将 "doutoramento" 翻译成 英语

显示短语 "doutoramento" 从 葡萄牙语 到 英语 的 31 个翻译的 31

doutoramento 的 葡萄牙语 到 英语 的翻译

葡萄牙语
英语

PT Kevin tem um doutoramento em Matemática pelo King's College Londres e completou estudos de pós-doutoramento em Teoria das cordas e Física Teórica tanto em Paris como em Berlim.

EN Kevin holds a PhD in Mathematics from King's College London and completed postdocs in String Theory and Theoretical Physics in both Paris and Berlin.

葡萄牙语 英语
kevin kevin
matemática mathematics
king king
s s
college college
londres london
teoria theory
física physics
paris paris
berlim berlin

PT Os programas de doutoramento da UAlg permitem a celebração de um Acordo de Doutoramento Específico para estudos em regime de supervisão conjunta internacional (acordos de cotulle).

EN UAlg's doctoral programmes allow the signing of a Specific Doctoral Agreement for studies under the international joint supervision regime (cotutelle agreements).

葡萄牙语 英语
programas programmes
ualg ualg
permitem allow
específico specific
estudos studies
regime regime
supervisão supervision
conjunta joint
internacional international

PT A rede de participantes de doutoramento Bosch também providencia um fórum para o contacto com outros colegas de doutoramento.

EN The Bosch PhD participants network also provides a forum for contact with other PhD colleagues.

葡萄牙语 英语
rede network
participantes participants
fórum forum
contacto contact
outros other
colegas colleagues
bosch bosch

PT Karyn é graduada em jornalismo pela Universidade do Missouri, Columbia, e obteve seu doutoramento com honras pela Santa Clara University School of Law

EN Karyn earned her Bachelor of Journalism from the University of Missouri, Columbia, and her JD cum laude from Santa Clara University School of Law

葡萄牙语 英语
jornalismo journalism
law law
missouri missouri

PT Doutorandos, 30 dos quais têm um contrato CIFRE, um Acordo Industrial de Formação através da Investigação (entre uma empresa e um laboratório para financiar um tese de doutoramento)

EN PhD students, 30 of whom have a contract CIFRE, a Research Industrial Training Agreement (between a company and a laboratory to finance a Phd thesis)

葡萄牙语 英语
formação training
investigação research
laboratório laboratory
financiar finance
tese thesis

PT Markus tem um Doutoramento da Universidade de Columbia, um Master da Universidade de Tübingen e uma Licenciatura da Universidade da Virgínia.

EN Markus holds a J.D from Columbia University, an LL.M from Universität Tübingen and a B.A from the University of Virginia.

葡萄牙语 英语
universidade university
virgínia virginia

PT A sua pesquisa de doutoramento aborda o cinema em luta realizado por mulheres no Egipto, Líbano e Tunísia desde 1967

EN Her PhD researches deal with struggling cinema made by women in Egypt, Lebanon and Tunisia since 1967

葡萄牙语 英语
cinema cinema
realizado made
mulheres women
tunísia tunisia

PT Doutoramento em higiene, saúde e segurança no trabalho pela Universidade de León (Espanha)

EN PhD in occupational safety and health from the University of León (Spain)

葡萄牙语 英语
universidade university
espanha spain
trabalho occupational

PT Gosta de trabalhar em formações abertas com amigos artistas e começou um doutoramento artístico sobre a adaptação no cinema documental.

EN She enjoys working in open formations with artist friends and she started an artistic PhD on documentary adaptation.

葡萄牙语 英语
gosta enjoys
trabalhar working
formações formations
abertas open
artistas artist
começou started
artístico artistic
adaptação adaptation
a she

PT Annelies é uma assistente social experiente e possui um doutoramento em antropologia social.

EN Annelies is a trained social worker and has a PhD in social anthropology.

葡萄牙语 英语
social social
e and

PT A FMCB oferece cursos em Ciências Biomédicas ao nível de licenciatura, mestrado e doutoramento, assim como um Mestrado Integrado em Medicina.

EN The FMCB offers courses in Biomedical Sciences at undergraduate, master's and doctoral levels, as well as an Integrated Master's in Medicine.

葡萄牙语 英语
a the
oferece offers
cursos courses
ciências sciences
nível levels
mestrado master
um an
integrado integrated
medicina medicine

PT A Universidade do Algarve tem abertas candidaturas para os cursos de Mestrado e de Doutoramento lecionados em...

