PT Conclua mais tarefas com o gerenciador e organizador de tarefas inteligente
葡萄牙语 中的 "conclua as tarefas" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
PT Conclua mais tarefas com o gerenciador e organizador de tarefas inteligente
EN Get more done with the intelligent task-manager and organizer
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
mais | more |
tarefas | task |
o | the |
gerenciador | manager |
organizador | organizer |
inteligente | intelligent |
PT Organize suas tarefas de trabalho, filmes ou listas de compras. Adicione uma data limite ou designe a tarefa a alguém. O Calendars 5 o lembrará gentilmente para que você conclua suas tarefas.
EN Organize your work tasks, movies, or shopping list. Add the due date or make your task recurring. Calendars will gently remind you in advance to get it done.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
organize | organize |
filmes | movies |
ou | or |
listas | list |
adicione | add |
lembrar | remind |
PT Conclua tarefas automaticamente com mensagens de commit, crie tarefas a partir de relatórios de bug e vincule a commits diretamente a partir do MeisterTask.
EN Auto-complete tasks with commit messages, create tasks from bug reports and link to commits straight from MeisterTask.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
mensagens | messages |
commit | commit |
relatórios | reports |
vincule | link |
commits | commits |
diretamente | straight |
meistertask | meistertask |
PT As camadas são incrementais. Como exemplo, se 150.000 tarefas forem criadas durante um mês, as primeiras 100 tarefas serão gratuitas, as próximas 99.900 tarefas serão precificadas em $0.025 e as 50.000 tarefas finais serão precificadas em $0.020.
EN Tiers are incremental. As an example, if 150,000 tasks are created during the course of a month, the first 100 tasks are free, the next 99,900 tasks are priced at $0.025, and the final 50,000 tasks are priced at $0.020.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
exemplo | example |
se | if |
tarefas | tasks |
criadas | created |
mês | month |
gratuitas | free |
PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
tarefas | assignments |
curso | course |
incluindo | including |
exame | exam |
feedback | feedback |
PT O acesso remoto oferece a liberdade de trabalhar em qualquer lugar, incluindo o conforto da sua própria casa. Faça o trabalho enquanto está sentado no seu sofá favorito. Para começar, conclua tarefas fora do horário normal de trabalho.
EN Remote access gives you the freedom to work from anywhere, including the comfort of your own home. Get the job done while sitting on your favorite couch. Get a head start by completing tasks outside normal work hours.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
liberdade | freedom |
conforto | comfort |
sentado | sitting |
sofá | couch |
favorito | favorite |
começar | start |
horário | hours |
normal | normal |
PT Uma das tarefas mais difíceis para qualquer profissional de marketing é criar folhetos impactantes. Comece com um dos vários modelos de folhetos promocionais e conclua a tarefa em minutos!
EN One of the most difficult tasks for any marketer is to create impactful flyers. Start with one of the numerous promotional flyer templates and complete the task in minutes!
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
é | is |
folhetos | flyers |
impactantes | impactful |
comece | start |
modelos | templates |
minutos | minutes |
PT Conclua suas tarefas com o melhor app de calendário para iPhone e iPad
EN Get things done with the best iPhone and iPad calendar app
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
app | app |
calendário | calendar |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
PT Configure seu veículo de acordo com as suas especificações e conclua mais tarefas da sua lista.
EN Customize your fleet with the right accessories, ensuring everyone has what they need.
PT O acesso remoto oferece a liberdade de trabalhar em qualquer lugar, incluindo o conforto da sua própria casa. Faça o trabalho enquanto está sentado no seu sofá favorito. Para começar, conclua tarefas fora do horário normal de trabalho.
EN Remote access gives you the freedom to work from anywhere, including the comfort of your own home. Get the job done while sitting on your favorite couch. Get a head start by completing tasks outside normal work hours.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
liberdade | freedom |
conforto | comfort |
sentado | sitting |
sofá | couch |
favorito | favorite |
começar | start |
horário | hours |
normal | normal |
PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
tarefas | assignments |
curso | course |
incluindo | including |
exame | exam |
feedback | feedback |
PT Uma das tarefas mais difíceis para qualquer profissional de marketing é criar folhetos impactantes. Comece com um dos vários modelos de folhetos promocionais e conclua a tarefa em minutos!
EN One of the most difficult tasks for any marketer is to create impactful flyers. Start with one of the numerous promotional flyer templates and complete the task in minutes!
