PT Estou fazendo cada vez mais descobertas com o Tableau e me divirto trabalhando com ele. As análises que estou fazendo são fascinantes. Sinceramente, ele me faz parecer mais inteligente do que realmente sou.
将 "estou fazendo" 翻译成 英语
显示短语 "estou fazendo" 从 葡萄牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50
estou fazendo 的翻译
葡萄牙语 中的 "estou fazendo" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
estou fazendo 的 葡萄牙语 到 英语 的翻译
葡萄牙语
英语
EN I’m doing more and more with Tableau, having a lot of fun with it, and producing some pretty interesting analyses. Frankly, it makes me look smarter than I am.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| tableau | tableau |
| análises | analyses |
| parecer | look |
PT Estou há quase um ano na Netskope e só tenho elogios à empresa. Todos aqui estão trabalhando para o mesmo objetivo, fazendo com que a Netskope seja a melhor do setor, e nós nos divertimos fazendo isso."
EN I have been with Netskope for almost a year and cannot say enough about this company. Everyone here is working towards the same goal, making Netskope the best in the industry, and we have a fun time doing it."
PT “A encomenda chegou, estou amando e estou super feliz. Acabei de fazer uma simples upgrade de RAM e SSD no meu computador. Usar as ferramentas foi um deleite, elas são de alta qualidade.”
EN “Got it, love it, super stoked. Just did a simple RAM and SSD upgrade for my computer. Tools were a treat and are high quality.”
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| computador | computer |
| ferramentas | tools |
| qualidade | quality |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aqui | here |
| ano | year |
| meio | half |
| superar | overcome |
| minhas | my |
| barreiras | barriers |
| deus | god |
| lutando | fighting |
| seguir | been |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| gay | gay |
| jornada | journey |
| busca | search |
| medicina | medicine |
| melhor | better |
| qualidade | quality |
| vida | life |
| diz | says |
| juan | juan |
PT Estou confundindo sobriedade com perfeição? Estou usando minha definição de sobriedade como uma forma de me controlar ou me bater?
EN Am I confusing sobriety with perfection? Am I using my sobriety definition as a way to control myself or beat myself up?
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| sobriedade | sobriety |
| perfeição | perfection |
| definição | definition |
| uma | a |
| forma | way |
| ou | or |
| bater | beat |
PT E estou sentado no móbile ouriço e estou a caminho da fazenda
EN And I'm sitting in the hedgehog mobile and I'm on my way to the farm
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| estou | i |
| sentado | sitting |
| no | in |
| ouriço | hedgehog |
| a | the |
| caminho | way |
| fazenda | farm |
| m | m |
PT “Sou um desenvolvedor e integrei APIs SheerID. Compreendo que estou em uma versão mais antiga da API e não fui pressionado a atualizá-la. Sua documentação é excepcional, portanto, estou ansioso para atualizar. ”
EN “I am a developer, and I have integrated SheerID APIs. I appreciate that I am on an older version of the API and haven’t been pressured to upgrade. Their documentation is exceptional, though, so I am eager to upgrade.”
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| desenvolvedor | developer |
| documentação | documentation |
| excepcional | exceptional |
| ansioso | eager |
| atualizar | upgrade |
| sheerid | sheerid |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| realmente | really |
| impressionado | impressed |
| syncee | syncee |
| opções | options |
| fantástico | fantastic |
| dias | days |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aplicativo | app |
| suporte | support |
| cliente | customer |
| loja | shop |
| encontrado | found |
| adicionar | adding |
| tarefa | task |
| fácil | easy |
PT Tenho certeza de que no meu show voces se divertirao porque sou uma garota com muito carisma e estou sempre disposta a conhecer novas pessoas e passar momentos quentes e apaixonados vou lhes dar o melhor de mim no meu show porque estou aberta a agradar
EN I am sure that in my show you will have fun because I am a girl with a lot of charisma and I am always willing to meet new people and spend hot and passionate moments, I will give you the best of me in my show because I am open to please your desires
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| certeza | sure |
| show | show |
| garota | girl |
| sempre | always |
| novas | new |
| pessoas | people |
| momentos | moments |
| quentes | hot |
PT Estou satisfeito com a compra, entrega rápida. Ainda estou testando.
EN Item as described and super-functional ,, thank you for the fast delivery ... A contractor worth recommending
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| entrega | delivery |
| rápida | fast |
| com | and |
PT ⭐⭐⭐⭐ Muito simpático, gostei da minha interação com Ada. Para o ponto sobre o que estou trabalhando, o que estou procurando e o que você está procurando.
