将 "enfrentam os efeitos" 翻译成 英语

PT A CARE trabalhou em Cuba para ajudar os agricultores que enfrentam os efeitos da mudança climática para restaurar terras e plantações.

• ajudar os agricultores
• enfrentam os efeitos
• terras

PT As meninas e as mulheres enfrentam diferentes ameaças e riscos e têm diferentes mecanismos de resposta e enfrentamento para lidar com os efeitos das situações de crise e deslocação forçada.

• meninas
• mulheres enfrentam diferentes
• riscos
• têm diferentes mecanismos
• resposta
• enfrentamento para lidar
• efeitos das situações
• crise
• deslocação

PT A CARE trabalhou em Cuba para ajudar os agricultores que enfrentam os efeitos da mudança climática para restaurar terras e plantações.

• ajudar os agricultores
• enfrentam os efeitos
• terras

PT Os efeitos de falha para Affinity são a nossa maneira de empacotar todas essas falhas e imperfeições. Com este pacote, você pode soltar fotografias e ilustrações nos modelos e obter instantaneamente efeitos 100% personalizáveis.

• efeitos de falha
• maneira de empacotar
• essas falhas
• imperfeições
• pacote
• soltar fotografias
• ilustrações nos modelos
• obter instantaneamente efeitos

PT Dica: você também pode adicionar fundos animados com efeitos de imagem e arte de fundo exclusiva. Para saber mais, acesse Animações e efeitos de imagem.

• Dica
• adicionar fundos animados
• efeitos de imagem
• arte de fundo
• acesse Animações

PT Não existe limites para o que você será capaz de criar! Tudo, de vintage e efeitos instantâneos até efeitos que vão fazer a sua foto parecer com uma pintura de Van Gogh, tudo em um estalo de dedos

• Tudo
• vintage
• pintura de Van
• dedos

PT Uma página do seu modelo da web que você usa para efeitos sonoros e outros efeitos de material design no ano passado

• efeitos sonoros
• efeitos de material
• ano passado

PT Baixe agora elementos de design moderno Envato no Mercado Envato e enriqueça seu design com efeitos sonoros, modelos de efeitos de vídeo, etc

• Baixe agora elementos
• design moderno Envato
• Mercado Envato
• enriqueça seu design
• efeitos sonoros
• modelos de efeitos
• vídeo
• etc

PT Aplique efeitos de transparência, desfocagem ou ocultação no cabeçalho. Esses efeitos sutis dão o toque final no aplicativo e diferenciam o design de forma completa.

• desfocagem
• ocultação no cabeçalho
• Esses efeitos sutis
• diferenciam o design

PT Acesse nossa biblioteca completa de músicas e efeitos sonoros. Conteúdo para usar em qualquer projeto, mundialmente, por um preço imbatível. Opções disponíveis com apenas música, música e efeitos sonoros, ou multimídia.

• Acesse nossa biblioteca
• músicas
• efeitos sonoros
• Conteúdo para usar
• qualquer projeto
• mundialmente
• preço imbatível
• música

PT Os efeitos de falha para Affinity são a nossa maneira de empacotar todas essas falhas e imperfeições. Com este pacote, você pode soltar fotografias e ilustrações nos modelos e obter instantaneamente efeitos 100% personalizáveis.

• efeitos de falha
• maneira de empacotar
• essas falhas
• imperfeições
• pacote
• soltar fotografias
• ilustrações nos modelos
• obter instantaneamente efeitos

PT Esta informação será tratada pela Kobo e pela FNAC, respetivamente, durante três anos para efeitos de comunicação com o cliente e durante cinco anos para efeitos de conservação de dados.

• informação será tratada
• Kobo
• FNAC
• respetivamente
• efeitos de comunicação
• cliente
• efeitos de conservação

PT Famílias no Afeganistão que enfrentam uma rápida escalada da violência estão correndo para salvar suas vidas

• Famílias no Afeganistão
• enfrentam uma rápida
• violência estão correndo
• salvar suas vidas

PT Estamos comprometidos a enfrentar os desafios que o planeta, nossas pessoas e nossas comunidade enfrentam, conduzindo nossos negócios com ética, justiça e transparência.

• nossas comunidade enfrentam
• conduzindo nossos negócios
• ética
• justiça

PT Se você estiver no mercado do marketing digital, os pontos de dor mais comuns que os clientes enfrentam são:

• estiver no mercado
• marketing digital
• pontos de dor
• enfrentam

PT Analisamos aquelas iniciativas educacionais que enfrentam desafios na área da educação, principalmente aquelas relacionadas aos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas

• Analisamos aquelas iniciativas
• educação
• principalmente aquelas relacionadas
• Objetivos de Desenvolvimento
• Nações Unidas

PT Estas empresas enfrentam agora o desafio de ter que lidar com novos casos de uso, mantendo o equilíbrio ideal entre segurança e conveniência.

