PT Explore os últimos acontecimentos no mundo das redes sociais, explore redes sociais estabelecidas e emergentes e conheça as oportunidades de marketing de conteúdo que cada uma oferece
葡萄牙语 中的 "explore um mundo" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
últimos | latest |
oportunidades | opportunities |
conteúdo | content |
oferece | provides |
PT Explore culturas humanas, o mundo natural e o universo com uma visita a um dos mais famosos museus de história natural do mundo! Conheça o Titanossauro, um dos maiores dinossauros já descobertos, nas salas de fósseis do museu
EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
culturas | cultures |
natural | natural |
famosos | famous |
história | history |
conheça | meet |
dinossauros | dinosaurs |
salas | halls |
PT Explore culturas humanas, o mundo natural e o universo com uma visita a um dos mais famosos museus de história natural do mundo! Conheça o Titanossauro, um dos maiores dinossauros já descobertos, nas salas de fósseis do museu
EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
culturas | cultures |
natural | natural |
famosos | famous |
história | history |
conheça | meet |
dinossauros | dinosaurs |
salas | halls |
PT Inspire-se com a majestade do mundo natural em um oásis urbano com algo para todos. Explore as maravilhas de mais de 1.000 animais e ajude a salvar espécies do mundo todo.
EN Be inspired by the majesty of the natural world in an urban oasis with something for everyone. Explore the wonders of more than 1,000 animals and help save species around the globe.
PT Explore o mundo das ciências biológicas com uma solução personalizada de publicidade destinada a cientistas e pesquisadores de liderança na área.
EN Explore the world of biological sciences with a bespoke advertising solution targeting leading scientists and researchers in the field.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
mundo | world |
ciências | sciences |
solução | solution |
publicidade | advertising |
cientistas | scientists |
pesquisadores | researchers |
área | field |
PT Conheça os nossos escritórios em Suzhou e Xangai e explore as nossas oportunidades de carreira na China! Estamos constantemente à procura de novos talentos para trabalhar em projetos internacionais para algumas das principais marcas do mundo.
EN Meet our offices in Suzhou and Shanghai and explore the career opportunities we're offering in China! We are always seeking new talent to work on international projects for some of the world's leading brands.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
conheça | meet |
xangai | shanghai |
explore | explore |
oportunidades | opportunities |
china | china |
constantemente | always |
novos | new |
talentos | talent |
principais | leading |
marcas | brands |
procura | seeking |
PT Entre em outro mundo através da coleção Fantasy ou explore diferentes civilizações com a coleção Paradise.
EN Step into another world in their Fantasy collection or explore different civilisations in their Paradise collection.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
mundo | world |
coleção | collection |
fantasy | fantasy |
ou | or |
explore | explore |
PT Explore um mundo mágico de árvores altas, rios de águas límpidas e aves melodiosas nessa magnífica reserva florestal de 78.000 hectares.
EN Explore a magical world of tall trees, clear rivers and melodious birdlife in this magnificent 78,000 hectare forest reserve.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
um | a |
mundo | world |
mágico | magical |
rios | rivers |
reserva | reserve |
PT Guarde algumas páginas da cidade para usar em suas próximas férias ou fim de semana, ou compartilhe-as com um amigo! Não está encontrando o que procura? Visite Explore para ver lugares incríveis em qualquer lugar do mundo.
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
férias | vacation |
ou | or |
mundo | world |
fim de semana | weekend |
PT Explore o que nossos clientes construíram com nossas APIs e por que algumas das maiores marcas do mundo confiam na tecnologia da Reincubate.
EN Explore what our customers have built with our APIs, and why some of the largest brands in the world trust Reincubate's technology.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
clientes | customers |
apis | apis |
maiores | largest |
marcas | brands |
mundo | world |
confiam | trust |
tecnologia | technology |
reincubate | reincubate |
PT Explore o mundo do gelo eterno visitando as diversas geleiras de nosso país
EN Venture out onto eternal ice and explore our country’s many glaciers
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
gelo | ice |
diversas | many |
geleiras | glaciers |
nosso | our |
país | country |
s | s |
PT Explore a vida subaquática com sua família no Adventure Aquarium! Lar da maior coleção de tubarões do nordeste dos EUA, o Adventure Aquarium é o único aquário do mundo onde você verá hipopótamos
EN Explore life underwater with your family at Adventure Aquarium! Home to the largest collection of sharks in the Northeast, Adventure Aquarium is the only aquarium in the world where you'll see hippos
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
família | family |
adventure | adventure |
coleção | collection |
tubarões | sharks |
nordeste | northeast |
PT Explore a prisão mais histórica dos Estados Unidos! A Eastern State Penitentiary foi a primeira do mundo: uma prisão destinada a inspirar a penitência, ou o verdadeiro arrependimento no coração dos prisioneiros
EN Explore America's most historic prison! Eastern State Penitentiary was the world’s first penitentiary: a prison designed to inspire penitence, or true regret, in the hearts of prisoners
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
prisão | prison |
histórica | historic |
eastern | eastern |
penitentiary | penitentiary |
foi | was |
ou | or |
verdadeiro | true |
coração | hearts |
PT Cada hotel e resort no portfólio do St. Regis criou a sua própria interpretação única, localmente inspirada, do cocktail exclusivo da marca. Explore receitas características dos destinos do St. Regis em todo o mundo abaixo.
