PT Na voz, cada resposta do bot de voz é contada como 1 sessão de bot
葡萄牙语 中的 "bot de resposta" 可以翻译成以下 英语 单词/短语:
PT Na voz, cada resposta do bot de voz é contada como 1 sessão de bot
EN On voice, every voice bot response is counted as 1 bot session
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
voz | voice |
resposta | response |
bot | bot |
é | is |
sessão | session |
PT Para ver um chat bot em ação, você pode experimentar o bot And Chill.
EN To see a chat bot in action, you can try out the bot And Chill.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
chat | chat |
você | you |
PT Quais são seus objetivos nas redes sociais? Você está criando um bot para um serviço ou somente para entretenimento? Entender o que você espera conquistar vai ajudá-lo a criar a melhor experiência para as pessoas que interagirem com o bot.
EN What are your social media goals? Are you creating a bot for utility or simply for entertainment? Understanding what you hope to accomplish will help you create the best experience for people interacting with your bot.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
objetivos | goals |
serviço | help |
ou | or |
entretenimento | entertainment |
pessoas | people |
PT Digite qualquer coisa no bot para iniciar uma conversa com ele. O bot irá cumprimentá-lo e solicitar sua autorização. Quando solicitado, selecione Permitir acesso. As páginas de login e de autorização do Smartsheet serão exibidas.
EN Type anything to the bot to start a conversation with it. The bot will greet you and ask for your authorization. When prompted, select Allow Access. The Smartsheet sign in and authorization pages appear.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
solicitado | prompted |
páginas | pages |
smartsheet | smartsheet |
exibidas | appear |
PT Para saber mais sobre o Answer Bot, consulte Sobre o Answer Bot.
EN To learn more about Answer Bot, see About Answer Bot.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
saber | learn |
bot | bot |
consulte | see |
PT Uma sessão de bot é qualquer interação única entre um usuário final e um bot:
EN A bot session is any unique interaction between an end-user and a bot:
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
sessão | session |
bot | bot |
é | is |
interação | interaction |
única | unique |
usuário | user |
PT No chat, todos os usuários finais com interações de bot em um dia são contados como 1 sessão de bot, que dura no máximo 24 horas.
EN On chat, all end-users to bot interactions in a day are counted as 1 bot session and lasts for a maximum of 24 hours.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
chat | chat |
usuários | users |
interações | interactions |
bot | bot |
um | a |
dia | day |
sessão | session |
dura | lasts |
máximo | maximum |
horas | hours |
PT i. Clone um fluxo de bot personalizado existente para criar um novo fluxo de bot; ii. Use propriedades de usuário personalizadas como espaços reservados em...
EN i. Clone an existing Custom Bot flow to create a new bot flow; ii. Use custom user properties as placeholders in the bot flow
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
i | i |
fluxo | flow |
existente | existing |
novo | new |
ii | ii |
propriedades | properties |
clone | clone |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
ajuda | helps |
automatizar | automate |
responder | respond |
grandes | large |
clientes | customer |
toque | touch |
pessoal | personal |
você | you |
pega | pega |
PT Localize o bot do Smartsheet e selecione-o para iniciar uma conversa. DICA: Você pode localizar o bot do Smartsheet digitando “Smartsheet” na barra de pesquisa Pesquisar bate-papos.
EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
dica | tip |
você | you |
digitando | typing |
barra | bar |
PT Digite qualquer coisa no bot para iniciar uma conversa com ele. O bot irá cumprimentá-lo e solicitar sua autorização. Quando solicitado, selecione Permitir acesso. As páginas de login e de autorização do Smartsheet serão exibidas.
EN Type anything to the bot to start a conversation with it. The bot will greet you and ask for your authorization. When prompted, select Allow Access. The Smartsheet sign in and authorization pages appear.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
solicitado | prompted |
páginas | pages |
smartsheet | smartsheet |
exibidas | appear |
PT O Cloud WAF Service e o Bot Manager da Radware protegeram eficientemente a aplicação da cooperativa de crédito de um alto volume de ataques de bot e de aplicações, permitindo que a empresa garantisse um serviço ininterrupto para seus clientes.