EN ⭐⭐⭐⭐ Very friendly, I liked my interaction with Ada. To the point about what I'm working on, what I'm looking for and what you're is looking for.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| simpático | friendly |
| gostei | i liked |
| interação | interaction |
| ponto | point |
| trabalhando | working |
| você | you |
| ada | ada |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| aqui | here |
| ano | year |
| meio | half |
| superar | overcome |
| minhas | my |
| barreiras | barriers |
| deus | god |
| lutando | fighting |
| seguir | been |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| gay | gay |
| jornada | journey |
| busca | search |
| medicina | medicine |
| melhor | better |
| qualidade | quality |
| vida | life |
| diz | says |
| juan | juan |
PT Estou entrando no Crowdfire e encontrando clientes que já estão interessados no que eu estou vendendo
EN I’m logging into Crowdfire and finding customers who are already interested in what I’m selling
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| encontrando | finding |
| clientes | customers |
| interessados | interested |
| vendendo | selling |
PT Atualmente, estou trabalhando em casa 5 dias por semana, então estou em casa a maior parte do tempo. Temos um lar feliz, do qual cuidamos. A casa é...
EN I’m currently working from house 5 days a week so am house most of the time. We have a happy home, which we look after. The house is kept clean a...
PT Obrigado pela visão geral! Eu estava me perguntando - você já teve experiência com o Mailerlite? Estou verificando ativamente todos os ESPs disponíveis, mas estou interessado na funcionalidade E no preço (freelancer autônomo que faz blogs)
EN Thank you for the overview! I was wondering ? have you had experience with Mailerlite? I am actively checking out all ESPs available, but I?m interested in functionality AND price (self-employed freelancer who blogs)
PT Estou a fazer o design do meu site e tenho tudo o que preciso. É muito simples fazê-lo através do painel de controlo e do criador. Estou grato por ter conseguido fazer o que queria fazer há muito tempo.
EN Im designing my website and have all i need, and its really easy and simple to do it with the dashboard and builder, im just grateful that i was able to do what i wanted to do for a long time.
PT Estou apenas interessado em compartilhar um pouco do que aprendi, e não estou interessado em torná-lo um objetivo voltado para minha carreira
EN I am only interested in sharing some of what i have learned, and not interested in making it as a career oriented goal
PT [# 9] Estou fazendo uma pesquisa de palavras-chave, mas não consigo encontrar uma palavra-chave lucrativa para construir um site?
EN [#9] I?m doing keyword research but can?t find a profitable keyword to build a site around?
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| estou | i |
| fazendo | doing |
| consigo | can |
| site | site |
PT Estou muito feliz que o Docusaurus agora exista, assim eu não preciso passar uma semana fazendo isso toda vez.
EN I’m so glad that Docusaurus now exists so that I don’t have to spend a week each time spinning up a new one.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| feliz | glad |
| passar | spend |
| docusaurus | docusaurus |
PT E não apenas para se tornar um seguidor, mas fazê-lo com um único clique - sem troca de aplicativo, sem abertura de guia, sem necessidade de navegar para longe do que estou fazendo
EN And not just to become a follower, but to do so with a single click – no app-switching, no tab-opening, no navigating-away-from-what-I’m-doing required
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| clique | click |
| aplicativo | app |
| abertura | opening |
| guia | tab |
| necessidade | required |
| navegar | navigating |
| longe | away |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| cercado | surrounded |
| beneficiar | benefit |
| orientação | guidance |
| atenção | attention |
| sentimentos | feelings |
| mentor | mentor |
PT Atualmente estou na universidade fazendo alguns estudos. Apartamento localizado em Great Barr, aconchegante área muito tranquila
EN I'm currently at university doing some studies. Apartment located in Great Barr, very quiet cozy area
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| atualmente | currently |
| estou | i |
| na | at |
| universidade | university |
| fazendo | doing |
| estudos | studies |
| apartamento | apartment |
| em | in |
| great | great |
| aconchegante | cozy |
| área | area |
| tranquila | quiet |
PT Eu também tenho um ferro de waffle para waffles belgas, mas a maioria das receitas de waffles vegetarianos rasgam quando abertos, mesmo cuidadosamente. Como é isso com sua receita? O que estou fazendo errado...obrigado por uma resposta....Gruß Bettina
EN I also have a waffle iron for Belgian waffles, but most vegen waffle recipes tear apart when opened, even carefully. How is that with your recipe? What am I doing wrong...thank you for an answer....Gruß Bettina
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ferro | iron |
| waffles | waffles |
| cuidadosamente | carefully |
| errado | wrong |
PT Agora estou fazendo isso em escala, como cofundador da Adaface , onde automatizamos a triagem técnica da primeira rodada com nosso chatbot, Ada.
