PT Prestador/a de serviços de Educação Pessoal não docente Outros/as técnicos/as de educação Gestão escolar Gestão ao Nível da Escola Professor/a
将 "educação gestão escolar" 翻译成 英语
显示短语 "educação gestão escolar" 从 葡萄牙语 到 英语 的 50 个翻译的 50
educação gestão escolar 的翻译
葡萄牙语 中的 "educação gestão escolar" 可以翻译成以下 英语 单词/短语：
educação gestão escolar 的 葡萄牙语 到 英语 的翻译
葡萄牙语
英语
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| prestador | provider |
| outros | other |
| gestão | management |
| nível | level |
| professor | teacher |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| necessidades | needs |
| básicas | basic |
| programa | program |
| adultos | adult |
| formal | formal |
| primária | primary |
| competências | skills |
| vida | life |
| infância | childhood |
| primeira | early |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| primária | primary |
| secundário | secondary |
| formal | formal |
| nível | level |
| continuidade | continuity |
| autoridades | authorities |
| política | policy |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| coordenação | coordination |
| cluster | cluster |
| administração | administration |
| monitorização | monitoring |
PT “De acordo com a UNESCO, na Tanzânia, 5 milhões de crianças em idade escolar (33,3% da população escolar) abandonará a escola antes do final da última série?
EN “According to UNESCO, in Tanzania, 5 million primary school children (33.3% of the school population) will drop out of school before finishing the last grade?
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| unesco | unesco |
| tanzânia | tanzania |
| crianças | children |
| população | population |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| projeto | project |
| escolar | school |
| impacto | impact |
| comunidade | community |
| foi | was |
| defesa | advocacy |
| foco | focusing |
| aumento | increasing |
| escala | scale |
| sustentabilidade | sustainability |
| quênia | kenya |
| ação | action |
| pesquisa | research |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| crianças | children |
| ano | year |
PT “De acordo com a UNESCO, na Tanzânia, 5 milhões de crianças em idade escolar (33,3% da população escolar) abandonará a escola antes do final da última série?
EN “According to UNESCO, in Tanzania, 5 million primary school children (33.3% of the school population) will drop out of school before finishing the last grade?
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| unesco | unesco |
| tanzânia | tanzania |
| crianças | children |
| população | population |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| projeto | project |
| escolar | school |
| impacto | impact |
| comunidade | community |
| foi | was |
| defesa | advocacy |
| foco | focusing |
| aumento | increasing |
| escala | scale |
| sustentabilidade | sustainability |
| quênia | kenya |
| ação | action |
| pesquisa | research |
PT Fora da sua defesa, Raina é um membro activo tanto da sua equipa de debate escolar como estatal, onde participa no Lincoln Douglas e no Debate Escolar Mundial, e é advogada da sua equipa de Julgamento Falso
EN Outside of her advocacy, Raina is an active member of both her school and state debate team, where she participates in Lincoln Douglas and World Schools Debate, and is a lawyer on her Mock Trial team
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| defesa | advocacy |
| equipa | team |
| debate | debate |
| lincoln | lincoln |
| mundial | world |
| advogada | lawyer |
| julgamento | trial |
| participa | participates |
| douglas | douglas |
PT Se um dos seus produtos mais acessados for uma caneta, e uma das palavras-chave mais precisas for material escolar, incluir material escolar na sua descrição pode fazer o produto a aparecer nas buscas
EN If one of your most popular products is a pen, and one of your most successful search keywords is school supplies, adding school supplies to its description can help your product appear in search
PT Se um dos seus produtos mais acessados for uma caneta, e uma das palavras-chave mais precisas for material escolar, incluir material escolar na descrição pode fazer o produto aparecer nas buscas
EN If one of your most popular products is a pen, and one of your most successful search keywords is school supplies, adding school supplies to its description can help your product appear in search
PT Somos membros e apoiadores de Educação aberta global, uma organização que aspira a um mundo onde todos tenhamos acesso a uma educação de alta qualidade; onde a educação é vista como algo essencial, compartilhado, um bem social colaborativo
EN We are members and supporters of Open Education Global, an organisation that aspires to a world where we all have access to high quality education; where education is seen as something essential, shared, a collaborative social good
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| membros | members |