EN Radware’s Cloud WAF Service and Bot Manager have successfully safeguarded the credit union’s application from a series of high-volume application and bot attacks, allowing the company to guarantee uninterrupted service for its customers.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
cloud | cloud |
waf | waf |
crédito | credit |
alto | high |
volume | volume |
ataques | attacks |
permitindo | allowing |
ininterrupto | uninterrupted |
clientes | customers |
PT Localize o bot do Smartsheet e selecione-o para iniciar uma conversa. DICA: Você pode localizar o bot do Smartsheet digitando “Smartsheet” na barra de pesquisa Pesquisar bate-papos.
EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
PT A resposta à crise não deve ser uma resposta de curto-prazo, mas deve convergir numa resposta que molde o médio e longo-prazo da economia europeia”, disse o Ministro.
EN The response to the crisis must not be a short-term response, but rather converge in a response that will shape the European economy in the medium- and long-term”, said the Minister.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
crise | crisis |
médio | medium |
economia | economy |
europeia | european |
disse | said |
ministro | minister |
PT Chris McCann, presidente da 1-800-Flowers, contou que a resposta dos clientes tem sido positiva. Em uma conversa com Digiday, McCann disse que mais de 70% dos pedidos de bot da empresa são de novos clientes.
EN Chris McCann, president of 1-800-Flowers, explained the response from customers has been positive. In a conversation with Digiday, McCann said more than 70% of the company’s bot orders are from new customers.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
presidente | president |
clientes | customers |
positiva | positive |
conversa | conversation |
disse | said |
novos | new |
chris | chris |
s | s |
PT O Bot de resposta da Zendesk trabalha junto da sua equipe de atendimento ao cliente para responder às perguntas do cliente com a ajuda de sua base de conhecimento e de sua própria aprendizagem de máquina.
EN Zendesk’s Answer Bot works alongside your customer support team to answer customer questions with help from your knowledge base and their own machine learning.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
bot | bot |
trabalha | works |
cliente | customer |
s | s |
PT Quando um cliente envia um e-mail com uma pergunta para a sua empresa, o Bot de resposta encontra os artigos mais relevantes sobre aquela dúvida e envia para o cliente
EN When a customer emails a question to your business, Answer Bot finds the most relevant articles fitting their query and sends them to the customer
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
cliente | customer |
envia | sends |
encontra | finds |
PT Isso acontece porque o bot é capaz de detectar palavras como “overloaded” (sobrecarregado) e oferecer uma resposta apropriada. E ele também entende o uso de “yeah” em vez do mais formal “yes.”
EN That’s because the bot is able to detect words like “overloaded” and present an appropriate response. And it also understood “yeah” instead of a stricter “yes.”
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
capaz | able |
palavras | words |
apropriada | appropriate |
PT Tanto no ExpressVPN quanto no NordVPN, tivemos uma resposta humana às nossas perguntas e não um bot automatizado.
EN At both ExpressVPN and NordVPN, we had a human respond to our questions and not an automated bot.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
humana | human |
perguntas | questions |
bot | bot |
automatizado | automated |
PT No e-mail, cada resposta por e-mail é contada como 1 sessão de bot
EN On email, every email response is counted as 1 bot session
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
resposta | response |
é | is |
sessão | session |
bot | bot |
PT Dica Pro: use uma ferramenta de análise de redes sociais para auditar o desempenho das redes sociais dos seus clientes, incluindo impressões passadas, cliques, taxa de crescimento, tempo de resposta, velocidade de resposta e muito mais
EN Pro Tip: Use a social media analytics tool to audit your clients’ social media performance, including past impressions, clicks, growth rate, response time, response speed and more
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
dica | tip |
use | use |
desempenho | performance |
clientes | clients |
incluindo | including |
impressões | impressions |
cliques | clicks |
crescimento | growth |
PT Você verá com que eficácia está respondendo a essas mensagens (Taxa de resposta) e com que rapidez é envolvida (Tempo de resposta).
EN You will see how effectively you’re responding to these messages (Response Rate) and how quickly you’re engaging (Response Time).
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
taxa | rate |
rapidez | quickly |
PT Calculamos seu ranking percentual comparando suas métricas de índice de resposta e tempo de resposta para o período selecionado com os últimos dados que temos sobre perfis semelhantes ao seu.