EN Now I am doing it at scale, as the co-founder at Adaface where we automate first round technical screening with our chatbot, Ada.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| agora | now |
| escala | scale |
| cofundador | co-founder |
| adaface | adaface |
| triagem | screening |
| técnica | technical |
| rodada | round |
| chatbot | chatbot |
| ada | ada |
PT Atualmente estou na universidade fazendo alguns estudos. Apartamento localizado em Great Barr, aconchegante área muito tranquila
EN I'm currently at university doing some studies. Apartment located in Great Barr, very quiet cozy area
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| atualmente | currently |
| estou | i |
| na | at |
| universidade | university |
| fazendo | doing |
| estudos | studies |
| apartamento | apartment |
| em | in |
| great | great |
| aconchegante | cozy |
| área | area |
| tranquila | quiet |
PT Estou muito feliz que o Docusaurus agora exista, assim eu não preciso passar uma semana fazendo isso toda vez.
EN I’m so glad that Docusaurus now exists so that I don’t have to spend a week each time spinning up a new one.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| feliz | glad |
| passar | spend |
| docusaurus | docusaurus |
PT Estou no mercado de vídeo há muito tempo, fazendo vídeos instrutivos
EN I’ve been in the video business for a really long time, making instructional videos
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| estou | i |
| mercado | business |
| tempo | time |
| fazendo | making |
PT E não apenas para se tornar um seguidor, mas fazê-lo com um único clique - sem troca de aplicativo, sem abertura de guia, sem necessidade de navegar para longe do que estou fazendo
EN And not just to become a follower, but to do so with a single click – no app-switching, no tab-opening, no navigating-away-from-what-I’m-doing required
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| clique | click |
| aplicativo | app |
| abertura | opening |
| guia | tab |
| necessidade | required |
| navegar | navigating |
| longe | away |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| cercado | surrounded |
| beneficiar | benefit |
| orientação | guidance |
| atenção | attention |
| sentimentos | feelings |
| mentor | mentor |
PT Conversei com muitos profissionais de marketing que estão fazendo um trabalho incrível nas redes sociais e que não sabem como provar que o que estão fazendo está tendo um impacto nos negócios.
EN I’ve spoken with many marketers doing amazing work on social media who don’t know how to prove that what they’re doing is having an impact on the business.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| marketing | media |
| trabalho | work |
| incrível | amazing |
| sabem | know |
| provar | prove |
| impacto | impact |
PT Você também pode solicitar uma cópia de seus dados (a) fazendo login em sua conta Swarm ou (b) fazendo login em sua conta do CityGuide (somente na Web) e clicando em “Exporte Meus Dados” em suas configurações de privacidade.
EN You may also request a copy of your data by (a) logging into your Swarm account or (b) logging into your City Guide account (web only) and clicking on “Export My Data” in your privacy settings.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| solicitar | request |
| web | web |
| exporte | export |
| configurações | settings |
| privacidade | privacy |
| b | b |
PT Às vezes eles estão fazendo isso por diversão e retorno, normalmente é o caso, mas às vezes eles também estão fazendo isso para aprender ou como uma maneira de ficar a par com outros tipos de tecnologia
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| diversão | fun |
| retorno | return |
| normalmente | normally |
| maneira | way |
| outros | other |
| tecnologia | technology |
| s | s |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| imagine | imagine |
| começou | started |
| elementos | elements |
PT Isto lhe dará uma melhor idéia do que você está fazendo certo e do que está fazendo errado em relação à concorrência
EN This will give you a better idea of what you’re doing right and what you’re doing wrong relative to the competition
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| idéia | idea |
| errado | wrong |
| concorrência | competition |
| dar | give |
PT Às vezes eles estão fazendo isso por diversão e retorno, normalmente é o caso, mas às vezes eles também estão fazendo isso para aprender ou como uma maneira de ficar a par com outros tipos de tecnologia
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| diversão | fun |
| retorno | return |
| normalmente | normally |
| maneira | way |
| outros | other |
| tecnologia | technology |
| s | s |
PT Estou animado com o Cloudflare Magic Transit: o potencial de unificar nosso tráfego IP, mitigação de DDoS e soluções de direcionamento de tráfego em algo que podemos gerir em um único painel de controle será uma revolução
EN I’m excited about Cloudflare Magic Transit — the potential to unify our IP transit, DDoS mitigation, and traffic steering solutions into something we can manage with a single pane of glass will be game-changing
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| magic | magic |
| transit | transit |
| potencial | potential |
| unificar | unify |
| tráfego | traffic |
| ip | ip |
| mitigação | mitigation |
| ddos | ddos |
| soluções | solutions |
| algo | something |
| painel | pane |
PT «Estou muito entusiasmado com a concretização deste projeto incrível
EN “I am very excited today as this great project is becoming true
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| muito | very |
| projeto | project |
| incrível | great |
PT Estou falando do Snapchat e do Instagram Stories aqui, pessoal. Essas plataformas oferecem liberdade criativa como marca e a chance de incorporá-la com personalidade aos olhos do público, aumentando o advocacy e as conversões de marca.
