrola |
colaboração | collaboration |
iniciativa | initiative |
european | european |
innovation | innovation |
council | council |
PT Uma solução baseada em emissões acústicas é a vencedora do Challenge para melhorar e simplificar a montagem em subestações
EN A solution based on acoustic emissions is the winner of the Challenge to simplify assembly in substations
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
solução | solution |
emissões | emissions |
é | is |
vencedora | winner |
challenge | challenge |
simplificar | simplify |
montagem | assembly |
PT O vencedor do challenge poderá promover sua 'start-up'.
EN The winner of the challenge will be able to boost their startup.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
o | the |
vencedor | winner |
challenge | challenge |
promover | boost |
PT A empresa sueca Skyqraft, ganhadora do programa 'Start-up challenge' Resiliência contra desastres naturais
EN Swedish company Skyqraft wins the Startup challenge Resilience to natural disasters
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
a | the |
empresa | company |
challenge | challenge |
resiliência | resilience |
desastres | disasters |
naturais | natural |
PT Vencedores do Challenge de cargas colaborativas: uma solução de recargas e outra de entradas em garagens
EN The winners of the collaborative charging challenge: a battery charging solution and a garage access app
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
vencedores | winners |
challenge | challenge |
solução | solution |
entradas | access |
PT Habtrail vence Portugal Space Atlantic Challenge
EN Habtrail wins the Portugal Space Atlantic Challenge
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
vence | wins |
portugal | portugal |
space | space |
atlantic | atlantic |
challenge | challenge |
PT 2.ª edição do AI Moonshot Challenge observa a Terra, mas também o Espaço
EN The second edition of the AI Moonshot Challenge looks at the Earth, but also Space
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
edição | edition |
do | of |
challenge | challenge |
terra | earth |
espaço | space |
2 | second |
ai | ai |
PT A segunda edição do European Rocketry Challenge arrancou esta segunda-feira em Ponte de Sor, com 19 equipas de estudantes universitários, de 13 países europeus
EN The second edition of the European Rocketry Challenge started this Monday in Ponte de Sor, with 19 teams of university students from 13 European countries
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
challenge | challenge |
equipas | teams |
estudantes | students |
universitários | university |
países | countries |
PT Notícias: Toradex anuncia o vencendor semestral do Toradex Embedded Design Challenge
EN Press Release: Toradex announces the bi-annual winners of the Toradex Embedded Design Challenge
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
notícias | press |
anuncia | announces |
o | the |
do | of |
embedded | embedded |
design | design |
challenge | challenge |
toradex | toradex |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
challenge | challenge |
james | james |
vídeo | video |
rolex | rolex |
PT A primeira edição do “Enel Green Power Ennovation Challenge” na Índia foi uma grande oportunidade para descobrir algumas das ideias entusiasmantes entre as startups do ecossistema indiano
EN The first edition of India’s “Enel Green Power Ennovation Challenge” was a great opportunity to uncover some of the exciting ideas in India’s startup ecosystem
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
edição | edition |
green | green |
power | power |
challenge | challenge |
Índia | india |
foi | was |
grande | great |
oportunidade | opportunity |
descobrir | uncover |
ideias | ideas |
startups | startup |
ecossistema | ecosystem |
PT A tecnologia de revestimento de barreira TopScreen? da Solenis foi nomeada como uma das melhores do mundo na NextGen Cup Design Challenge
EN Solenis to Increase Prices on Polyacrylamide Polymers and Retention Aids in EMEA
PT O talão Eastern State Challenge está disponível gratuitamente para crianças (de 7 a 12 anos). Oferece uma envolvente gincana ao longo do complexo da prisão!
EN The Eastern State Challenge booklet is available complimentary for kids (ages 7-12). It provides an engaging scavenger hunt throughout the prison complex!
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
eastern | eastern |
state | state |
challenge | challenge |
envolvente | engaging |
complexo | complex |
prisão | prison |
PT SafeNet Gold Challenge Response: criado para proteger identidades e acesso seguro, o autenticador GOLD da Thales é um dispositivo OTP de dois fatores altamente eficaz que oferece segurança adicional de proteção de PIN e resposta a desafios.