| apoiadores | supporters |
| educação | education |
| aberta | open |
| organização | organisation |
| acesso | access |
| vista | seen |
| essencial | essential |
| compartilhado | shared |
| social | social |
| colaborativo | collaborative |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| programa | program |
| educação | education |
| formal | formal |
| alternativa | alternative |
| juventude | youth |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| educação | education |
| prestador | provider |
| serviços | services |
| formal | formal |
PT Com o objetivo de contribuir para mitigar o impacto da COVID-19 na educação e facilitar o aprendizado fora de sala de aula, permitimos que mais de 5 milhões de crianças em todo o mundo concluíssem o curso escolar, apesar da pandemia
EN Our aim of contributing to mitigate the impact of Covid-19 on education and of facilitating learning outside of the classroom has allowed over 5 million children from throughout the world to be able to complete the school year despite the pandemic
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| objetivo | aim |
| contribuir | contributing |
| mitigar | mitigate |
| impacto | impact |
| crianças | children |
| apesar | despite |
| facilitar | facilitating |
PT Na educação escolar e universitária, os mapas mentais são eficazes auxiliares de aprendizagem
EN In school and university education, mind maps are effective learning aids
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| mapas | maps |
| são | are |
| eficazes | effective |
PT livros escolares, maçã, mesa, fundo do conselho escolar, educação, quadro-negro, conselho de administração, publicação, livro, aprendendo Public Domain
EN school books, apple, desk, school board background, education, blackboard, board, publication, book, learning Public Domain
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| maçã | apple |
| fundo | background |
| public | public |
| domain | domain |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| terço | third |
| serviços | services |
| básicos | basic |
| beber | drinking |
| particularmente | particularly |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| convenção | convention |
| enfatiza | emphasizes |
| inclusiva | inclusive |
| proíbe | prohibits |
| discriminação | discrimination |
| baseada | based |
| pessoas | persons |
PT Com o objetivo de contribuir para mitigar o impacto da COVID-19 na educação e facilitar o aprendizado fora de sala de aula, permitimos que mais de 5 milhões de crianças em todo o mundo concluíssem o curso escolar, apesar da pandemia
EN Our aim of contributing to mitigate the impact of Covid-19 on education and of facilitating learning outside of the classroom has allowed over 5 million children from throughout the world to be able to complete the school year despite the pandemic
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| objetivo | aim |
| contribuir | contributing |
| mitigar | mitigate |
| impacto | impact |
| crianças | children |
| apesar | despite |
| facilitar | facilitating |
PT Na educação escolar e universitária, os mapas mentais são eficazes auxiliares de aprendizagem
EN In school and university education, mind maps are effective learning aids
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| mapas | maps |
| são | are |
| eficazes | effective |
PT OMS apoia o sector de educação na melhoria da saúde escolar
EN WHO Angola support to the Education sector to improve School Health.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| oms | who |
| o | the |
| sector | sector |
| melhoria | improve |
| saúde | health |
PT De acordo com dados do Ministério da Educação, as doenças endémicas no país, em particular a malária, representam as principais causas de absentismo escolar, o que tem comprometido a aprendizagem das crianças.
EN Based in the Ministry of Education data, endemic diseases in the country, particularly malaria, represents the main causes of school absenteeism, which has been compromised children's learning.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| dados | data |
| ministério | ministry |
| doenças | diseases |
| país | country |
| malária | malaria |
| representam | represents |
| principais | main |
| causas | causes |
| comprometido | compromised |
| crianças | children |
| s | s |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| complexa | complex |
| educação | education |
| resposta | response |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| educação | education |
| conflito | conflict |
| mitigação | mitigation |
| redução | reduction |
| risco | risk |
| contingência | contingency |
| informação | information |
| política | policy |
PT Temas de interesse de pesquisa e atuação profissional: educação, currículo, estratégias ativas de ensino-aprendizagem, tecnologia educacional, educação maker, gestão pública, estratégica, de processos, projetos, riscos, TI.