EN Each hotel and resort in the St. Regis portfolio has crafted its own unique, locally inspired interpretation of the brand’s signature cocktail. Explore distinctive recipes from worldwide St. Regis destinations below.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
portfólio | portfolio |
st | st |
interpretação | interpretation |
localmente | locally |
inspirada | inspired |
cocktail | cocktail |
explore | explore |
receitas | recipes |
destinos | destinations |
regis | regis |
PT Explore o mundo com o AC Hotels
EN Explore the World with AC Hotels
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
o | the |
mundo | world |
hotels | hotels |
ac | ac |
PT Explore mais de um milhão de galões de exposições subaquáticas e mais de 500 espécies de animais que destacam ecossistemas fascinantes em todo o mundo.
EN Explore more than a million gallons of underwater exhibits and over 500 species of animals that highlight fascinating ecosystems around the world.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
um | a |
galões | gallons |
exposições | exhibits |
espécies | species |
animais | animals |
ecossistemas | ecosystems |
fascinantes | fascinating |
mundo | world |
PT Explore as águas do mundo no coração do centro de Toronto com 20.000 animais, 100 displays interativos e várias exposições de toque com tubarões, arraias e caranguejos de ferradura
EN Explore the waters of the world in the heart of downtown Toronto with 20,000 animals, 100 interactive displays, and multiple touch exhibits featuring sharks, stingrays and horseshoe crabs
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
águas | waters |
mundo | world |
toronto | toronto |
animais | animals |
interativos | interactive |
várias | multiple |
toque | touch |
tubarões | sharks |
arraias | stingrays |
PT Explore soluções de marketing de eventos virtuais, online e presenciais utilizadas pelas principais empresas do mundo.
EN Explore virtual, online and in-person event marketing solutions used by the world's leading companies.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
soluções | solutions |
eventos | event |
utilizadas | used |
principais | leading |
mundo | world |
PT Com milhões de visualizações de dados interativas criadas por mais de um milhão de pessoas no mundo todo, o Tableau Public permite que você explore todo um universo de possibilidades com dados sobre qualquer assunto
EN With millions of interactive data visualisations made by over a million creators around the world, Tableau Public allows you to explore the art of the possible with data on any topic
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
visualizações | visualisations |
interativas | interactive |
tableau | tableau |
public | public |
permite | allows |
você | you |
explore | explore |
PT Explore uma galeria de arte virtual de visualizações criada por autores do Tableau Public de todo o mundo.
EN Explore a virtual art gallery of visualisations created by Tableau Public authors from around the world.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
galeria | gallery |
arte | art |
virtual | virtual |
visualizações | visualisations |
criada | created |
autores | authors |
tableau | tableau |
public | public |
mundo | world |
PT Encontre informações sobre os restaurantes e cafés mais populares do mundo, explore os pratos locais e escolha o melhor para si
EN Find information on the most popular restaurants and cafes around the world, explore the local dishes and choose the best for yourself
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
informações | information |
mundo | world |
pratos | dishes |
PT Explore o mundo natural com mais de 1.000 animais em um dos destinos mais queridos da Geórgia
EN Explore the natural world with more than 1,000 animals at one of Georgia’s most beloved destinations
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
mundo | world |
natural | natural |
animais | animals |
destinos | destinations |
geórgia | georgia |
PT Explore uma das populações de répteis e anfíbios mais renomadas do país em Scaly Slimy Spectacular: The Amphibian and Reptile Experience - incluindo uma das espécies de lagarto mais raras do mundo, o Lagarto-de-contas.
EN Explore one of the nation’s most renowned populations of reptiles and amphibians at Scaly Slimy Spectacular: The Amphibian and Reptile Experience – including one of the world’s rarest lizard species, the Guatemalan beaded lizard.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
populações | populations |
país | nation |
experience | experience |
incluindo | including |
espécies | species |
s | s |
PT Descubra os ursos brincalhões, explore o mundo debaixo d'água e veja como os elefantes fazem um mergulho
EN Discover playful bears, explore the world underwater, and watch as elephants make a splash
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
o | the |
mundo | world |
veja | watch |
elefantes | elephants |
fazem | make |
um | a |
PT Aproveite a viagem no trem rápido mais lento do mundo e explore a fantástica região montanhosa do Valais e Grisões.