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
é | is |
folhetos | flyers |
impactantes | impactful |
comece | start |
modelos | templates |
minutos | minutes |
PT Gestão de tarefas pessoais Exclusivo do MeisterTask, a Agenda é um quadro pessoal e privado, no qual você pode fixar e gerenciar tarefas a partir de qualquer projeto. Crie seções ilimitadas, fixe tarefas ilimitadas e organize-as como quiser!
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
meistertask | meistertask |
agenda | agenda |
é | is |
seções | sections |
ilimitadas | unlimited |
PT Desta maneira, você garantirá que diferentes membros do time não trabalharão caoticamente em várias tarefas, mas se focarão em completar tarefas atuais, antes de iniciar novas tarefas.
EN This way, you will ensure that different team members will not work chaotically on multiple tasks, but they will be focused on completing current tasks before starting new ones.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
maneira | way |
membros | members |
time | team |
completar | completing |
iniciar | starting |
garantir | ensure |
PT Defina tarefas durante sua reunião, decida quem são os responsáveis e converta-as em tarefas atribuídas no MeisterTask, nossa ferramenta de gestão de tarefas para equipes.
EN Define to-dos during your meeting, decide who’s accountable, and then convert them into assigned tasks in MeisterTask, our task management tool for teams.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
defina | define |
reunião | meeting |
decida | decide |
responsáveis | accountable |
meistertask | meistertask |
gestão | management |
s | s |
PT Defina tarefas em seus mapas mentais e, em seguida, exporte-as diretamente para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre ambas as ferramentas.
EN Define to-dos in your mind maps and then export them directly to MeisterTask, our Kanban-based project manager for teams. Tasks stay synchronized between both tools.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
defina | define |
mapas | maps |
diretamente | directly |
meistertask | meistertask |
gestor | manager |
baseado | based |
kanban | kanban |
permanecem | stay |
sincronizadas | synchronized |
exporte | export |
PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso ágil gestor de tarefas para equipes. Por meio da integração, todas as tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o painel do projeto.
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our agile task manager for teams. Via the integration, all tasks remain synchronized between the mind map and project board.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
exportando | exporting |
meistertask | meistertask |
nosso | our |
ágil | agile |
gestor | manager |
equipes | teams |
integração | integration |
permanecem | remain |
sincronizadas | synchronized |
PT Para garantir que os planos e tarefas não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta de gestão de tarefas, MeisterTask, através da integração direta.
EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
planos | plans |
mindmeister | mindmeister |
nossa | our |
ferramenta | tool |
gestão | management |
meistertask | meistertask |
integração | integration |
direta | direct |
PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o projeto, mantendo todos atualizados.
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks remain synchronized between the mind map and project, keeping everyone updated.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
exportando | exporting |
meistertask | meistertask |
nosso | our |
gestor | manager |
equipes | teams |
baseado | based |
kanban | kanban |
permanecem | remain |
sincronizadas | synchronized |
mantendo | keeping |
todos | everyone |
atualizados | updated |
PT Filtrar por tarefas atribuídas a você:Crie um filtro do Usuário Atual para permitir que os colaboradores vejam apenas as tarefas atribuídas a eles. Você pode encontrar detalhes sobre isso em nosso artigo Visualizando as tarefas atribuídas a você.
EN Filter for tasks assigned to you: Create a Current User filter to allow collaborators to see only the tasks they're assigned to. You can find details on this in our article on Viewing Your Assigned Tasks.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
usuário | user |
atual | current |
colaboradores | collaborators |
vejam | see |
encontrar | find |
detalhes | details |
nosso | our |
PT Todas as tarefas do Smartsheet serão exibidas em um novo calendário Google. Quando você adiciona novas tarefas ou altera as tarefas existentes no Smartsheet, as alterações ficam visíveis automaticamente no seu Calendário Google.
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
tarefas | tasks |
smartsheet | smartsheet |
serão | will be |
exibidas | appear |
um | a |
calendário | calendar |
quando | when |
adiciona | add |
ou | or |
existentes | existing |
automaticamente | automatically |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
tarefas | tasks |
longas | long |
excede | exceeds |
ms | ms |
diagrama | diagram |
mostra | shows |
bloqueio | blocking |
linha do tempo | timeline |
PT Gestão de tarefas pessoais Exclusivo do MeisterTask, a Agenda é um quadro pessoal e privado, no qual você pode fixar e gerenciar tarefas a partir de qualquer projeto. Crie seções ilimitadas, fixe tarefas ilimitadas e organize-as como quiser!
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
meistertask | meistertask |
agenda | agenda |
é | is |
seções | sections |
ilimitadas | unlimited |
PT Defina tarefas em seus mapas mentais e, em seguida, exporte-as diretamente para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre ambas as ferramentas.