EN Topics of interest for research and professional practice: education, curriculum, active teaching-learning strategies, educational technology, maker education, and public, strategic, process, project, risk and IT management.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| temas | topics |
| interesse | interest |
| currículo | curriculum |
| ativas | active |
| pública | public |
| estratégica | strategic |
| riscos | risk |
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| você | you |
| programa | program |
| ou | or |
| norma | standard |
| atlassian | atlassian |
PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| melhoria | improvement |
| contínua | continuous |
| metodologia | methodology |
| estruturada | structured |
| maturidade | maturity |
| recursos | capability |
PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina
EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| antigo | former |
| pwc | pwc |
| anos | years |
| experiência | experience |
| financeiros | financial |
| gestão | management |
| geral | general |
| áreas | fields |
| comunicação | communication |
| televisão | television |
| cabo | cable |
| compra | buying |
| m | m |
| amp | amp |
| auditor | auditor |
PT Em nosso negócio de Redes: com a nova certificação dos processos de gestão do desenvolvimento de sistemas para a gestão de atividades em pontos de fornecimento e com o processo de medição, gestão remota e atendimento a comercializadoras
EN Our Networks business, with the new certification of system development management processes for managing activities at supply points, remote metering process and service to retailers
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| nosso | our |
| certificação | certification |
| pontos | points |
| fornecimento | supply |
| remota | remote |
| atendimento | service |
PT Antigo auditor da PWC, tem mais de 34 anos de experiência em cargos financeiros e de gestão geral nas áreas de comunicação, televisão a cabo, web, compra de mídia, consultadoria de gestão e M&A, e gestão interina
EN As a former auditor at PWC, he has more than 34 years of experience in financial and general management positions in the fields of communication, cable television, web, media buying, management consulting and M&A, and interim management
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| antigo | former |
| pwc | pwc |
| anos | years |
| experiência | experience |
| financeiros | financial |
| gestão | management |
| geral | general |
| áreas | fields |
| comunicação | communication |
| televisão | television |
| cabo | cable |
| compra | buying |
| m | m |
| amp | amp |
| auditor | auditor |
PT Em nosso negócio de Redes: com a nova certificação dos processos de gestão do desenvolvimento de sistemas para a gestão de atividades em pontos de fornecimento e com o processo de medição, gestão remota e atendimento a comercializadoras
EN Our Networks business, with the new certification of system development management processes for managing activities at supply points, remote metering process and service to retailers
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| nosso | our |
| certificação | certification |
| pontos | points |
| fornecimento | supply |
| remota | remote |
| atendimento | service |
PT Aqui, você fica por dentro de como funciona o nosso Programa de Gestão da Confiança ou, de acordo com a ISO27001 (norma sobre Gestão de Segurança), o Sistema de Gestão da Confiança Atlassian(ATMS).
EN We'd like to take a little time to tell you how we run our Trust Management Program, or as the ISO27001 Security Management Standard calls it - our Atlassian Trust Management System (ATMS).
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| você | you |
| programa | program |
| ou | or |
| norma | standard |
| atlassian | atlassian |
PT Há valor nos sistemas de gestão, quer você avalie os sistemas de gestão da qualidade, o sistema de gestão de defeitos, o método kaizen de melhoria contínua ou uma metodologia estruturada de avaliação da maturidade de recursos
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| melhoria | improvement |
| contínua | continuous |
| metodologia | methodology |
| estruturada | structured |
| maturidade | maturity |
| recursos | capability |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| qualidade | quality |
| fornecedores | suppliers |
| pessoas | people |
| automatiza | automates |
| casos | case |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| gestão | management |
| colaboração | collaboration |
PT A educação é essencial. É um direito humano básico, não só para os refugiados, mas para todos. É o ponto número 4 dos Objetivos Globais 2030. Não podemos implementar os outros 16 se não implementarmos a educação primeiro.