EN We calculate your percentile ranking by comparing your Response Rate and Response Time metrics for the selected period against the latest data that we have on profiles similar to yours.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
calculamos | we calculate |
ranking | ranking |
selecionado | selected |
últimos | latest |
perfis | profiles |
semelhantes | similar |
PT Você está preso a uma pergunta sobre 123Movies para a qual não tem uma resposta? Verifique esta seção de perguntas frequentes para ver se temos a resposta. Se você não encontrar o que procura, sinta-se à vontade para nos deixar um comentário.
EN Are you stuck with a question regarding 123Movies that you don?t have the answer to? Check out this FAQ-section to see if we have the answer. If you can?t find what you?re looking for, feel free to leave us a comment.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
seção | section |
sinta | feel |
PT se tiver <xsl:stylesheet na resposta (o que indica que a resposta não é HTML, mas XML)
EN if there is <xsl:stylesheet in the response (indicating the output is not HTML but XML)
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
html | html |
xml | xml |
lt | lt |
PT Outros tipos de pergunta exigem muito esforço dos respondentes, tendo que lê-las, processá-las e pensar em uma resposta. A escolha da resposta com base em uma lista de opções requer menos energia mental.
EN Other question types require respondents to read a question, process it, and come up with a response. It takes less mental energy to pick a response from a list of answer options.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
lista | list |
menos | less |
energia | energy |
mental | mental |
PT A resposta é simples: as pontuações automáticas são úteis, mas a sua utilidade depende da resposta que espera.
EN The answer is simple: Automated scores are useful – it’s just that their usefulness depends on what answer you expect.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
pontuações | scores |
automáticas | automated |
úteis | useful |
utilidade | usefulness |
espera | expect |
s | s |
PT Observe, também, que o uso do botão de reinicialização faz com que o menu reapareça. É importante dar aos usuários a possibilidade de reiniciar o chat caso eles cliquem em uma resposta errada ou mudem de opinião sobre uma resposta.
EN Also note the use of a reset button which resurfaces the menu. It’s important to give users the ability to start the chat over if they misclick a response or change their mind on an answer.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
observe | note |
botão | button |
menu | menu |
importante | important |
possibilidade | ability |
reiniciar | reset |
chat | chat |
PT Precisa de uma resposta rápida para alguma dúvida sua? Talvez possamos ajudá-lo. Basta clicar em uma das perguntas abaixo para ler a resposta.
EN If you need a quick answer to your question, we might be able to help you out. Simply click one of the questions below to see the answer.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
rápida | quick |
clicar | click |
PT Se você tem experiência em marketing e já está envolvido no processo há algum tempo, então já deve ter uma ideia da plataforma. Obter resposta é uma ótima ferramenta para e-mail marketing e também tem capacidade de resposta automática.
EN If you are from a marketing background and involvement in the process for quite some time, then you must already have an idea of the platform. Get Response is a great tool for email marketing and it also has autoresponder capability.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
se | if |
marketing | marketing |
processo | process |
ideia | idea |
plataforma | platform |
ferramenta | tool |
capacidade | capability |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
facilitar | facilitate |
personalização | customization |
idiomas | languages |
você | you |
personalizar | customize |
condições | conditions |
sem | without |
adicionar | adding |
completamente | completely |
novos | new |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
live | live |
amp | amp |
learn | learn |
care | care |
especialistas | experts |
emergência | emergency |
PT Converta conversas em tickets no Freshservice. Qualquer resposta feita no ticket será enviada como uma resposta em…
EN Convert conversations into tickets on Freshservice. Any response made on the ticket will be sent as a reply on Freshdesk Messaging.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
converta | convert |
conversas | conversations |
feita | made |
enviada | sent |
PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
squarespace | squarespace |
consulta | query |
retorna | returns |
caa | caa |
PT Por exemplo, a resposta à Pergunta 1 pode fazer com que o formulário exiba a Pergunta 2 e a resposta à Pergunta 2 pode fazer com que o formulário exiba a pergunta 3
EN For example, the answer to Question 1 can cause the form to display Question 2, and the answer to Question 2 can cause the form to display Question 3
PT As respostas de um tópico serão exibidas começando com a resposta mais antiga e terminando com a mais recente; ou seja, a resposta mais recente aparecerá no final do tópico.