• Estas empresas enfrentam
• lidar com novos
• uso
• mantendo o equilíbrio
• segurança

PT Os administradores enfrentam uma tarefa complexa e cara de gerenciar chaves de criptografia diferentes para muitos bancos de dados diferentes acumulados ao longo do tempo a partir de fornecedores separados

• complexa
• cara de gerenciar
• acumulados ao longo
• partir de fornecedores

PT Entre os primeiros e maiores desafios que os arquitetos de segurança e os profissionais de TI enfrentam está a determinação de onde residem os dados confidenciais da empresa, em que formato estão, e como e por que são confidenciais

• primeiros
• arquitetos de segurança
• profissionais de TI
• está a determinação
• confidenciais da empresa
• confidenciais

PT Com o mercado em fluxo e muita inovação ainda por vir quando se trata de tecnologia de pagamento móvel, as empresas enfrentam os seguintes desafios:

• mercado em fluxo
• tecnologia de pagamento

PT Os especialistas em Marketing de Conteúdo enfrentam muitos desafios: análise estratégica, ideação, criação de conteúdo, otimização e distribuição, medição de desempenho.

• especialistas em Marketing
• Conteúdo enfrentam muitos
• análise estratégica
• ideação
• criação de conteúdo
• otimização
• distribuição

PT A plataforma permitiu que a TrueNxus executasse sua estratégia com eficácia, e Friedman a recomenda para outras empresas que enfrentam problemas semelhantes na criação de conteúdo.

• eficácia
• Friedman a recomenda
• empresas que enfrentam
• semelhantes na criação

PT O Kubernetes é escalável. Ele ajuda a desenvolver aplicações com mais rapidez. Ele é compatível com a multicloud e a nuvem híbrida. E esses não são apenas clichês tecnológicos, são problemas reais que as empresas enfrentam.

• Kubernetes é escalável
• Ele é compatível
• multicloud
• nuvem híbrida
• clichês tecnológicos
• empresas

PT A CARE sabe que a mudança climática exacerba as desigualdades existentes; tem um impacto desproporcional nas mulheres e meninas devido aos papéis e tarefas que lhes são atribuídos e à discriminação que enfrentam

• mudança climática exacerba
• desigualdades existentes
• tarefas que lhes
• atribuídos

PT As mulheres enfrentam desafios específicos em termos de acesso financeiro, analfabetismo financeiro e digital e falta de controle sobre as finanças domésticas

• mulheres enfrentam desafios
• termos de acesso
• analfabetismo financeiro
• digital
• falta de controle
• finanças domésticas

PT Um dos maiores desafios que as seguradoras enfrentam quando querem adicionar ou modificar produtos é o número incontável de operações que necessitam ser atualizadas em seguida

• adicionar
• modificar produtos é
• necessitam ser atualizadas
• seguida

PT As marcas globais enfrentam vários desafios no mundo corporativo: barreiras linguísticas, acordos comerciais e regulamentos internacionais,...

• marcas globais enfrentam
• desafios no mundo
• barreiras linguísticas
• acordos comerciais
• regulamentos

PT Atualmente, os líderes de TI enfrentam um futuro que não depende (e não pode depender) do passado. Além disso, os sistemas e processos de uma empresa precisam ser flexíveis o suficiente para continuar mudando.

• Atualmente
• líderes de TI
• depender
• passado
• disso
• sistemas
• precisam ser flexíveis
• suficiente para continuar

PT Os líderes de TI enfrentam desafios sem precedentes hoje. Não é mais um luxo ter nas empresas uma plataforma de análise de dados, mas uma necessidade que pode fazer a diferença entre prosperar ou apenas sobreviver.

• líderes de TI
• desafios sem precedentes
• empresas uma plataforma
• diferença entre prosperar

PT Pessoas de mais de 145 países juntaram-se, por um dia de solidariedade partilhada, para apresentar uma frente unida de esperança, generosidade e bondade, num tempo em que muitos enfrentam desafios devido à pandemia

• países juntaram-se
• solidariedade partilhada
• apresentar uma frente
• esperança
• generosidade
• bondade
• muitos enfrentam desafios
• à pandemia

PT "Durante o nosso trabalho no News Revenue Hub, vimos quantas organizações de notícias pequenas e médias enfrentam dificuldades com seus websites

• Revenue Hub
• vimos quantas organizações
• notícias pequenas
• médias enfrentam dificuldades
• websites

PT A inteligência contra ameaças beneficia organizações de todos os tamanhos e em todos os setores, ajudando-as a entender melhor os riscos de cibersegurança que enfrentam. A Falcon X Premium oferece vantagens exclusivas nas seguintes áreas:

• inteligência contra ameaças
• tamanhos
• setores
• ajudando-as a entender
• riscos de cibersegurança
• enfrentam
• FalconxPremium oferece vantagens
• seguintes

PT "Os povos indígenas enfrentam uma violência estatal horrível. Através de você, enfrentamos essa violência e exigimos um futuro melhor. Obrigado pelo seu excelente trabalho!"