EN Education is essential. It is a basic human right, not only for refugees, but for everyone. It is point number 4 in the 2030 Global Goals. We cannot implement the other 16 if we don?t implement education first.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| educação | education |
| é | is |
| essencial | essential |
| direito | right |
| humano | human |
| básico | basic |
| refugiados | refugees |
| ponto | point |
| objetivos | goals |
| globais | global |
| implementar | implement |
PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto 1879506 Vetor no Vecteezy
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer 1879506 Vector Art at Vecteezy
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ideias | ideas |
| inspiração | inspiration |
| pessoas | people |
| livros | books |
| online | online |
| moderna | modern |
| lápis | pencil |
| negócios | business |
| ilustração | illustration |
| cartão | card |
| banner | banner |
| folheto | brochure |
PT ideias e inspiração na aprendizagem e na educação. pessoas sentadas em livros. aprendizagem online moderna. lâmpada e lápis. negócios de educação. ilustração para cartão de visita, banner, folheto, panfleto Vetor grátis
EN Ideas and inspiration in learning and education. People sitting on books. Modern online learning. Lamp bulb and pencil. Education business. Illustration for business card, banner, brochure, flyer Free Vector
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| ideias | ideas |
| inspiração | inspiration |
| pessoas | people |
| livros | books |
| online | online |
| moderna | modern |
| lápis | pencil |
| negócios | business |
| ilustração | illustration |
| cartão | card |
| banner | banner |
| folheto | brochure |
| vetor | vector |
| grátis | free |
PT Com o intuito de marcar a Semana Internacional da Educação, o Departamento de Estado dos EUA e o Instituto de Educação Internacional* divulgaram em 13 de novembro o Portas Abertas 2018, seu censo anual de estudantes.
EN To mark International Education Week, the U.S. Department of State and the Institute of International Education on November 13 released Open Doors 2018, their annual student census.
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| semana | week |
| internacional | international |
| educação | education |
| novembro | november |
| portas | doors |
| abertas | open |
| anual | annual |
| estudantes | student |
PT No Moodle, acreditamos que a educação deve ser reconhecida como um direito humano fundamental e todos merecem ter acesso fácil a uma educação integral e de qualidade
EN At Moodle, we believe education should be recognised as a fundamental human right and everyone deserves to have easy access to comprehensive, quality education
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| moodle | moodle |
| acreditamos | we believe |
| educação | education |
| reconhecida | recognised |
| humano | human |
| fundamental | fundamental |
| fácil | easy |
| integral | comprehensive |
| qualidade | quality |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| comunidade | community |
| esposa | wife |
| pam | pam |
| foundation | foundation |
| melhorar | improve |
| estilos de vida | lifestyles |
PT Em todos eles, graças à colaboração dos Salesianos de Dom Bosco, oferecemos a nossa solução de educação digital integral com a qual os alunos estão sendo iniciados em uma educação em competências do século XXI
EN In all of these places, we offer our integral digital education solution with which the students are being initiated into the 21st century competences education, thanks to the collaboration of the Salesians of Don Bosco
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| colaboração | collaboration |
| solução | solution |
| educação | education |
| digital | digital |
| alunos | students |
| competências | competences |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| educação | education |
| abordagem | approach |
| comprovada | proven |
| emergência | emergency |
| s | s |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| educação | education |
| África | africa |
| fundo | fund |
| resultados | outcomes |
| intervenção | intervention |
| comunidade | community |
| natureza | nature |
| turismo | tourism |
| time | time |
| zâmbia | zambia |
| madagascar | madagascar |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| modelo | model |
| educação | education |
| alunos | students |
| transição | transition |
| direta | directly |
| formal | formal |
| 葡萄牙语 | 英语 |
|---|---|
| estratégias | strategies |
| educação | education |
| contexto | context |
| incluem | include |
| descrição | description |
| clara | clear |
| direito | right |
| superar | overcome |
显示了 50 个翻译的 50
类似的翻译
educação administração escolar educação escolar educação formal educação educação terciária educação educação gestão gestão da educação alimentacao escolar material escolar idade escolar apoio escolar calendário escolar comunidade escolar distrito escolar revista escolar escolar ambiente escolar pesquisa escolar distrito escolar unificado currículo escolar mochila escolar sistema escolar projeto água escolar ti escolar comprar material escolar usa uniforme escolar escolar é conhecido o aproveitamento escolar ônibus escolar coberto o distrito escolar o abandono escolar água escolar o sistema escolar população escolar escolar dessas típica cantina escolar escolar não cobriu debate escolar mundial escolar em países abandono escolar é abandono escolar assiduidade ônibus escolar educacao digital educacao educacao acesso remoto educacao continuada desastres educacao educacao digital integral educacao e educação científica educação deve
中国人
俄语
匈牙利
印度尼西亚
土耳其
德语
意大利语
抛光
挪威
捷克语
日本人
法语
泰国
瑞典
芬兰
英语
荷兰语
西班牙语
越南语
阿拉伯
韩国人