EN Enjoy a trip on the world's slowest fast train and explore the fantastic mountain world of Valais and Grisons.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
aproveite | enjoy |
a | the |
trem | train |
rápido | fast |
mundo | world |
valais | valais |
PT Cyrus Tang Hall da China: Explore uma cultura de profunda tradição e mudança dinâmica e viaje por milhares de anos de história de uma das civilizações mais influentes do mundo.
EN Máximo the Titanosaur: Meet and experience Titanosaur, the largest dinosaur to ever live, up close and personal.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
história | experience |
PT Aventura Subterrânea: Encolha até o tamanho de um inseto e explore o mundo em cem vezes seu tamanho normal.
EN Underground Adventure: Shrink to the size of a bug and explore the world at one hundred times its normal size.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
aventura | adventure |
explore | explore |
mundo | world |
normal | normal |
PT Para começar sua jornada no mundo da animação, sugerimos começar com esses templates de animação. Explore os estilos e escolha o template que melhor corresponda ao propósito do seu projeto.
EN To begin your journey into the world of animation, we suggest starting with these animation maker templates. Explore their styles and pick the template that best matches the purpose of your project.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
jornada | journey |
mundo | world |
animação | animation |
explore | explore |
estilos | styles |
escolha | pick |
melhor | best |
propósito | purpose |
PT Explore nossa ampla biblioteca com exemplos de mapas mentais públicos criados por usuários do MindMeister no mundo inteiro
EN Explore our vast library of public mind map examples, created by MindMeister users all over the world
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
nossa | our |
ampla | vast |
biblioteca | library |
exemplos | examples |
mapas | map |
públicos | public |
criados | created |
usuários | users |
mindmeister | mindmeister |
PT Com milhões de visualizações de dados interativas criadas por mais de um milhão de pessoas no mundo todo, o Tableau Public permite que você explore todo uuniverso de possibilidades com dados sobre qualquer assunto
EN With millions of interactive data visualizations made by over a million creators around the world, Tableau Public allows you to explore the art of the possible with data on any topic
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
visualizações | visualizations |
interativas | interactive |
mundo | world |
tableau | tableau |
public | public |
permite | allows |
você | you |
explore | explore |
PT Explore o mundo Oakley com facilidade.
EN Explore the world of Oakley with ease.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
o | the |
mundo | world |
oakley | oakley |
facilidade | ease |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
made | made |
unity | unity |
saber | learn |
artistas | artists |
designers | designers |
mundo | world |
jogos | games |
filmes | films |
experiências | experiences |
vr | vr |
premiados | award-winning |
ar | ar |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
evolução | evolution |
gis | gis |
plataforma | platform |
projetar | designing |
PT Explore um mundo de oportunidades
EN Explore a world of opportunities
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
um | a |
mundo | world |
de | of |
oportunidades | opportunities |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
fornecedores | suppliers |
dropshipping | dropshipping |
ue | eu |
sempre | always |
parceiros | partners |
locais | local |
expedição | shipping |
rápida | fast |
PT Viaje até aos confins da terra em territórios desconhecidos e explore o mundo da natureza imaculada como nunca antes. Conheça países intocados pelo turismo e descubra culturas variadas ao viajar junto de costas maravilhosas e surpreendentes.
EN Travel to the ends of the earth to unchartered territories and explore the immaculate natural world as never before. Experience countries untouched by tourism and discover disparate cultures while travelling along stunningly beautiful shores.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
territórios | territories |
natureza | natural |
nunca | never |
conheça | experience |
países | countries |
culturas | cultures |
PT Aproveite os mimos no Lindt Chocolate Heaven e explore o mundo gelado do Palácio de Gelo
EN Enjoy some serious pampering at Lindt Chocolate Heaven and explore the frosty world of the Ice Palace
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
aproveite | enjoy |
no | at |
chocolate | chocolate |
explore | explore |
o | the |
mundo | world |
palácio | palace |
gelo | ice |
PT Explore técnicas de aquarela usando diferentes ferramentas e inspire-se no mundo ao seu redor para criar obras de arte únicas
EN Explore a variety of watercolor techniques using different tools and create unique works of art inspired by the world around you
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
aquarela | watercolor |
mundo | world |
obras | works |
arte | art |
PT Explore os decadentes pavilhões da mais antiga prisão americana. Conheça os espaços e as histórias por trás das paredes da primeira penitenciária do mundo, considerando sua relevância para os dias atuais.