EN The Language Center of the University of Algarve has open registrations for the Open Language Courses that...

葡萄牙语 英语
universidade university
algarve algarve
abertas open
cursos courses

PT Para além da certidão de registo, pode ser requerida pelo estudante a carta de curso, caso tenha concluído licenciatura, mestrado ou mestrado integrado ou carta doutoral, caso tenha concluído um doutoramento

EN In addition to the registration certificate, a course letter may be requested by the student if they have completed a bachelor's, master's or integrated master's degree, or a doctoral letter if they have completed a PhD. 

葡萄牙语 英语
certidão certificate
registo registration
estudante student
carta letter
curso course
concluído completed
mestrado master
ou or
integrado integrated

PT Os cursos transversais podem ser oferecidos no âmbito dos programas de doutoramento ou de cursos de pós-graduação na área da investigação cientifica UAlg.

EN The transversal courses can be offered within the scope of doctoral programs or postgraduate courses in the field of scientific research UAlg.

葡萄牙语 英语
podem can
ser be
oferecidos offered
âmbito scope
ou or
pós-graduação postgraduate
área field
investigação research
ualg ualg

PT Este tipo de oportunidade pretende estimular e promover a cooperação científica e a mobilidade dos doutorandos. O acordo específico determina um quadro de supervisão conjunta para o programa a ser realizado pelo estudante de doutoramento.

EN This type of opportunity aims to stimulate and promote scientific cooperation and the mobility of doctoral students. The specific agreement establishes a joint supervision framework for the programme to be carried out by the PhD student.

葡萄牙语 英语
oportunidade opportunity
promover promote
científica scientific
mobilidade mobility
específico specific
quadro framework
supervisão supervision
conjunta joint
programa programme
realizado carried out
estimular stimulate

PT O doutorando deverá passar um período de tempo a trabalhar em cada uma das instituições onde se realiza o doutoramento, sob a responsabilidade dos respetivos orientadores.

EN The doctoral student must spend a period of time working in each of the institutions where the doctorate is held, under the responsibility of the respective supervisors.

葡萄牙语 英语
deverá must
passar spend
trabalhar working
instituições institutions
responsabilidade responsibility

PT em Engenharia de Sistemas e Computação em 1998 e Doutoramento em Engenharia Eletrónica e Computação, Especialidade Ciências da Computação em 2008, pela Universidade do Algarve (UAlg), Portugal.

EN in Systems and Computer Engineering in 1998 and a PhD in Electronic and Computer Engineering, Specialty Computer Sciences in 2008, by the University of Algarve (UAlg), Portugal.

葡萄牙语 英语
sistemas systems
especialidade specialty
ciências sciences
universidade university
algarve algarve
portugal portugal

PT Os estudantes de mestrado ou doutoramento da Universidade do Algarve que, após uma interrupção dos estudos, pretendam matricular-se na UAlg e inscrever-se no mesmo curso ou em curso que lhe tenha sucedido.

EN Master’s or PhD students at the University of Algarve who, after an interruption in their studies, intend to be re-admitted at UAlg and enroll in the same course or a successive course.

葡萄牙语 英语
estudantes students
ou or
universidade university
algarve algarve
interrupção interruption
estudos studies
curso course
s s
inscrever enroll

PT Membros do júri de provas de doutoramento dos seguintes requerentes:

EN Doctoral evidence jury members of the following applicants:

葡萄牙语 英语
membros members
júri jury
seguintes following

PT   De realçar que o IELTS obedece aos mais elevados padrões internacionais de avaliação linguística, é reconhecido mundialmente, sendo também um requisito para frequentar cursos de MBA, de mestrado e doutoramento Erasmus Mundus em Portugal

EN   It should be noted that IELTS complies with the highest international standards of linguistic assessment, it is recognized worldwide, and is also a requirement for attending MBA, Masters and PhD courses in Erasmus Mundus in Portugal

葡萄牙语 英语
padrões standards
avaliação assessment
linguística linguistic
reconhecido recognized
requisito requirement
cursos courses
mba mba
erasmus erasmus
portugal portugal

PT Pretende galardoar uma obra publicada, livro ou tese de doutoramento, que contribua para o desenvolvimento científico numa das áreas de conhecimento da Universidade do Algarve.