EN Define to-dos in your mind maps and then export them directly to MeisterTask, our Kanban-based project manager for teams. Tasks stay synchronized between both tools.
PT Defina tarefas durante sua reunião, decida quem são os responsáveis e converta-as em tarefas atribuídas no MeisterTask, nossa ferramenta de gestão de tarefas para equipes.
EN Define to-dos during your meeting, decide who’s accountable, and then convert them into assigned tasks in MeisterTask, our task management tool for teams.
PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso ágil gestor de tarefas para equipes. Por meio da integração, todas as tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o painel do projeto.
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our agile task manager for teams. Via the integration, all tasks remain synchronized between the mind map and project board.
PT Para garantir que os planos e tarefas não sejam desperdiçados, transforme todos os planos no MindMeister em tarefas acionáveis e atribuíveis em nossa ferramenta de gestão de tarefas, MeisterTask, através da integração direta.
EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.
PT Transforme ideias em ação, exportando tarefas para o MeisterTask, nosso gestor de tarefas para equipes baseado em Kanban. As tarefas permanecem sincronizadas entre o mapa mental e o projeto, mantendo todos atualizados.
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams. Tasks remain synchronized between the mind map and project, keeping everyone updated.
PT Todas as tarefas do Smartsheet serão exibidas em um novo calendário Google. Quando você adiciona novas tarefas ou altera as tarefas existentes no Smartsheet, as alterações ficam visíveis automaticamente no seu Calendário Google.
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
PT Crie, organize, discuta e conclua trabalhos em equipe.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
discuta | discuss |
e | and |
trabalhos | work |
PT Crie, organize, discuta e conclua trabalhos em equipe.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
discuta | discuss |
e | and |
trabalhos | work |
PT Crie, organize, discuta e conclua trabalhos em equipe.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
discuta | discuss |
e | and |
trabalhos | work |
PT Crie, organize, discuta e conclua trabalhos em equipe.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
discuta | discuss |
e | and |
trabalhos | work |
PT Crie, organize, discuta e conclua trabalhos em equipe.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
discuta | discuss |
e | and |
trabalhos | work |
PT Crie, organize, discuta e conclua trabalhos em equipe.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
discuta | discuss |
e | and |
trabalhos | work |
PT Crie, organize, discuta e conclua trabalhos em equipe.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
discuta | discuss |
e | and |
trabalhos | work |
PT Acesse tudo o que você precisa direto no seu navegador e conclua seu projeto com confiança, com instruções passo a passo.
EN Access everything you need right in your browser and complete your project confidently with step-by-step instructions.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
acesse | access |
navegador | browser |
projeto | project |
instruções | instructions |
com confiança | confidently |
PT Interaja com clientes, responda às perguntas deles, resolva problemas e conclua transações por meio do iMessage.
EN Interact with customers, respond to their questions, resolve issues and complete transactions through iMessage.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
clientes | customers |
responda | respond |
resolva | resolve |
transações | transactions |
PT Crie, organize, discuta e conclua trabalhos em equipe.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
discuta | discuss |
e | and |
trabalhos | work |
PT Crie, organize, discuta e conclua trabalhos em equipe.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
discuta | discuss |
e | and |
trabalhos | work |
PT Crie, organize, discuta e conclua trabalhos em equipe.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
discuta | discuss |
e | and |
trabalhos | work |
PT Crie, organize, discuta e conclua trabalhos em equipe.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
discuta | discuss |
e | and |
trabalhos | work |
PT Crie, organize, discuta e conclua trabalhos em equipe.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
discuta | discuss |
e | and |
trabalhos | work |
PT Crie, organize, discuta e conclua trabalhos em equipe.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
discuta | discuss |
e | and |
trabalhos | work |
PT Crie, organize, discuta e conclua trabalhos em equipe.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
discuta | discuss |
e | and |
trabalhos | work |
PT Crie, organize, discuta e conclua trabalhos em equipe.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
discuta | discuss |
e | and |
trabalhos | work |
PT Crie, organize, discuta e conclua trabalhos em equipe.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
discuta | discuss |
e | and |
trabalhos | work |
PT Crie, organize, discuta e conclua trabalhos em equipe.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
discuta | discuss |
e | and |
trabalhos | work |
PT Crie, organize, discuta e conclua trabalhos em equipe.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
discuta | discuss |
e | and |
trabalhos | work |
PT Crie, organize, discuta e conclua trabalhos em equipe.
EN Create, organize, discuss, and complete work, together.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
discuta | discuss |
e | and |
trabalhos | work |
显示了 50 个翻译的 50