EN Explore the crumbling cellblocks of America's most historic prison. Discover the spaces and stories held within the walls of the world's first penitentiary, and consider its relevance today.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
mais | most |
prisão | prison |
espaços | spaces |
histórias | stories |
paredes | walls |
penitenciária | penitentiary |
mundo | world |
relevância | relevance |
s | s |
PT Explore milhares de profissionais ao redor do mundo e
EN Browse 1000s of professionals from around the world and
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | browse |
profissionais | professionals |
mundo | world |
PT Explore o mundo das ciências biológicas com uma solução personalizada de publicidade destinada a cientistas e pesquisadores de liderança na área.
EN Explore the world of biological sciences with a bespoke advertising solution targeting leading scientists and researchers in the field.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
mundo | world |
ciências | sciences |
solução | solution |
publicidade | advertising |
cientistas | scientists |
pesquisadores | researchers |
área | field |
PT Explore os decadentes pavilhões da mais antiga prisão americana. Conheça os espaços e as histórias por trás das paredes da primeira penitenciária do mundo, considerando sua relevância para os dias atuais.
EN Explore the crumbling cellblocks of America's most historic prison. Discover the spaces and stories held within the walls of the world's first penitentiary, and consider its relevance today.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
mais | most |
prisão | prison |
espaços | spaces |
histórias | stories |
paredes | walls |
penitenciária | penitentiary |
mundo | world |
relevância | relevance |
s | s |
PT Explore a vida subaquática com sua família no Adventure Aquarium! Lar da maior coleção de tubarões do nordeste dos EUA, o Adventure Aquarium é o único aquário do mundo onde você verá hipopótamos
EN Explore life underwater with your family at Adventure Aquarium! Home to the largest collection of sharks in the Northeast, Adventure Aquarium is the only aquarium in the world where you'll see hippos
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
família | family |
adventure | adventure |
coleção | collection |
tubarões | sharks |
nordeste | northeast |
PT Explore o mundo natural com mais de 1.000 animais em um dos destinos mais queridos da Geórgia
EN Explore the natural world with more than 1,000 animals at one of Georgia’s most beloved destinations
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
mundo | world |
natural | natural |
animais | animals |
destinos | destinations |
geórgia | georgia |
PT Explore uma das populações de répteis e anfíbios mais renomadas do país em Scaly Slimy Spectacular: The Amphibian and Reptile Experience - incluindo uma das espécies de lagarto mais raras do mundo, o Lagarto-de-contas.
EN Explore one of the nation’s most renowned populations of reptiles and amphibians at Scaly Slimy Spectacular: The Amphibian and Reptile Experience – including one of the world’s rarest lizard species, the Guatemalan beaded lizard.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
populações | populations |
país | nation |
experience | experience |
incluindo | including |
espécies | species |
s | s |
PT Cyrus Tang Hall da China: Explore uma cultura de profunda tradição e mudança dinâmica e viaje por milhares de anos de história de uma das civilizações mais influentes do mundo.
EN Máximo the Titanosaur: Meet and experience Titanosaur, the largest dinosaur to ever live, up close and personal.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
história | experience |
PT Aventura Subterrânea: Encolha até o tamanho de um inseto e explore o mundo em cem vezes seu tamanho normal.
EN Underground Adventure: Shrink to the size of a bug and explore the world at one hundred times its normal size.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
aventura | adventure |
explore | explore |
mundo | world |
normal | normal |
PT Explore o mundo natural com mais de 1.000 animais em um dos destinos mais amados da Geórgia
EN Explore the natural world with more than 1,000 animals at one of Georgia’s most beloved destinations
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
mundo | world |
natural | natural |
animais | animals |
destinos | destinations |
geórgia | georgia |
PT Explore a prisão mais histórica dos Estados Unidos! A Eastern State Penitentiary foi a primeira do mundo: uma prisão destinada a inspirar a penitência, ou o verdadeiro arrependimento no coração dos prisioneiros
EN Explore America's most historic prison! Eastern State Penitentiary was the world’s first penitentiary: a prison designed to inspire penitence, or true regret, in the hearts of prisoners
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
explore | explore |
prisão | prison |
histórica | historic |
eastern | eastern |
penitentiary | penitentiary |
foi | was |
ou | or |
verdadeiro | true |
coração | hearts |
PT A equipe da Atlassian é global de verdade, com escritórios em cidades incríveis. Explore o mundo da Atlassian.
EN We are a truly global team with offices in amazing cities. Explore the world of Atlassian.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
equipe | team |
atlassian | atlassian |
é | are |
verdade | truly |
escritórios | offices |
cidades | cities |
incríveis | amazing |
explore | explore |
显示了 50 个翻译的 50