EN It intends to award a published work, book or doctoral thesis, which contributes to scientific development in one of the areas of knowledge of the University of Algarve.

葡萄牙语 英语
pretende intends
publicada published
livro book
ou or
tese thesis
científico scientific
áreas areas
conhecimento knowledge
universidade university
algarve algarve

PT Caso o candidato se apresente ao concurso com uma tese de doutoramento, esta só será aceite se estiver concluída.

EN If the candidate presents himself / herself with a doctoral thesis, it will only be accepted if it is completed.

葡萄牙语 英语
candidato candidate
tese thesis
da presents

PT Podem candidatar-se ao Programa Erasmus+ para estudos estudantes de qualquer ciclo de estudos (Licenciatura, Mestrado ou Doutoramento), desde que exista um acordo bilateral entre instituições na área de estudos.

EN Students from any study cycle (Bachelor's, Master's or PhD) can apply to the Erasmus + Program for studies, provided that there is a bilateral agreement between institutions in the field of studies.

葡萄牙语 英语
erasmus erasmus
estudantes students
ciclo cycle
mestrado master
ou or
acordo agreement
instituições institutions
área field

PT Nos primeiros 16 anos do mestrado conjunto Erasmus Mundus, a Universidade do Algarve coordenou 4 dos 12 mestrados Erasmus Mundus em que participou, e também integrou 2 programas de doutoramento Erasmus Mundus.

EN In the first 16 years of the Erasmus Mundus joint master's degree, the University of Algarve coordinated 4 of the 12 Erasmus Mundus master's degrees in which it participated, and also integrated 2 Erasmus Mundus doctoral programs.

葡萄牙语 英语
mestrado master
erasmus erasmus
universidade university
algarve algarve
participou participated
integrou integrated
programas programs

PT O Diretor Executivo de Análise Frederic Thouin possui um doutoramento em Engenharia da Computação pela McGill University, e é responsável pelo desenvolvimento da tecnologia de ciência de dados por trás do Busbud.

EN Chief Analytics Officer Frederic Thouin holds a Ph.D. in Computer Engineering from McGill University and is responsible for developing the data science technology behind Busbud.

葡萄牙语 英语
o the
university university
busbud busbud

PT 144 Novos estudantes de mestrado, doutoramento e cursos de especialização em 2017/2018

EN 144 New Masters, Doctoral students and specialization courses in 2017/2018

葡萄牙语 英语
novos new
estudantes students
cursos courses
especialização specialization

PT A sua pesquisa de doutoramento aborda o cinema em luta realizado por mulheres no Egipto, Líbano e Tunísia desde 1967

EN Her PhD researches deal with struggling cinema made by women in Egypt, Lebanon and Tunisia since 1967

葡萄牙语 英语
cinema cinema
realizado made
mulheres women
tunísia tunisia

PT Doutoramento em higiene, saúde e segurança no trabalho pela Universidade de León (Espanha)

EN PhD in occupational safety and health from the University of León (Spain)

葡萄牙语 英语
universidade university
espanha spain
trabalho occupational

PT Gosta de trabalhar em formações abertas com amigos artistas e começou um doutoramento artístico sobre a adaptação no cinema documental.

EN She enjoys working in open formations with artist friends and she started an artistic PhD on documentary adaptation.

葡萄牙语 英语
gosta enjoys
trabalhar working
formações formations
abertas open
artistas artist
começou started
artístico artistic
adaptação adaptation
a she

PT Filme auto-reflexivo, resultado de uma década de investigação no formato estereoscópico, capítulo final do filme-dissertação de doutoramento O Espectador Espantado

EN A self-reflexive film, the result of a decade of investigation in the stereoscopic format, the closing chapter of the PhD film-dissertation O Espectador Espantado

葡萄牙语 英语
filme film
investigação investigation
formato format
capítulo chapter

PT Doutorandos, 30 dos quais têm um contrato CIFRE, um Acordo Industrial de Formação através da Investigação (entre uma empresa e um laboratório para financiar um tese de doutoramento)

EN PhD students, 30 of whom have a contract CIFRE, a Research Industrial Training Agreement (between a company and a laboratory to finance a Phd thesis)

葡萄牙语 英语
formação training
investigação research
laboratório laboratory
financiar finance
tese thesis

显示了 31 个翻译的 31