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| stories | stories |
| aqui | here |
| plataformas | platforms |
| oferecem | give |
| liberdade | freedom |
| criativa | creative |
| chance | chance |
| personalidade | personality |
| olhos | eye |
| aumentando | increasing |
| advocacy | advocacy |
| conversões | conversions |
PT Sim, estou interessado em saber mais sobre seus pacotes de design (logotipo mais site, cartão de visita ou itens principais de uma marca)
EN Yes, I’m interested in learning more about your design bundles (logo plus website, business card or branding essentials)
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| interessado | interested |
| saber | learning |
| pacotes | bundles |
| design | design |
| site | website |
PT Como faço para assinar o Hulu quando não estou nos EUA?
EN How Do I Subscribe to Hulu When I?m Not in the US?
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| assinar | subscribe |
| hulu | hulu |
| estou | i |
PT Estou na Europa. Os detalhes de transferência do seu banco vão funcionar?
EN I'm in Europe. Will your bank transfer details work?
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| europa | europe |
| detalhes | details |
| de | in |
| banco | bank |
| funcionar | work |
PT Sou um revendedor localizado em um estado tributável dos EUA, mas estou comprando em nome de um cliente que não está localizado em um estado tributável. Os impostos sobre vendas dos EUA se aplicarão?
EN I'm a Reseller located in a taxable US state, but I'm buying on behalf of a customer who is not located in a taxable US state. Will US sales tax apply?
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| revendedor | reseller |
| estado | state |
| eua | us |
| comprando | buying |
| cliente | customer |
| impostos | tax |
| vendas | sales |
| em nome de | behalf |
| aplicar | apply |
PT “O acordo respeita as posições do mandato recebido do Conselho, estou convicta de que vai ter o apoio dos Estados-Membros”, afirmou a Ministra em conferência de imprensa.
EN “The agreement respects the positions of the mandate received from the Council and I am convinced it will have the support of the Member States”, the Minister said at a press conference.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| acordo | agreement |
| posições | positions |
| mandato | mandate |
| recebido | received |
| conselho | council |
| ministra | minister |
| conferência | conference |
| imprensa | press |
| membros | member |
| estados | states |
PT Eu estou habilitado para corrigir os erros coletados. Você pode me ajudar a resolver esse problema?
EN I have no skills to fix the errors collected by website issues detector. Can you help me to solve this problem?
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| erros | errors |
| ajudar | help |
PT Estou recebendo erros ?jQuery não está definido?
EN I?m getting ?jQuery is not defined? errors
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| recebendo | getting |
| erros | errors |
| não | not |
| definido | defined |
| jquery | jquery |
PT Bom, eu estou aqui para desbancar esse mito. Simplesmente não é verdade.
EN Well, I’m here to dispel that myth. It simply isn’t true.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| bom | well |
| mito | myth |
| simplesmente | simply |
| verdade | true |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
estou fazendo estou sob ataque” estou estou procurando estou animado estou sendo estou interessado estou falando estou feliz estou qualificado estou usando estou adorando estou abrindo estou ansioso eu estou estou satisfeito agora estou semana estou estou pronto estou procurando suporte estou lutando estou amando eu estou sempre estou contente estou localizado estou totalmente estou aprendendo estou tão feliz eu estou disponível eu estou oferecendo estou dizendo é estou obrigado eu estou usando porque agora estou estou recebendo estou dizendo eu estou falando estou dizendo que estou surpreso estou descobrindo estou nada estou usando o estou entrando estou confiante estou bem estou fora estou neste momento estou perdendo estou sempre estou vendo
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人