EN Replies within a thread will be displayed starting with the oldest reply and ending with the most recent; that is, the most recent reply will appear at the end of the thread.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
respostas | replies |
um | a |
serão | will be |
começando | starting |
PT Quando você responder o e-mail, a resposta criará uma resposta ao comentário no Smartsheet e notificará o remetente com uma notificação de @mention
EN When you respond to the email, the response will create a reply to the comment in Smartsheet and notify the sender with an @mention notification
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
você | you |
smartsheet | smartsheet |
remetente | sender |
criar | create |
PT Embora as respostas de outros clientes de e-mail apareçam como comentários no Smartsheet, elas podem incluir a mensagem original como parte da resposta criada. Você pode remover a mensagem original em sua resposta antes de enviá-la.
EN While responses from other email clients will appear as comments in Smartsheet, they may include the original message as part of the response created. You can remove the original message in your response before you send it.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
clientes | clients |
comentários | comments |
smartsheet | smartsheet |
incluir | include |
original | original |
parte | part |
criada | created |
remover | remove |
PT Resposta da origem: este evento ocorre quando o servidor CloudFront na borda recebe uma resposta do servidor Web de origem no backend.
EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
origem | origin |
evento | event |
ocorre | occurs |
quando | when |
cloudfront | cloudfront |
borda | edge |
recebe | receives |
web | web |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
idiomas | languages |
telefone | phone |
chat | chat |
minutos | minutes |
solicitações | requests |
resolução | resolution |
toque | touch |
casos | cases |
PT Se você não estiver satisfeito com a resposta ou se não receber nenhuma resposta em duas semanas, envie feedback para a Agência Administrativa do Estado do Sul da Finlândia
EN If you are not satisfied with the reply, or if you do not receive any response within two weeks, please send feedback to the Regional State Administrative Agency for Southern Finland
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
satisfeito | satisfied |
ou | or |
receber | receive |
semanas | weeks |
agência | agency |
finlândia | finland |
PT Se não encontrar resposta para uma questão ou dúvida, contacte a assistência ao cliente para obter uma resposta imediata.
EN If you don’t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
ou | or |
cliente | customer |
imediata | immediate |
PT Se não encontrar resposta para uma questão ou dúvida, contacte a assistência ao cliente para obter uma resposta imediata.
EN If you don’t find an answer to one of your question or concern, contact our customer service to get an immediate response.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
ou | or |
cliente | customer |
imediata | immediate |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
educação | education |
prestador | provider |
serviços | services |
formal | formal |
PT O menu de acordeão de imagem feito na vertical deve conter deixar uma nova resposta, cancelar os botões de resposta em modelos de site responsivos de acordeão CSS puro e funky
EN Image accordion menu made vertical must contain leave new reply, cancel reply buttons in funky pure CSS accordion responsive website templates
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
menu | menu |
acordeão | accordion |
imagem | image |
feito | made |
vertical | vertical |
deve | must |
conter | contain |
deixar | leave |
nova | new |
resposta | reply |
cancelar | cancel |
botões | buttons |
modelos | templates |
site | website |
responsivos | responsive |
css | css |
puro | pure |
PT Além disso, você aprenderá as fases de resposta a incidentes, documentação importante a ser coletada e uma política de resposta a incidentes e componentes de equipe
EN Furthermore, you will learn the phases of incident response, important documentation to collect, and an incident response policy and team components
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
você | you |
fases | phases |
incidentes | incident |
documentação | documentation |
importante | important |
ser | will |
política | policy |
componentes | components |
equipe | team |
aprender | learn |
PT Resposta da origem: este evento ocorre quando o servidor CloudFront na borda recebe uma resposta do servidor Web de origem no backend.
EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
origem | origin |
evento | event |
ocorre | occurs |
quando | when |
cloudfront | cloudfront |
borda | edge |
recebe | receives |
web | web |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
equipe | team |
interna | in-house |
pesquisa | survey |
elimina | eliminates |
padrões | standards |
qualidade | quality |
dados | data |
葡萄牙语 | 英语 |
---|---|
care | care |
organizações | organizations |
saúde | health |
desenvolvimento | development |
senado | senate |
concordou | agreed |
pacote | package |
suplementar | supplemental |
financiamento | funding |
显示了 50 个翻译的 50