EN SafeNet Gold Challenge Response: Designed to protect identities and secure access, Thales’s GOLD authenticator is a highly effective two-factor OTP device that offers the added security of PIN protection and challenge response.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
gold | gold |
identidades | identities |
acesso | access |
autenticador | authenticator |
thales | thales |
dispositivo | device |
fatores | factor |
altamente | highly |
eficaz | effective |
adicional | added |
pin | pin |
PT Simétricos: AES - para mensagens seguras e 3DES apenas para o Microsoft Challenge/Response
EN Symmetric: AES — for secure messaging and 3DES for Microsoft Challenge/Response only
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
aes | aes |
seguras | secure |
microsoft | microsoft |
challenge | challenge |
PT 'Start-Up Challenge': Perdas não técnicas do sistema elétrico
EN Startup Challenge: Non-technical power losses from the electricity system
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
challenge | challenge |
perdas | losses |
elétrico | electricity |
PT A start-up andaluza venceu o Startup Challenge de Micromobilidade com um estacionamento para veículos elétricos capaz de guardar bicicletas e patinetes
EN The Andalusian startup Solum won the Micro-mobility Startup Challenge with a car park for electric vehicles capable of accommodating bicycles and scooters
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
startup | startup |
challenge | challenge |
bicicletas | bicycles |
PT Start-up Challenge: Inspeção de sistemas críticos em subestações
EN Startup Challenge: Inspection of critical systems at substations
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
challenge | challenge |
inspeção | inspection |
de | of |
sistemas | systems |
PT Uma solução baseada em emissões acústicas é a vencedora do Challenge para melhorar e simplificar a montagem em subestações
EN A solution based on acoustic emissions is the winner of the Challenge to simplify assembly in substations
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
solução | solution |
emissões | emissions |
é | is |
vencedora | winner |
challenge | challenge |
simplificar | simplify |
montagem | assembly |
PT Vencedores do Challenge de cargas colaborativas: uma solução de recargas e outra de entradas em garagens
EN The winners of the collaborative charging challenge: a battery charging solution and a garage access app
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
vencedores | winners |
challenge | challenge |
solução | solution |
entradas | access |
PT Challenge convocado pela Iberdrola:
EN On this occasion, and due to the high quality of the proposals received, it was decided to select four companies in four different categories:
PT A empresa sueca Skyqraft, ganhadora do programa 'Start-up challenge' Resiliência contra desastres naturais
EN Swedish company Skyqraft wins the Startup challenge Resilience to natural disasters
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
a | the |
empresa | company |
challenge | challenge |
resiliência | resilience |
desastres | disasters |
naturais | natural |
PT SUPER FRIDAY NIGHT' SQUID CHALLENGE jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN SUPER FRIDAY NIGHT' SQUID CHALLENGE free online game on Miniplay.com
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
friday | friday |
night | night |
squid | squid |
challenge | challenge |
jogo | game |
online | online |
gratuito | free |
PT Como completar o National Three Peaks Challenge: dicas do homem que detém um tempo recorde
EN How to complete the National Three Peaks Challenge: tips from the man who holds a record-breaking time
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
challenge | challenge |
dicas | tips |
homem | man |
detém | holds |
tempo | time |
recorde | record |
PT Notícias: Toradex anuncia o vencendor semestral do Toradex Embedded Design Challenge
EN Press Release: Toradex announces the bi-annual winners of the Toradex Embedded Design Challenge
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
notícias | press |
anuncia | announces |
o | the |
do | of |
embedded | embedded |
design | design |
challenge | challenge |
toradex | toradex |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
região | region |
frágil | fragile |
europa | europe |
união | union |
world | world |
challenge | challenge |
jovens | young |
desempenhar | play |
construção | building |
futuro | future |
PT Startups da Índia elaboram algumas ideias vencederas para o Ennovation Challenge
EN India’s startups produce some winning ideas for the Ennovation Challenge
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
startups | startups |
Índia | india |
ideias | ideas |
challenge | challenge |
PT Mais informações sobre: + Track Cycling Challenge UCI C1
EN Find out more about: + Track Cycling Challenge UCI C1
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
track | track |
challenge | challenge |
PT Mais informações sobre: + Swiss Open 2022 - International Winter Challenge
EN Find out more about: + Swiss Open 2022 - International Winter Challenge
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
swiss | swiss |
open | open |
international | international |
challenge | challenge |
PT Mais informações sobre: + Eiger Bike-Challenge 2023
EN Find out more about: + Eiger Bike-Challenge 2023
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
eiger | eiger |
PT JEWELS BLITZ CHALLENGE jogo online gratuito em Minijogos.com.br
EN JEWELS BLITZ CHALLENGE free online game on Miniplay.com
显示了 47 个翻译的 47