• povos indígenas enfrentam
• violência estatal horrível
• enfrentamos essa violência
• exigimos um futuro
• trabalho

PT Em toda a Amazônia, os Defensores da Terra enfrentam ameaças e ataques por seu ativismo em defesa dos rios, florestas, clima e direitos territoriais

• toda a Amazônia
• Defensores da Terra
• ameaças
• defesa dos rios
• florestas
• clima
• direitos territoriais

PT Os Defensores da Terra também enfrentam inúmeros ataques e ameaças não letais, incluindo campanhas de difamação, ameaças de morte, ataques físicos, invasão e espionagem e assédio por meio de sistemas judiciais e de inteligência.

• Defensores da Terra
• enfrentam inúmeros ataques
• ameaças não letais
• ameaças de morte
• ataques físicos
• invasão
• espionagem
• assédio por meio
• sistemas judiciais

PT Os povos indígenas em toda a Amazônia, nas Américas e em todo o mundo enfrentam ataques semelhantes a seus direitos, recursos e territórios

• Amazônia
• Américas
• mundo enfrentam ataques
• direitos
• recursos
• territórios

PT As mulheres querem ganhar renda como iguais. Mas eles enfrentam muitas barreiras no local de trabalho e em casa.

• mulheres querem ganhar
• iguais
• eles enfrentam muitas
• local de trabalho

PT Em meio a um conflito e uma pandemia, milhões no Afeganistão enfrentam insegurança alimentar

• pandemia
• milhões no Afeganistão
• insegurança alimentar

PT A CARE alerta para o aumento dos riscos para mulheres e meninas, já que um novo relatório revela que quase metade dos afegãos agora enfrentam fome aguda

• aumento dos riscos
• mulheres
• meninas
• novo relatório revela
• agora enfrentam fome

PT Na fronteira da Colômbia com a Venezuela, mulheres e meninas enfrentam riscos diários à saúde e à vida para sobreviver e sustentar a si mesmas e suas famílias

• fronteira da Colômbia
• Venezuela
• mulheres
• meninas enfrentam riscos
• à saúde
• sustentar a si
• famílias

PT Pessoas deslocadas, principalmente em campos superlotados, enfrentam riscos elevados de contrair o vírus.

• deslocadas
• principalmente em campos
• enfrentam riscos elevados

PT Saúde do adolescente - Meninas enfrentam casamento precoce e gravidez - CARE

• Saúde do adolescente
• Meninas enfrentam casamento
• gravidez
• CARE

PT Podem ser problemas que enfrentam no trabalho, como condições de trabalho desiguais e desafios fora do 'local de trabalho', incluindo em suas casas, em suas comunidades e durante o trajeto

• problemas que enfrentam
• trabalho
• condições de trabalho
• trabalho'
• comunidades
• durante o trajeto

PT A CARE entende que os próprios membros da comunidade são um elemento-chave na solução dos problemas que enfrentam

• elemento-chave na solução
• problemas que enfrentam

PT Atualmente, estima-se que 5.8 milhões de pessoas enfrentam grave insegurança alimentar no Zimbábue como resultado da crise climática de origem humana.

• Atualmente
• estima-se que milhões
• enfrentam grave insegurança
• Zimbábue como resultado

PT De acordo com a ONU, o número de pessoas em todo o mundo que enfrentam fome extrema pode quase dobrar antes do final do ano

• mundo que enfrentam
• extrema pode quase
• antes do final
• ano

PT Como resultado, eles enfrentam um risco maior de exposição a uma variedade de questões de proteção, incluindo violência de gênero, casamento precoce e forçado, tráfico de pessoas e trabalho prejudicial.

• resultado
• maior de exposição
• variedade de questões
• proteção
• casamento precoce
• forçado
• trabalho

PT 'SE NÃO TRABALHAMOS, NÃO COMEMOS' Mulheres sírias enfrentam insegurança alimentar crescente, uma década de conflito

• 'SE NÃO TRABALHAMOS
• COMEMOS' Mulheres sírias
• insegurança alimentar crescente
• década de conflito

PT Nos Estados Unidos e em todo o mundo, a pandemia está tendo um impacto desproporcional sobre as pessoas que já enfrentam obstáculos injustos devido a raça e etnia, gênero, idade, ocupação ou outros fatores contribuintes

• Estados Unidos
• mundo
• pandemia está tendo
• enfrentam obstáculos injustos
• raça
• etnia
• gênero
• idade
• ocupação
• fatores contribuintes

PT As trabalhadoras de saúde têm uma capacidade única de alcançar as mulheres nas comunidades, compreender as barreiras que enfrentam e planejar soluções para superá-las.

• trabalhadoras de saúde
• mulheres nas comunidades
• compreender as barreiras
• enfrentam